Der Komet 3130 – Seite 10
1949-07-15 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
rufsorganisationen haben hiergegen bereits Schritte
bei den maßgeblichen Dienststellen unternommen.
In den größeren Städten findet man sie weniger,
dagegen desto mehr in der Provinz. Es ist daher
Pflicht eines jeden Funktionärs, Ve bandes und je-
den Schaustellers, hierfür ein wachsames Auge zu
haben, wenn wir nicht selbst die Totengräber un-
serer eigenen Volksfeste und Erwerbsstätten sein
wollen.
Walter Rick.
Auricher Pfingstmarkt.
Am Sonntag nach Pfingsten findet in Aurich der
altbekannte Pfingstmarkt statt. Etwa 80 Geschäften
mußte eine Platzabsage erteilt werden, da der
Pfingstmarkt, trotzdem er auf drei Plätzen stattfin-
det, raumbeschränkt ist. Der vorgesehene Bauplan
auf dem Hauptmarktplatz konnte nicht eingehalten
werden, da 11 Geschäfte vorzogen, nicht zu er-
scheinen, sodaß auf den vorgesehenen Plätzen so-
genannte Lückenfüller eingefügt werden mußten. Da
sich nur 3 Schausteller entschuldigt hatten, wurde
beschlossen, daß die übrigen 8 Schausteller fortan
bei Platzverteilungen nicht wieder berücksichtigt
werden. Wir können diesen Beschluß nur begrüßen,
denn es ist allein schon vom kollegialen Standpunkt
aus gesehen unverantwortlich, erst einen Platz an-
zunehmen und dann nachher nicht zu erscheinen,
wobei andere Kollegen, die Absage erhalten haben,
gerne gekommen wären und nun still liegen mußten.
Außerdem ergibt es ein unschönes Marktbild,
wenn in den einzelnen Reihen plötzlich mehrere Ge-
schäfte fehlen.
Der Sonntag brachte auf den gegenüber dem
Ostermarkt etwas besser aufgebauten Plätzen sehr
viele Marktbesucher nach Aurich. Im allgemeinen
waren wohl fast alle Schausteller und Marktfieran-
ten mit den Einnahmen zufrieden. Es hätte natür-
lich bei vielen noch besser sein müssen, aber wir
sind ja schon bescheiden geworden. Der Montag ist
und bleibt in Aurich ein toter Tag und es lohnte sich
für die meisten Geschäfte nicht, daß sie überhaupt
aufmachten. Der Dienstag, der vor dem Kriege als
der sogenannte Haupttag galt, brachte wohl den
erwarteten Menschenstrom, doch leider waren wohl
gut die Hälfte ,,Sehleute". Für die Fahrgeschäfte
trat bis nachmittags 4 Uhr eine direkte,,Flaute" ein.
Somit kam der Dienstag, an den Einnahmen gerech-
net, nicht über den Sonntag hinaus. Die Geldknapp-
heit machte sich in Aurich ebenfalls bemerkbar, be-
sonders bei den Fahrgeschäften, die in der erschie-
nenen Anzahl für die beiden Auricher Hauptmärkte
auch nicht tragbar sind. Für unsere Eisgeschäfte
war insofern eine beträchtliche Konkurrenz vor-
handen, da 17 Eisverkaufsstände von einheimischen
Bäckereien, Einzelhandelgeschäften usw. auf nur
unmittelbarer Nähe der Festplätze standen.
2
Ein unschönes Bild ergaben die Buden von 2 Leu-
ten die keine Mitglieder des Verbandes sind und
von der Stadt Aurich nur als Lückenfüller eingefügt
waren. In Zukunft wird die Kreisstelle Aurich dafür
sorgen, daß derartige Verkaufsbuden nicht wieder
aufgebaut werden. Armut schändet nicht, aber.
Bruchbuden mit verschiedenen Pferdedecken und
Säcken usw. umspannt, verunzieren den ganzen
Markt.
Es waren Schaustel'er aus Westfalen, aus Olden-
burg, aus dem Rheinland, aus Hamburg usw, an-
wesend und daher kann man von Ostfriesland bezw.
Aurich nicht sagen, daß hier Vereinsmeierei getrie-
ben wird. Hoffentlich geht man nun andernorts
auch dazu über, den in Ostfriesland beheimateten
Schaustellern auch auf Anfragen Plätze zu geben
und nicht immer Absagen.
