Der Komet 3071 – Seite 5

Nr. 3071 Kirmes Wiesenthaler Hof. Sept. Kirmes Eselsfürth. 14., 15. und 16. 28., 29. und 30. 12., 13. und Sept. Kirmes Einsiedler Hof. 14. Oktober Jahrmarkt (Oktobermarkt). Kamp-Lintfort: Ortsteil Lintfort: 18. und 19. Mai Kirmes; Ortsteil Hoerstgen: 7. und 8. Sept. Kirmes; Ortsteil Rossenray: 14. und 15. Sept. Kirmes; Ortsteil Saalhoff: 28. und 29. Sept. Kirmes; Ortsteil Bönninghardt- Saalhoff: 5. u. 6. Oktober Kirmes. Kaub a. Rh.: 8.-10. Juni Sommerkerb. - bis 10. November Winterkerb . Letmathe: 20. u. 21. Juli Kirmes. 16. Okt. Gemeinde Oestrich: 31. Aug. und 1. Sept. Kirmes. Mausbach, Rhld.: 8. und 9. Juni Kirmes; 9. u. 10 . November Kirmes. Petershagen b. Berlin: 9.-17. August 2. Kunst- u. Gewerbemesse, verbunden mit großem Hei- mat- und Volksfest. Remagen a. Rh.: 20. Juli Apollinarismarkt; Dauer: 9 Tage. Scheverhütte, Rhld.: 29. und 30. Juni Kirmes; 7. und 8. Sept. Kirmes. Stolberg, Rhld.: 1.-2. Juni Frühkirmes (Stolberg- Büsbach); 22., 23. und 24. Juni Hauptkirmes (Stolberg); 9. und 10. Nov. Spätkirmes (Stol berg-Büsbach . 10. N Vicht. Rhld.: 29. und 30. Juni Kirmes; 7. u. 8. Sept. Kirmes. Werth, Rhld.: 11. und 12. Mai Kirmes; 3. und 4. August Kirmes. Witten, Ruhr: 15. bis einschl. 18. Mai Himmel- fahrtskirmes; 5. bis einschl. 7. Sept. große Witten- Herbst- oder Zwiebelkirmes. Mitte: 20. März, 15. Mai, 10. Juli, 5. Sept., Witten- 23. Okt., 31. Dez. Viehmärkte. Annen 16. April, 17. Sept. Viehmärkte. Meß- und Marktberichte Krefelder Weihnachtsmarkt Zum ersten Male seit 1893 ist es Dank unseres rührigen Kreisstellenleiters, Herrn Alfr. Paesch gelungen, einen Platz inmitten dem Herzen unse- rer Stadt, auf dem Westwall, für den Weihnachts- markt frei zu bekommen. Die Geschäfte erhell- ten in feenhafter Beleuchtung und waren alle ohne Ausnahme in sauberer, tadelloser Verfassung , so daß die Gesichter von Eltern und Kindern in hell- ster Freude erstrahlten. Die Preise hielten sich in mäßigem Rahmen, so daß jeder Besucher auf seine Kosten kam. Anzuerkennen ist, daß die hiesigen Schausteller auch den Auswärtigen Platz erteilten . Zum Weihnachtsmarkt hatten aufgebaut : Bruno Tusch, Skooter; Stefan Tusch, Schiffschau- kel; Wwe. Tusch, Kinderkarussell; Fritz Ossel- mann, Fahrt i. Blaue; Seggers, Kinderflieger : Pun- Grund- nessen, Kinderschaukel und Verlosung; mann, Kinderschaukel; Otto Stuhr. Orig. Lachka- binett: Alfred Paesch. Schmuck, Ringwerfen; Mat- thias Thommessen. Tombola: Peter u. Hans Düp- per. Blinker und Drehrad; Krumbein. Ring- und Ballwerfen; Steves. Blinker und Ballwerfen; Dür- kes, Verlosung. - Ferner einige Verkaufsgeschäfte . Detmolder Sommerwaldfest mit Deutgen's reisen- dem Lunapark In der Zeit vom 4. bis 18. August 1946 fand erst- malig in Detmold ein großangelegtes Sommerwald- fest statt. Die Durchführung dieses Volksfestes lag in den bewährten Händen des Leiters des Deut- gen's Lunapark, Herrn Alfons Deutgen aus Her- ford. Da der um diese Zeit stattfindende Bruch- markt in Detmold aus Gründen der Besetzung des hierfür zur Verfügung stehenden Platzes nicht durchgeführt werden konnte, war es