Der Komet 3113 – Seite 13
1948-10-31 · Seite 13 von 16
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3113
Suche Fahrgeschäft zu mieten. sp.
auch etwas
zu kaufen; es kann
reparaturbed, sein, wird von mir
selbst fachm. ausgef. Verkaufs-
bude, fast neu, 9x2,30 m, kann
evtl, in Zahlung gegeben werden.
Off, unt, Nr. 3599 an den Komet.
Eilt!
Der Komet
Biete zum Tausch! Mack'schen-Ver- | Suche zukaufen
mit Tief-
kaufswagen, 8x2,70 m,
gang u. Oberlichtladung, gummi-
bereift, Wagen eignet sich als Eis-
od, Zuckerwagen, Was bieten Sie?
Verkaufe ferner neuen Karussell-
baum, 1,20 m hoch, mit Antrieb.
Angebote an Franz Hofmann,
Ostflüchtlingsschaustellerin Schausteller, Ludwigshafen.
sucht gegen
Mundenheim, Marsstr. 1.
größere Anzahlung
kleines oder mittleres Fahrgesch.
(Kettenfl., Kinderkarussell
pp.)
zu kaufen od, zu pachten. Wenn
mögl, mit Wagen, Geschäft kann
3601
auch reparaturbed, sein.
Frau E. Wolf, Pohle. Kr. Springe,
Reg.-Bez, Hannover,
Eilt! Wer finanziert Ostflüchtling z.
Gründung einer Existenz (Aus-
spiel- u. Verkaufsgeschäft). Suche
evtl, Teilhaber u, Warenlieferant.
Wandergewerbe vorhanden.
Wasner, (20b) Ackenhausen, Harz.
Max
2 kl. Bäume mit Bandsäge, Dreh-
bank und Kreissäge sofort zu ver-
mieten, evtl. auch Maschinen zu
verkaufen. Wilhelm Scheurer,
Weinheim/Bergstr., Hauptstr. 9.
TAUSCHANZEIGEN
Tauschangebot! Biete 35er Noten-
Fabrikat
orgel mit Glockenspiel,
Voigt-Höchst. Suche Packwag.,
auf Elastikgummi oder Zugmasch.
W. Sohrbeck, Elmshorn i. Holst.,
Norderstraße 22.
Vertausche
3208
89er Gavioli-Notenorgel, reparat.-
bed., ohne Wagen, gegen 5-5,50-
Otto Köhler,
m-Packwag. Anfr.:
Karussellbetr., (17a)
Gärtnerstr. 68.
7-m-Wohnwagen,
3535
3576
Vertausche: Zugmaschine, Deutz-
Diesel, 40 PS, a. Luft; 6-m-Wohn-
wagen, fast neu, mit einig. Möb.,
prima elastikbereift; 24sitz. Ket-
tenflieger, fahrbereit
,
mit 60-W-
Verstärkeranl.; Verlosungshalle,
6x2 m, mit neuen Tüchern, Front
alt,
1 Jahr
und Sockel bemalt,
gegen gutes Fahrgeschäft. Off.
unter Nr. 3575 an den Komet.
Verkaufe o, vertausche: Komnick-
Zugm., 50 PS, betriebsfert., vorne
Luft, hinten Elastik, geg. 8schiff.
muẞ in
Bockschaukel. Geschäft
gutem Zustand sein, da Maschine
auch in gut. Zustand u, betriebs-
sicher ist, Maschine ist zugelassen
Off. unter
mit allen Papieren,
Nr. 3581 an den Komet.
Raupenbahn
18 m Ø, 2 Jahre alt, kompl. mit
Dachstuhl mit
Antriebsmotor,
Dach, Raupenbalg usw., in erstkl.
Zustand. Da im hiesigen Bezirk
zuviele
Geschäfte,
gleichartige
zuvi
suche
sonstiges größeres Fahr- oder Be-
lustigungsgeschäft zu vertauschen.
Evtl, Wertausgleich, Off, unt, Nr.
3516 an den Komet.
Packwagen 6 m lang,
2,40-2,50 br., Elastik-
bereifung oder auch
ohne Unterwagen.
Xaver Stranninger,
Schaust,Straubing,
Enggasse 9/11, (3579
Achtung!
