Der Komet 3102 – Seite 12

Seite 12 Unerwartet verschied unser lieber Berufskamerad, der Schausteller Herr Peter Bursch, Bonn nach einem arbeitsreichen Leben im Alter v. 74 Jahren. Alle, die ihn kannten, werden dem Verstorbenen ein ehrendes 1206 Andenken bewahren. Die anwesenden Schausteller auf dem Frühlings-Volksfest in Bonn. Allen Freunden u. Berufskameraden die traurige Nachricht, daß mein lieber Mann u. immer treuer Lebenskamerad , Vater, Großvater und Schwiegervater Herr Joh. Jos. Zäpf Karussellbesitzer im Alter von 80 Jahren, nach langer schwerer Krankheit, für immer von uns gegangen ist. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Frau Beate Zäpf, Ingeborg Zäpf Fam. Munz-Zapf, Adolf Dreher u.Enkelkinder,Trudel, Elfriede, Adolf Dreher, sowie Monika Munz. Lörrach, den 10. April 1948. 1594 Plötzlich und unerwartet starb am 9. 2. 1948 unsere liebe gute Mutter, Frau, Schwester, Schwägerin u. Tante, die Schaustellerin Frau Elvira Nülken geb. Rasch im blühenden Alter von 34 Jahren. Dies zeigen tiefbetrübt an: Georg und Brigitte, Kinder; Franz Nülken, Mann, z. Zeit in Gefangenschaft, und alle Verwandten und Bekannten. Sie wurde am 13. 2. 1948 zur letzten 1242 Ruhe gebettet. Stralsund, den 9. 2. 1948. Wir haben uns verlobt Edith Förster Fritz Beinhorn Göttingen Düsseldorf Flingerbroich 24 Lange Geismarstr. 51 Schalding bei Passau Nied.-Bay. Der Sportverein Schalding veranstaltet vom 26. Juni mit 4. Juli ein Volksfest. Plalzanfragen unter Angabe der Art und Größe der Geschäfte sind zu richten an Franz Heindl, Passau-Auerb.,Zeppelin- straße 14. Schiffschaukel vergeben. 675 Jahrfeier der Stadt Dinslaken Rhl. 18. bis 25. Juli 1948 auf dem Kirmesplatz in der Stadt. Zugkräftige Fahr-, Schau-, Spiel- und Verkaufs-Unternehmen werden zugelassen. Festzelt besondere Veranstal- tungen vorgesehen. Meldungen unt. Off. 1620 an den Komet erbeten. NÜRNBERG - Herbst-Volksfest 1948 28. August bis 18. September. Alle interessierten Berufskamer. werden gebeten, ihre Anmeldun- gen z. Nürnberger Herbstvolksf. Letzter 1948 baldigst einzusenden. 15. Juni 1948. Annahmetermin: Diese Großveranstaltg. steht wie- Dies derum im Zeichen eines besonde- Gründ.- des 60. ren Ereignisseddeutschen Verein Jahres des der 1600 reis. Schausteller u. Handelsleute, V" und Sitz Nürnberg, e. V." wird einen großen eingeleitet durch Festzug durch die Straßen der Stadt sowie eine Eröffnungsfeier. Die Anmeldugen sind zu richten an den: Verband reis, Schaustell. und Handelsleute. Sitz Nürnberg, e. V., Leopoldstraße 8. MARBURG (Lahn) - Aufbaufest v. 31, Juli bis 8. August 1948. Platz- bewerbungen sind zu richten mit Stromangabe an Carl Macik, (1598 Marburg, Lahn, Renthof 11. JESSEN (Elster) - Das Schul- und Heimatfest findet nicht vom 14. b. 16. 8., sondern vom 7.