Der Komet 3139 – Seite 15
1949-10-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3139
Der Zirkus im Walde
Märchen von Erika Volkmann
Alle Tierkinderchen sind schon sehr aufgeregt,
denn es soll ein Zirkus in den Wald kommen, der
in einem benachbarten Jagen ansässig ist und einen
sehr, sehr berühmten Namen trägt.
Pipseline, die kleine Tochter der angesehenen
Waldmaus Wuschelohr, kann in der Schule gar
nicht mehr richtig aufpassen, so daß sie von dem
strengen Herrn Lehrer Doktor Rabe schon gerügt
werden muß. Chaplin Mümmelchen, der Jüngste
der Hasenfamilie, ist wie üblich, sehr ungezogen.
Heute, wo es wie ein Lauffeuer herumgeht, daß ein
Zirkus eintreffen wird, will er gar nicht mehr ler-
nen und weiß kaum, was er vor Uebermut alles an-
fangen soll. Er wirft seinem Nachbarn ein Kohlblatt
ins Gesicht, das ihm die Mama zum Frühstück mit-
gegeben hat, kneift dem Eichhörnchen in den bu-
schigen Schwanz, zupft Himpf, dem Buntspecht-
sohn, eine kleine Feder aus dem Kleid und wird erst
ein wenig stiller, als Doktor Rabe mit einer Stunde
Arrest droht.
Endlich ist die Schule aus, und die Kinder eilen
nach Hause, um den Eltern die große Neuigkeit zu
erzählen. Doch alle müssen erst schön zu Mittag
essen, dann ihre Schularbeiten machen und dürfen
nun erst auf die Waldwege, um nach dem einrücken-
den Zirkus Ausschau zu halten.
Chaplin hat natürlich seine Schulaufgaben nicht
mehr gemacht und spielt bereits im Sand, als Pip-
seline angelaufen kommt. Da rollt auch schon ein
sonderbares Gefährt an. Es ist ein ausgehöhlter Kür-
bis, dem vier Nußschälchen als Räder untergesetzt
sind. Gezogen wird dasWägelchen von sechs brau-
nen Waldschnecken. In dem Kürbis sitzt eine Wühl-
maus, die ihre kleinen, listigen Aeuglein überall
herumschweifen läßt. Das ist der Reklamechef,
denn gleichzeitig laufen andere Mäuse, denen man
nicht gleich ansieht, welcher Familie sie angehören,
neben dem Wagen her und kleben überall an die
Bäume Plakate, worauf zu lesen steht, daß der
Groß-Zirkus Gelada sich die Ehre geben wird, dem
erlauchten pp. - Publikum seine berühmten Artisten
vorzuführen, die in atemberaubenden Sensationen
die Zuschauer unterhalten werden. Das ist natürlich
sehr interessant für die Tierkinder, und sie laufen
langsam neben dem Reklamewagen her, um sich
nichts entgehen zu lassen.
Der findige Chaplin überlegt, daß ein solches Ge-
fährt, welches allen Waldbewohnern doch den Zir-
kus ankündigen soll, viel schneller fahren müßte
und wundert sich, daß man nicht wenigstens Mist-
käfer vorgespannt hat. Aber schließlich ist es ja
nicht seine Sache, darüber nachzudenken, und ein
Zirkus, der seine Propaganda so langsam voraus-
schickt, muß eben einen sehr dummen Direktor ha-
ben, sonst wäre doch das ganz anders.
,,Wie heißt denn euer Chef?" fragt er neugierig
die Wühlmaus.
,,Wir haben keinen Prinzipal, sondern eine Di-
rektorin", antwortete mit einer pipsigen Stimme, die
Chaplin kaum verstehen kann, der Reklamechef.
,,Es ist die Ziege Gemsbart, die mit dem Sonnen-
uhrenbauer Pavian verheiratet ist. Doch der Uhr-
macher hat mit dem Geschäft nichts zu tun. Es ge-
hört ihr allein. Sie ist eine berühmte Frau, denn
ihre Eltern haben im Nachbarjagen eine Fabrik, wo
sie die Pantoffel für die Winterzeit anfertigen. Wenn
du einmal Hausschuhe brauchst, mußt du zum Neu-
hof gehen. Davon verstehen sie etwas."
