Der Komet 3136 – Seite 4
1949-09-30 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Leben an Fäden Marionettentradition und Bühnentechnik
Die Marionettenbühnen der Gegenwart kranken
im allgemeinen an einer viel zu großen Primitivität.
Während man für die Herstellung der Marionetten
zweifellos neue Erkenntnisse nutzbar gemacht hat,
steht der Bau der Marionettenbühnen auch heute
noch im wesentlichen auf dem Boden vergangener
Jahrhunderte. Der große Aufschwung der Bühnen-
technik ist an ihm fast spurlos vorübergegangen.
Hier galt es, Abhilfe zu schaffen. Ohne die alt-
ehrwürdige Marionettentradition beiseite zu schie-
ben, wurde die moderne Bühnentechnik in den
Dienst der Marionettenkunst gestellt. Damit wurden
bühnentechnisch die Voraussetzungen geschaffen,
um auch schwierige Bühnenprobleme künstlerisch
einwandfrei zu lösen und ein künstlerisches Arbei-
ten in der Marionettenkunst sicherzustellen.
Die von mir unter der Bezeichnung,,Alkupa-
Künstler-Reisemarionettenbühne" zum Patent an-
gemeldete Reisemarionettenbühne (5 Patentan-
sprüche) kann mit Recht als eine der modernsten
Reisemarionettenbühnen angesprochen werden. Ihre
Schaffung ging von drei Grundgedanken aus:
Stabilität der Bühne,
Sicherheit für die Marionettenspieler und
Zweckmäßigkeit für Spiel und Transport.
Stabilität wurde erreicht durch das Anschrauben
des gesamten Leichtmetallaufbaues an den aus
12 Leichtmetallkoffern bestehenden Unterbau in
vier Dreierblöcken. Sicherheit für Spieler gewähr-
leisten sehr stabile Brücken mit Geländer ringsum.
Zweckmäßigkeit für den Transport ergibt sich aus
der Verwendung von Leichtmetall und der Verpak-
kung der gesamten Bühne einschließlich Dekoration
und Marionetten für 2 bis 3 Bühnenwerke in den
Leichtmetallkoffern. Da das Zusammenschrauben
der gesamten Bühne durch Steck- und Gewinde-
muffen, Bajonettverschlüsse, Schrauben mit Flügel-
muttern oder Flügelschrauben erfolgt, kann die
Bühne in kürzester Frist spielfertig aufgebaut oder
abgebaut und wieder verpackt sein. Zweckmäßig-
keit für das Spiel bedingte, alles möglichst einfach
und leicht in der Bedienung zu machen, ohne die
hohen Leistungsanforderungen herabzumindern.
Die äußeren Ausmaße der Bühne sind 4,95 m
Breite, 5 m Höhe und 2,6 m Tiefe. Durch die beiden
Seitenschiebebühnen erhält die Bühne eine Gesamt-
breite von rund 10 m u. durch die Schwebebühnen-
auslage nach hinten eine Gesamttiefe von 4,2 m.
Der Bühnenausschnitt (das Proszenium) ist 2,75 m
breit und 1,3 m hoch und liegt mit seiner Unter-
kante, dem Bühnenboden, 1,6 m über dem Fuß-
boden, falls die Bühne direkt auf den Fußboden des
Saales gestellt wird. Das ist die zu erstrebende Nor-
malstellung der Bühne. Soll sie auf eine Saalbühne
gestellt werden, so wird die gesamte Bühne unten
um 1 m verkürzt, so daß der Bühnenboden nur noch
60 cm über der Saalbühne liegt. Das geschieht
durch Weglassen des unteren Meters der Senkrecht-
rohre und die Umwandlung der Leichtmetallkoffer
von vier Dreier- in vier Einerblöcke. Allerdings muß
dann auch die dreiteilige Versenkbühne weggelas-
sen werden, da die 1,5 m hohen Dekorationen nicht
mehr versenkt werden können. Dadurch ermäßigt
sich die Gesamthöhe der Marionettenbühne von 5 m
auf 4 m. Der Spielplatz hat eine Breite von 3,25 m
und eine Tiefe von 1,5 m.
versenkbaren Podien einzeln oder gekoppelt, Teil-
dekorationen oder ein gesamtes Bühnenbild zu ver-
senken oder aus der Versenkung aufsteigen zu las-
sen. Die Kombinierung dieser vier Bühnen stellt
schnellste Verwandlungen, selbst bei offener Szene,
sicher und ermöglicht ein pausenloses, jedenfalls
von Umbaupausen unabhängiges Spiel auch bei
bühnentechnisch anspruchsvollsten Bühnenwerken,
da während des Spiels auf der einen Bühne die an-
deren Bühnen umgebaut werden können. Die Szene
wird abgeschlossen durch einen nach oben aufroll-
baren Horizont aus hellblauem Horizontleinen.
