Der Komet 3136 – Seite 10
1949-09-30 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
MESSEN UND MÄRKTE
Erinnerungen an die Kerbezeit
Ueberall ersteht wieder neu der Brauch der Kerbe-
feiern. Eigentlich heißt das Wort in Erweiterung der
Bedeutung: Verbindung an kirchliche Feierlichkei-
ten, religiöses Brauchtum hochhalten, in Erinnerung
festhalten. So kamen mit Einzug des Christentums
die Kerbefeiern auf, die ein Abklang alten Brauch-
tums sind und darstellen. Seinerzeit oder urzeitlich,
wenn wir so sagen wollen, waren die Kirchweih-
feste so ist der Name statt Kerwe hierorts im
Hessenland Gebrauch, wie wir schon sagten, re-
ligiöse Festtage, man huldigte zu ihrer Zeit die da-
mals übliche Vorstellung vom Wesen der Welt, in
rein weltanschaulicher Bedeutung. Sie verfiel mehr
und mehr in ihrer einstigen Betonung ihres Wertes,
und übrig blieb bis heute der uns nun bekannte
Brauch, ordentlich einmal zu feiern und lustig zu
sein, die Sorgen des Alltags zu vergessen, wie aber
auch bereits in alter Zeit, den alten Schwang des
Marktbetriebes beizubehalten, denn immer verban-
den sich auch damals schon an kirchliche oder reli-
giöse Feierlichkeiten der Marktbetrieb, er bildete
sich späterhin erst so richtig zum Volksfest und der
Belustigung von jung und alt aus. Alles was Beine
hatte und laufen konnte, machte sich seit je auf, die
Kerbe oder Kerwe in heller Freude zu begehen,
denn nur einmal im Jahre wurde sie gefeiert und
meist zu der Zeit weil verschieden, zu vielen
Zeiten und im bunten Wechsel der Ortschaften,
zu der der alte Kirchenpatron des Ortes verehrt
wurde. An seine Stelle mit anderem Namen trat
dann, der Zeit nach, das gilt besonders für die ka-
tholischen Glaubensgebiete, der heutige kirchlich
anerkannte Heilige. Trotz dieser Veränderung blieb
die Kerwe als Nachklang an alte Sitten zeitlich un-
verlegt bestehen. Also feierte man den alten Kir-
chenpatron zur Kerwe bei gleichzeitiger Betonung
der Neuerung, infolge kirchlicher Gepflogenheiten.
Nach und nach entstand in der Kerwe der heutige
Trubel. Da spielte der Leiermann genau so gut die
alten Weisen wie das Karussell die neuen, oder dort
die Orgel faucht die Melodie vertrauter Klänge. Die
Hauptsache ist ja für das ambulante Gewerbe heut-
zutage der steigende Umsatz, den wir ihm auch gern
wünschen, denn nur selten blüht das Geschäft wirk-
lich zur Zufriedenheit, bei all der Plage jahrein und
-aus. So war es heuer ersprießlich mitanzusehen,
daß die Verkäufe bis dato einigermaßen florierten,
wenn auch hin und wieder eine Niete zu verzeichnen
war. Wir konnten in unserer Gegend des Hessen-
landes Odenwald recht viele zufriedene
Ge-
sichter sehen, besonders die Jugend tat sich gütlich
an dem, was schon wieder geboten werden kann.
nach fünf Friedensjahren. Das ambulante Gewerbe
bringt ja nicht nur die Freude mit, sondern auch die
Neuigkeiten und die Abwechslung. Die reifere Ju-
gend plädierte wie sonst sehr reichlich dem Zauber-
und Verwandlungswasser reinen Geistes zu, getrun-
ken wurde nur vereinzelt über den Durst. Wenn dann
der Kerwevater mit Frack und Zylinder (übrigens
ein altes Symbol, Hinweis auf den schwarzen Mann
.. das Schicksal...) an der Strickleiter im Korb
hochgelassen wurde, jubelte alles im Rausch kerwe-
lebriger Stimmung! So war in Jugenheim-Alsbach-
Bergstraße das Bild der Kerwe ein paar Tage be-
eindruckt vom Tanzschritt und fröhlicher, ja
köst-
licher Unterhaltung, bei bester Musik und Ge-
sangsdarbietungen, wie selten wohl früher an sol-
aus der
Haftpflicht und Unfallrenten 1:1 umgestellt
cherungsunternehmen nunmehr in voller Höhe ge-
deckt werden. Zu begrüßen ist, daß der Versiche-
rungsnehmer damit wieder vollen Versicherungs-
schutz auch gegenüber Schadenfällen
Zeit vor der Währungsreform genießt. Allerdings
hat auch die 32. Durchführungsverordnung zum
Umstellungsgesetz insofern eine Lücke, als sie
nichts über die bereits zwischen dem 21. Juni 1948
und dem 15. August 1949 regulierten Schadenfälle
aussagt. Insbesondere läßt sie Bestimmungen dar-
über vermissen, wie die vertraglichen Regelun-
gen zu behandeln sind, in denen der Versiche-
rungsnehmer sich sämtliche Ansprüche gegen das
Auf
Versicherungsunternehmen vorbehalten hat.