Wer liefert nur gutes
Gu nmiband alleArt.,
Stopfzwist, Garn,
Nähseide u. Schnür
senkel. Wenn mögl.
bemusterte Ang. an
Friedr. Schneider,
Berlin-Spandau,
Lindenufer 17 (3574
Kaufe kl., fehlerfr.
Chapitau od.400m
Leinw.,mod.Wohnw.
5-6m.Möhl-Milanow
(22a) Angermund-
Düsseldorf. 3577
Bilderbücher,
Neuheit.,Spiele
zu Herstellerpreisen.
Musterkollektion
DM. 20. Nachn.von
Bittrich & Knuth,
(20a) Neustadt
b. Hann.
3564
ich mein Geschäft gegen Vertrauenssache
Mannheim, Tausche 35 er Ruth-Notenorgel,
neu überholt, mit den dazu gehö-
renden Noten, geg. Packwagen,
nicht unter 7 m, oder 3-4-m-Kü-
chenwagen. Bin auch bereit Wa-
gen gegen Kasse zu kaufen,
Paul Hartmann, Wuppertal-.
Langerfeld, Clausewitzstr. 33.
mit Wohn-
neu, dreiteilig,
und
Eiche,
Schlafraum und Waschtoilette,
Außenw. Pitschp., Möbel
3533
elast. Bereifung, Preis pro Meter
DM 1500.-, zu verkaufen.
Willi Kuhlmann, Alzey, Rhh..
Ringhof.
Vertausche Fabrik-Kinderschaukel,
8 Schiffe, im Herbst 47 gebaut, m.
Papieren, gegen Kinderrundfahr-
geschäft oder Wohnwagen, nicht
3448
unter m. Zahle evtl.
zu.
Heinr, Tucholski, (21b) Werl bei
Soest, Alter-Keller 5, Ruf 848.
Tausche 6schiffige Podiumschaukel
bei entspr.
Rundgeschäft
gegen
Zuzahlung. Angebote unter Nr.
3398 an den Komet.
3
Achtung! Verk, oder vertausche
vorher.
nur gegen Angebot und
Besichtigung: 1 groß Zelt, 15x8 m,
2 Zelte, 8x4 m, i. gut, Zust.; ein
aus:
kompl. Eisgeschäft, besteh.
Bude, 5x3,50 m, mit Ia Plane;
Friko-Eismsachinen (Handspach-
telung), 16 Ltr.; dazugeh. Motor,
2,2 PS; 1 Anschlagmasch., kompl.
mit Motor; ges. dazug. Material.
Angeb, unt. Nr. 3403 an d. Komet.
Verkaufe oder vert. wegen vorge-
schrittenen Alters, bei Wertausgl.
sofort: fabrikn. Flieger, 32 Sitze,
7 m hoch, 1-m-Podium (9 Plätze
gehalten) - gegen 28er Bulldog
od.
3416
Dieselzugmaschine.
Wilh. v. d. Gathen sen.,
Siegburg, Rhld., Wilhelmstr. 77.
Tausche, evtl. verkaufe Zyklonrad,
kompl., 50 Pers, fass., 800
m Kno-
tenkette, f. Flieger. Suche Diesel-
Zugm, od, 6-m-Packwagen, russ
.
Zone. Off. unt. Nr. 3428 an den
Komet.
Tausche 30-PS-Lanz, in tadellosem
90 0/0 elastik-
Zust., fahrbereit,
bereift,
gegen 55-PS-Lanz-Verk.-
Bulldog, Deutz od. Hanomag, luft-
Maschine
bereift. (Aufzahlung.)
3479
muß einwandfrei sein.
Jacob Gander, Schausteller,
Stuttgart.Wangen, Nähterstr. 145.
Ang.
Vertausche meine Schwingbank
eine der schönsten auf Reisen, m.
Dachstuhl und Mechanik. Sämtl.
bewegl. Teile laufen auf Kugel-
lager. Das Geschäft befindet
sich
kein
Bruch
,
in gutem Anstrich,
reisefertig gegen Zugmaschine,
Lanz-Bulldog bevorzugt.
unter Nr. 3415 an den Komet.
