Der Komet 3136 – Seite 7
1949-09-30 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3136
por über den wimmelnden Ameisenhaufen auf dem
bunten Fleckerlteppich der Wiese.
Den Kindern bieten eine Kleinbahn, Ringelspiele
und Schaukeln und nicht zuletzt der beliebte Münch-
ner Kasperl ihre Belustigungen. Dazu für groß und
klein die Ueberraschungen des Rollteppichs und des
Teufelsrades, Lachpaläste, Geisterbahnen und Ge-
spensterschlösser, Urwaldromantik, amerikanische
Wildwest- und Pariser Apachenparodieen, Schichtl's
Marionettentheater, Panoptikum und Panorama,
Hundetheater und
Mars-
sonstige Tierschau,
menschen, Flohzirkus, Affenrennbahn und andere
Lustige Allotria" in rund vierzig verschiedenen
Schaugeschäften. Schließlich die 24 Wurf- und
Schießbuden mit Armbrust- und Luftgewehr, und
für starke Männer 10 Lukashämmer und sonstige
Kraftmesser.
Der erste Wiesentag gehörte noch mehr der
Schaulust als der Seẞhaftigkeit bei Hendl, Stecklfisch
und Maßkrug. Doch dafür ist noch zwei Wochen
Zeit, und die 12 Hühnerbratereien, darunter die alt-
bekannten Namen Ammer und Murr, doppelt so
viele Wurstbratereien und die 110 Verkaufsbuden
für Wurst und Fisch, Zuckerwaren und Eis, Obst
und Tabak werden, so das Wetter gnädig bleibt,
auf ihre Rechnung kommen. Groß ist das überkom-
mene Risiko der Groß- und Kleinunternehmer. Es
zeugt von Liebe zu München und seinem Volksfest,
und diese Liebe ist stolze Selbstbehauptung.
Der große Sonntags-Festzug
war dafür der beredteste Beweis. Er sammelte sich
am Königsplatz und zog über die Briennerstraße.
Marienplatz, Sonnen-, Schwanthaler-, Schubert- und
Mozartstraße zur Wiese. Hunderttausende säumten
schon stundenlang vorher die Straßen und hatten
sich am Wieseneingang so undurchdringlich mas-
siert, daß der Zug auseinandergerissen wurde. Die
Isargauer, die heuer ihr 30. Stiftungsfest feiern, er-
öffneten hinter der humoristischen Spitzengruppe der
Hochradfahrer den Zug, in dem die bekanntesten
Gebirgstrachtenvereine Bayerns neben schwäbisch-
allemannischen und schweizer Nachbargruppen hin-
ter dem goldseidenen Schwung ihrer Fahnen einher-
marschierten oder auf blumenbekränzten Wagen
fuhren. Wir notieren den besonderen Beifall, den
die netten, braven Trachtenkinderl fanden, die gras-
grünen Loisachtaler Veteranen mit der geschulter-
ten Axt, die malerischen Trachten Schwabens
und
Tirols und des Kleinen Walsertals. Die Oberlandler-
innen in ihren abwechslungsreichen, farbenschönen
Seidenröcken mit hellem Gesteck über dem
Mieder
und gold- oder flaumgeschmückten Hut. Unter den
historischen Gruppen, den Festwagen des
Heimat-
vereins Starnberg mit historischen Starnberger Fi-
schertrachten und dem Original Königl. Kajüten-
boot,,Delphin", die Brixener mit der kampfzerfetz-
ten alten Fahne, der Schmied von Kochel mit
Keule
und geschwungener Bayernfahne, die beliebten
Schäffler und die armbrustbewehrten
Landsknechte
des Frunsberger Fähnls, die Innungen der Kupfer-
schmiede und der Zimmerer, die schwarzen
Kamin-
kehrer Arm in Arm mit den sauberen Wascher-
maddin. Von den geschmackvoll und festlich ge-
schmückten Wagen mit ihren stattlichen
Pferdege-
spannen seien genannt: Hofbräu, Hackerbräu
, Au-
gustiner,,,Platzl" und der besonders
schöne Blumen-
wagen der Löwenbrauerei.stab by beast]
Anschließend an den Festzug fand im Schotten-
haml ein farbiges und stimmungsvolles
Trachtenfest
statt, aus Anlaß des 30. Stiftungsfestes
der Isar-
gauer, verbunden mit der Fahnenweihe
der ,,Lusti-
gen Isartaler". Gauvorstand Christl Gregor hielt
die
Festansprache, die schönsten Arachten wurden
preisgekrönt und schneidige Volkstänze gaben
die-
sem mitreisenden Auftakt des
Oktoberfestes 1949
Als die Nacht sank,
den echten Heimatglanz .
stand im Licht der Scheinwerfer Mutter Bavaria mit
erhobenem Kranz.