jeden Fall war die oben genannte Verordnung vom
sozialen Standpunkt aus unbedingt notwendig, da
bereits viele Fälle bekannt geworden sind, in
de-
Renten aus
nen die Versicherungsunternehmen
noch in
lange zurückliegenden Schadenfällen nur
Höhe von 1/10 des gesamten Schadens decken
wollten. Somit tragen diese Bestimmungen wenig-
stens ein wenig zur Linderung der durch die Wäh-
rungsreform verursachten Notstände bei.
DER KOMET
chen Tagen. Das ambulante Gewerbe hatte eine
mittlere Einnahme und war wenig stark vertreten.
Odin Behrendt.
Sonnborner Nußkirmes wieder wie früher
Zum ersten Male seit elf Jahren wurde die alte
traditionelle Sonnborner Nußkirmes von Sonnabend,
17. September, bis Dienstag, 20. September, in alt-
hergebrachter Weise durchgeführt. Dank der Un-
terstützung durch den zuständigen Wuppertaler Be-
zirksausschuẞ West und den städt. Verkehrs-
ausschuß war es möglich geworden, den Durch-
gangsverkehr umzuleiten, so daß auch die Haupt-
straße wie früher mitbebaut werden konnte.m
Eine großzügige Reklame sowie ein Presse-Echo,
wie man es hier bisher nicht kannte, bewirkten,
daß die Besucherzahlen eine Rekordhöhe erreichten.
Schon am ersten Veranstaltungstage war trotz reg-
nerischen Wetters der Zustrom der Besucher über
Erwarten groß. Am Sonntag stauten sich die Mas-
sen auf dem Festplatz hinter Schwaferts Saalbau,
im Rutenbecker Weg wurde er bereits beängsti-
gend. Dieser Verkehr hielt auch am Kirmes-Montag
an, während am letzten Tage, dem Dienstag, an
dem das Abbrennen eines großen Brillantfeuer-
werks auf dem angrenzenden Sportplatz angekün-
digt war, ein Zuschauerrekord aufgestellt wurde,
der die Erwartungen selbst der größten Optimisten
übertraf. Der Festplatz und die Zugangsstraßen wa-
ren beängstigend überfüllt, während Zehntausende
von Menschen die Sonnborner Straße bevölkerten,
die in einer Länge von rund 1000 Meter mit Ver-
kaufsständen, Schaubuden, Spielgeschäften usw.
bebaut war. Die traditionellen Nußstände fehlten
zwar fast völlig, die beiden Nuß-Verkaufsstände
waren bereits am 1. Tage binnen einer Stunde aus-
verkauft. An Stelle der Nußstände gaben die Wurst-
stände und Rostbratereien der Veranstaltung
ihr
Gepräge. Besucher und Schausteller kamen glei-
chermaßen voll und ganz auf ihre Kosten und in
den zahlreichen Gaststätten war kein Plätzchen frei.
Auch die Ladengeschäfte, die durchgehend an allen
vier Tagen offen hielten, insbesondere die Flei-
schereien, hatten alle Hände voll zu tun. So war
der erste Versuch, die beliebteste Kirmes des Ber-
gischen Landes wieder ins Leben zu rufen, ein vol-
ler Erfolg. Die öffentlichen Verkehrsmittel waren
trotz Einlegung zahlreicher Sonderwagen kaum in
der Lage, die Massen zu befördern. Abgesehen vom
ersten Tage war das Wetter günstig. So konte auch
das Brillantfeuerwerk, das viel Beifall fand, pro-
grammäßig durchgeführt werden.
