Der Komet 3139 – Seite 12
1949-10-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Für ältere Kinder und Erwachsene denke ich an
Dialektstücke lustiger Art, an Dr. Faust natürlich,
an die herrlichen Hans-Sachs-Schwänke oder an
gute Bearbeitungen aus der reichen spanischen,
italienischen und französischen Komödien-Literatur.
Gute Parodien, effektvoll aufgezogene Reisestücke
(besonders geeignet für die technisch anspruchs-
vollere Marionettenbühne) kommen dazu, kleine
Soloszenen mit Varieté- und Trickfiguren und Sing-
spiele von Mozart, Goethe und anderen. Hier bietet
sich dem Schriftsteller (und Musiker), der für das
Puppentheater schaffen will, ein reiches Feld der
Betätigung im eigenen Schaffen wie in geschick-
ten Bearbeitungen.
fen wie in g
Warnen möchte ich aber davor, ganze Opern
mit Schallplatten auf der Puppenbühne aufführen
zu wollen. Hier ist der Phantasie kein Raum mehr
geblieben. Der Text liegt fest; auch bei guter Ap-
paratur bleibt eine solche Vorstellung,,Ersatz".
Davon haben wir ja in jeder Beziehung genug!
Für Studio-Aufführungen oder für Heim- und Mo-
delltheater mögen solche Opernaufführungen einen
gewissen Reiz haben.
Was wir heute mit Recht von Puppenspieltexten
verlangen, ist gute sprachliche Formung, viel viel
Handlung, geschickter dramatischer Aufbau, gute
Aktschlüsse und ein wirksamer Schluß. Zwischen-
spiele auf Vorbühnen sind bei modernen Autoren
auf der Menschenbühne beliebt und auf der Pup-
penbühne ebenso möglich wie wirksam.
Eine besondere Lanze möchte ich für die Mär-
chen der Gebrüder Grimm brechen, deren Mär-
chenstoffe zur Weltliteratur gehören. Man braucht
hierbei nicht nur die bekannteren wie Hänsel und
Gretel, König Drosselbart, Schneewittchen, den
Froschkönig und Rotkäppchen zu dramatisieren,
sondern viele andere der Grimm'schen Märchen
kommen mit ihrer von Tieren und Fabelwesen er-
füllten bunten Handlungen der Erfordernissen des
Puppenspiels besonders entgegen. Ich denke hier
z. B. an Rumpelstilzchen, Allerleirauh, der Fischer
und seine Frau, Frau Holle, die Gänsemagd und
viele andere mehr.
Bei der Bearbeitung solcher Texte achte man
darauf, daß die Dekoration nicht so oft geändert
wird, daß von den Puppen nicht Dinge verlangt
werden, die unmöglich von ihnen auszuführen sind
und daß recht, recht viel Handlung im Stück vor-
kommt. Bei der Eigenart des Märchens läßt sich
dann, wenn es zur Weihnachtszeit gespielt wird,
ohne gewaltsames Vorgehen ein weihnachtlicher
Schluß nach Bedarf anhängen.
Mögen diese Zeilen dazu beitragen, daß sich
viele berufene Stellen finden, die sich mit der
Schaffung guter Puppenspieltexte befassen, damit
das so sehr um seine Existenz ringende Puppen-
spiel wieder die Bedeutung erhält, die es verdient.
Das sind wir den Berufs-Puppenspielern schuldig,
die sich in jahrhundertealter Tradition mühen,
Bestes zu bringen.
Rund um die Manege
Mit einem Pfennig „,,auf der Walze"
Gustav von Hahnke, der bekannte Zirkus-
schriftsteller, startete am 16. August 1949 mit
einem von der Polizei versiegelten Glückspfen-
nig, mit Rucksack und Schreibmaschine, in Göt-
tingen zu einer Trampfahrt durch Westdeutsch-
land. Am 37. Wandertage erreichte er über
Osnabrück, Köln a. Rh., Heidelberg, Stuttgart,
Tübingen, Konstanz, Lindau, Garmisch-Parten-
kirchen, von wo er nach München, Passau, Hof,
Hannover und Hamburg,,per Anhalter" weiter
will. Zweck dieser originellen Landstraßen-
expedition ist, Eindrücke für ein neues Buch:
,,Landstraße 1949" zu sammeln.