Aber Chaplin sind die Pantoffel im Augenblick
äußerst unwichtig, denn seine Aufmerksamkeit wird
schon wieder auf einen anderen Wagen gelenkt,
der, ähnlich wie der erste, dahergerollt kommt, nur
etwas schneller fährt, was wohl zum Grund hat,
daß die Schnecken, die man diesem Gefährt vor-
gespannt hat, etwas jünger sind als die anderen.
In diesem Wägelchen sitzt ein alter Maulwurf, der
mit halb geschlossenen Augen er mag wohl sehr
müde sein immer folgendes in den Wald hinaus-
ruft:,,Achtung, Achtung! Der große Zirkus Gelada
wird auch diesen Wald besuchen. Versäumen Sie
Nachfragende hat ein berechtigtes Interesse an
der Beantwortung seiner Frage, so ist die Anfrage
an die Ortspolizei (Kriminalpolizei) zum zuständigen
Befinden weiter zu leiten. Die Polizei will ja nicht
nur strafen, sondern auch warnen. Wenn also
drohende Gefahren abgewendet werden können,
so wird sie auch eine Auskunft erteilen, die diesem
Zwecke dienen kann. Dabei wird natürlich mit
größter Vorsicht verfahren, damit niemand ge-
schädigt wird. Nicht genau feststellbare Tatsachen
werden als solche bezeichnet und jeder Fall wird
individuell behandelt.
W.H.D.
DER KOMET
avam solelt
nicht die Vorstellung, denn es lohnt sich, hinzu-
gehen. Achten Sie auf Ihre Karten, daß Ihnen nicht
versehentlich ein billigerer Platz angewiesen wird.
Wir bringen Ihnen Sensationen, die Sie noch nie-
mals gesehen haben. Besuchen Sie den berühmten
Zirkus, der schon über zweihundert Jahre besteht!"
Dann klettert er umständlich von seinem Bock
und geht erst einmal in das Gasthaus, das die Bie-
nen unterhalten, läßt sich von der Wirtin, der dik-
ken Hummel, etliche Becherchen Honigschnaps ge-
ben, die er mit einem Male herunterkippt, und
steigt hernach wieder unter Aechzen und Stöhnen
auf sein Gefährt. Er muß ja seine Pflicht erfüllen,
obwohl er nun schon recht schwankt und seine
und seir
Stimme noch heiserer ist als vorher.
Die Tierkinder laufen noch so lange mit, bis er
sie fortjagt und hoppeln dann zur Lichtung, wo der
Zirkus aufgebaut werden soll. Ach, was gibt es
dort nicht alles zu sehen!
Es sind schon viele der Wohnwagen eingetroffen.
Alle sind hübsch blau-weiß gestrichen und tragen
die Aufschrift,Zirkus Gelada'. Ursprünglich waren
es alte Zigarrenkisten, die sicher einmal auf der
Straße liegengeblieben waren. Nun wohnen darin
zum Teil die Tierartisten oder es sind in ihnen ir-
gendwelche Geräte untergebracht.
Etliche kleine Feldmäuse sind damit beschäftigt,
dicke Tannennadeln in die Erde zu stampfen. Sie
nennen diese ,Anker'. Andere rammen Rohrstöcke
in den Boden, die von den Mäusen,Masten' betitelt
werden. Die einzelnen Geräte werden in anderen
Zigarrenkisten befördert, die keine Seitenwände ha-
ben und wahrscheinlich darum,Rolle' heißen. Doch
diese sind oftmals so schwer, daß sie von den Mäu-
sen nicht selber vorwärtsbewegt werden können.
Dann spannt man Raupen vor die Fahrzeuge, die
die Last schleppen. Darum nennt man so etwas
,Raupenschlepper'.