Nr. 3136
der Reisegesellschaft die herrlichen Kuranlagen be-
sichtigte, versuchten andere ihr Glück im Spiel-
kasino. In bester Stimmung ging es dann weiter,
dem Rheine zu. Leider dämmerte es bereits stark,
als Remagen erreicht wurde, aber auch die abend-
liche Rheinstimmung hatte ihre Reize. Bald kamen
die Silhouetten des Siebengebirges in Sicht, und
besonders vom Hotel Petersberg, dem Sitz der
Hohen Kommissare bei der Bundesregierung,
strahlte das Licht in die Nacht. Ueber Bonn ging es
dann nach Köln und über die neue Rheinbrücke
nach Köln-Deutz, wo das Abendessen bestellt war.
Auch hier verging die Zeit bei Musik und Tanz viel
zu schnell. Auf der Rückfahrt nach Wuppertal wur-
de dann noch einmal in Solingen-Ohligs kurz Rast
gemacht, wo sich einige Solinger Kollegen verab-
schiedeten. In den frühen Morgenstunden war
eine harmonisch verlaufene Fahrt zu Ende, die allen
Teilnehmern noch lange in bester Erinnerung blei-
ben wird. Kein Miẞton, trübte diesen Freudentag, es
war an alles gedacht und alles war vorzüglich orga-
nisiert. Und nun hat der Alltag wieder sein Recht.
Noch warten arbeitsreiche Wochen, bis man nach
Abschluß der Saison in die Winterquartiere gehen
kann.
Volksfest Gelsenkirchen 1949
pa.
Am 3. September begann das Volksfest in Gelsen-
kirchen auf dem Wildenbruchplatz. Um es gleich
vorweg zu sagen, dieses Volksfest war nicht nur
ein allgemeiner Erfolg, sondern es war für die Stadt
Gelsenkirchen 16 Tage lang eine Sensation. Unge-
fähr 200 000 Menschen haben dieses Volksfest be-
sucht und sämtliche Tageszeitungen berichteten in
langspaltigen Artikeln über das Fest.
Der Veranstalter, die Messe- und Ausstellungs-
gesellschaft in
Hamburg, vertreten durch Herrn Alex-
ander Franke, hat einen Festplatz aufgebaut, der
von allen Beteiligten als hervorragend bezeichnet
wurde. Erstmalig haben hier keinerlei Uebersetzun-
gen stattgefunden, sondern jedes Unternehmen war
nur einmal vertreten.
Zu diesem Volksfest waren anwesend: Firma F.
W. Siebold, Szenerie-Bergbahn; Willi Kling, Benzin-
Autobahn; Wilh. Neu, Auto-Selbstfahrer; Willi Klei-
ner, Geisterbahn; Bernh. Biermann, Riesenrad; Gg.
Spangenberger, Schleuderbahn; K. E. Gnidley, Schi-
rokko-Bahn; Else Thies, Alpenbahn; Heinr. Feller-
hof, Autoblitzrakete; Karl Ruppert, Kinderkarussell;
Sinzig, Schiffschaukel; Messerer, Looping the Loop;
Koehn, Hild, Kinderschaukeln; Heinr. Eckardt, Da-
berkow jun., Schaugeschäfte; Hans Mayr, Box- und
Ringkämpfe; Fritz Görlich, Seelöwenschau; Heinr.
Brennecke,,,Rattenfänger von Hameln"; Heinr. Fel-
lerhof, Revueschau; Fa. Heintze, Lachgeschäft,,Kal-
kutta-Pendelstäbe". Zucker- und Backwarenver-
kauf: Zocher, Walter Thießen, Pet. Biermann, Gott-
fried Franken, Marie Grüttner und Charles Jöhnk.
Wurstverkauf: W. Grupe, S. Nickisch, Herb. Bühn.
Imbißstände: Jakob Krist und Herm. Koehn. Eis-
geschäfte: Kühnel & Nagel, Adam Nagel, Eitel
Schmalhaus, Wilh. Harmeling, Mia Woltem. Fisch-
Verkauf: Hans Leiterhold und Dreisbach. Spiel- und
Verlosungsgeschäfte: Max Salomon, Bernh. Heim-
berger, W. Kleiner, G. u. W. Berger, Herm. Schmal-
haus, Bruno Langenfeld. Schießbuden: Frau M.
Thies und Christine Behr. W. Brandhorst,,,Rei-
sender Barwagen". Ferner noch mehrere Kleinver-
kaufsgeschäfte mit Spiel-, Rauch- und Süßwaren so-
Rauch- un
wie einige Aẞblinker.