Tausche oder verkaufe: 6 neue Fa-
brik-Kinderschaukelschiffe u. 4,5x
3m-Bude, mit Dach und Markise,
Außenwände Wellblech, geg. Zug-
maschine, fahrbereit, gleich wel-
3526
cher Art. Zahle evtl, zu.
M. Alten, Kiel-G., Kaiserstr. 81, 3 T.
Verkauf Tausch! Maschinenwagen
für Hollywood, evtl. f. Cakewalk
geeignet. Suche: 3-6-m-Pack- od.
Funkwagen sowie 5 Anblinker.
E. A. Müller, Essen-Borbeck.
Hopfenstr. 1b.
3595
Tausche Ho-ruck-Schaukel, 32 Sitze,
Baujahr 1947, mit 6-m-Rolle, geg.
fahrbereiten Personenwagen. Off.
unter Nr. 3513 an den Komet.
Geschäfts- und Wohnungstausch!
Süddeutscher Schausteller in der
Ostzone tauscht sein Bodenkarus-
sel mit Wohn- und Packwagen so-
n. Süd-
wie 2-Zimmer-Wohnung
deutschland auf dasselbe Angebot.
Ernst Kohl, Kinderkarussell,
Mirow über Neustrelitz, Mecklbg.,
postlagernd.
3515
meinen
vor-
Verkaufe oder vertausche
Kettenflieger, 40 Sitze, Bild
Scheiben-
handen, und 4 Stück
räder, 140x670, m. neuen Vorwerk-
Reifen. 6 mkg, auf Bodenkarussell
oder Springer (
Wertausgleich).
Off. unter Nr. 3551 an den Komet.
Verkaufe oder vertausche:
3475
Chevroulet-LKW, 13/4 t, geschl.
Aufbau; Anhänger, Einachser, 1 t,
geschl. Aufbau; 2 Doppelmaster-
blau, m.
Verkaufs-
Marktschirme.
tischen: Spielgerät (Orig. Hotel),
14 Personen Pavillon (mit Zulas-
sungsschein); Bude, 5x4 m, mit
Dach und Markise; Bude, 5x2 m,
4 Tischkegelbah-
gebrauchsfert.;
nen, 2 m lg., mit Kegel und Ku-
geln. Suche: 3,6-1-Opel-
Blitz-Mo-
tor mit Getriebe. Walter
Schacht,
Hattingen (Ruhr). Viktoriastr. 5.
Russische Zone!
3465
Biete: neuen Mit-
telbauwag.. kompl. Antr., 24 Zug-
stangen, 12 Ausleger, für
Kinder-
geschäft - Suche: 8 gute Schau-
kelschiffe mit Stangen oder ähnl
.
Kurt Hartdung, Bleicherode
(Harz). Hauptstraße 44.
oder vertausche 48sitzig.
Verkaufe
Wellenflieger, Gesch. ist neu geb.
Off. unt. Nr. 3598 an den Komet.
Verkaufe od. vertausche Hanomag
(Vergaserschlepper) gegen Wohn-
oder Packwagen, nicht unter 4 m.
Off, unter Nr. 3578 an den Komet.
Neuwert. Kinder-Raketen-Bahn, 36
geg.
Sitzplätze, zu verkaufen od.
zu
kl. Lieferwagen, oder PKW.
vertauschen, Offert. unt. Nr. 3580
an den Komet.
Vertausche Kettenflieger, 40 Sitze,
Durchm, mit Ausf. 16 m, schöne
Bauart und 1 Hau-Ruck-Schaukel,
Holländer, zwei Gehänge, à 8 Per-
fassend. Beide Geschäfte
sonen
gegen ein mod. Rundfahrgeschäft
in russ. Zone. Elli Möller,
Berlin N. 58, Schönhauser Allee 148
Vergnüg.-Park Puhlmann.
Vertausche mein neugebautes 8gon-
deliges Riesenrad gegen Rundge-
schäft oder Zugmaschine. Wert-
ausgleich. Evtl. auch Tausch geg.
3561
Notenorgel, Angebote an
Gerhard Berndt, (20b) Thum,
Erzgebirge, Stollberger Str. 3.
ist der Einkauf!
