Der Komet 3048 – Seite 3
1944-05-20 · Seite 3 von 20
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 28
Gemeinschaftsblatt
Sinn und Wesen unserer Moritaten
Bänkelsang auch in der Politik
Bänkelsang und Bänkelsänger
muten jeden älteren Volksgenossen heute
an wie ein Stück längst verblaßter Jugend-
zeit. Noch gegen das Ende des vorigen
Jahrhunderts konnte man auf Markt und
Messe auch am Rhein die Vertreter
dieser volkstümlichen Sangeskunst sehen
und hören. Und sie ahnten wohl nicht, daß
sie schon in Bälde einmal Gegenstand volks-
kundlicher Forschung werden sollten, wie
dies heute der Fall ist. Ich darf auf eine
Reihe eigener Arbeiten in dieser Richtung
hinweisen. Freilich schrieb noch niemand
eine allgemeine Volkskunde des Jahr-
marktes, aber gerade der Bänkel-
sang, dieses hervorstechende Glied in der
Kette seiner Erscheinungen, reizt dazu, da-
mit einen Anfang zu machen, zumal er da
and dort wieder auflebt, besonders im deut-
schen Osten.
Die heutige Welt kennt zwar den Bänkel-
sang fast nur noch aus seiner Verzerrung,
seiner Parodie. Einst aber wollte der wan-
dernde Sänger auf seinem Gerüst, dem
,,Bänkel", das ihm den Namen gab,
durchaus ernst genommen sein. Auf Leinen-
oder Wachstuchtafeln waren schlecht und
recht die Bilder des besungenen Ereignisses
aufgemalt, ein Lied und ein Prosa-
text erläuterten sie, Geige oder Harfe in
früherer Zeit, später der jahrmarktsübliche
Drehorgeln umrahmten mit ihren Tönen
die Vorführung der bunten Bilderfolge wie
auch den Vortrag des Liedes und der Prosa-
rezitation.
Gegenstand dieses Bänkelsangs ist die
,,Moritat", die Mordtat, die Mord-
geschichte. Aber auch andere düstere,
gruselige, abschreckende und furchtbare
Geschehnisse sind dem Bänkelsänger zur
Darstellung willkommen. Er ist ja der späte
Nachfahre des alten Zeitungssängers,
der seit Beginn des 16. Jahrhunderts mit
seinen neuesten Nachrichten, seinen sogen.
Neuen Zeitungen die Öffentlichkeit
unterrichtet und unterhält. Und wie dies
sein Urbild, so verkauft auch der Bänkel-
sänger heute noch seine Fliegenden Blätter
mit der Darstellung des Ereignisses; der Er-
lös daraus bildet meist seine einzige Ein-
nahme.
Von Prof. Dr. Albert Becker (Heidelberg)
losen Wundermädchen von Rhodt (1542) und
Schmittweiler (1585); aus dem 16. und 17.
Jahrhundert etwa von dem Erscheinen der
feurigen Strafrute des Kometen im West-
rich (1527), des göttlichen Buẞweckers, der
Krieg und Unheil kündend am 31. Oktober
1675 zwischen Landau und Neustadt dro-
hend am Himmel stand, oder der bald fol-
genden Verwüstung und Brandschatzung
unserer rheinischen Heimat durch den
Feind im Westen zur Zeit des Vierzehnten
Ludwig.