-9, 8, 1948 statt. Der Rat der Stadt Jessen (Elster). DER Zur LIPPSTÄDTER Herbstwoche 1599 1948 vom 17, 24, Oktober werden erstkl, und seriöse Unternehmun- gen des ambulanten Gewerbes (keine Geldspiele) zur Teilnahme aufgefordert. Meldungen an den Städtischen Verkehrsverein Lipp- stadt, Rathaus. 1542 Tanzzelt, für die große Volksaus- stellung,,Der Weg zum Aufstieg", vom 14.-29. August, in Fulda ges. Zuschr. an Ausstellungsleitung, 1543 Fulda, Friedrichstr. 18. STRALSUND - Der diesjährige Jo- hannimarkt findet vom 20. bis 27. Juni statt. Platzbewerbungen unt, Angabe der Art des Geschäf- tes und der gewünschten Stand- größe werden umgehend erbeten. Rat der Stadt Stralsund (3b) , Grundstücksverwaltung. 1544 Achtung Schausteller! Die 100-Jahrfeier | des St. Seb. Schützenverein Oberbilk v. 1848 e. V. findet als Volksfest m. großer Kirmes vom 14. bis einschl. 24. Aug. 1948 auf d. groß. festen Platz an d. Erkrather Straße, dem Zusammenfluß dreier Stadt- teile, Straßenbahnhaltestelle, mit Zufahrtstraßen statt. Meldungen b. Platz- meister Jean Keulertz, Düsseldorf, Köl- 1185 ner Str. 272. Telefon. 13983. Stadt SCHEIBENBERG. Alljährl. Johannismarkt (27./28. Juni 1948) sowie Herbst- und Kirmesmarkt (7./8. Nov. 1948); bei Normalisie- alljährlich rung der Verhältnisse Nutzviehmarkt m. Belustigungen. Anfr. an Stadtrat Scheibenberg, Tel, 12 und 84. 1186 WESTERSTEDE Das Volksfest findet am 11., 12. und 13. Juli 1948 statt. Heimatverein Westerstede. Achtung! Große COTTBUSER Ge- werbeschau u. Messe vom 25. Juli bis 8. August 1948. Gesucht werd.: Große Fahr-, Schau- und Belusti- gungs- sowie Verkaufsgeschäfte. Sof, Off, mit Angab, über Größe und Strombedarf erb. an das (1188 Messeamt der Stadt Cottbus, I. A.: Franz Baer, Friedr.-Ebert- Straße 45 I. BASBECK, N.-E. - 3. u. 4. Juli Jubi- läums-Schützen- und Volksfest. Schützenverein Basbeck. 1189 WORMS. Herbtsmesse vom 2. bis 10. Oktober 1948 auf dem Festpl. am Rhein. Schaustellerangeb. an unterzeichnete Dienststelle. (1190 Der Oberbürgermeister - Ortspol. SONDERSHAUSEN, Thür. - Zu un- serem Sommerfest, das v. 18. bis 25. Juli 1948 stattf., können sich noch Fahr-, Schau. Verlosungs- und Verkaufsgeschäfte aller Art meld, Platzgesuche sind zu richt. an: Marktmeist. Köhler, Sonders- hausen, Thür., Marienstr. 41. Der Stadtrat Sondershausen, (1191 PFORZHEIMER Frühjahrsmesse auf 12. Juni 1948 vorverlegt. 1192 Stadtverwaltung Pforzheim - Ernährungs- und Wirtschaftsamt. GRAFENWÖHR, Opf, Volksfest v. 6. bis 13. Juni 1948. Gesuche um Zulassung von Fahr-, Schau- und sonstigen Geschäften sind an den Platzmeister Fritz Hartwig, Wei- den, Opf., Kantstr. 5, zu richten. Der Platz f, Spiel- u. Wurfbuden ist bereits besetzt. Gesuche Zulassung solcher Geschäfte sind zwecklos. Endtermin: 15. 5. 1948. BAD NEUSTADT (Saale) - Herbst- fest. In der Zeit vom 26. Juni bis einschl, 4. Juli 1948 findet in Bad Neustadt (Saale), auf dem Vieh- hofplatz, ein Herbstfest statt. An- gebote von Fahr-, Schau- u. son- stigen Unternehmen sind zu rich- ten: Ernst Wegner, örtl. Außenst. Schweinfurt, Breite Wiese Nr. 4. NEUOTTING um Das Volksfest in Neuötting findet vom 8.