Um das dauernde In-der-Hand-halten der Mario-
netten, wie auch ihr fortwährendes Aufhängen und
Wiederabnehmen und das damit meist verbundene
Einknicken in der Haltung zu vermeiden, aber auch
um die Anstrengungen der Spieler zu mindern, wur-
de für diese Bühne die „Alkupa-Spezial-Marionet-
tenführung" entwickelt. Sie besteht aus dem ,,Al-
kupa-Gleitschienenschnürboden", dem,,Alkupa-Spe-
zialaufhänger" und dem,,Alkupa-Spezial-Führungs-
kreuz". Der Einsatz eines Schnürbodens ist bei der
von oben geführten Marionette an Fäden nur be-
dingt möglich, da sich die obere Führung und die
von oben herabhängenden Dekorationsteile oder Re-
quisiten gegenseitig stören. Es wurde deshalb auf
festeingebaute Züge verzichtet. Der Gleitschienen-
Schnürboden, der der Aufhängung und Bewegung
der Marionetten dient, ermöglicht auch, bei Bedarf
von oben herabzulassende Teile an jeder gewünsch-
ten Stelle durch Aufhänger anzubringen. Jede Ma-
rionette hat während des ganzen Spiels,,ihren" Auf-
hänger, an dem das Führungskreuz verstellbar be-
festigt ist, so daß die Marionette auch beim Nach-
lassen der Fäden oder Unebenheiten des Bodens
stets gut steht. Sie kann stehen, laufen, springen,
sitzen, liegen, in der Versenkung verschwinden und
durch die Luft fliegen, ohne daß man sie abnehmen
und in der Hand halten muß, Das Führungskreuz
hat 11-21 Fäden, dazu Sonderfäden bei Bedarf.
Für eine einwandfreie Ausleuchtung des Bühnen-
raumes und künstlerische Lichtgestaltung sorgen
10 Stab-(Sofitten-) Lampen, 220 Volt, 100 Watt,
zwei für die Fußrampe, zwei für die Seitenrampen,
sechs für die Horizontbeleuchtung und zwei Trans-
formatoren, primär 110/220 Volt, sekundär 6 Volt
(mit Abzweigung 2 und 3 Volt für das Effektlicht)
1000 Watt, mit 19 Niedervoltlampen, 6 Volt, 50 W
und 7 zu 6 Volt 25 Watt, und zwar 7 Oberlichter,
6 Scheinwerfer, 4 Versatzlampen, 2 Blitzprojektoren,
2 Sternapparate, 3 Wolken-, Sonne- und Mond-
Projektoren. Fuß-, Seiten-, Horizont- und Oberlich-
site von 3,25 m Reservat
Die Bühne hat links und rechts je eine 2,28 m
lange und 75 cm breite Seitenbrücke und hinten
eine 3,35 m lange, 70 cm breite Mittelbrücke für
die Spieler.
In der aus lichtundurchlässigem, dunkelblauem
Samt bestehenden Vorderfront von 10 m Breite und
5 m Höhe umrahmt ein 3,35 m breiter und 1,9 m
hoher, goldener Bühnenrahmen den Bühnenaus-
schnitt, Zwischen ihm und dem grau-lilalen Bühnen-
portal bewegen sich die seitwärts aufziehbaren Vor-
hänge, ein Hauptvorhang aus rotem Samt und ein
Zwischenvorhang aus goldgelber oder lindgrüner
Seide. Hinter ihnen kann ein 3 m breiter, 6 m langer,
sehr poröser Bühnenschleier herabgelassen werden,
dessen unteres Drittel schwarz, mittleres grau und
oberes hellblau gefärbt ist und das dem Bühnenbild
bei Bedarf ein der Szene angepaßtes Bild des Un-
wirklichen, Schleierhaften gibt. Eine Gitterklappe
an der Hinterseite des Bühnenportals, in der Farbe
diesem angepaßt, dient zum Durchlassen von Ne-
bel und Wolkenschleiern, Dornenhecke usw. und
zum Abdecken des Bodenprofils der vier Bühnen.