Nach diesem Großerfolg steht heute schon fest,
daß man sich im kommenden Jahre nach Plätzen in
Sonnborn reißen wird. Auch über den Verlauf der
Veranstaltung brachten alle Zeitungen entsprechen-
de Berichte, zum Teil sogar mit Aufnahmen vom
Kirmestreiben. Im Anschluß an diese arbeitsreichen,
aber auch für alle Beteiligten erfolgreichen Tage,
unternahmen die im Geselligkeitsverein Bergischer
Markt- und Meßreisender zusammengeschlossenen
Mitglieder der Fachabteilung I des Verbandes am-
bulanter Gewerbetreibender am Donnerstag, dem
22. September, eine Fahrt ins Blaue. Mit zwei be-
quemen Reise-Omnibussen startete man mit rund
60 Personen frühmorgens vom Platz der Republik
in Wupertal-E. Die gute Stimmung wurde noch er-
höht durch prächtiges Herbstwetter, für musikali-
sche Unterhaltung während der Fahrt war bestens
gesorgt. Die Fahrt führte zunächst durch das land-
schaftlich reizvolle oberbergische Land und das
Aggertal nach Overath, wo die Kaffeetafel gedeckt
war und wo bei Musik und Tanz das Frühstück ein-
genommen wurde. Die Weiterfahrt führte über Sieg-
burg nach Bonn-Beuel, wo die Reisewagen mit der
Großfähre auf das linke Rheinufer übergesetzt wur-
den. Die gewiß leichtblütigen Menschen vom Rhein
wurden hier schon von der übermütigen Stimmung
der Reisegesellschaft angesteckt, und ob man in
Bonn-Beuel außerhalb der Karnevalszeit einen Tanz
auf der Straße gewohnt war, mag dahingestellt
bleiben. Von Bonn ging die Fahrt weiter über
Meckenheim nach Altenahr, wo das Mittagessen
eingenommen und der vorzügliche Ahrwein hin-
reichend gekostet wurde. Auch hierbei kam Musik
und Tanz sowie der Humor zu ihrem Recht. In lang-
samer Fahrt ging es dann das einzigschöne Ahrtal
hinab nach Mayschoß. Hier wurde Halt gemacht,
um die riesigen Weinkeller der Winzergenossen-
schaft zu besichtigen und anschließend eine Wein-
probe zu sich zu nehmen. Dann ging die Fahrt wei- blich hervorragende Reklame auch künstlich auf-
ter und das Auge konnte sich nicht satt sehen an
den Naturschönheiten dieses unvergleichlichen
Fleckchen Erde. Einen Teil des Weges wurden die
Fahrzeuge vorausgeschickt und eine kurze Fuß-
wanderung eingelegt, von der man sich dann in der
Bauernschenke bei Ahrweiler gebührend erholte.
Weiter ging dann die Fahrt nach Bad Neuenahr,
wo eine Pause eingelegt wurde. Während ein Teil
Das Geschäft für alle beteiligten Schausteller war
zufriedenstellend. Insbesondere war das Feuerwerk
ein ganz großer Erfolg. An diesem Tage waren ca.
60 000 Menschen auf und um den Wildenbruchplatz
herum anwesend. Das Geschäft lief gegen 21 Uhr
an und wurde für die 20 Minuten Feuerwerk kurz
unterbrochen und dauerte dann bis kurz vor 24 Uhr.
Das Feuerwerk selbst wurde von der Firma Hans
Moog durchgeführt und hatte einen riesigen Erfolg
bei Publikum und Presse, wie das ganze Fest an
allgemeinen Vorbereitungen und Reklame so durch-
geführt worden ist, daß es als vorbildlich bezeich-
net werden kann.
flo
Es wäre zu begrüßen, wenn Volksfest-Veranstal-
ter auch bei traditionellen Festen von dem Stand-
punkt ausgingen, daß das Publikum, das zu uns
kommen soll, mit entsprechenden Mitteln und gut
durchdachten Reklamemethoden auf das jeweilige
Fest hingewiesen und eingeladen wird. Gelsenkir-
chen hat uns den Beweis gegeben, daß durch wirk-
gezogene Feste zu einem vollen Erfolg geführt wer-
den können, und daß wirklich große Menschen-
massen dadurch heranzuziehen sind. bitno
Leider haben sich auch unliebsame Zwischenfälle
und Auseinandersetzungen zwischen der Ausstel-
lungsleitung und einigen Schaustellern ergeben. Es
trat wieder einmal der Fall ein, daß einige Schau-
steller das Ende des Festes nicht abwarten konnten