-15. Aug. 1948 statt. Gesuche sind bis spät. 15. Mai 1948 an den Stadtrat Neu- ötting zu richten, unter Angabe d. Größe des Platzes, gen. Ausm. d. Geschäftes, des Strombed. u, evtl. Beschaffung von Uebernachtungs- gelegenheit. Es ist nur Gleichstr., 220 V. vorh. Stadtrat Neuötting. MUNCHEN - Herbstfest 1948. 1196 Das Herbstfest München findet v. 11. bis 26. Sept. 1948 statt. Gesuche um Zulassung sind bis 31. 5. 48 b. Stadtrat München, Referat 10, Hochhaus. einzu- Zimmer 1008/X, nach . Bewerbungen, die nach Zeitpunkt einlaufen. find. das Berücksichtigung. Da Vorsitzend. keine Herbstfest zeitbedingtermaßen n. in kleinerem Rahmen, und nicht dem mit früheren vergleichbar Oktoberfest, abgehalten wird, ist die Zahl der Zulassungen beschr. Bayer. Landesfachverb. Amb. Ge- werbetreibender,. Sitz München, Maximiliansplatz 7. gez.: Josef Fuchs Für neuerbauten Autoskooter suche ich Reisetournee oder ständ. Platz Ausstellung, Vergnügungspark) f. Sais, 1948, engl, od. amerik, Zone. Off. unt. Nr. 1261 an den Komet. BOTTROP Herbstkirmes 1948 in d. Zeit vom 26.-28. Sept. 1948 auf d. Trappenkamp. Angeb. für d. Zu- lassung sind bis spätest. 1. 7. 1948 unter Angabe der Geschäftsart u. der notwendigen Platzgröße an d. einzur. Liegenschaftsamt Bottrop 1280 Der Oberstadtdirektor. Die Gemeinde OTTERSTADT, Kreis Speyer, hat für Erntefest, 8. 8. 48, und Kirchweih, 26, 9. 48, den Platz für 1 Karussell und für sonstige Geschäfte zu vergeben, Angebote unter Angabe des Geschäftes bis 1281 spätestens 15, 5. 48. Der Bürgermeister. Der Komet Herzenswunsch! Gut ausseh. Frau, 44 Jahre alt, 1.65 gr., dunkle Haarfarbe, tücht, im Haushalt Geschäft, m. eig. 1. Wonung in Russ, 11. i. VECHTA i. O - Stoppelmarkt - vom 22. bis 24. August 1948. Für den Markt werden noch erstkl. Ge- schäfte gesucht. Anfragen an den Platzmeister Georg Henke, Vechta. STELLENANZEIGEN Zone Bekannt- Amerikanische Zone! West., wü. schaft mit charak- tervoll., solid. Herrn in gut, Position, zw. Heirat. Zuschr. unt. Nr. 1380 a. d.Komet. Suche Einheirat od. Beteiligung. Bin 56 J. alt, gut ausseh., ohne Anhang, mod. Wohnung, Mikrof.- Anl., 80000 Mk. in Wertobj. (Instrum.) Angebote an Fred Henry, Dortmund, 1477 postlagernd. 2 Schaust.-Söhne, auf R. geb., Flüchtl., 30 u. 32 m. g Char., u. geschäftst. möcht. in gr. Wwe, m.K. Untern. ein- heiraten, angen.,Bedg, g.Verg. Diskr. Ehrens. (Russ. Zone nicht). Schriftl. Off. unter Nr. 1468 an den Komet. Schaustellerssohn, 43 J., sucht Schau- stellerstochter oder Ww. mögl. mit Ge- schäft zw. bald. Hei- rat kennen zu lern. Angeb. (Bild erw.) unter Nr. 1494 an d. Komet. suche a. dies. Wege die Bekanntsch. ein, Dame v. d. Reise, b. 46 J., ehrl. u. vertr. Charakter, evtl. mit kl. Untern.u.Wohnw. od. Wohnung zw.sp. Heirat. Bin 46 Jhr.. 1.70 gr., kath., früh. Schaustell, möchte wied. a. Reisen. Ww. m. 1-2 Kind. angen. Br. Zone bevorzugt. Off. m. Bildschr. u. Nr. 1211 a. d.Komet. Suche für m. Tocht., 18 Jhr. alt, geeign. Lebenskamer., evtl. Einheirat in besteh. gt. Fachgesch (amb. Gew.). Nur seriöse gutbeleum. Interess. woll. Off. u. Nr. 1316 an den Komet einr. Tausche 6-m-Fabr.