Links und rechts der Bühne befindet sich je eine
3,25 m breite, 1,5 m tiefe Seitenschiebebühne, die
einzeln auf die Bühne geschoben werden können,
gekoppelt wird die eine von der Bühne, die andere
auf die Bühne geschoben. Eine gleichgroße Schwe-
bebühne ruht hinter der Bühne und kann nach vorn
vor den Bühnenausschnitt geschoben werden. Als
vierte Bühne ermöglicht eine Versenkbühne auf drei
Nr. 3136
ter haben 6farbigen Ringscheibenzug: weiß, gelb,
rot, violett, blau, grün, die anderen Farbsteckschei-
ben. Ein vollautomatisches Bühnenschaltwerk mit
70 Schaltungen, 45 elektrischen, und zwar 30 Wider-
standschaltungen, 9 widerstandlosen und 6 elektro-
motorischen, sowie 25 mechanischen Schaltungen
gewährleistet einen gleichmäßigen und ungestörten
Ablauf bei allen Aufführungen, der von der per-
Die 1,5 m hohen Dekorationen sind im Vorder-
sonellen
Bedienung weitgehend unabhängig ist.
grund möglichst plastisch zu gestalten, nach hinten
gehen sie in Halbplastik und Relief über, zu Fern-
sicht und Prospekt. Begnügen sich die meisten Ma-
rionettenbühnen als Bodenbelag mit einem ein-
fachen Spielteppich, so gestattet die,,Alkupa-
Künstler Reisemarionettenbühne“ mit
ihren vier
Bühnen, die während des Spieles abwechselnd ab-
und aufgebaut werden können, auch einer den De-
korationen angepaßten Bodengestaltung ihre Auf-
merksamkeit zuzuwenden. Die bei dieser Bühne be-
nutzten Marionetten haben eine Größe von 55-60
cm, also etwa ein Drittel der menschlichen Größe.
In diesem Verhältnis werden alle Gegenstände, de-
ren Größe nicht von der Bühnenhöhe abhängig ist,
hergestellt, z. B. Möbel.
Auf der Grundlage dieser Berufsbühne wurde für
Amateure und Marionettenliebhaber eine,,Heim-
bühne" entwickelt, deren Bühnenausschnitt (Pro-
szenium) 80 cm breit und 55 cm hoch ist, für 18 bis
25 cm große Marionetten und 75 cm hohe Dekora-
tionen. Modell A hat eine Gesamtbreite von 3,66
Meter, 1,91 m Tiefe und 2,6 m Höhe, zwei Seiten-
schiebebühnen von 1,2 m Breite und 95 cm Tiefe,
eine zweiseitige Versenkbühne von zweimal 45 bis
90 cm Tiefe und eine 1,2 m lange, 60 cm breite
Brücke für die Spieler hinten. 2 Seitenschiebebühnen
und 1 Versenkbühne, also 3 Bühnen, geben größte
Kombinationsmöglichkit für schnellste Verwandlun.
gen, selbst bei offener Szene. Modell B hat.
eine Gesamtbreite von 2,46 m, 1,7 m Tiefe und 2,6
Meter Höhe, eine Schiebebühne von hinten für 1,15.
Meter breiten, 45 cm, 90 cm und 1,35 m tiefen Büh-
nenwagen, eine dreiteilige Versenkbühne von drei-
mal 45 cm 1,35 m Tiefe und zwei 1,5 m lange,
60 cm breite Brücken für die Spieler an den Seiten.
Der Vorteil dieses Modells liegt in der größeren Tie-
fe des Spielplatzes und in dem Bespielen durch meh-
rere Spieler von beiden Seiten.
Außerdem wurde für die Fadenmarionette noch
eine Berufsbühne entwickelt für ein festes, ortsge-
bundenes Marionettentheater, deren technische Voll-
kommenheit noch weit über die der Reisemarionet-
tenbühne hinausgeht. Doch darüber ein andermal.
Alexander Kurt Passolt
Der Einzelhandel - einmal anders gesehen!
In der Tagespresse und besonders in den Fach-
blättern des Einzelhandels werden immer wieder
Klagen darüber erhoben, daß eine überaus starke
Uebersetzung des Wandergewerbes eingetreten sei.