Hahnke, ein alter Bekannter von uns, sagte u. a.:
,,Da bin ich also in Garmisch-Partenkirchen gelan-
det. Eigentlich wollte ich von Lindau direkt auf dem
,,Anhalter" nach München zur,,Wies'n" fahren,
aber der silbergraue,,Queralpen-Expreß" der Süd-
zug-Agentur hatte mich auf staubiger Landstraße
aufgesammelt und mitgenommen". Nun stehe ich
in stockdunkler Nacht auf dem Garmischer Bahn-
hofsplatz und spekuliere auf ein Nachtlager. Der
erste Mann, der mir über den Weg läuft, ist ein
Kollege der schwarzen Kunst.,,Garmisch ist teuer",
sagt er,,,aber draußen hinter dem Sportplatz, eine
gute halbe Stunde von hier, steht ein Jugendzelt-
lager. Es ist zwar im Abbau, aber ein Zelt steht
noch da." Dann bringt er mich ein gutes Stück
Wegs. Als ich auf der Loisachbrücke bin, kommt
mir mein Gepäck plötzlich so leicht vor. Revision
der Reiseutensilien im Laternenlicht. Ein eisiger
Schreck durchjagt meine Glieder: die Aktenmappe
DER KOMET
mit den Manuskripten ist verloren gegangen, die
Aufzeichnungen der ersten 37 Wandertage sind
futsch. Schritt für Schritt wandere ich den ganzen
Weg zurück, aber von der Mappe keine Spur.
Von der Garmischer Kirche schlägt es Mitter-
nacht. Zehn Minuten später biege ich in Parten-
kirchen auf die Polizeiwache ein. Fortuna lächelt
mir zu: die Leute hierzulande sind ehrlich und die
verlorene Dokumentenmappe wurde bereits abge-
geben. Mit einem herzlichen,,Dankeschön" mache
ich mich zum zweitenmal auf den Weg.
Draußen auf dem Sportplatz kann man die Hand
vor den Augen nicht sehen und in der Dunkelheit
das Zelt nicht finden, besonders wenn man fremd
ist. Zweieinhalb Stunden bin ich auf dem Wiesen-
grund umhergekraucht, dann fand ich das kleine
Zelt. Ein US-Feldbett nimmt mich auf, an Stelle
einer Decke muß der Mantel mich wärmen. Er tut
es nicht, denn es ist kalt gegen Morgen, und als die
Sonne aufgeht, verlasse ich zähneklappernd mein
Quartier.
Als ich von den Zeltleuten Abschied genommen
hatte, begenete ich der Elefantenherde eines Zirkus,
der neben der Zugspitzbahn seine stattliche Zelt-
stadt aufschlug. Ich schloß mich den Kolossen der
Dschungeln an und gelangte vor den Salonwagen
des Zirkusdirektors Adolf Fischer, ein alter Bekann-
ter von mir. Ich trug ihm vor, bei ihm,,wohnen" zu
wollen für die zweite Nacht, die ich in Garmisch
verbrachte. Er war einverstanden und wies mir ein
gutes und weiches Heulager bei den Elefanten an.
So war ich Tischgast bei den Zirkusleuten und
Schlafgast bei den ,,Viechern" im Stall.
Wieder war es Mitternacht geworden und ich
hatte die müden Glieder im Heu ausgestreckt.
,,Jenny",,,Pikkolo" und,,Baby", die Urwaldriesen,
tasteten abwechselnd mit den Rüsseln über mich
hinweg und bliesen mir warme Luft in das Gesicht.
Nebenan schrie blökend ein Lama, die Pferde rissen
klirrend an den Ketten. Der Zirkus schlief. Ich aber
hielt Zwiesprache mit den Elefanten und schrieb
ein Manuskript im trüben Schein einer Stallaterne.
Dann fielen mir die Augen zu, und als ich sie am
anderen Morgen öffnete, da war das Manuskript
fort und mein Rasierzeug dazu. Der Zirkusbesitzer
aber lächelte:,,Ich hatte Ihnen doch gesagt, Sie
möchten sich nicht in Greifnähe der Tiere legen.
Natürlich haben die Elefanten das Zeug gefressen!"