Die leuchtende Bavariam
Dr. René Prévot.
In früheren Jahren strahlte das Oktoberfest in
den Abendstunden im Glanze von 80 000 Glüh-
lampen; wieviel es heuer sind, muß erst noch
festgestellt werden. Die beiden Unterstationen
(eine unterirdische an der Mozartstraße, eine im
Brausebad an der Nordseite), die der Strom-
versorgung der Festwiese einschließlich der
Land-
wirtschaftsschau dienen, weisen mit
2960 Kilowatt
eine Leistung auf, die als beinahe vorkriegsmäßig
anzusprechen ist. Diese Stationen waren am ersten
Oktoberfestsonntag zu etwa zwei Dritteln belastet,
was einer Leistung von 2500 Pferdestärken ent-
spricht. Zur Freude der Wiesenbesucher wird, so-
lange es die Energielage gestattet, die Bavaria
abends mit Scheinwerfern angestrahlt.
DER KOMET
MEM =
Münchener Elektro-Messe
Ein Volksfest ohne Strom, ohne Licht und An-
triebskraft ist zu einem mittelalterlichen Tagesfest
verurteilt. Die Schausteller wissen, was Stromsper-
rungen für sie bedeuten. Sie wissen, daß die Elektro-
industrie für sie die Schlüsselindustrie bedeutet.
Sie
sind als Pioniere in der Anwendung des elektrischen
Stromes anzusehen. Das kleinste Geschäft verwen-
det das Licht als Reklamemittel, die Fahrgeschäfte
gebrauchen überdies den elektrischen Strom als An
triebskraft. Viele Schausteller haben in eigenen
Lichtanlagen beträchtliches Betriebskapital inve-
stiert, um sich gelegentlich unabhängig zu machen
von den örtlichen Stromlieferanten.
Darum wird die Münchener Elektro-Messe, ver-
bunden mit dem heurigen Oktoberfest, gerade den
Schaustellern wichtige Kenntnisse vermitteln,
Neu-
erungen bringen zur Verwertung in der Lichtaus-
stattung, in der Anlage und Einsparung bei Neu-
anschaffungen. Auch für Wohn-
und Küchenhilfe im
Wohnwagen finden die Schaustellerfrauen
viele
praktische Geräte, die für sie bei Zeit- und
Raum-
einsparung Erleichterungen ihrer angestrengten
Hausarbeit einbringen.
Die Oktoberfest-Teilnehmer werden nicht versäu-
men, diese weiträumige, umfassende, über 3 Fest-
hallen von 22 000 m und ein prächtiges Parkgelände
sich ausdehnende Ausstellung zu besuchen. Sie
wird
auch viele Besucher von auswärts anlocken,
zudem
800 Sonderzüge und 2000 Omnibusse den Verkehr
mit Fahrpreisermäßigung erleichtern werden
.
Der Münchener Stadtrat hat die durch den Krieg
verursachten Schäden des Ausstellungsgeländes
restlos beseitigt, die benötigten Stromzuleitungen
und Anschlüsse, die das Oktoberfest heuer
in er-
höhtem Maße fordert, geschaffen und so eine nach
Lage und Gepflegtheit unvergleichlich schöne Aus-
stellung angelegt, an der sich 450 Aussteller aus
ganz Deutschland beteiligen.
