Der Komet 3143 – Seite 10
1949-12-10 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Knallbolzeneinlage schmetterten darein. Es wur-
de wieder eifrig geschossen", völlig freihändig
ohne Retoure durch die EMPE. Hohe Gewinne gab
es als Ersatz für Auszeichnungen. Es war fort-
während Andrang. Einer meinte:,,Augen auf, Fin-
ger lang, absetzen". Ebenfalls war das Mariandl
Brandl anwesend. Die Anschrift, zügig, machte Ein-
druck und zog die Kunden herbei. Alpenkräuter,
Nugatbrot und Riesenmohrenköpfe, etwas ganz
Leckeres, konnte man für billiges Geld haben. Die
Junggesellen legten ihr weniges Geld in Sahne an.
Schäfers Imbißhalle sorgte für den Salat aus He-
ringen, des weiteren für Aale, Rollmöpse, Sardinen.
Hier wurde tüchtig dreingehauen. Die Leute hatten
alle einen Mordshunger und Löwendurscht, denn
Heppenheims Markt war gleichzeitig mit großem
Winzer-, Bier- und Kneipfest verbunden. Etliche
Verkaufsstände waren zeitlich ausverkauft. Neue
Zufuhr mußte schleunigst herbeigeschafft werden.
Weiter links stiegen Riesenluftballons auf und gin-
gen gut ab. Daneben pfiffen die Kinder auf der Flö-
te, die sie soeben gekauft. Muttchen wurde der
letzte Groschen abgelotzt. Blitz, die beste Kartof-
felreibe von der Firma Mannsdörfer, fand reißen-
den Absatz. Prima Spezialitäten brachte eine orien-
talische Konditorei auf den Markt. Hans Müller
(Worms) bot Dessertstangen und viel Süßes, alles
aus eigenem Fabrikat und vorteilhaft im Preise an.
Krawatten in allen Farben und Qualitäten, Uhren,
alles für die Dame und den Herrn war zu haben;
selbst Kautabak und echter Klosterfrau-Melissen-
geist, ja,,,eine Prise aus der Dose der Luise" wur-
de angeboten. Ein Stand gab alten Wein ab,
14 DM. 1. Neuer kam auf DM. 0.60, in den
Straußwirtschaften stellenweise auf DM. 0.40. Es
fielen daher auch die sogenannten,,Torkler" auf.
Am Montag war das Wetter weniger günstig, die
Kauflust geringer. Im Girlanden- und Fahnen-
schmuck schwarz-rot-gold prangte eingangs der
Stadt des Festes Banner. Mit Weintaufe und Trach-
tenzug und Tanz in allen Sälen, einer Großkund-
gebung, Bauern-Winzerfestzug mit Odenwälder
und Egerländer Trachtenschau, im Beisein von
Durchlaucht, dem Kurfürsten von Mainz, hoch zu
Roß, mit Seiner Majestät dem Hofnarr im Gefolge,
zum Festakt auf dem historischen Marktplatz,
Trachtentänze im Winzerkeller und neuer Wein
zum Jahrmarktsrummel war die Veranstaltung auf-
gezogen, und man muß sagen, daß die Sache ge-
lungen war. Bundesminister Prof. Dr. Niklas
hielt eine groß angelegte Rede. Ihm dankte der
Bürgermeister der Stadt, Holtamer. Ferner
sprachen der Bundestagsabgeordnete des Kreises
Bergstraße, Dr. von Brentano, der Hauptge-
schäftsführer des Hessischen Bauernverbandes, Dr.
Kneipp, der Vertreter des Regierungspräsiden-
ten, Regierungsdirektor A h1, Landrat Dengler
sowie die Ministerialdirektoren Dr. Steinmetz
und Dr. Keil. Nach Begrüßungsworten gab der
Minister in der mit großem Beifall aufgenommenen
Rede einen Ueberblick über Bauernfragen und Be-
rufsangelegenheiten. Tausende umsäumten Markt
und Straßen der Kreisstadt, als sich der Festzug
des Kurfürsten nach der Zusammenstellung der
Heimatforscher Dr. Winter und Dr. von der Au
in Bewegung setzte. Voran eine Kapelle, Zugmitte
die Kapelle der in rot-blau nach dem Muster
einer Ehrengarde - schmuck uniformierten Stadt-
Feuerwehr. Es folgten- prächtige Gruppen aus dem
Steinach-Weschnitz-Main- und Gesprenztal, Alt-
die Perle des
Weinheim, Heubach, Lindenfels
Odenwaldes, Egerland, Trachtengruppe Aschaffen-
burg, Schönhengstgau, Ungarn-, Mähren-, Deutsch-
Vertriebene, aus Buchen, Erbach und dem Spessart,
mit Beifall überschüttet. Dem Wagen des Weins
von der Traube bis zur Kelter und zum Faß folgte
ein großes Glas des neuen,,Feuerdeiwel", wie die
Winzer ihren diesjährigen Wein getauft haben.