Die Arbeit geht aber nicht sehr reibungslos von-
statten, denn die Mäuse sind sich niemals einig, was
sie im Augenblick tun sollen, und außerdem will
niemand etwas arbeiten, was nicht leicht ist. Die
anderen schimpfen und meinen, sie müßten erst
einmal etwas essen, sonst würden sie vor Hunger
umfallen. Doch da kommt ein jüngerer Goldhase
herbei, der ihnen etwas Heiteres zuruft, so daß die
Mäuse wieder willig an ihre Arbeit gehen. Der
Hase ist der Betriebsinspektor, und Chaplin staunt,
wieviel Berufe es bei einem Zirkus gibt.
Den Inspektor schließt er gleich in sein Herz,
denn er ist ganz anders als die üblichen Zirkus-
leute und brüllt nicht so viel auf der Waldlichtung
herum, sondern macht alles mit Humor. Aber das
ist ja auch kein Wunder, denn er spielt am Abend
den Clown-und bringt die Zuschauer immer zum
Lachen.
Nun, wo die vier Masten stehen und auf ihren
Spitzen die Fähnchen mit der Springraupe flattern,
holt man Rhabarber-Blätter herbei und bespannt
mit ihnen das rohe Gestell in Form eines Kegels,
so daß ein großes Zelt entsteht. Noch genau solch
ein gleiches, nur kleiner und viereckig, steht bereits.
Darin sind die niederen Tiere untergebracht, die
von den Artisten in der Manege vorgeführt werden
sollen.
Gerade als Chaplin nach Hause eilen will, um sei-
ne Eltern zu bitten, ihm Geld zum Besuch der Vor-
stellung zu geben, wird noch ein Gefährt angerollt,
das wie die übrigen auch eine Zigarrenkiste war.
Doch man sieht ihr an, daß sie nicht auf der Straße
aufgelesen wurde, sondern extra für den Zirkus an-
gefertigt worden ist. Darinnen wohnt das Direk-
toren-Ehepaar. Doch sie scheinen sich wieder ein-
mal über irgend etwas nicht einig zu sein, denn es
dringt ein wüster Lärm aus dem Wagen und man
hört, daß Ziege Gemsbart ihrem Mann, dem Pa-
vian, eine kräftige Ohrfeige verabreicht, worauf die-
ser ausholt und zurückschlägt. Da lächeln alle Ar-
tisten schadenfroh, denn die Chefin kann niemand
leiden. Wa
Chaplin hoppelt langsam und nachdenklich heim.
So etwas hat er noch nie erlebt. ablatite
Die erste Vorstellung soll nach Sonnenuntergang
sein. So haben alle Tiere noch viel Zeit. Doch im
Zirkus muß emsig weitergearbeitet werden, zumal
man sowieso viel zu spät eingetroffen ist.
In der einen Zigarrenkiste, die in der Nähe der
Direkforenbehausung steht, sitzt eine dicke Wach-
tel, die Geld zählt. Sie ist die Direktions-Sekretärin
und muß neben ihrer anderen nicht nennenswerten
Arbeit den Lohn auszahlen. Doch das tut sie immer
sehr ungern und verschiebt es darum von Tag zu
Tag, um nicht so viel zahlen zu müssen. Gerade ist
Chaplins Vater bei ihr und will sein Geld für ge-
lieferte Kohlblätter haben, die immer von den dres-
Seite 15
sierten Raupen gefressen werden. Doch die Wach-
tel will ihm nichts geben und meint, er solle nach
der Vorstellung noch einmal kommen, die Ziege
Gemsbart äße jetzt zu Mittag und da könne sie, nur
wegen einer solch lächerlichen Unterschrift nicht
stören. Aber der alte Mümmelchen ist sich nicht im
klaren, ob er nach der Vorstellung auch bestimmt
sein Geld bekommen wird und geht lieber gleich
zur Waldeule, die immer, wo eine Rechnung nicht
bezahlt wird, einschreiten darf und dem Schuldner
einen Gegenstand fortnimmt, bis die Summe begli-
chen worden ist. Die Menschen haben auch solche
Amtspersonen. Die nennen sie Gerichtsvollzieher.
(Wird fortgesetzt.)