Kamm-u. Kurzwar.,
Anneliese Knölcke,
Großhandel, (3556
HannoverKleestr.3/4
Biete 16 sitzigen
Kettenflieger ohne
Podium, 7 m 0,5 m
Höhe. Suche Zug-
maschine 25 PS
und
KAUFGESUCHE
Suche zu kaufen oder zu mieten:
1 Tonfilm-Kinoapparat, komplett,
zum Reisen, evtl. mit Filme, An-
gebote mit Preisangabe.
3559
Regensburg 2, Postfach 14,
Wer baut, verkauft oder vermittelt
gegen bar: Skooterhalle und die
dazugeh. Wagen? Off. unter Nr.
3514 an den Komet.
Kaufe geg. bar: Kindersportkarus-
sell, 8-10 m Ø, m. Wohn- u. Pack-
wagen u. Musik (kein Bruch an-
bieten). Preisangebot unt. Nr.
3498 an den Komet.
Kaufe Rundfahrgeschäft,
gleich welcher Art.
unter Nr. 3397 an den Komet.
Angebote
Baum, Streben, Stollrad und Kopf,
evtl. mit Antrieb, f. 16tlg. Flieger,
möglichst Rohrbaum, z. kauf. ges.
Ang, an Karl Rudolph,
Melsungen, Fritzlarstr. 7.
Suche Rundfahrgeschäft
3394
gleich welcher Art, gegen bar zu
kaufen, Kein Bruch. Off. unt.
Nr. 3406 an den Komet erbeten.
DM, 3000.- zum Bau eines neuarti
gen Karussells gesucht. Beteilig.
oder gute Verzinsung. Off. u.
Nr. 3412 an den Komet.
Mittleres Rundfahrgeschäft
mit und ohne Wagen, per Kasse
zu kaufen gesucht, Nehme selb.
auch auf Pacht mit Vorkaufsr. -
Großlautspr.-Anl., neuer Wohnw.,
1 Packwagen und 100 m neue Pla-
ne vorhanden. Off. unter Nr.
3440 an den Komet.
kaufen
darüber. Wertausgl. Verkaufswagen, 9-10 m lg., 2,70 m
breit, in gutem Zust., zu
gesucht, Angebote, wenn mög-
lich mit Bild, an Hans Geßl,
Söcking/Starnberg (Oberbay.),
Hauptstraße 11,
Wunderlich, Schau-
steller, Rostock,
Schnickmann Str. 31
Russ. Zone.
3560
Zu vertauschen:
Eine Kinderkarussell-
besatzung, 15 Pferd-
chen, 4 Chaisen,
1 Dach, Dachkante,
einen,
und
rote
gegen eine 8 schiff,
Kinderschaukel.
Frau Ww. Kemp,
Osnabrück, (3558
Lotterstaße 57.
Suche Wohnwagen
zu kaufen.
3582
Wonnings Hamburg
6, Grabenstr. 1/III.
Verkaufe
Rundleinwand, Mar-
quisen,gestickteBor-
den für Innendeck.
Marmorschalttaf.ge-
bohrt. Feuerspritze,
Verladehebel, Verl.
Schienen, Konzert-
zither. Anfr. unter
Nr. 3566 a. d. Komet,
Marktschirm
auch nur Gestell ge-
sucht. Ausführl. An-
gebote unt. Nr. 3586
an den Komet.
Peitschen, Tabak-
schneidmaschinen,
Krawatten zu kauf.
gesucht. Off. unter
Nr. 3596 a. d. Komet.
Suche per sofort
zu kaufen. Wohn-
wagen 6-8 m lang,
in guter Verfassung,
mit Beschreibung u.
Preis Offerten unt.
Nr. 3590 a. d. Komet.
Vertreter
z. Besuch v. Papier-,
Schreib- und Spiel-
waren Geschäften
gesucht, Schriftliche
Anfrag. unt. Nr.
3588
an den Komet.
Verkaufe wegen
Aufgabe 1Eismasch.-
Getriebe, 1 Kessel,
6-8 Liter, 1 Kessel,
12 Liter, 2 Kessel,
40 Liter, Pr. 700 DM.
A. Neubert, Goß-
mannsdorf b. Hof-
heim, Mfr., amerik.
3512
Zone.