Anschließend sah man ein Füllhora mit den Gaben
des Herbstes, die Winzer und Bauern; die Zünfte
in Trachten und Standarten mit Werkzeichen der
Bäcker, Schuster usw. leiteten über zum Zug des
Kurfürsten und dessen Hofstaat, denen der Schult-
heiß der Stadt und der Burggraf der Starkenburg
voranschritten. Auf dem von Fahnen überwehten
Marktplatz wurde der Kurfürst von den Herren der
Stadt und des Starkenburger Oberamts feierlichst
empfangen. Die Musik der Kapellen, Lieder des
Odenwaldes mit Volkstänzen, der Egerländer Chor
und ein Bändertanz beendeten das vom Flor der
Festzugsteilnehmer umrahmte Programm. Im Amts-
hof und in allen Lokalen der Stadt wurde bis in die
Nacht hinein gesungen und getanzt, während bei
Scheinwerfer und Beleuchtung der Dom der Berg-
straße, Heppenheims,,Kathedrale", die Starken-
burg, Liebigs Apotheke mit historischem Rathaus
,
die Fachwerkhäuser ringsum hell erstrahlten. Der-
weil war am Graben ein Gedränge, kaum durch-
zukommen. Hier war bei glitzerndem
Licht und
DER KOMET
frohem Klang ein lustiges Treiben beim Jahrmarkts-
vergnügen wie selten zuvor. Heppenheim, die alte
historische Stadt, lebte mit ihren Einwohnern ein-
mal richtig auf. Für viele ambulante Kaufleute wä-
re noch eine gute Absatzmöglichkeit geboten ge-
wesen. Der Quellbrunnen der Stadt mit seinem al-
ten Wappen, Löwe, Kreuz und Sechsrad im Zei-
chen, plätscherte die jahrtausendalte Mär. - Im
Geiste zog die alte Zeit vorüber, nach der Heppen-
heims Geschichte begann. Hier an dieser Stelle und
weiterwärts waren die Stände der fahrenden Kauf-
leute aufgebaut. Hier war vor Zeiten schon der alte
Handelsplatz gewesen, Festplatz der Volksmassen,
Behrendts.
Spielplatz der Kinder.
Minden Martini-Messe
Was den Hamburgern ihr „Dom", den Münch-
nern ihr,,Oktoberfest", das ist den Mindnern und
den Bauern des Weserberglandes ihre ,,St.-Martini-
Messe", die große Mindener Herbstmesse. Zum
erstenmal nach dem Kriege erlebten die Mindener
ihre Herbstmesse, die in den Kriegs- und Nach-
kriegsjahren nur im kleinen Rahmen stattfand, in
voller friedensmäßiger Form und Qualität. Nach
dem Gastspiel des Großzirkus Belli beherrschte
jetzt das bunte Gewimmel der Karusselle, der Bu-
den und der Wagen den Königplatz, der kaum aus-
reichte, um all die Schausteller, die aus allen Him-
melsrichtungen zusamengeströmt waren, zu be-
herbergen.
Die Mindener Herbstmesse war von jeher der
große Treffpunkt des ambulant. Gewerbes. Sie hat
trotz ihres hohen Alters von 750 Jahren nichts an
Beliebtheit eingebüßt. Erwähnt wird diese Minde-
ner Messe bereits in einer Urkunde von Bischof
Konrad, die aus dem Jahre 1215 oder 1236 stammt.
Im 13. Jahrhundert blühte hier vor allem der Tuch-
und Getreidehandel, Es schlossen sich Verkaufs-
stände an, und erst in den späteren Jahren wurde
an dem
die Messe zu einem beliebten
alt und jung gerne teilnimmt. Oksfest, a
Der Schlager der diesjährigen St.-Martini-Messe
war zweifellos Ewald Robrahns Nürburgrennen.
Hier konnte man in kleinen Benzinautos, die mit
einem 125 ccm Hith-Motor ausgerüstet sind, um
den großen Preis von Deutschland fahren. Im-
mer neu und beliebt ist Joh. Gropengießers große
Achterbahn, die nun schon an die 40 Jahre alt ist.
