Der Komet 3143 – Seite 8

Seite 8 den anwesend sein. Schausteller und Berufsgenos- sen: Erscheinen ist Ehrenpflicht! Füllt die Reihen bis auf den letzten Platz! Unser Kampf ist auch der Eure! SATZUNGEN der,,Union" reisender Schausteller und Berufsgenossen im vereinigten Wirtschaftsgebiet Sitz Köln am Rhein § 1 Die Union reisender Schausteller und Berufsge- nossen im vereinigten Wirtschaftsgebiet, Sitz Köln am Rhein, ist eine auf freiwilliger Grundlage ge- schlossene Vereinigung von Gewerbetreibenden des Schaustellerberufes zum Schutze und zur För- derung ihrer gemeinschaftlichen Interessen. § 2 Die Vereinigung ist ein Wirtschaftsverband, des- sen Aufgabe es ist, die Einzel- und Gesamtinteres- sen seiner Mitglieder und ihre Auffassungen in sämtlichen ihren Wirtschaftszweig berührenden Fragen gegenüber den Behörden zu vertreten. Sie erteilt ferner ihren Mitgliedern Informationen und unterstützt sie mit Rat und Tat, sie fördert den Austausch wirtschaftlicher und technischer Fragen innerhalb ihres Berufszweiges. § 3 Aktives Mitglied kann nur der Schausteller wer- den, der im Besitze eines entsprechenden Wander- gewerbescheines ist und unter Mitführung von Wohn-, Pack- und Gerätewagen seinem täglichen Broterwerb auf Jahrmärkten, Kirmessen, Volks- festen usw. nachgeht. Er muß das Mindestalter von 21 Jahren haben. Dasselbe gilt für weibliche Personen. Inaktives Mitglied kann jeder Interessent oder Förderer der,,Union" werden. Der Beitrag für diese ist freiwillig. § 4 Das Aufnahmegeld beträgt DM. 1., der Monats- beitrag DM. 0.50. Die Beiträge sind mindestens vierteljährlich im voraus zu entrichten. § 5 Die Mitgliedschaft wird durch den Besitz einer Mitgliedskarte nachgewiesen. § 6 Der Vorstand besteht aus: 1. einem Vorsitzenden und Stellvertreter; 2 einem Hauptgeschäftsführer; 3. einem Kassenverwalter. § 7 Alljährlich in der zweiten Hälfte des Monats Februar ist ein Verbandstag abzuhalten. -Die Vorarbeiten für diesen Verbandstag übernimmt der Vorstand, Letzterer ist auf dem jeweiligen Ver- bandstag neu zu wählen. § 8 Der Ausschluß eines Mitgliedes kann erfolgen: 1. wenn es sich eines Betragens schuldig macht, durch das das gemeinsame Interesse und das Ansehen unseres Berufsstandes herabgewür- digt werden kann; 2. wenn die maßgebende Behörde dem Mitglied den Wandergewerbeschein entzogen hat; 3. wenn die Zahlung der Beiträge längere Zeit nicht erfolgt. § 9 Um dem Vorstand in seinen Arbeiten eine maẞ- gebliche Unterstützung zu verleihen, wird diesem in der Person eines Juristen ein Syndikus hinzu- gegeben. § 10 Die Auflösung der ,,Union" kann nur durch zwei Drittel Mehrheitsbeschluß auf einem Verbandstag erfolgen. § 11 Als Publikationsorgan und Fachblatt der,,Union" wird die Fachzeitschrift,,Der Komet", Pirma- sens, festgelegt. § 12 Ein Exemplar dieser Satzungen wird jedem Mit- glied zugestellt. Da die alten Satzungen durch Kriegswirren verloren, erneut ausgefertigt zu Köln am Rhein, den 20. März 1949. Der Vorstand. Der Vorsitzende: gez.: Friedrich Delcour. Der Hauptgeschäftsführer: gez.: Adolf Steufe. Der Kassenverwalter: gez.: J. Wohlgemuth. DER KOMET Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover Protokoll der Vorstandssitzung vom 27. 11. 1949, abgehalt. im Geschäftszimmer des Geschäftsführers Der geschäftsführende Vorstand, der 1. Vorsit- zende Fritz Krebs, der Geschäftsführer Gerh. Hendricks und der Schriftführer Jupp Holt- haus, traten zusammen, um wichtige Eingänge zu erledigen und sonstige Angelegenheiten zu be- arbeiten. Mehrere Krankmeldungen mußten statu- tengemäß näher umrissen werden. Es mußte be- dauerlicherweise festgestellt werden, daß einige Mitglieder über die Vorschriften der Statuten über- haupt nicht im Bilde sind, sonst könnten viele Schreibereien erspart werden. Für unseren Schrift- führer bedeutet das Zeitverlust und unnötige Porto- ausgaben. Der Vorstand bittet daher die Mitglieder, die Statuten genau zu