Anwesend waren: W. Langenscheidt, Groß-Fl
Karl
ger; G. Ackermann, Russe; K. Mever, Auto-Schnell-
bahn: Krause. Kapriolen: Schippers v. d Ville,
Skooter: G. Ackermann, Berg- u Talbahn: Menne
Ottens, Schaukel; Martin Mever. Bodenmühle; Karl
Müller, Schwanenflieger: Strathenke. Feuerwehr-
und Auto-Kinderkarussell: A. Bellv, Kinderflieger;
Schlesische Kleinkunstbühne; Abnormitätenschau
Heinzerling: Hinn: Hinrichs. Katenkamp, Klock,
Frau Hinrichs, Schmalzkuchenbäckereien;
Sanders L. Teuermann. Leo Werth und zwei wei-
tere Wurstgeschäfte: Karl Falkenborg. Schank-
zelt: JanRen, B. Hortmever, Zoch, Christ und 11
weitere, Süßwarenverkauf: Krause. Quinten und 6
weitere. Fisgeschäfte: Bleẞmann. Diepenbrock, Me-
scher, Nahrings und 7 weitere, Spiel- und Schmick-
waren; die große Geschicklichkeitsspielhalle: Frau
Marga, Wagen Nr. 11; W. Hansen. Schießbude und
Photographie; 9 Ael- und Fischstände; 7 Spaziali-
sten: Heidepeter Müller. L. Tenermann. Süßigkei-
ten-Verkaufswagen; 21 kleinere Verkaufsstände.
Von der Johanniskirchweihe am Schießanger
in Fürth i. Bay.
vom
Die diesjährige Johanniskirchweihe war
Wettergott sehr begünstigt. Alle Schausteller und
DER KOMET
Händler kamen auf ihre Rechnung. Aber auch dem
Publikum wurde sehr vielerlei geboten und man
sah überall erfreute Gesichter. Der Besuch war ein
sehr starker, besonders am letzten Tag, Montag,
27. Juni, denn da veranstaltete die Sektion Fürth
ein Hochfeuerwerk. Es war ein derartiger Men-
schenandrang, wie er bisher noch nicht erlebt wur-
de. Ganz Fürth war auf den Beinen, teils auch
Nürnberger. Es war dies ein voller Erfolg der
Fürther Sektion. Die schmissigen Weisen der Ober-
landlerkapelle aus dem Bierzelt der Firma Riedel
und Most trugen zur Verschönerung dieses Feuer-
werkes bei.
Anwesend waren folgende Geschäfte: Otto Gast,
Skooter; Konrad, Toboggan, Schilling u. Koch,
Zugspitzbahn; M. Großmann, Krinoline; K. Müller,
Kettenflieger; Grauberger, Tunnelbahn; M. Wun-
derle, E. Ulrich, Kindersportkarusselle, W. Keppner,
Hängekarussell; A. Grauberger, F. Wagner, Aug.
Kisskalt, Gg. Keller, Schiffschaukeln; Kretschmar,
Velodrom; Stark, Belustigungsgeschäft; W. Busch,
Anatomie; P. Laubach, Zauberva ieté; Korbacher,
Panorama; K. Maisel, H. Michel, H. Melchior,
Schießen; K. Müller Serienspiel; W. Müller, Tier-
schau; Häring, Schlaghammer; Heidel, Reges,
Pregler, Liköre; ferner Eis- und Verkaufsgeschäfte
aller Art, Wurst- und Heringsbratereien und nicht
zuletzt das Bierzelt der Fa. Riedel u. Most mit sei-
ner bekannten Oberlandlerkapelle.
In Gronau zur Kirmes am 11. und 12. Juni waren
anwesend: Heinr. Fehrensen, Auto-Skooter; Hans
Eugen Schneider, Raketenbahn; Fr. Hahnstein,
Wellenflieger; O. Wittler, Russenschaukel; Georg
Hartmann, Schiffschaukel; Arning, Kinderkarussell;
Quabeck, Kindereisenbahn; Heinr. Lindner, Boden-
karussell; 1 Etagenkarussell; Geschw. Henry, Tro-
cadero-Theater mit den Glasmenschen; Artisten-
familie Diego, Arena; P. Deja, Eispavillon; Genert,
Schießbude; Eisenmann, Stockmann, Verlosungs-
hallen; Ad. Ostermann, Würstchenverkauf; Grimm,
Schmalzkuchenbäckerei; Gerh. Agten, Bernh. Alt-
huis. Blinker; ferner eine große Anzahl von Ver-
kaufs- und Spezialistenstände. Das Wetter war
gut, das Geschäft im wesentlichen schlecht. Wenn
der Geschäftsgang trotz des enormen Massen-
besuches kein guter war, dann lag es daran, daß
die Fabriken Ferien hatten und die Arbeiter schon
am Freitag vor Pfingsten den Lohn für die Ferien
mitbekommen hatten. Kein Wunder, wenn die
Platzbesucher kein Geld mehr hatten,
Marktleuthen bei Bayreuth. Der Himmelfahrts-
markt war von über 100 Händlern besucht, was für
einen so kleinen Ort zu viel war. Nachfrage und
Umsatz hielten sich in bescheidenen Grenzen. Ge-
kauft wurden hauptsächlich Kinderspielsachen und
Süßwaren. Die Bauern waren auch zu diesem Markt
gekommen und brachten Gemüse- und Blumen-
pflanzen.