wiederum Herr Alfons Deutgen, der mit den zuständigen Behör- den die Verhandlungen aufnahm, um für den aus- schaffen . gefallenen Bruchmarkt einen Ersatz zu Zum Zweck der Durchführung des Sommerwald- festes wurde erreicht, den idyllisch gelegenen Waldplatz am Krummen Haus in Detmold frei- zubekommen. Die Veranstaltung war auch hier wie allerorts wiederum ein voller Erfolg. Bemerkens- Iwert ist noch, daß sich in dem herrlich gelegenen Walde die Berufskollegen eine wirkliche Erholung zugute kommen ließen. Die Ulmer Wintermesse, die vom 1.-8. Dezember 1946 auf dem Münster- Schaustellern platz abgehalten wurde, war von und Händlern gut besucht. Der allgemeine Verlauf der Messe ist als gut zu bezeichnen, obwohl die Witterungsverhältnisse in den ersten Tagen un- günstig waren. Es waren folgende Geschäfte Der Komet anwesend: Egon Menzel, Zugspitzenbahn, Schau- geschäft, Ring- und Eimerwerfen; Gg. Poetzsch Raketenbahn u. Schaubuden; Anna Krug, Liliput- Berg- und Talbahn; Hans Dom, Armbrustschießen; Richard Horwald, Steilwand; Gebr. Herrmannos, Hippodrom; W. R. Oberlies, Kinderkarussell und Büchsenwerfen; Hans Stamer, Schiffschaukel; Hans Hummel, Ballwerfen; Oskar Kramer, Pfeil- werfen; Berta Manz, Ringwerfen; Gretel Meisel, Pilz- und Pfeilwerfen; Karl Rückauf, Kinderkarus- sell; Julius Plangger, Pfeilwerfen; Josef Schuck, Pfeilwerfen und Schlaghammer; Franz Tille, Eimerwerfen; K. Vischer, Spielbude; Inge Schnetz , Spielbude; Robert Weinert, Figurenwerfen; Oskar Stoll, Ballwerfen; ca. 40 Verkaufsstände brachten Gebrauchsgegenstände und Geschenkartikel teilweise guter und preiswerter Ausführung. Der Geschäftsgang war dortselbst sehr rege. in Bornheim. Zur Kirmes waren anwesend: Barth Rud., Auto-Selbstfahrer; Baese, Kinderraupe; Lot- termann, Fliegerkarussell; Schugt Heinrich, Zau- berschau; Müller, Linnarz, Wilbertz, Verlosungen; Sommersberg, Wilbertz, Ball- und Ringwerfen. Memmingen (Allgäu). Zum Herbstmarkt vom 13.-20. Oktober 1946 waren folgende Schausteller anwesend: Hans Stammer, Schiffschaukel ; Gisa Meier, Ballwerfen; Bäuerle, Ballwerfen und belegte Brote; Frau Berta Leilich Wwe., Panorama; Spieß , Ballwerfen; Hirschberg, Max- und Moritz -Werfen ; Manz, Ballwerfen; Xaver Ruppert, Ballwerfen ; Ju- denhofer, Fensterschießen; Horwald und Vesper- mann, Steile Wand; Frau Herhaus Wwe., Fahrt zum,,Komet"; Lindner, Skooter- Autobahn; Josef Nelle, Hexenschaukel und Ballwerfen; Herm. Otto Weber, Hochflieger; Reinhold Manz, Schiffschau- kel; Fey, Pfeilwerfen u. Hoppla- Hopp; Emil Dom, Armbrustschießen; Bertram Winterhalter , Ballwer- fen; Stoll, Spielbude; Haas, Kettenflieger ; Rosa Weinheimer, Kinderkarussell; Hans Dom, Arm- brustschießen; Karl Reutter, Schiffschaukel ; Pau- la Reutter, Bodenkarussell und Sicherheitsschiff- schaukel; 52 Verkaufs- und Spezialistenstände . Von schönem Wetter begünstigt, hatte der Markt einen riesigen Besuch. Alle anwesenden Schau- steller sind auf ihre Rechnung gekommen. Arnstadt. Vom 22.