- Packwagen auf Po- diumkettenflieger. Kohl, Reckenthin- Glöwen. Ostprign. Tausche Wohnwag., 41 m, eisenber., gg. 6 m kompl. Spiel- bude m. Front. Schr. Eilang. an A.Massow Hannover, Voltmer- straße 12 d. 1405 Tausche Traktor, Fordson, gegen kl. Fahrgeschäft (gleich welcher Art). Traktor ist in best. Ordnung W. Hebold, Eis- leben, Thür., Lohn- 1204 hofstraße 34. Schausteller, total- geschäd., sucht 6sch. Schaukel zu kaufen. Dieselbe kann rep.- bedürftig sein. Off unter Nr. 1514 an den Komet. neuen Suche sofort für meine Spielhalle 4 männliche Personen, darunter einen Vorarb., die bereits im Spielbetrieb tätig waren. Gute Verpflegung, Unter- kunft und guter Lohn werden zu- gesichert. Zuschr. unt. Nr. 131 an den Komet erbeten.. Amerikanische Zone! Suche ab sof. für meine Spielhalle 2 Frauen für den Haushalt, darunter eine, die unbedingt selbständig i. Haus- halt ist. Sauberer, sep. Schlafraum vorhanden, gute Verpflegung und hoher Lohn zugesichert. Zuschr. unter Nr. 132 an den Komet erbet. Da meine dicke Dame erkrankt ist suche ich eine neue dicke Dame, wenn auch etwas abgenommen, Alter Nebensache, Wer gibt mir die Adresse von der dicken Dame von Rosenheim an? Dieselbe war mit mir in London erhalten Vermittler тай Wer engagiert. RM. Enga- von für eine gute dicke Da giere auch andere Abnormitäten, Riesen(innen), kleine Menschen, Behaarte, in ein ganz neues, gro- Geschäft in den Westzonen. die Adresse gibt mir Konti" das Elefanten-Mädchen, die bei mir auf dem Oktoberfest gezeigt wurde und die des Vogel- menschen Zimmer her aus Köln an? Auch hier erhalten Vermittler gut. Provision. liefert Glücksbriefe und Horoskope? Walter Godau (Barnum-Schau), Nürnberg z. Volksfest, Spät. Aus- land (Schweden u. Schweiz). Losverkäufer - nett., symp. Mann, unbesch., polit. unbelast., sucht Stelle i. Verlosungsgeschäft usw. Auf Wunsch spät. Beteilig. mit größ, Kapital möglich. W. Meyer, Heidelberg, Plöck 15, Wichertheim. Wer Tierlehrer für Kleintiere, Hunde usw., sofort gesucht, Alter spielt keine Rolle, nur Fachmann. Paul Matezki, Hamburg-Altona, Postf. Gesucht für Saison 1948: Tücht, Re- kommandeur oder Clown für Hol- lywood, Lohn n. Uebereinkunft. Off. mit Gehaltsanspr.: Holzinger & Röder, Ludwigshafen a, Rh.,. Haardtstraße 11. 1328 Suche für Saison 1948 für Original Kölner Hänneschen-Theater tücht. Puppenspieler oder jg. Mann, der Lust und Liebe hat, das Puppen- spiel zu erlernen, mögl, m. Kölner Mundart. Guter Lohn mit Verpfl. zuges, Hubert Häckel, Düsseldorf, Blücher Str. 18, bei Weßler. 1320 Suche tücht, Mann für Kinderkarus- sell, der ausr, Kenntnisse und Er- fahrungen für selbst. Durchführ. aller Instandsetzungsarb. hat und Treckerfahrer ist (Komn.