Der Komet 3139 – Seite 19

Nr. 3139 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Unsere am 13. Okt. 1949 stattgefundene VERMÄHLUNG geben wir bekannt Fritz Rudaŭ Elisabeth Rudaй geb. Braun DER KOMET Meinem lieben Mann und Lebenskameraden, unserem herzensguten Vati nebuv HAMBURG-WILHELMSBURG Peter-Beenck-Str. 9a Unseren lieben Eltern dem früh, Schaust. u. Platzmstr. - Oskar Dombrowe und Frau aus Striegau 1. Schl., zur Zeit Lippersdorf, Erzgeb., zu ihrer Silberhochzeit am 9. November Ernst Mattern Waffelbäcker gratulieren wir zu seinem 60. GEBURTSTAGE, am 9. November 1949 von ganzem Herzen. Möge ein gütiges Schicksal Dich noch recht lange uns erhalten, Deine Frau ALICE, sowie Deine Kinder CARLEMANN und ALICE. Mainz, Albinistr. 17, den 9. Nov. 1949 6293 die herzlichsten Glückwünsche! WEIHNACHTSMARKT (Verkaufsmarkt) Luzie Gebauer, Tochter; Paul Gebauer, Schwiegersohn und Enkelkinder. 6315 Unseren lieben Eltern Herrn Willi Nebelung u. Frau Hanna geb Butzinski wünschen zur Silbernen Hochzeit und gleichzeitig zum 25 jährigen Geschäftsjubiläum am 3. Nov. 49. alles Gute, ein langes Leben, Glück und weitere Erfolge für die Zukunft 6347 Eure Kinder Nortraud, Marga und Sohni. Z. Zt. Speyer, Herbstmesse. Am 4. Nov. feiern das Fest der SILBERNEN HOCHZEIT die Eheleute Dietrich Eckle und Frau Paula geb. Heick. 6346 DORTMUND, Schillerstraße 4 ,,Clown Jo-Jo" in Gießen an der Lahn vom 14. bis einschließlich 24, Dezember 1949 auf dem Oswaldsgarten. Platzbewerbungen für Verkaufsge- schäfte aller Art und ein bezw. 2 Kinderfahrgeschäfte sind bis spätestens zum 1. Dezember 1949 an die Stadt- verwaltung VERKÄUFE Verkaufe wegen Aufgabe der Reise mittl., 32sitzigen, fahrbreiten Flieger Wagen Verkaufe neuwertigen Seite 19 5-m-Wohnwagen 6343 elastikber, mit u. ohne Einrichtg. Josef Sommer, (17a) Peterstal- Heidelberg, Neurottstraße 21. mit Baupap., mit od. ohne Wagen, verkaufe 10-12 Mosebach- Offert, unt. Nr. 6327 an den Komet. Skooterwagen SKOOTER- Hallen, Kinderfahrge- schäfte, Karusselle u. sonst. Neu- heiten, Verkaufs- und Packwagen, Wohnwagen-Rollen. Das neueste im Wagenbau. Wohnwagen im Stand von 2,60 auf 3,50 m zu ver- breitern. Verkaufswagen tadellos in Schuß, im Betrieb zu besichtig, Bei Sicherheit Teilzahlg. Schmitt, Auto-Skooter, Mannheim, Eichendorffstraße 13 6360 u. Schlafraum, versenkb, Verk Kaufe gegen bar: Theke nach mod. Gesichtspunkt. kurzfristig lieferbar.-Ing. Heinz Bihler, Aachen, Wenzelstr. 