3441
Wohnwagen, 5,50-6 m, in neuwert.
Zust., mit Einrichtung, zu kaufen
gesucht, Angebote, wenn mögl.
mit Bild, an Hans Geẞl, Söcking/
Starnberg, Oberb., Hauptstr. 11.
Achtung! Suche dringend
20 Skooterwagen mod. Bauart ge-
gen Kasse zu kaufen. - Angeb, an
3466
Paul Welte, Ang
Osnabrück, Heinrichstraße 10.
Suche dringd. Wohnwagen, 5-7m,
auf Miete mit
Vorkaufsrecht. An-
gebote an Georg Bonhair, b. Rütt,
3459
Düsseldorf, Luisenstr. 48.
Kaufe Packwagen, 8-9 m, nur in g.
mögl. mit
Zustand, elastikber..
Schlafabteil; verkaufe Packwag.,
6 m, eisenbereift, in gutem Zust
.,
mit Schlafabteil. - Kaufe Mignon-
Nähere
Fassungen.
lampen und
Angaben an Hans Schichtl,
Marionettentheater,
Hannover, Cellerstraße 60,
-3456
Suche Besatzung f. kleines Hänge-
Pferdchen, Schwein-
karussell:
chen und dergl, oder wer fertigt
3455
solche an? Curt Mörbitz,
Berlin N. 20, Bellermannstr. 88,
Kaufe zwei Bauchrednerfiguren
(1, Mädchen und 1 Knabe); außer-
Figuren
dem eine Mädchenfigur.
3454
dürfen gebraucht sein.
Ludwig Kollmann, Schausteller
(13a) Regensburg, Chamerstr
. 88.
Suche z. kaufen: Fabr..Packwagen,
6-7 m, Auflauf- sowie
Zugbremse
,
Kugellagerdrehkranz,
Schrägrol-
lenlager sowie Elastikbereifung
:
Barzahlung. Offerten
an
Herm Reinhardt,
Essen-Werden, Kellerstraße 99.
3358
Wohnwagen
5 oder 6 Meter gesucht.
Offerten unter Nr. 3380 an den Komet.
Suche sofort gegen Kasse ein star-
kes Untergestell
, Elastik, Zwilling,
kann auch gebraucht sein,
oder
2 Achsen für 300-Zentner-Wagen,
Zwilling, Kugel- oder
Rollenlager,
Elastik, neu oder gebraucht
. Off.
unter Nr. 3524 an
den Komet.
Verkaufe 5-m-Packwagen, voll mit
schöner Ware für
Verlosung, od.
tausche gegen Eisenmasten
, 6-8 m
hoch, mit Streben für
Flieger,
Zuschrift, an Fr.
Käthe
Buttlar,
Wiesbaden, Schachtstr
. 5.
3610
Seite 13
Zu verkaufen
Tiefsee.Ausstellung m. vielen präp.
selts, Tier-Exemplaren, konkur-
renzloses Schau- u. Schulgeschäft,
einzig dastehend, Nehme in Zah-
lung Luftgewehre, Lautsprecher-
Anlage etc. M, Edel, Nürnberg,
Volksfestplatz,
Verkaufe spottbillig
3521
12-gondl, Spinne, holl, Bauart, 48
Pers, fassend, wegen Uebernahme
eines anderen Geschäftes. Das Ge-
schäft wurde 1947 geb., der ganze
Mittelbau ist auf gummibereiftem
Wagen,
alles
komplett, einschl.
Beleuchtung, jedoch ohne Geräte-
wagen. Bei Anfragen Rückporto
beilegen, sonst keine Antwort.
Off. an Willy Hirsch, Mannheim-
Käfertal (17a), Mannheimerstr. 115.
Kettenflieger, zirk. 8 m hoch (Eisen-
mast), 32 Sitze, 16 teil., 5-Stufen-
Podium, 16 m im Ausflug, sehr
gute Malerei, 180 Brennst., Bau-
papiere in Ordnung, fertig zum
Reisen. Ferner: Kinderautobahn,
zirka 8 m Ø, festst. Umbau, Be-
satzg. 12 kl. Kinder-Auto, ebenf.
fertig
Geldverdienen, evtl.
zum
mit 2 Wohnwagen, 5x2,40 und 4,5x
2,30 (Fabrikwagen), gegen Angebot
verkaufen. Tausche evtl. auch
gegen anderes Fahrgeschäft oder
schwere Zugmaschine. Anfrag. m.