Auf ihrem altgewohnten Stammplatz stehend, sollte
sie auch in dieser Saison den Mindenèrn Freude
bringen. Leider meinte es der Wettergott nicht gut
und so verregnete den Mindenern ihre Achterbahn
fahrt und dem Besitzer das Geschäft. Sensatio-
nellen Nervenkitzel, gepaart mit hoher körperlicher
und technischer Leistung, brachte wieder der be-
kannte Steilwandfahrer Heinz Frickenschmidt mit
seiner Frau, die ein ausgezeichnetes Ueberholungs-
rennen fährt. Die Zahl der Karusselle, Buden,
Schaugeschäfte, Stände, Wagen usw. ist nie so
groß gewesen, wie auf der diesjährigen Messe.
Amtlich gezählt wurden 15 Fahrgeschäfte, 7 Schau-
geschäfte, 12 Schießbuden, 6 Spielgeschäfte, 100
Verkaufsgeschäfte und 80 fliegende Händler. Trotz
dieser Fülle entsprach das Messeergebnis doch
nicht den Erwartungen der Schausteller. Abgesehen
vom schlechten Wetter, das während dieser Tage
herrschte, war es vor allem der knappe Geldbeutel,
der die Besucher vor größeren Ausgaben abhielt.
Anwesend waren: Fey Willi, Skooter; Wilhelm
Erich, Riesenrad; Hestermann Theo, Schiffschau-
kel, Feldmann Heinz, Kinderluftschaukel; Gropen-
gießer Joh., Achterbahn; Robrahn Ewald, Auto-
selbstfahrer; Hattenhorst Gust., Raupenbahn; Klei-
ner Willi, Geisterbahn; Schemel Karl, Kinderkarus-
sell; Lohmeyer Gust., Kinderkarussell; Ricke Anton,
Bodenkarussell; Thelen Wilhelm, Globus-Flieger;
Schneider August, Fahrt ins Blaue; Osthold Rud.,
Karussell; Quabeck, Kinderkaruss.; Frickenschmidt
Heinz, Steile Wand, Meyer Erich, Illusionstheater
Picadelly; Heidmann Franz, 1000 Wunder; Parpa-
lioni A., Ponyreiten; Höbel Hubert, Kölner Lustige
Bühne; Friese, Krokodilschau; Osthold, Kasperl-
theater. Ferner Verlosungswagen, elektr. Namen-
spiel, Blinker, Serienverlosung mit Meerschwein-
chen, Spielbuden, Eis-, Fisch-, Würstchen-, Honig-
kuchen-, Süßwaren-, Waffelbäckerei-, Obst- und
Textilstände und Stände von Spielwaren, Krawat-
ten, Lederwaren, Geschirr-, Schmuck- und Bürsten-
G. Schr.
waren.
Hannover
November-Markt
Der Novembermarkt wurde in althergebrachter
Weise wieder auf dem Klagesmarkt abgehalten.
Der Markt war auch dementsprechend besser wie
der Septembermarkt auf dem Welfenplatz. Es sind
nur bei der Platzzuteilung einige Ungerechtigkeiten
vorgekommen, die bei den nächsten Mitgliederver-
sammlungen des ambulanten Gewerbes zur Spra-
che kommen werden.
Nr. 3143
An großen Geschäften waren anwesend: Rudolf
Robrahn, Auto-Skooter; Erwin Ahrend, Groß-
Glockner-Bahn; Karl Ahrend, Avusbahn; Heinrich
Ahrend, Schaukel; Heinrich Haase, Springpferde-
karussell; Herm. Altekrüger, Flieger; Willy Groß,
Kinderkarussell; Hermes, Ponybahn; ferner eine
Anzahl Schieß- und Verkaufsbuden; 2 Zockstände.
Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
Hanau. Unsere Herbstmesse startete am 5. No-
vember, mittags um 14 Uhr, bei verhältnismäßig
günstigem Wetter und lief, einschließlich 5 Tage
Verlängerung, bis zum 19. November abends. Die
Messe war mit Geschäften aller Art reichhaltig be-
schickt. Der Vergnügungsplatz bot für jeden etwas,
die Verkaufsmesse konnte sich sehen lassen. Es gab
Textilien, Handarbeiten, Kurzwaren, Straßen- und
Hausschuhe, Offenbacher Lederwaren, echte Solin-
ger Stahlerzeugnisse, Holzwaren aus der Rhön, Kra-
watten, Hosenträger, Spitzen und Bänder, Porzel-
lan, Glas, Keramik und irdenes Geschirr,, Spiel-
zeuge und Volksfestartikel in großer Auswahl,
Back- und Süßwaren in Menge. Anschließend an die
Verkaufsmesse hatten einige Neuheitenverkäufer mit
den bekannten Gebrauchsartikeln Aufstellung ge-
nommen und seit Jahren zum ersten Male wieder
der in ganz Deutschland bekannte große Stoffstand
des Kollegen Oerter aus Nürnberg. Ein kleines Im-
biẞzelt bot den Messebesuchern außer belegten
Brötchen, sogar ein vollständiges Mittagessen zu
erchwinglichen Preisen und einen guten Trunk.