In vierzig Tagen wollte Jules Vernes den Erdball
umqueren, am vierzigsten Wandertag wurde ich
von der Bayerischen Zugspitzbahn zu einer herr-
lichen Fahrt auf Deutschlands höchsten Gipfel ein-
geladen. Auf geht's!"
Oschersleben (Bode). Die bekannte Artistentruppe
,,De Wolkenstürmer" zeigte auf dem Freien Markt
Spitzenleistungen artistischer Kunst. Tausende von
Menschen hatten Gelegenheit, die am Abend durch
Scheinwerferlicht angestrahlten Darbietungen zu
bewundern. Es wurden u. a. hervorragende Arbei-
ten am Trapez, auf freischwebenden Leitern und
von dem einbeinigen Artisten Kapitän Tonado,
der im Jahre 1925 aus der Kuppel des Zirkus-Busch
abgestürzt war und dadurch ein Bein einbüßte, am
rotierenden Hochmast gezeigt. Was Kapitän Tona-
do mit einem ungeheuren Kraftaufwand, insbeson-
dere bei dem einarmigen Handstand, vollbrachte,
war eine Leistung von Format. Der Dank des Pub-
likums kam denn auch durch lebhafte Beifallsbe-
zeugungen stärkstens zum Ausdruck.
Schönebeck (Elbe). Zirkus Busch (Besitzer v.
d. Heyde) hatte auf seiner Tournee durch Mittel-
deutschland auch hier seine Zelte aufgeschlagen
und bot dem zirkusfreudigen Publikum wieder ein
glänzendes Programm, das starken Beifall fand.
Todeslauf vom Schloßturm vor 100 Jahren
Die hervorragenden Leistungen der Camilla-
Mayer-Truppe, die wiederholt Verluste hatte, erin-
nert an eine nahezu gleichartige Vorführung am 5.
September 1834 in Wolfenbüttel, die uns durch ein
Flugblatt überliefert wird. Auf dem Flugblatt ist.
ein Läufer abgebildet, der auf einem Seil, das am
Schloßturm von Wolfenbüttel befestigt ist, hin- und
herläuft. Auf dem Blatt heißt es u. a.:,,Mit hoher
obrigkeitlicher Bewilligung wird der Unterzeichnete
• heute am Freitag, dem 5. September 1834, in sei-
nem auf dem Schloßplatz errichteten Zirkus Gym-
nasticus mit seiner Gesellschaft eine ausgezeichnete
Vorstellung akrobatisch - äquilibristischer Künste
zum Besten der Armen zu geben die Ehre haben.
Ferner folgt ebenfalls zum ersten Male eine sehr
überraschende Pantomime, die sich betitelt:,,Der
Fassbinder aus Venedig". Am Schlusse der heuti-
gen Vorstellung wird Kolter auf der großen Ascen-
sion oder dem sogenannten Thurmseile eines seiner
schwierigsten Stücke ausführen. Er wird nämlich,
an Händen und Füßen kreuzweise mit Ketten ge-
Nr. 3139
schlossen und belastet, dieses hohe Seil mit der
größten Geschwindigkeit hinauf und hinunter
gehen."
Direktor Wilhelm Kolter also ist es ge-
wesen, der schon vor mehr als hundert Jahren
seine Zuschauer in Erstaunen setzte. Seitdem ist
auf dem Turmseil schon mancher Künstler zu Tode
gekommen, ohne daß man seiner heute noch ge-
denkt.
Be.
Stuttgart. 120 Zauberkünstler trafen sich über
das Wochenende zum ersten Internationalen Ma-
gierkongreß seit Kriegsende. Schweden, Schweizer,
Franzosen und ostzonale „Zauberer" beteiligten
sich an dieser Tagung. In ihrem Mittelpunkt stand
der zur Zeit in Stuttgart gastierende Zauberer
Kalanag.
Der amerikanische Magier und Hypnotiseur An-
thony Marlowe, der Leute per Radio in Trance zu
versetzen vermag, war eigens im Flugzeug aus
New York zu dem Kongreß gekommen. Marlowe
versetzte in einer für die Zauberer veranstalteten
Vorstellung 40 amerikanische Soldaten in so tiefen
Schlaf, daß sie von den Stühlen fielen. Mit einem
leichten Fingerschnalzen weckte er sie wieder auf,
wonach sie sich gierig auf rohe Zwiebeln stürzten,
die ihnen Marlowe als kalifornische Aepfel ange-
priesen hatte.