Außerdem wird oft in sehr gehässiger Form der am-
bulante Handel angegriffen. Manche Fachblätter
stellen ihn sogar heute noch auf die Stufe von Zi-
geunern und Wegelagerern und sehen in ihm das
des Schwarzhandels. Selbst Kapläne
scheuen sich nicht, in ihren Morgenandachten dem
Wandergewerbe unredliche Absichten dahin zu un-
terstellen, daß ihre gleisenden Auslagen das Pub-
likum zu erhöhten unberechtigten Käufen veran-
laßten. Außerdem weist der Einzelhandel mit Rund-
schreiben und Verlautbarungen, die in keiner Weise
mehr den Gepflogenheiten eines ordentlichen Ge-
schäftsgebarens und einer anständigen Konkurrenz
entsprechen, darauf hin, daß Messen, Märkte und
Volksfeste nur vom ambulanten Handel beschickt
werden und zwar in solcher Zahl, daß der ansässige
Einzelhändler nicht zum Zuge kommt,
Wie sieht es nun eigentlich in Wirklichkeit aus!
Haben die Einzelhändler tatsächlich vergessen, daß
ihre Vorfahren noch zu Urgroßväters Zeiten eben-
falls,,fliegende Händler" waren und den Hausier-
handel von Haus zu Haus ausgeführt haben? Ist
diese Sache so sehr aus ihrer Erinnerung ausge-
löscht, daß sie heute so verächtlich über das ambu-
lante Gewerbe reden und schreiben, oft sogar in
geradezu gehässiger Art. Wenn man sich schon mit
solcher Abscheu von einem Berufsstand abwendet
und ihn nur über die Achsel ansieht, dann wäre es
doch richtig, daß man selbst von den Märkten und
Messen, auf denen der ambulante Gewerbetreibende
steht, wegbleibt. Es ist aber erwiesen und kann jeden
Tag von neuem nachgewiesen werden, daß laufend
standesbewußte Einzelhändler und sogar Textil-
Großhandlungen auf Märkten und Volksfesten sich
zwischen den von ihnen verachteten Wanderge-
sib bed
werbetreibenden aufstellen und bewegen und ihre
Waren dem Publikum anbieten. Die Waren werden
überdies noch in solchen Mengen angeboten, daß
sich jeder wandergewerbetreibende Händler fragen
muß, woher diese Geschäfte nur all die Ware her-
haben! Vermutlich doch nur aus Hortungsgewin-
nen! Der Einzelhändler, der tagtäglich zu Hause
seine Einnahmen hat, scheut sich also nicht, noch
andererseits dem kleinen Wandergewerbetreibenden
auf dem Markt Konkurrenz zu machen. Eine Groß-
handlung, gleich welcher Branche, die auf Märkten
direkt an das Publikum, also den Verbraucher, ver-
kauft, gibt doch in diesem Augenblick ihre Groß-
handels-Eigenschaft auf und wird selbst zu dem so
verfemten Wandergewerbetreibenden. Die Frage
sei erlaubt, ob diese Großhandelsfirmen auch in-so-
weit steuerehrlich sind, daß sie ihren Umsatz auf
Märkten mit dem üblichen Satz von 3 Prozent ver-
steuern oder sollten sie ihren Verdienst darin su-
chen, daß sie auch diesen Umsatz nur mit % Pro-
zent versteuern? Außenseiter gibt es natürlich über-
all, so auch im ambulanten Gewerbe, und der Ein-
zelhandel wird nicht behaupten wollen, daß er le-
diglich Engel in seinen Reihen hat, die noch nie
gegen Bewirtschaftungs- oder Preisbestimmungen
verstoßen haben. Man sollte nicht mit Steinen wer-
fen, wenn man selbst im Glaskasten sitzt! In vielen
Gemeinden ist es schon so weit gekommen, daß der
Einzelhandel über die Gemeindevertretung versucht,
bei der Veranstaltung von Volksfesten und Messen
den Wandergewerbetreibenden auszuschließen und
nur ortsansässige Einzelhändler zuzulassen. So ist
es vorgekommen, daß der Schuster Eis verkauft
hat, der Uhrmacher Würstchen und der Schneider
,,Zuckerle". Wo es sich also um Gewinn und Ver-
dienst handelt, steigt man schnell und ohne Ge-
wissensbisse in die verfemte Klasse des Handels
herab, möchte aber andererseits deren Konkurrenz
ausschließen,
Linka.