Erdnäher wieder erscheinen uns die Er-
eignisse, die den Bänkelsang des 18. Jahr-
hunderts nährten. Das aus Kriegsnot, Sitten-
verfall und Ohnmacht der deutschen Ge-
walten erwachsene wohlorganisierte Räu-
berunwesen und Gaunertum, in
dessen Mittelpunkt die Bande Johannes
Bückler's (,,Schinderhannes") oder Da-
mian Hessel's nur als bekannteste zu
nennen sind; die zahlreichen Verbrechen,
die in dem staatlich so zerrissenen Gebiet
des linken Rheinufers innerhalb enger
Landesgrenzen jeweils ein besonderes Er-
lebnis darstellten; die Fälle von Mord und
Kindstötung, die eine strenge Rechts-
pflege mit der Todesstrafe ahndete, und die
auch in dem zeitgenössischen pfälzischen
Schrifttum Maler Müller's oder Philipp
Ludwig Ha h n's sich spiegeln: all das fand
im Bänkelsang seinen vernehmlichen Wider-
hall; wie ein Abbild dieser gesellschaft-
lichen und landschaftlichen Umwelt er-
scheint so manches Kunstblatt Maler Mül-
ler's, manches Gemälde Johann Conrad
Seekatz' oder des weniger bekannten
Kaspar Pitz. Gerade die Pfalz bot da dem
Gesindel manchen gern aufgesuchten
Schlupfwinkel, wie im Stumpfwald und in
den abgelegenen Tälern der Grafschaft
Leiningen, in der Gegend um Kaiserslautern
und vor allem auch um Pirmasens; dabei
lieh sich das Gaunertum wie immer gern
die Maske fahrender Gewerbe, besonders
der Musikanten, Quacksalber, Gaukler,
Bilderhändler und Bänkelsänger. Am grell-
sten wohl wird der Hintergrund des pfälzi-
schen Bänkelsängertums um die Wende des
18. und 19. Jahrhunderts beleuchtet, wenn
wir von dem berüchtigten Schinder-
hannes hören, daß seine Geliebte Julia
Blasius als Bänkelsängerin auf Kirch-
weihen und Märkten geradezu Aufsehen
erregte; dort hatte ja Schinderhannes die
vortreffliche Geigenspielerin kennengelernt.
Schinderhannes selber dichtete sogar in sei-
ner glücklichsten Zeit ein Liedchen auf
seine spätere Gattin Julchen und konnte
sich darüber freuen, daß es auf Kirchweihen
und Märkten gespielt und bald in ganz
Deutschland gesungen wurde. Auch zwei
seiner Spießgesellen, die mit ihm in Mainz
vor dem Richter standen, Johann Welsch
und Karl Benzel, waren Bänkelsänger
und Musikanten, wie sie das Land um Nahe
Als früheste Ahnen mögen da also jene
,,Neuen Zeitungen", die Flugblätter
und Einblattdrucke gelten können, die im
16. Jahrhundert in Wort und Bild von den
großen Weltbegebenheiten, aber in bunter
Fülle auch von den Vorfällen des täglichen
Lebens, von Wolkenbrüchen und Über-
schwemmungen, von Blitzschlägen und Erd-
beben, von Heuschreckenschwärmen und
Mäuseplagen, von Blutregen und Wunder-
sonnen, von Zwitterformen und Mißgebur-
ten, von Mordtaten und Hinrichtungen, wie
auffallenden Dingen berichteten, so etwa
von der Wundertraube zu Albersweiler bei
Landau (1541) und den fastenden und schlaf- und Glan, der Hunsrück und die Winter-
nungsmäßig anerkannt, so kann sie nicht
für die Anwendung der Steuerfreiheit nach
§ 3 der Steueränderungsordnung als nicht
ordnungsmäßig erkannt werden."
Mit dieser Entscheidung ist durch den
Reichsfinanzhof gewissermaßen die Unteil-
barkeit einer Buchführung ausgesprochen
worden. Es dürften sich daraus für die Pra-
xis manche Folgerungen ergeben, so z. B.
die Buchführung als Grundlage der Steuer-
ermittlung und als Ausgangsbasis zur Er-
rechnung der Abführungsbeträge bei der
Gewinnabführung. Anerkennt das Finanz-
amt eine Buchführung als ausreichend in
einem Fall, so muß notgedrungen das,.aus-
reichend" überhaupt gelten.
hauch in ihren abgelegenen Dörfern zu
Tausenden erzeugte. Es ist die Zeit, die auch
die Umwelt in Heinrich Bechtolshei-
mer's od. schon W. O. von Horn's volks-
tümlichen Erzählungen verstehen lehrt, die
sogen. Franzosenzeit, in die uns diese rheini-
schen Erzähler zurückführen. So Bechtols-
heimer in seinem Roman,,Zwischen Rhein
und Donnersberg" oder auch in seiner Er-
zählung,,Das Hungerjahr". Und zu diesen
linksrheinischem Boden entstammenden
Bänkelsängern kamen hinzu noch die sogen.
Böhmischen Musikanten, die auf ihrer
Wanderung auch in unsere Gegend kamen,
in der Regel von einer Harfenspielerin be-
gleitet.