3. (1 39 Verkaufe Raupenbahn (Gundelwein) und schweren, einwandfreien Fabrik- Packwagen, 6-7 m lg., sow. einen 3,5-4 m lg. Schlaf- od. Orgelwag., Zugmaschine mit Seilwinde. Offerten unt. Nr. 6344 an d. Komet. Kinderfahrgeschäft (Hennecke best. 6-m-Wohnwagen Beide Fahrgeschäfte sind in Zustand u. in Betrieb zu besich- tigen. Verkaufe nur gegen bar. Offerten unt. Nr. 6335 an d. Komet. Karussellpferde (Heyn) abzugeben. Anfragen u. Nr. 6314 an den Komet. Marktverwaltung - Gießen, Stadthaus, Achtung Festwirte Bergstraße 20, Zimmer Nr. 35, zu richten, Artisten und Angestellte sowie Musiker welche Forderungen an den Circus Rudi Althoff haben, werden gebeten, sich sofort bei dem Circus Plötz-Althoff, Hamburg 1, 6318 Ernst - Merck - Straße 8, zu melden. KAUFGESUCHE 6387 Tanzzelt, 30x10 m, wegen Ge- Prigene Suche klein. Kinder-Fahrgeschäft schäftsaufg. preisw. mit lebendem Schwein. Original-Entrees und Reprisen. Elegante Kostüme (Das lebende Schwein auf der Rutschbahn). Bin auch Zirkus- Sattler. Alleiniges Wohnabt. Bed. Offerten erbeten an ,,Jo-Jo-Clown", Berlin SO. 36, Waldemarstraße 65. Welches Mädel 6322 möche mir eine gute Lebensgefährt. sein: Bin 27 J. alt, 1,62 groß, evang. Offert, unt. Nr. 6398 an den Komet. Zur Nachkirchweih in Rülzheim am 13. u. 14. November 1949 ist der Karussellplatz noch zu vergeben. In Frage kommt nur Etagenkarus- sell in Ia Ausstattung. Bewerbung sofort an den Bürgermeister der Gemeinde Rülzheim. 6427 6185 mit Wagen, ca. 6 m Durchm., mit Baupapieren. Alfred Röhner, Kitzingen a. M., Schwanenstraße 49. 1 Bockwagen nur Fabrikat, nicht unter 10 m, Räder u. Achsen könn. unbrauch- bar sein oder ohne, gegen bar zu kauf, gesucht. Bitte Preisangebot. Josef Kowalek, Castrop-Rauxel 1, Widumer Straße 36. 6375 zu verkaufen. 6310 Gaststätte Kutting, Bensberg bei Köln. Verkaufe Lanzbulldog 6297 40 PS, Baujahr 1946 gegen bar. Karl Schnitzler, Dettingen/Erms, Langegasse 33. Kaufe Ruth - Notenorgel, Nr. 33 oder 36. Kaufe 6-8-m-Wohnwagen, verkaufe nur erstkl. Fabrikwagen kommt in Betracht. - Offerten: 6286 Frau Emmy Banks, Bielefeld, postl. Verkaufe oder vertausche neuen In BIBERACH an der Riß 7er Kugelblinker am Mittwoch, dem 9. November 1949. MARTINI-JAHRMARKT PFERDE-MARKT Vieh-,Schweine-, Wochenmarkt Suche zu kaufen gegen bar: Küchen oder Packwagen auf Gummi, 3-4 m. 2,50 breit. - Ausführl. Offert. an 6337 Bellachini, Friesoithe b. Oldenburg, Stadtschänke.-niaze Segeltuche Planen-Zelte Marktschirme Rudendächer Drucksachen Fahnen ALLER ART, LIEFERT Buchdruckerei Komet Schutzkleidung 179 Erich Loewe Kassel Fabrikat Heller, mit Pavillon und Ware, fertig zum Reisen. Suche Zugmaschine, Diesel, oder wird geboten? Willi Kleiner, ständ. Adresse: Köln-Nippes, Freiheitsstr. 9. Außerst günstige Gelegenheit! Diesel-Aggregat Was 6288 fahrbar, 90/100 KVA-MAN, fabr.- neu, noch im Werk Augsburg stehend, unt. Preis zu verkaufen. Ing. Georg Wolf, Grünberg (Oberh.). Bahnhofstr. 10. Suche Kettenflieger Ang. 28 Sitze, in der Ostzone. unter Nr. 6311 an den Komet erb. Suche einen alten PKW Opel oder ähnl., fahrbereit, auf Teilz., monatlich DM. 100.-. Offert. unt. Nr. 6301 an den Komet. Suche zu pachten Schauxel mittleres Fahrgeschäft, bevorzugt. Möglichst 1 Wag. dazu. Martin Bröder, (22b) Bad Ems, Lindenstraße 7. 