-Masch.); Fachkraft, die das Geschäft bearb. kann; evtl. auch Ehepaar, Frau muß im Geschäft und Haushalt tätig sein. - Bewerber mit Geh.- Anspr. an: Frau Heinrich Rupp wwe., Herford i, W., Postfach 113. Suche für Spielhalle Ehepaar in Dauerstellung. Schlafabteil mit Kochgelegenheit vorhanden, Lohn nach Uebereinkunft, - Hch, Hof- mann, Hannover-Hainholz, Voltmerstraße 12 d. 1314 Suche Betätigung für den Verkauf auf eigene Rechnung von wirklich und Gebr.- guten Haushaltungs- Artik, an Private; erbitte mögl. bemusterte Angebote. Evtl, auch Zusammenarbeit mit Kollegen an- genehm. Eigene Reiseschreibm, u. Führersch. III vorh. - Gefl. Ang.: Josef Hecker, Flaesheim Nr. 2, über Haltern, Westf. (brit. Zone). Beteilige mich mit 10- bis 20 000 RM. tätig an ambul. Unternehm., auch Waren Verlosung, Ausspielgesch. 1236 Vertausche Packwagen, elastik- ber., 6 m 1., 2.50 m brt., gegen fahrber Zugmaschine. Ang. an Hans Berglar, Frankfurt a. Main (West), Kurfürsten- straße 51. Biete Rollwagen, 3/2 m und 1 PS- Elekt,-Motor,220 380 950 Umdr. Suche Plattenspieler. Alfr.. Fröhlich, Bremen, Rüdesheimer Str. 47. Gradins für 32-m- Chapiteau abzugeb. Offert. unt. Nr. 1618 an den Komet. Walzenorgel, 3 Ztr., 8 St. spiel., böhm. Fabr., zu tauschen gegen Angebot oder Verkauf. Andreas Neumeyer, Nürn- berg West, Lud- wigskanal 129. (619 können laufend von mir besorgt werden. Brit, od, amerik, Zone. - Off. unt. Nr. 1309 an den Komet. Erstkl. Beinummer, Sportakt (Kraft- jongl.), mit Frau, beide rekomm., sofort frei. Stelle evtl, auch ganze Grumbach, Heide, Truppe. Rolf 1303 Holstein, Tannenstraße 16, Vorarbeiter, energisch und zuverl., an selbst, Arbeiten gewöhnt, für Kinderautobahn und Kettenflieger sofort gesucht, Brit. Zone, Angeb. unter Nr. 1295 an den Komet." Suche kompl. Abnormitäten-Schau oder erstkl. Liliputanertruppe für groß. 20-m-Front-Bau, erstkl. Auf- mach., Reisetournee: USA.-Zone; für große Plätze ist Sorge getrag. Eiloff, u, Nr. 1276 den Komet. an Nr. 3102 Suche noch einige gute Artisten für 20-m-Schaugesch. (Doppelbühne). für Saison 1948. Engagement erf. bei voller Verpfl, und Unterkunft. Saisonbeginn: sofort, Saisonschl.: Bremer Freimarkt, Eiloff, erb. an Erich Meyer, Lich ü, Elsdorf, Rhl Suche jg, tücht, Mann, der mit allen vork. Arbeiten vertraut ist, für Groß-Schwanflieger. - Theo Leh- mann, Mannheim, Mittelstr. 7. Herr Alfons Wilfert (Mitinhaber v. Riesenrad im Prater in Wien), ge- ben Sie mir bitte die Adresse Ih- 1400 res Bruders, Ernst Wilfert! Hedwig Otto, Berlin-Dahlem, Landoltweg 9-11. ab Suche 2 junge Leute für Raketenb., guter Lohn, gute Verpflegung u. 1490 Unterkunft. Eintritt sofort. Chr. Schmitz, Köln, Kasparstr. 