studieren und danach zu handeln. Bei Krankheiten und Sterbefällen ist dies von größter Wichtigkeit. Auch hier gilt der Satz: ,,Wer nicht sät, kann auch nicht ernten." Wir ha- ben immer wieder in Erfahrung gebracht, daß die Mitglieder nicht wissen, daß sie ihre Beiträge an die Geschäftsstelle oder an den Kassierer abführen müssen. Treten aber plötzlich Krankheits- oder Sterbefälle ein, so wissen die Betroffenen genau, wo sie sich um Unterstützung hinzuwenden haben. Aber auch der Vorstand ist an die Statuten gebun- den; er wird vom Reichsaufsichtsamt für Privat- versicherungen kontrolliert und muß in jedem Falle recht und gerecht handeln. Der Geschäftsführer wurde beauftragt, in diesem Sinne alle Schreiben nach genauer Prüfung zu beantworten. Des weite- ren brachte der Schriftführer seine Leiden zu Ge- hör und machte die Beitragsabrechnung. Es ergab sich, daß noch ein großer Teil der Mitglieder im Rückstand ist. Wir bitten und ersuchen diese Mit- glieder, doch die Sache ernst zu nehmen und die Beiträge einzuzahlen, zumal wir mehrere Krank- heits- und Sterbefälle haben. Außerdem findet dem- nächst die Jahresabrechnung statt. Es würde dem Reichsaufsichtsamt ein klägliches Bild vor Augen führen, wenn selbständige Gewerbetreibende ihren Verpflichtungen nicht nachkämen. Diese Feststel- Jung müßte beschämend wirken und könnte den Stolz der Mitglieder nicht rechtfertigen. - Ein langjähriges Mitglied, Hermann Sinzel aus Hattin- gen (Ruhr) wurde auch aus unserer Mitte gerissen. Wir werden ihm ein stetes Andenken bewahren. Aufgenommen wurde Heinz Gerke, Händler, Han- nover. Einige Angelegenheiten müssen der Jah- res-Generalversammlung zur Begutachtung und Be- schlußfassung vorgelegt werden. Diese findet am 14. Januar 1950 statt. Zusammenkunft der Mitglie- der wird noch bekannt gegeben. Wir geben ferner bekannt, daß alle Mitglieder in der russischen Zone noch als Mitglieder geführt werden und diese ihre Beiträge an unsere Geschäftsstelle einsenden kön- nen. Genau so verhält es sich mit unseren Mitglie- dern, die in Gefangenschaft waren und sich bis heute noch nicht zurückgemeldet haben. - Anträge zur Generalversammlung bitten wir an unseren Ge- schäftsführer Gerhard Hendricks, Hannover- L., Ricklingerstraße 120, einzureichen. I. A.: Jupp Holthaus. Schriftführer, Hannover, Bütersworthstraße 81. Nordischer Frauenverein „Hammonia" - Hamburg Protokoll der Winterversammlung, abgehalten am 8.11.49. Um 19.00 Uhr eröffnete die 1. Vorsitzende, Frau lochimsen, die gut besuchte Versammlung, begrüßte die Damen im Namen unseres Vereins und hieß alle recht herzlich willkommen in unserem neuen Vereinslokal. Hierauf gab sie die Tagesord- nung bekannt. - Das Protokoll der letzten Som- mersitzung wurde von der 2. Vorsitzenden, Frau Malfertainer, verlesen und ohne Einwand angenom- men. Sämtliche Eingänge wurden erledigt; die uns gesandten Grüße werden hiermit erwidert. Die Vor- sitzende gab bekannt, daß wir Ende des Domes zusammen mit dem Hummel-Hummel-Klub eine Weihnachtsfeier veranstalten wollen, wo unsere Kinder wieder, wie in früheren Jahren, eine Besche- rung haben sollen. Näheres darüber wird den Mit- gliedern noch bekanntgegeben. Unsere Vereins- Adventsfeier, verbunden mit Kaffeetafel, findet am Donnerstag, dem 15 Dezember. nachmittags 4 Uhr, im Vereinslokal Frank, Ernst-Tälmann-Str. 25, statt. Die Mitglieder werden gebeten, pünktlich zu er- scheinen. Emilie Jochimsen, Hbg.