Selbstverständlich gab es in der Verkaufsmesse
auch Haushaltungsartikel, wie schöne abwaschbare
Tischdecken und sonst noch vieles andere wie
z. B. selbsthergestellte Bürsten und Besen zu recht
günstigen Preisen. Aber es soll gleich hier gesagt
werden, daß die Umsätze selbst bei gutem Wetter
bei vielen Messebeschickern durchaus nicht aus-
reichend waren im Verhältnis zu den Unkosten und
den Aufwand an Mühe und Arbeit. Der Vergnü-
gungsplatz war wohl geeignet durch seine aus-
wahlreiche Gestaltung viel Publikum heranzubrin-
gen und auch die von der Leitung der Bezirksstelle
Hanau getätigte Messewerbung ließ schwerlich et-
was zu wünschen übrig, jedoch das unbeständige
Herbstwetter mit Regen und Nebel und nicht zu-
letzt auch die allgemeine Geldplage, waren dem gu-
ten Gelingen unserer Messe diesmal nicht förderlich,
denn bereits am 1. Sonntag war die Witterung, so
ungünstig, daß der Besucherstrom wesentlich klei-
ner war als sonst. Das übliche Kinderfest am Messe-
mittwoch war wieder mit Sorgfalt vorbereitet und
verlief zufriedenstellend. Wenn auch an diesem Tage
die Witterung ebenfalls nicht sehr günstig war, so
hatten doch die Messebeschicker bessere Kassener-
folge als an den Vortagen. Durch die Einsatzfreu-
digkeit der Messebeschicker konnten außer einer
halben Stunde allgemeiner Freifahrt im Festzelt
Dietrich hunderte von Kindern mit kleinen Gaben
(Zuckerwaren und Spielzeuge) durch den Vorstand
der Bezirksstelle Hanau beschenkt werden. Bei die-
ser Gelegenheit sagen wir allen edlen Spendern un-
seren herzlichsten Dank, besonders dem Kollegen.
Karl Kögel, Darmstadt, der anläßlich seines 30-
jährigen Jubiläums auf der Hanauer Messe eine
große Sonderspende zur Verfügung stellte. Da aber
dieser eine Tag für den Gesamterfolg der Messe
nicht ausschlaggebend sein konnte, wurde der
Wunsch nach Verlängerung laut. Der Bezirksstel-
lenvorsitzende Kollege Susan stellte bei der Stadt-
verwaltung den Verlängerungsantrag und es ge-
lang ihm sogar den Buß- und Bettag für den vol-
len Messebetrieb allerdings ohne Musik freizube-
kommen. Zu der Gestaltung des Vergnügungs-
platzes wäre noch zu sagen, daß diese im Herbst
dem städtischen Gewerbeamt wie auch dem Be-
zirksstellenleiter der Landesvereinigung wirklich
nicht leicht war, denn es sollten von jeder Sparte
nicht zu viele Geschäfte zugelassen werden. Auf
der anderen Seite mußte der Platz aber unbedingt
ein freundliches und vollständiges Bild ergeben.
Dem aufmerksamen Beobachter dürfte es nicht ent-
gangen sein, daß bei dieser Messe im allgemeinen
die Back- und Süßwarengeschäfte, die ebenfalls
zahlreich und in sehr guter neuzeitlicher Auf-
machung vertreten waren, am besten abschnitten.
Das Festzelt Dietrich wie auch das kleine Imbiẞ-
zelt des Kollegen Laudenbach, Offenbach, Main,
konnten trotz wirklich großer Anstrengungen im
Durchschnitt kein befriedigendes Geschäft ver-
zeichnen. Abschließend wollen wir hoffen, daß die
Frühjahrsmesse 1950 wieder unter einem besseren
Stern steht. Wir wissen jetzt, daß bezüglich der
Platzeinteilung manche Veränderung unbedingt not-
wendig sein wird unter Berücksichtigung, daß sich
die Zahl der Hanauer Messebeschicker heute um
100 herumbewegt für die sich die Leitung der Be-
Wifa.
zirksstelle Hanau stets verantwortlich fühlt.