Die Voraussetzungen für die Ausbreitung
des Bänkelsanges in der Pfalz dauerten
auch im 19. Jahrhundert fort, nunmehr ge-
Seite 3
zu
weckt und belebt von romantischem Geist
und neuen Strömungen eines heimatlichen
Volkstums. Da war es vor allem das neu-
erstandene Pfälzer Volksfest, das den
tönenden Schallboden für den Bänkelsang
abgab. Und wunderlich genug, suchte man
in jener Zeit den Bänkelsang sogar
politischen Zwecken dienstbar
machen. Hatten schon Achim v. Arnim
und Clemens Brentano in romantischer
Begeisterung daran gedacht, den Bänkel-
sänger und Bänkelsang in den Dienst der
Politik zu stellen, auf einer Bänkel-
sängerschule zielsichere Sänger aus-
zubilden und gute Musik mit der Dichtung
Goethe's volkstümlich zu machen, so mutet
es wie ein Nachhall solchen Geistes an,
wenn wir den Führer des Hambacher Festes
Dr. Philipp Jakob Siebenpfeiffer in
ähnlich gerichteten Vorschlägen zum Auf-
bau eines neuen Deutschlands vor rund
hundert Jahren Gedanken erörtern hören,
mit denen er seiner Zeit weit vorauseilte.
Er tritt für eine deutsche Schaubühne
ein, die der Spiegel völkischer Größe wie
nationalen Ruhms, die Lehrerin mensch-
licher Würde, staatsbürgerlicher Tüchtig-
keit und deutschen Heldensinns werden
müsse. Gleiches gilt ihm für die Musik.
Dann fährt er fort: Selbst die herumziehen-
den Orgelführer und Bänkelsänger, ausge-
artete Überbleibsel der Troubadours und
Meistersänger, werden, ja diese werden am
wenigsten der Wirkung des wiedergebore-
nen Volks- und Staatslebens entgehen.
Wenige scheinen zu ahnen, welch unermeß-
licher Gewinn aus diesen jetzt (um 1830) so
tief gesunkenen Gewerben zu ziehen wäre;
nur die Polizei ahnt es dunkel: drum unter-
sucht und konfisziert sie sorgsam ihre Lie-
der und Bilder. Solche Bänkelsänger wissen
haarscharf zu treffen, was jeweils dem
Volksgeiste zusagt. 1813 wirkten sie,
ohne Auftrag, wie es scheint, nicht wenig
zur Begeisterung des deutschen Volkes ge-
gen die Fremdherrschaft; 1820 erweckten
sie die Teilnahme für die Griechen und 1831
tat ein herumgeführtes schlechtes Bild von
der Einnahme Warschaus mit einigen ge-
sungenen Strophen größere Wirkung als
alle Jeremiaden der ängstlichen öffent-
lichen Blätter.
Auch der Wiederkehr des ,, köstlichen
Hanswursts" in würdiger Gestalt redet
er dort das Wort. Von politischem Geiste
umweht, wenn auch mehr nur satirisch ver-
zerrt sind dann auch die Moritaten auf K. L.
Sand, den Mörder Kotzebues, oder etwa
Hans Lindenmeyer's in jene Zeit zurückfüh-
rende historische Ballade Kaspar Hauser
im Moritatenstil od. Karl Gottfried Nad-
ler's dem Geist des Badisch-Pfälzischen
Aufstandes 1848/49 entwachsene Lieder auf
den großen Volkserwecker Friedr. Hecker
oder den weltberühmten Struwwel-Putsch
oder auch den blutgierigen Zweikampf, den
,,Herr von Sarachaga und Herr von Haber
jüngst unter freiem Himmel abgehalten".
Es entspricht durchaus dem „Erfolg" des
verfrühten politischen Aufbruchs von 1832
und 1849, wenn das Schicksal pfälzischer
Revolutionäre nur in dem Zerrbild des
Bänkelsangs sich spiegelte, wie das des
Oberleutnants Ernst Ludwig Koseritz, der
nach dem Frankfurter Attentat 1833 zum
Tode verurteilt, aber begnadigt wurde und
im deutsch-amerikanischen Bänkellied fort-
lebte. Auch aus einer in dem verhängnis-
vollen Jahr 1849 in der Schweiz, dem näch-
sten großen Sammelbecken der geflüchteten
Revolutionäre zu Bern erschienenen Flug-
schrift,,Die wandernde Barrikade", dem
parodistischen Bänkelsängerlied auf die
württembergische, pfälzische und badische
Revolution klingt der flüchtigen,,Revoluz-
zer" schmerzlicher Verzicht; darüber hinaus
aber leuchtet heller die Sonne goldenen