Meister Kalanag, dem Ehrenpräsidenten des „,Ma-
gischen Zirkels", wurde das,,Große Zirkelzeichen
mit dem Strahlenkranz an der Halskette" über-
reicht. Der ungefähr 800 Deutsche und 200 auslän-
dische Mitglieder umfassende,,Magische Zirkel"
unterstützte besonders Kalanags hartnäckigen
Kampf gegen die „Kopisten", die den in jahrelan-
ger Uebung ausgearbeiteten Tricks eines Zauberers
übernehmen und als eigene Erfindung bezeichnen.
Der Zauberer Kalanag verwandelt im Metropol-
palast in Stuttgart das Wasser seiner Karaffe, so-
bald es in ein Glas gegossen wird, je nach Wunsch
des Publikums in Whisky, Magermilch, Kognak,
Himbeerwasser, Wodka und so weiter. Jeder kann
sich durch eine Kostprobe überzeugen, daß
wirklich das gewünschte Getränk ist.
es
Eine Sensation war die Fahrt des Magiers am
Steuer eines Mercedes mit verbundenen Augen
durch Stuttgart. Von Pressevertretern hatte Kala-
nag die schwarze Binde prüfen lassen, die er sich
über die Augen legte. Mit der einen Hand am
Steuer und die andere wie eine Antenne in der Luft
haltend, fuhr er durch Württembergs Hauptstadt.
Das zahlreich erschienene Publikum, das die Stra-
Ben säumte, wollte es nicht glauben, daß er nur
durch die Gedankenübertragung des neben ihm sit-
zenden Polizisten in einem Tempo von 15 bis 30
km/std. ruhig und sicher an klingenden Straßen-
bahnen und parkenden Autos vorbei durch die
Straßen fuhr. Kalanag bezeichnete diese Blindfahrt,
die er auch schon in anderen Sädten mit Erfolg be-
standen hat, als sein,,hobby".
,,Ist die Fahrt immer gut gegangen?" fragen wir
ihn.,,Nein", sagt er gleichgültig, einmal bin ich
in ein Schaufenster gefahren. Sobald die Kon-
zentration meines Beifahrers nachläßt, werde auch
ich unsicher." Und dann gedankenvoll:,,Ueber-
haupt, nach einigen Nummern meines Programms
ist mir doch jedesmal wie dem ,,Reiter auf dem
Bodensee" zumute. Ein Zauberer ist eben wie ein
Luftakrobat, der nie ins Netz stürzen darf. Ein ein-
ziger Versager genügt, um ihn der sicheren Lächer-
lichkeit preiszugeben.
Zauberer sehen schwarz
n.
Auf einer Zaubererversammlung in London, die
der Vorbereitung des Weltkongresses der Zauber-
künstler, der 1951 stattfindet, galt, wurden interne
Berufsfragen diskutiert. Zur Belebung der Sitzung
tauchten während der Ansprachen feurige Wolken,
Schlangen, die Geister Napoleons, Hitlers und
Alexanders des Großen im Saale auf. Zeitweise
waren die anwesenden Gäste von Scharen holder
Mädchen umgeben, die aus der Luft kamen und
wieder dorthin zurückkehrten. Sorge bereitete der
Versammlung der indische Seiltrick, dessen Ge-
heimnis noch nicht restlos geklärt werden konnte.
Zur Erledigung dieses Punktes der Tagesordnung
wurde ein Sonderausschuß eingesetzt. Hauptthema
der Versammlnng war das Ueberhandnehmen des
Fernsehens. Es wurde betont, daß ein winziger
Fehler bei einer Vorführung einen Trick von Mil-
lionen von Augen erledigen könne. Man müsse in
dieser Hinsicht für die Zukunft schwarz sehen.
Schließlich wurde noch Stellung genommen gegen
die Sitte vieler Zauberer, die Kunststücke dem
Publikum zu erklären. Bis tief in die Nacht hinein
saßen einige Zauberer bei Likör und Wein zu-
sammen, die sie sich gegenseitig aus Wasser her-
vorzauberten.