-30. Juni fand der hier so be- liebte Friedenswollmarkt statt. Anwesend wa- ren: Hoppe, Museum; Mayer, Panorama; Schichtl , Marionettentheater: Vogt, Cumberland- Schau; Up- hoff, Taucher; Roscher. Zirkus; Malfertheiner , Hallo-Lotte; Hoffmann, Autobahn; Jacobi, Schau- kel: Schulz, Kinderkarussell: Kästner , Schaukel: 6 Spielbuden. 1 Fischbude, etliche Verkaufsgeschäf- te sowie 4 Bierzelte. Durch die Transportschwie- rigkeiten war eine kleine Lücke. - Der Oberbürger- meister hat den Wollmarkt auf 9 statt 4 Tage be- willigt. Geschäfte gut, ebenso der Besuch . Hof- fen wir, daß der Wollmarkt 1947 besser beschickt werden kann. Das erste Oktoberfest fand vom 12-27. Oktober statt. Auch hier waren Besuch und Ge- schäfte gut. Anwesend waren: Seiferth, Boxer: Steinmetz, Schaubude: Römer. Kasperl: Jacobi . Schaukel: Heinemann, Flieger: Schulz. Karussell : Weidauer. Kinderkarussell; einige Spielbuden u . Verkaufsgeschäfte. Tühingen. Zum Martinimarkt 1. his 10. Nov.- waren folgende Geschäfte anwesend: Frau Hov Otto Rieher. Schiff Wwe Skooter-Autobahn: schaukel und Kinderflieger: Knönfle. Verlosung: Herm Otto Weeher. Hochflieger Frau Karl Wee- her Wwe Schwanenflieger: Benz. Glücksrad: Hohloch. Puppenverkauf: Karl Weeber ir.. Röll- chenlose und Monte Carlo; Röcker, Schnellver- kauf: Kulli-Schau. Treptow. Zum Fest vom 1. 5. his 30. 9. 1946 waren anwesend: Alexander und Wollenschläger, Alpen-Gebirgsbahn: Haase. Schlangenbahn : Ham- De und Sillie. Steilwand: Döring. Athleten : Wol- lenschläger. Spielbuden: Haimann und Godau, Schaugeschäft: Alex Weiffenbach, Lustige bunte Rühne: Edwin Starke und Kleinert, Lachtempel: Nebelung und Witte. Schangeschäft 1. Panorama: Jeromin. Schangeschäft Smuda. Salon-Karussell : Schulze. Rhönrad: Gnidlev und Fdling. Zirkus: Möbius, Schlittenbahn: I öffelhadt Rakete Groß- glocknerhahn: Rausch. Raune: Berger Riesenred: Haase, Zennelin: Bigesse Filmschau: Bartel Wal- zerfahrt: 1 Sninne: 1 Flieger: Geibel, Ponvbahn : 2 Kinderschaukeln: 2 Kinderkarusselle sowie meh- rere Spiel- und Verkaufsbuden. Plön (Holst.). Zum Jahrmarkt waren anwesend: Hermann Bode. Autobahn; Delmendahl, Schaukel; Schauge- Schlüter, Bodenkarussell; Schwecke, Seite 5 schäft; Jensen, Spiel; Bode, Druckräder; Fischer, Verlosung; Kurk, Ballwerfen ; Hesch, Lose; Wink- ler, Verkauf; Hardt, 2 Lukase. Wetter und Ge- schäft sehr gut. Platzaufbau und Betreuung der Kameraden lag in Händen des Fachgruppen- leiters Hardt. Bieberach. Zum Markt waren anwesend: Trost, Skooter und Gebirgsbahn; Spänle, Kinder- karussell; Glatz, Völkerschau , Lachtempel und Ballwerfen; 1 Zirkus und einige Verkaufsstände. Magdeburg. Zur Herbstmesse waren anwesend: Hoppe, Museum; Weiffenbach, Burlesken ; Schichtl, Marionetten; Walldorf, Schaubude; Wagner, Hunde- theater; Stoje, Marionetten und Tierschau; Otto Heep, Panorama; Fischer, Panorama; Uphoff , Tau- cher; H. Fischer, Pfeilwerfen ; Wurms, Löwen- u. Attraktionsschau; Müller, Schiffschaukel , Kinder- eisenbahn u. Karussell; Weber, Spielbude ; Fricke , Fahrt ins Blaue; Boos, Wasserfall; v . d. Heide, Riesenrad; ferner eine Rutschbahn, 1 Schaukel u . viele Spiel- und Verkaufsbuden. Cottbus. Zum Weihnachtsmarkt auf dem Ber- liner Platz waren anwesend: Winkler, Lindwurm- karussell; Ressel, Kettenkarussell; Kolter , Luft- schaukel; Meißner, Kinderkarussell; Rösler, Spiel- bude; Reichmuth, Ballwerfen; Baer, Elektro -Tisch- rad und Ueber 12"; Schulze, Lustige Angelei; Fischer, Spielbude: Tombola und Tischrad; Hardt, Pfeilwerfen und Würfeln. Ferner waren noch viele Verkaufsstände mit allerlei Weihnachts- und Haushaltartikel anwesend. - Geschäfte und Wetter Es war der erste Weihnachtsmarkt in Cott- bus, der mit Belustigungs-, Spiel- und Verkaufs- geschäften stattfand. Wir hoffen, daß er in diesem Jahre noch besser ausgebaut wird. gut. Meuselwitz. Thür. Zum Markt waren anwesend: Berg, Sela, Jahn, Hentsch, Zießler, Kinderkarus- Marionettentheater; Hack, selle; Singeldinger, Ringwerfen: Hartmann. Welsch, Verlosungen; fer- ner viele Verkaufsgeschäfte. Ammendorf b. Halle. Zur Kirmes vom 27. 10. bis 3. 11. waren anwesend: Georg Berger, Riesenrad; Pandel, Habon, Kettenflieger; Walter Wagner, An- na Freund, Schaugeschäfte; Gröbel, Hugo Ger- lach. Kinderkarussell; Raab, Ponvbahn; Braune, Kinderschaukel; Hans Franke, Kindereisenbahn ; Gastrow, Messerwerfen; Brambeer, Rast, Weber , Behrmann, Albert Gerlach, Hugo Gerlach , Hent- schel, Kohn, Verlosungen u. Spielgeschäfte; Blahe , Klette, Hartmann, Geschicklichkeitsspiele ; Maier, Geschäft war sonn- Limonade; 1 Schankzelt. tags zufriedenstellend. Während der Wochentage war das Wetter nicht günstig, dementsprechend auch der Geschäftsgang. Forst, Laus. Zur Oktoberwiese waren anwesend: E. Winkler, Lindwurmbahn; O. Ressel , Kettenflie- ger; A. Kolter, Schaukel und Kinder-Russe; O. Rößler, Schaukel und Spiel unter 12": Jackisch , Kinderkarussell und Spiel (Drehrad); E. Stimm- rich, Spiel (Drehrad); F. Bär, Drehrad und Blin- ker; M. Schleitzer. Fadenziehen; Fischer, Spielbu- de und Drehrad, Pfeilwerfen: Reichmund, Ballwer- fen; F. Schulze, Angelei: 1 Zirkus. Geschäft ließ wegen der Kälte zu wünschen übrig . AUS DER MANEGE Zirkus im Wiederaufbau Der Zirkus, Olympia" rüstet in seinem idyl- lischen Winterquartier in Traunstein, in den augen- blicklich tiefverschneiten oherbavrischen Bergen, zur zweiten süddeutschen Tournee. Zwei Jahre sind nun vergangen, seit dieser Zirkus aus seiner schlesischen Heimat in Schönberg in der Oberlau- sitz flüchten mußte. Als nach Wochen unendlicher Mühsal die baverische Stadt Hof Unterkunft bot, war der Tierpark dezimiert und das Wenige, das aus der verlorenen Heimat gerettet wurde , ist durch die unsäglichen Strapazen fast unbrauchbar ge- worden. Aber Direktor Karl Stephan BoBle ver- zagte nicht. Mit aller Energie machte er sich da- ran, aus dem traurigen Rest des geretteten Eigen- tums einen neuen Zirkus Olvmpia" zu gestalten , der dem alten an Gediegenheit nicht nachstehen sollte. Und er hatte, wie fast alle Unverzagten , Glück. Amerikanische Truppenkommandos halfen beim Aufbau und engagierten den Zirkus für die in der Tschechoslowakei stehenden amerikanischen Besatzungstruppen. Mit dem reichhaltigen Haus- programm, das durch erstklassige Artisten und große Tierschaunummern erweitert wurde, ging es über Franzensbad, Eger, bis nach Pilsen . Ueberall