Die Ausstellung entsprach einem Bedürfnis, das
bei dem Wiederaufbau der Volksfeste gerade
auch
von Schaustellerfachleuten anerkannt wird. Wir
er-
halten ein Bild von der Zusammenfassung der Elek-
troindustrie und ihrer Produktion vom kleinen prak-
tischen Artikel, wie einen elektrischen Zigarren-
anzünder, über die Hausgeräte zu den Motoren,
Werken, Aggregaten, zu Radio, Telephon und Tele-
graph, zum Funk, zum Kraftwerk
. Eine Fülle der
Belehrung tut sich auf in Anwendung des elektri-
schen Stromes als Licht-, Heiz- und
Antriebskraft.
Die Bedeutung der Elektroindustrie wird uns klar,
wenn wir erfahren, daß sie die drittgrößte
Industrie
neben der Textilindutrie und dem
Maschinenbau
darstellt, mit 50 000 Beschäftigten in Bavern allein.
Ein Rundgang durch die Münchener Ausstellung
Seite 7
läßt über weite Gänge und niedrigen, freien Kabinen
den Blick frei und den
Strom der Besucher nicht in
Stockung geraten.
Da sind vor allem die Ausstellungsobjekte unserer
großen deutschen Elektrofirmen. Dann aber
werden
,
gerade für die Schausteller von besonderem
Wert,
eine Menge von Kleinartikeln der Elektro
-Industrie
gezeigt, die allein den Besuch empfehlenswert
ma-
chen. Da sind die tragbaren
Handleuch-
ten der Dominitwerke in Hoeppecke i. W. Da
ist
eine kleine, auch mit Stromkraft zu
betreibende
Nähmaschine auf dem Tisch anzubringen
, die
im Wohnwagen für Kleinnäharbeiten bei
Raumer-
sparnis gute Dienste leistet (im Handbetrieb
nur
30 DM.).,,Regina" nennt sich die Kleinnähmaschine
Für Händler wird eine Reklame-
Drehbühne
zur Warenausstellung als Blickfang für die Kunden
dienlich sein. Die,,Standard"-Drehbühne wird
von
der Firma Heidolph, Schwabach, hergestellt. Ein
Schreibgerät für jede Plakatschrift, auch für
den ungeübten Plakatschreiber kommt von
der Fa.
Lübben in Leichlingen auf den Markt. Die elek-
trotechnischen Spielwaren der Firma
Europa, GmbH., Stuttgart, werden das Rennen zu
Weihnachten machen mit Kleineisenbahnen. Die
durch den Vertrieb
Epyla Wärmerolle
Loibl, München 27, spendet für 10 Pfg. über 100
Wärmestunden, gibt Hitze ohne Litze und ersetzt
Wärmeflasche oder Heizkissen. Ebenso willkommen
wird der Kinderflaschenwärmer WTW.
sein, der nachts vom Bett aus ohne Benutzung der
Küche in 5 Minuten trinkwarme Milch für das Baby
liefert. Die Glühbildlampe mit leuchtendem
Kreuz als Hausaltar und für den Herrgottswinkel
von Ingenieur Quast, Neu-Ulm, bringt eine hübsche
Neuerung. Die Fauermann-KG. in Kaufbeuren stellt
geräuschlose elektr. Vorhangzugeinrich-
tungen für Bühnen, Theater, Lichtspielhäuser her.
Stüver, Hamburg, ein transportables Kompres-
sor-Aggregat,,Cyclon". Der Radiator-
Luxus-Heizofen der Firma Landen,
Essen
,
verbindet die Heizung mit einem fahrbaren Tee-
wagen. Die Elektro-Kühlschränke Frigidair",
Sprechanlagen, Funkgeräte, Alarmsicherungen für
Wohnwagen und Geschäfte, Hochspannungsleucht-
röhren seien unter vielen anderen für den Gebrauch
wichtiger elektrischer Artikel erwähnt.,,Elektrizität
für jedermann" ist das Motto dieser Ausstellung, die
auch für jedermann von Interesse und Belehrung ist.
Unter Gästen aus mehreren ausländischen Staaten
wurde die Ausstellung am 14. September durch den
bayerischen Ministerpräsidenten eröffnet. Sie dauert
bis Schluß des Oktoberfestes 2. Oktober - und
soll künftig in regelmäßigen Abständen wiederholt
werden.
di S. K.