6382 Gebr.-Bruder-Wal- zenorgel, 41, Ztr. Angebote an 6296 Ludwig Zänger, Nürnberg, Schillerstraße 13. Witwer, gut ausseh. (ohne Anh.), 58 Jhr. alt (Fahrgeschunter- nehmen) wünscht Partnerin, mit Her- zensbildung, i.Buch- führung firm, kenn. zu lernen, Alter je- doch nicht unter 40 Jahren. Off. unt, Nr 6309 a.d.Komet. Schaustellerssohn, 30 Jahre alt, fehlt es im hies. Bezirk an pass.Bekanntsch, Suche auf diesem Wege hübsche ge- schäftstücht. Schau- stellerstocht.kennen mit Einrichtung, elastikbereift, zu verkaufen. Offerten: 8287 Frau Emmy Banks, Bielefeld, postl. Verk, sof, geg, bar od. vertausche: 2 neue Stallzelte, Größe 12x16 m, m. Oesen u. Strick. u. Stallfenst. Kann auch für jed. and. Zweck verwend. werd Erstkl. Leinwd., jedoch ohne Stang. Tausche auf Fahrgeschäfte, Wohn- od, Packwag. Zugmasch, od. Notenorg. usw. Es komm. nur gute Sachen in Frage u. nur an schnell Liebhaber. Bevorz, wird entschloss. Fabrik-Bierhallen-Gerüst, 30x15 m, vertausche Bodenkarussell, 10 m 0. Fabrikkettenflieger geg. Zuzahlung. Flieg.. aber Schausteller! Umständehalber zu verkaufen: erstkl 4-m-Packw. geg. 28-PS-Lanz- ber- freitragend evtl. für Schausteller als Wagenhalle geeignet, 5 m Pfo- erstkl. Fabrikgesch., auf Flie nicht. unt. 40 40 Sitz .; f. DM. 4 500.-; desgl. 6-m-Packwag.; luftber sten-Abstd., neues, kompl. Kaffee-Hausgeschirr, u. 6-m-Schießh., sehr schön, alles in weiß, mit rotem Rand, m. neu über- tiefen und flachen Tellern, größ. auf Kettenfl, Bulldog ist Stückzahl, sowie 34 neue Tische, holt. Suche 2 Achsen m. Elastikräd, 60x80 m und ein großer Stamm Höhe 55-65 cm. Vertausche 70-Watt- tisch, beide Posten zusammen für Kraftverstärkanl., m. 2 Lautspr., m. DM. 1900.-; ferner 6308 komb. Radioempfanggerät, eingeb. Ballwerfen, genannt: „Der Glücks- Super, 3 3 Wellenxr., einmalige Aufmachung, 8 m Körting, Leinew., DM. 1800.-; Pik-As-Blinker, 5tlg., fast neu, Tisch und Gitter, DM. 460.-. Robert Zensen, Prchm., kompl., ohne Nürnberg, Hundingstraße 13. Achtung! Schausteller! Verkaufe m. 6302 2-Zylinder-Kälble-Zugmaschine, Sperre, Riemenscheibenantrieb u. Marke Mark m. keran. u. 4 Tonarm., m. extra kl. Kontroll- lautspr. Großart. Leistg. u. schöne Musik. Tausche auf nur gute Noten- orgel. Tausche obige Sachen auch auf modern. Sportkaruss. - Off. Wilh. Maier, Schaustellungsuntern., z. Zt. Uehlingen, Amt Waldshut, französische Zone. 6410 an Gebe an nur schnell entschl, Kassa- Käufer m. mod., v Mack, gebaut. 30 PS, elastikber., mit Differenz.