nn.
Rheine-Frieden. Das traditionelle Schützenfest,
das stets Pfingstmontag und -dienstag abgehalten
wird, war buchstäblich überfüllt von Besuchern.
Anwesend waren: W. Krabbe, Kettenflieger; Josef
Remberg, Schiffschaukel; Aug. Ahrend, Kinder-
flieger und Schießhalle; Anna Krabbe, Schießhalle;
Wilh. Ahrend sen, Schnellverlosung; Bern. Dorst,
Fischbrötchen: Weise, Eis am Stiel.
schön, Geschäft sehr gut.
Wetter
In St. Goar a. Rh. waren anwesend: Ludw. Barth,
Elektro-Skooter; Jul. Maver, St.-Moritz-Bahn; Roh-
leder, Schwankende Weltkugel: Knosalla, Lustige
Tonnen: Witte, Steile Wand: Gräff, Kettenflieger;
Roßkopf, Schaukel; Klersv. Kinderkarussell; Weih-
rauch, Bode, Bauer, Eisbuden.
Mainz-Bretzenheim. Am 11., 12. und 13. Juni be-
ging die hiesige Feuerwehr ihr 80 jähriges Jubi-
läumsfest. Verein sowie Einwohner hatten weder
Mühe noch Kosten gescheut, dem Fest den richti-
gen Auftakt zu geben durch allerlei technische
und
Schmücken
sportliche Vorführungen,
der
Häuser mit Fahnen, Girlanden usw. Den Abschluß
des Festes am Montag Abend bildete ein Brillant-
feuerwerk, anschließend blieben die Gäste noch bis
in die frühen Morgenstunden im Festzelt beisam-
men und die Tanzlustigen kamen dabei voll auf
ihre Rechnung. Den Höhepunkt des Festes für die
Jugend aber war das Volksfest am Nachmittag und
Abend des Montag. Nur freudige Gesichter sah
man bei den Kleinen, die stolz auf den Motorrädern
von Lesch's Kinderkarussell vorbeirasten. Ja, selbst
Feuerwehrleute durften sie sein, wenn sie hier im
Miniatur-Feuerwehrbereitschaftswagen unter war-
nendem Glockensignal an den Außenstehenden
vorbeifuhren. Es war eine große Enttäuschung auf
den Gesichtern der Kinder und Erwachsenen zu
bemerken, als die Polizei punkt 10 Uhr dem fröh-
lichen Treiben jählings ein Ende setzte und Feier--
Nr. 3130
abend bot. Es wäre im Interesse der Kinder, die
in so vielen harten Jahren der Vergangenheit so
vieles entbehren mußten, als auch im Interesse der
Geschäftsleute, die solche Feste beziehen, zu be-
grüßen, wenn die überwachende Behörde mehr
Einsicht als starren Bürokratismus in dieser Hin-
sicht bei solchen außergewöhnlichen Veranstaltun-
gen an den Tag legen würde. Letzten Endes ist es
nicht allein im Interesse des steuerzahlenden Ambu-
lanten, sondern auch des Staates, der auf der Suche
nach springenden Geldquellen zur Stärkung seiner
leeren Kassen ist.
Anwesend waren: Lerch, Miniatur-Sportkaruss.;
Eil, Konditorei und Spielwaren; Gussner, Fisch-
brötchen; Böhme, Bratwürste und Fischbrötchen;
ferner einige kleine Verkaufsstände.
und Wetter zufriedenstellend.
Geschäft
R. P.
In Hattenheim a. M. stand am Fronleichnamstag
privat: Schmidt, Elektro-Etagenkarussell.