-Bahrenfeld, Bahrenfelder Chaussee 63. Telefon 49 25 26, Nr. 3143 PUPPENSPIELE Marionettenspiel und,,Bühnentechnik" Eine Entgegnung an Alexander Kurt Passolt. von Hans Walter Wohmann. Unser Freund Alexander Kurt Passolt, mit dem wir seit vielen Jahren in Verbindung stehen, des- sen Begeisterung für das Puppenspiel, dessen Wis- sen und Können wir hoch schätzen, hat auf seinem Spezialgebiet,,Technik auf der Puppenbühne" An- sichten entwickelt, denen gegenüber von uns als einem alten Praktiker des Puppenspiels, insbeson- dere der Marionettenbühne einmal auf eine andere Betrachtungsweise hingewiesen werden soll. Hat Passolt vor längerer Zeit im „,Komet" über die von ihm entworfene anscheinend doch sehr komplizierte Marionette geschrieben, die wir noch nicht in der Hand gehabt haben, so bewegt sich sein letzter Auf- satz in Nr. 3136 des ,,Komet" vom 30. Sept. 1949, betitelt:,,Leben an Fäden, Marionettentradition und Bühnentechnik" doch in Bahnen, denen wir unsere ganz andere Ansicht zum Vergleich und zur Dis- kussion gegenüber stellen wollen. Denn nur so kann sich fruchtbringendes für unsere geliebte Kunst ent- wickeln. Der Einfachheit halber wollen wir nun den ge- nannten Artikel der Reihe nach durchgehen. Die Marionettenbühnen der Gegenwart kranken nicht an einer zu großen Primitivität, sondern sie sind für heutige Verhältnisse wirklich kompliziert genug! Wir denken nur an die bekannten Marionettenbüh- nen in Schwäbisch-Hall, in Augsburg, in München und in Steinau, um nur einige zu nennen. Es ist grundfalsch, bei der Betrachtung der Technik auf der Marionettenbühne von der Menschenbühne aus- zugehen und deren technische Dinge auf die Mario- nettenbühne übertragen zu wollen. Dann kommen. wir nämlich zur Modellbühne und letzten Endes - zu einer komplizierten übertechnisierten Spielerei, niemals aber zur Marionettenbühne. Auf der Ma- rionettenbühne ist die Hauptsache die Marionette, dann kommt das Wort, und die Führung und dann erst als bescheidene Dienerin die Technik im Hin- tergrund, soweit sie gebraucht wird. Zwei Kulis- sen auf jeder Seite und ein Prospekt, dazu die nötige Beleuchtung, sparsam Möbel und Requisi- ten, das ist die Hauptsache, mit der wir Marionet- tenspieler wirken wollen, können und sollen. Dazu sind keine komplizierten Oberbühnen, Unterbüh- nen, Schiebebühnen, Versenkbühnen, Drehscheiben usw. nötig, dazu brauchen wir nicht umfangreiche Beleuchtungsanlagen, die nur in wenigen Fällen nicht einmal nötig, sondern höchstens anwendbar sind. Wir bitten diesen Unterschied zu beachten! Die Menschenbühne und die Marionettenbühne haben doch ganz andere Gesetze, die wir uns ein- mal kurz klar machen wollen. Die Menschenbühne leidet unter der Konkurrenz von Revue, Varieté und Film, sie versuchte vor dem Krieg, durch technische Ueberkonstruktionen (Theaterbauten in Berlin und Saarbrücken, in Dessau und München wie in Ham- burg) vergebens mit der genannten Konkurrenz mitzukommen und heute in den Ersatz- und Po- diumbühnen ist (Gottseidank!) die Uebertechnik von der Menschenbühne verbannt. Man besinnt sich von der Vermassung, von der Maschine, von der Uebertechnik wieder auf das Wesentliche, auf Stück, Sprache und Darsteller und bringt es sogar fertig, auf primitiven Podiumbühnen die Ausstat- tungsoper Aida (einst der Schrecken der Bühnen- techniker) wirkungsvoll darzustellen. Die Marionet- tenbühne hat ganz andere Gesetze, sie will nicht das Menschentheater nachmachen, sie will nicht kleine Modellmenschen zeigen, sie will ideale, märchen- hafte, phantastische, parodistische Dinge mit Ma- rionetten zeigen, die kein Mensch, keine Menschen- bühne, auch nicht der Film (noch nicht) ihrerseits ihren eigenen Gesetzen folgend bringen können. Bei der Menschenbühne wirkt der Darsteller unmittel- bar, körperlich, sichtbar, bei der Marionettenbühne wirken Sprecher und Puppenführer mittelbar, die Marionette folgt ihren eigenen Gesetzen, sie ist kein Modell, keine Kopie der Menschenbühne. Die Mario- nette kann das, was wir uns erträumen, sie kann fliegen und Dinge tun, die wir nur ersehnen. Die von Freund Passolt in seinem Artikel ent- wickelten Bühnen sind unseres Erachtens viel zu groß und viel zu kompliziert. Man denke nur, eine Wandermarionettenbühne von 5 Meter Höhe, 10 Meter Breite und 2,60 Meter Tiefe! In welchem Saal könnte eine solche Bühne unter den heutigen Verhältnissen überhaupt aufgebaut werden! Und der