19. Suche sofort perf. Stellwand- fahrer(in) mit gut. Tricks. Wohn- abteil wird gestellt. Off. mit Ge- 1397 haltsanspr. an Peretti & Co., Kassel, Frankfurter Straße 197. Welcher Zirkus hat Interesse? Be- sitze schöne exotische Kleintier- schau mit 2 Tier- und 1 Wohnw. und möchte mich für Saison 1948 anschließen. Zuschr. an Schaust. G. Karner, Neufahrn, Niederbay. Junger Schaustellersohn aus dem Osten sucht Beschäftigung bei Steilwand, Führerschein aller Kl. vorh, Harry Nowag, Bielefeld, 1396 Westf., Lessingstr. 18. Alleinsteh, Witwe sucht für die Sai- son 1948: ält., alleinst. Schausteller für Spielgeschäft, der in allen Ar- beiten bewandert ist. Gut. Lohn u. Verpflegung zuges. Frau Wwe. 1374 Kemp, vorm. Meyer, (23) Osnabrück, Lotterstr. 57. Suche z. sof, Eintr. f. Auto-Skooter zuverl. Zugmaschinen-Fahrer so- wie Kassierer. Wohnraum u. Mit- tagstisch w. gestellt. Heinz Distel, 1260 Auto-Skooter, Kassel-B., Ochshäuser Str. 37. Wer kennt die Adresse des Schul- reiters Kugler? Nachricht er- bittet Zirkus Olympia, Regensburg. Gesucht wird: Mitarbeiter(in) für Marionetten- bühne, evtl. Anfänger, gute Aus- sprache, erwünscht für Norwegen. Suche junge Mädchen, 14 bis 16 Jahre, Bedingung: akrobat. Vor- kenntnisse. Off. an Erich Friese, Berlin-Siemensstadt, Geibelsteg 24. Vorarbeiter, selbständig arbeitend, für Raupenbahn gesucht, mögl, m. Führerschein. Guter Lohn, eigen, Wohnabt, und Kost werden zuges. Eintritt kann sofort erfolgen, (1550 Georg Dambmann, Hamb.-Altona, Kieler Straße 146 I neu, Achtung! Norddeutsche Kollegen! Wer kann mir Auskunft geben üb. meinen Wohnwagen. Er wurde i. Mai 1945 mitgenommen, im Nov. gl. Jahres in Schwerin i. Mecklbg. von Bekannten gesichtet. Beschr.: 5,25 m lg., 2,50 m br., fast S. 2 Fenster, Naturpitschpine, j. S. mit ausstützb. Rolljalousie, hint. ausziehb. keine, vorn Flügeltür, Veranda, elastikbereift. Irgendw. Angaben gegen h. Belohnung erb. Fr. W. Ziegler, Magdeburg-W., Arndtstr. 51. 1551 Suche für sofort: gute, zugkr. Trup- pe mit Rekommandeur, auch gute Beinummer kann sich melden. Varieté-Schau Eilangebote an: Barnum, Erfurt, Johannesplatz, Winterquartier. 1572 Aelterer Mann, lange Zeit selbst., wel- sucht Beschäftigung, gleich cher Art, bei kl, Fahr- od, sonst. Geschäft, G. Reinecke, (22a) Uel- zen, Achterstr. 19, I. Etg. 1578 Junges, saub. Mädel sucht Stellung bei Schausteller (Fahrgeschäft be- vorz.); firm in allen Sparten des Faches. Nur mit Familienanschl. Off unt. Nr. 1580 an den Komet. Suche energisch. Betriebsleiter, der Fachmann im Auf- und Abbau ist, ferner Kochfrau, Zeltleute, Stall- person., Musiker, Bürokraft, Trek- kerfahrer, Autoschlosser, Tischler, Schneider, Schuhmacher. - Eiloff. an Zirkus Wurms, Minden, Westf., 1575 Weingarten 6. Suche z. sof. Eintritt jg. Mann, der mit allen vork. Arbeiten auf Reis. vertraut ist. Gut. Lohn und prima Verpflegung und Logis. Heinrich Thomas, Schausteller, Lich über Elsdorf, Rhld. 1511a Zwei Leute, 1 Vorarbeiter f. Groß- kettenflieger, neues Fabrikgesch., ältere Person für Haushalt, bei s. gutem ohn und Verpfl. sofort ges. Peter Hardt, Bonn 7. Schließf, 26.