Kurzberichte
Ambulanter Handel will das Feld beherrschen
In dem Stadtteil Lebenstedt der Stadt Waten-
stedt-Salzgitter sind die ambulanten Händler aktiv
geworden. Sie veranstalteten eine Versammlung
und forderten in ihr, daß die Händler aus Braun-
schweig und Wolfenbüttel auf dem Markt in Le-
benstedt nicht zugelassen werden, weil sie nach
Ansicht der Händler in Lebenstedt die Preise un-
terbinden und das Marktgeschäft erheblich beunru-
higen. Die Stadt wurde aufgefordert, Maßnahmen
zur Unterbindung dieses nach Ansicht der Händler
unlauteren Gebahrens zu treffen, durch das die Not-
lage der Händler von Lebenstedt verschärft und die
Steuereinnahmen für die Stadt vermindert werden.
Eine Preisregulierung sei auf keinen Fall gegeben.
Von einem Vertreter der Stadt wurde erklärt, daß
es jedem Händler gestattet sei, den Markt zu be-
suchen. Im übrigen müsse der Markt reichlicher
beschickt werden als bisher. Man einigte sich auf
weitere Verhandlungen zwischen den Vertretern
des ambulanten Gewerbes und der Stadtverwal-
Be.
Marktzeiten in Braunschweig
Für das Winterhalbiahr 1949/1950 wurden in
Braunschweig ab 15. Okt. folgende neue Markt-
zeiten festgesetzt: Montag bis einschl. Donnerstag
8.30 bis 13 Uhr, 15 bis 18 Uhr. Freitag und Sonn-
abend durchgehend von 8.30 bis 18 Uhr.
Ladenschlußzeiten gelten auch für das ambulante
Gewerbe
Die Regierung von Niederbayern und die Regie-
rung der Oberpfalz haben in einer gemeinsamen
Entschließung vom 2. August 1949 Nr. 6569 aa 37
(Nachrichtenblatt der Regierung von Niederbayern
und der Oberpfalz vom 12. August 1949) darauf hin-
gewiesen, daß nach § 55a der Gew.-Ordnung und
§ 25 der Arbeitszeitverordnung (Reichsgesetzblatt
1934. S. 803) die Ladenschlußzeiten auch von den
sonstigen Verkaufsstellen und von den Wanderge-
werbetreibenden einzuhalten sind.
Die Landratsämter und die Stadträte der kreisun-
mittelbaren Städte in Niederbavern und Oberpfalz
sind von den beiden Regierungen ersucht worden,
die Einhaltung der Ladenschlußzeiten durch die
sonstigen Verkaufsstellen und die Wandergewerbe-
treibenden zu überwachen.
Tanz'ustbarkeiten am Totensonntag
Es wird nochmals darauf hingewiesen, daß am
Totensonntag Tanzlustbarkeiten ausnahmslos ver-
boten sind. Dies gilt auch für Orte mit überwiegend
katholischer Bevölkerung. Den in Betracht kom-
menden Gemeinden bleibt nichts anderes übrig, als
die Kirchweihfeste auf einen anderen Sonntag zu
verlegen.
Überprüfung von Spieleinrichtungen
In der letzten Zeit haben sich bei den Kommunal-
verwaltungen die Anträge auf Zulassung von Glück-
und Geschicklichkeitsspielen an öffentlichen Orten
gemehrt, deshalb hat die Innere Verwaltung des
Landesbezirkes Baden die Polizeiverwaltungen zu
einer Überbrüfung der Spieleinrichtungen ange-
wiesen. Es handelt sich bei den Spieleinrichtungen
zum größten Teil um mechanische Roulette-Spiele
die von der Physikalisch-technischen Anstalt Braun-
schweig als Nachfolgerin der ehemaligen Reichsan-
stalt als Glücksspiel bezeichnet und als solche ver-
boten sind. Auch andere westdeutsche Länder haben
sich dieser Maßnahme angeschlossen.
Der Koblenzer Würstchens-Jupp
hat seinen Stand aufgeschlagen und gehört wieder
zum nächtlichen Bild. Wie im Frieden" sagen die
Koblenzer, wenn sie ihn bemerken und sich ein
saftiges Würstchen vom Rost oder aus dem Was-
serkessel bestellen. Zum Nutzen der Wirte fehlt
auch nicht der Senfpott!