In Gescher, Kr. Coesfeld, waren zur Kirmes am
19. und 20. Juni anwesend: H. Thies, Raupenbahn;
Thies, Kettenflieger; Schmitz, Ueberschlagschauk.;
1 Kinderkarussell; Thiemeyer, Kuchenbude; Thies,
Drehrad; Puchmüller, Ringwerfen und Frühstücks-
halle; Althuis, AB-Blinker; Frl. Heydenflug, Verkauf
v. Schmuckwaren; F. Heese, Süßwaren; H. Stock-
mann, Ballonverkauf; Artistenfamilie Diego, Arena
und Kasperl; ferner eine Anzahl Kuchenbuden und
Spezialisten. Geschäft schlecht, Platz mäßig be-
sucht. Wie die Stadtverwaltung dazukam, noch
einen dritten Tag einzuschalten, bleibt für den
Marktfieranten wohl ein Rätsel. Die Stadtverwal-
tung legt wohl hauptsächlich Wert auf die Ein-
nahmen für den Stadtsäckel, weniger auf das Wohl-
ergehen der Marktbezieher.
B. A.
In Kastellaun zum Pfingstmarkt waren anwesend:
Mittler, Elektro-Großkettenflieger und Schaukel;
Rohleder, Schwankende Weltkugel; Willi Modes,
Etagenkarussell und Eishalle sowie verschiedene
Zuckerbuden.
In Lüchow zum Schützenfest waren anwesend:
Vorlop. Mars-Rakete; H. Dickmann, Wilde Jagd u.
Bodenkarussell; Voss, Honigkuchen; T. Alten und
Schau, Schießbuden: A. Bomberka, Kasperltheater
und Ringwerfen; U. Bomberka, Schlaghammer;
3 Tanzzelte und. 10 Eisstände. Wetter gut, Ge-
schäft sehr schlecht.
In Argenthal zur Kirmes waren anwesend: Barth,
Terrassenkarussell; Weiler Schaukel; Schmitt, Ver-
kaufsstand.
In Rheinböllen zur Kirmes waren anwesend: Hölz-
gen, Schlangenbahn: Lanz, Flieger; Barth. Terrass.-
karussell; Weller, Schaukel; Schmitt, Verkauf; fer-
ner mehrere Eis- und Verkaufsstände. Wetter
und Geschäfte gut.
In Rennerod zur Kirmes waren anwesend: Jakob
Pfaff, Schiffschaukel und Springer; Tenberg, Eis;
Beck, Flieger; Küpper, Verlosung: Speier, Kraft,
Kleinhans und andere, Süß- u. Spielwaren.
Geschäfte waren zufriedenstellend.
Die
Bremerhaven-Geestemünde. Zum Markt in Gee-
stemünde war das Wetter gut. Nur das Publikum
fehlte auf dem Festplatz. Der Geschäftsgang war
der Zeit entsprechend. Wäre mehr Publikum auf
dem Platz gewesen, so wäre das Geschäft sehr gut
geworden. Anwesend waren: Robrahn. Auto-
Skooter: Uhse, Schlickerbahn; 1 Schiffschaukel;
Rotor. Würfel; 2 Kinderfahrgeschäfte; Ziegler,
Wunderlandschau; 1 Kasperltheater; Cafeé Sacha;
Eisbuden, Zucke-buden, 2 Mandelbrennereien, Ver-
kaufsbuden und diverse Wurststände.
Pfingsten in der Ostzone.
Am 1. Pfingstfeiertag wurde in Altenberg
der erste Jahrmarkt nach dem Kriege abgehalten.
Altenberg, ein Städtchen im Osterzgebirge, bekannt
als Wintersportplatz, hat noch in den letzten Tagen
des Krieges große Zerstörungen erlitten. Diese Zer-
störungen sind heute schon zu zwei Drittel wieder
ausgeglichen. Es waren zum Jahrmarkt 8 Händler
erschienen. ferner war auch ein HO-Verkaufsstand
vertreten. Während die Händler die üblichen jetzt
auf den Märkten feilgebotenen Waren wie Haus-
haltsartikel, Papierwaren, Spielwaren verkauf-
ten, gab es im HO-Verkaufsstand (freier Laden)
weiße Brötchen, belegtes Brot, Kuchen und Süßig-
keiten. Daß sich die Anwesenheit eines HO-Ver-
kaufsstandes auf solch einem kleinen Markt für die
übrigen Händler nicht gerade umsatzfördernd aus-
wirkt, bedarf wohl keiner besonderen Erwähnung.
Im übrigen haben auch all die Märkte in den Grenz-
städten so auch in Altenberg durch Grenz-
sperrungen einen Teil der Marktkundschaft verloren
Wenn auch in früheren Jahren diese Märkte viel-
stärker mit Händlern besetzt waren, so konnte doch