Dürkheimer Wurstmarkt feiert sein 500. Bestehen
Nach zehnjähriger Unterbrechung konnte Bad
Dürkheim in diesem Jahr seinen ersten Nachkriegs-
,Wurstmarkt" wieder in einer Form begehen, die
allen früheren Wurstmärkten ebenbürtig, ja, sogar
nach Aussagen der älteren Generation noch nie da-
gewesen ist. Das 500jährige Bestehen des Wurst-
marktes, das in diesem Jahr gefeiert werden konnte,
war allerdings auch Anlaß genug.
Die reiche Tradition der Dürkheimer Wurstmärkte
beginnt im Jahr 1449. Seitdem erlebt jeder Herbst
seinen Wurstmarkt, der sich im Laufe der Jahrhun-
derte zum größten und beliebtesten Volksfest der
pfälzischen Weinstraße entwickelte. Kriege gingen
über die Weinstraße dahin, brachten Brand und
Zerstörung, doch immer wieder fand sich das Volk
nach solchen Unterbrechungen zu seinem Michaeli-
markt zusammen, kamen die Handelsleute, wurde
Handel und Warentuch wieder aufgenommen und
so siegte der gesunde Lebensmut dieses frohen
Pfälzer Menschenschlages über Ungemach und Un-
frieden. Zahlen, die aus den letzten Jahren
der
Vorkriegszeit bekannt sind. wurden vor Beginn des
Marktes viel genannt. Daß sie jetzt schon erreicht
werden könnten, wagte niemand zu glauben. Aber
Dürkheim rüstete sich. Und alle kamen der
Vor-
bereitungsarbeit entgegen, die Eisenbahn legte Son-
derzüge ein. die ununterbrochen den Menschen-
strom nach der Festwiese nicht abreißen ließen.
Am
und Zwischenfälle verlief das Fest wie das Beisam-
mensein einer einzigen großen Familie.
Wie es nicht anders erwartet werden konnte, war
der Zuspruch zu Wein, Wurst und Weck, den drei.
großen,.W"s, sehr groß. Der Verbrauch ging über
den zunächst bereitgestellten Rahmen hinaus. Stär-
ker jedoch machte sich für die Gewerbetreibenden
bemerkbar. daß das Geld nicht zu reichlich vorhan-
den ist. Alles, was dem menschlichen Magen be-
kömmlich ist, wurde gut abgesetzt. Darüber hinaus
war es für das sonstige Angebot umso mühsamer,
die Ware an den Mann zu bringen. Die Zahl von
etwa 200 zugelassenen Händlern und sonstigen Ge-
werbetreibenden gegen 70-75 in den Vorkriegs-
jahren trug allerdings auch dazu bei. die Kaufkraft
und -lust sehr breit zu verteilen. Daß der auf sein
Geschäft eingefuchste und unermüdlich Tätige
trotzdem zufrieden tief in der Nacht seine Kasse
zählen konnte, während mancher, der sich den am-
bulanten Handel leichter vorgestellt hatte und.
glaubte, der Kunde würde ihm das Geld in den
Schoß legen, mit langem Gesicht nach Hause ging,
dürfte nur dazu beitragen, gewisse Konjunktur-
erscheinungen ihrem Ende nahe zu bringen. In
vielen Gesprächen konnte festgestellt werden, daß
jeder, der sich im Rahmen seines Gewerbes ein-
setzte und die Kundschaft in der richtigen Form
gewann, den Dürkheimer Wurstmarkt als guten Er-
ersten Tag bereits wurden die mutigsten Schätzun- folg beurteilt.
gen über den Haufen geworfen. Es kamen nicht
60 000, sondern mehr als 90 000 Menschen. Bei den
Kraftfahrzeugen hatte man sich um ein volles Tau-
send verschätzt. Eine mustergültige Organisation
aber hatte an alles gedacht und gewährleistete einen
reibungslosen Ablauf der Festtage, wie er besser
nicht zu wünschen war. Ohne nennenswerte Unfälle
Ein wahrhaftes Wurstmarktwetter, ein umfang-
reiches, reibungslos funktionierendes Verkehrsnetz
und vor allem eine vorbildliche Organisation, die
nur dem erfahrenen und umsichtigen Mann, wie sie
dem allen Wurstmarktbeschickern bekannten Ober-
inspektor Faulhaber zu eigen ist, nicht zu verges-
sen auch die wirklich treusorgende Polizei als