Rückporto an R, F. Spindler,
Frankfurt-Main, Grusonstr. 5. 3555
zu
Wer baut mir einen modernen Na-
menblinker wie sie von der physi-
kalischen Anstalt in Heidelberg
od, Braunschweig zugelassen wer-
den? Oder wer hat einen solchen
Großblinker sofort zu verkaufen?
Off, unt. Nr. 3523 a. d. Komet,
1 Stallzelt, 30x7 m, dreiteilig, aus
dunkl. Macco-Leinewand, zu ver-
kaufen. Walter Schäfer,
3583
Karlsruhe-Land I, Gildenstr. 37.
Verkaufe meine Schaubude, 10x7 m,
kompl., sauberes, reisefertig.. Ge-
schäft, eines der schönsten auf
Reisen, m 4-m-Packwagen, elast.
Tausche evtl. Eisgeschäft mit ein.
Habe auch noch einen neuen 6-m-
an-
mit Schlafabteil
Packwagen
zubieten, Anfrag. an Paul Marx,
Bückeburg, Sch.-Lippe, Wallstr. 64
Verkaufe
oder
vertausche kompl.
Schlaghammer, fabrikneuen Stif-
tenkranz, 1,15 m Ø, mit Ritzel, 12
Karussellpferde, 1,25 m hoch, zwei
Triller und 12 m lang. Perlkranz.
Suche Kettensitze oder Ketten, 6-
PS-Drehstrommotor, Schleifring,
220-380 Volt, und Schallplattenan-
lage, 20 Watt. Georg Hauff,
(13a) Windsheim a, Aisch, Hsnr. 196
Zuckerspinnmaschinen.
elektr., sowie allen Zubehör, wie-
der lieferbar. Sehr gut. Verdienst.
Anfr. unt. Nr. 387 an den Komet
.
Suche Raketenbahn
(Fabrikgeschäft), geg, bar zu ver-
kauf., mit od, ohne Gerätewagen
.
Kein Bruch anbieten. Suche
mod.
Kinderkarussell gegen bar zu kau-
fen. Es kommt nur erstkl. Ge-
schäft in Frage, Off, unt, Nr. 3518
Ian den Komet.
Verkaufe 36/40-PS-Hanomag-Diesel-
Straßenzugmaschine. Baujahr
1935
,
vorn luftber., hinten elastikber
.,
geg. Höchstgebot. Täglich im Be-
trieb zu besichtigen. Ferner
ält.
sehr gut
5-m-Bahnmöbelwagen,
erhalten. Jos, Rux, Spedition,
Höxter, Weser, Ruf: 223,
3589
Zu verkaufen: 1 Telefunken, 60-W-
Verstärker, mit Röhren, neu
; 1
dito, ohne Röhren, neu; 2 Perma-
nentdynamische Lautsprecher, 10
Watt, Siemens, zusammen 1200.-
DM. Off, unt. Nr. 3592 a. d. Komet.
Verkaufe 12 Armbrüste mit Zubeh.
und Ersatzteilen
sowie Herzschei-
ben dazu. Josef Hochleitner,
München 8, Rosenheimer Str. 72 III.
Verkaufe Forderung von DM, 800.
an eine 4schiff. Schaukel fällig
am 31. 7. 1949 gegen Zahlung
v.
DM 700.- Offerten
unter
3411 an den Komet.
Möbelwagen-Anhänger, .m.
Nr.
Kabine,
6 m lang, elastikbereift, leicht re-
paraturbed., passend für
Schau-
steller, evtl. auch als
Wohnwag.
sowie
8-t-Anhänger,
umzubauen,
6,20 m lang, 2,20 m breit, luftber.,
ebenfalls passend als
Packwagen,
X, Krammer
,
zu verkaufen.
München, Georgenstr. 74.
Welche Firma oder
3602
tücht. Schlos-
sermeister baut Schaukelschiffe i.
Form
? Preisangebote
schnittiger
unter Nr. 3476 an den Komet,