- Zuckerwaren- Verkaufswagen Seilwinde. Maschine ist fabrik überholt, mit neuem Dieselmot., umständehalber zu verkaufen. Hermann Keck, Autoverwertung. Crailsheim, Ellwanger Str. Verkaufe wegen Umstellung Wohnwagen, 4 m, mit 2-m-Veranda, luftbereift, schön eingericht., ga- rantiert ungezieferfrei; 5-m-Möbelanhänger, luftbereift; 1-Achser-Anhänger, geschl. Kasten, luftbereift; Schießbude, 6 m, kompl., m. 5 Ge- wehren, 6% und 4,5 mm; Verlosungsbude, 6 m, kompl. Offert, unt. Nr. 6294 an den Komet. Verkaufe Schaugeschäft im besten Zustand, 14 m Front, 14 m, im Galgensystem, Front- bemalung, Chapiteaudach, diesj. Saison alt, Zumachtücher, Rund- leinwand, noch nicht benützt, fa- brixneu und noch unter Verpak- kung; ferner kompl. Boxring. Ge- wird bis zur Zeit der Ver- von Varietéprogramm Ring- und Boxkämpfen be- dazugeenfalls können die nützt. dazu geben stem Zustand, abge- Wagen mit Geschäft ist in be- und reisefertig. steht z. Besichtig. auf d. Herbst- messe in Karlsruhe vom 27. 10. bis 7. 11. anschließd. im Winterquart. und ständige Adresse Hans Mayr, Augsburg, Pfärrle 26. zu lernen. Jg.Witwe Verkaufe Bodenkarussell ohne Anhang auch 6292 Ho erstkl. Ausführ. in Mahagoni, Ver- kaufslänge 9 m (Wag. 6 m, Anbau 3 m), m. Koch- u. Schlafabteil, ab. Zu besichtigen vom 2.-8 Nov. bel W. Lehmann, in Schwetzingen, Kirchweihplatz; ab 9. November: Mannheim, Zehntstraße 43. 6424 Photo g. Voreinsendg. v. DM. 1.- Verkaufe LKW (Zugm.), Breda, 8 to., umgebaut auf Traktorenstoff, 4-Radantrieb, Riemenscheibe, Seilwinde, elastik- bereift, in gutem, fahrbereit. Zu- stand. z. Preis v. 1400 DM. Kasse. Seb. Kilian, Seckach/Nordbad. [6423 Kinder-Eisenbahn neuwert., 14x14, reisefert., z. verk. Robert Angerer, Fürth i. Bay., Lessingstraße 16. Achtung! Krankheitshalb. 6421 Achtung! verkaufe ich m. 10 schiffige Bockschaukel, 20x10 m (8 Normal-, 2 Überschlag- schiffe). mit blauem Dach, schöner Front, Perldekor., m. 6-m-Pitschp.- Packwag., eisenber., 6500 DM. bar. Walzenorgel, 4 Ztr 4 Ztr .. general- überholt. mit Fassade, 800 DM.- Im Betrieb z. besicht. v. 5.-7. Nov. in Kaufbeuren (Allgäu): v. 12.-14. Paul Lutzenberger, Schausteller. Nov. in Markt-Oberdorf (Allgäu). ständ. Adr.: Krumbach (Schwab.), Buchstraße 2, angenehm. Ernstge: Trichterplafond, a. Rahmen, Rund- Verkaufe wegen Platzmangels meinte Zuschr. mit Bild u. Nr. 6304 an den Komet. Wir bitten um recht deutliche Schrift bei allen Briefen, die Sie uns schreib. bank, Elektroantrieb. 9 m Ø, mit Notenorgel, Preis DM. 5000.-. Offert, unt. Nr. 6291 an den Komet. Suche schönes, modernes Kindergeschäft kein Bruch; b. Angebot Foto beilegen. - Verkaufe umstände- halb. groß. Kettenflieger, 48 Sitze, tausche auch geg. schönes Kind.- Geschäft. Zahle zu, Georg Vogt, Ravensburg, Untere Breite 40, 6289 2 Wohnwagen, 6 m lang, 2.50 m br., ohne Oberl.. gummibereift. Rauj. 1945, doppelt verschalt (Zwillings- wagen), in sehr gutem Zustand, Preis pro Wagen DM. 4000.-; 1 Plateauwagen-Anhänger. 4 m lang, 2 m breit, 90 % gummibereift, Pr. 6332 DM. 500.-: 1 Personen-Auto (Steyr). gut ber.. verstenert und versichert, Prels DM. 2000.. Schneider & Sohn. Waldkirch 1. Br., Stadtsäge, Schließfach 39.