Der Komet 3143 – Seite 16

Seite 16 Für Fahrgeschäfte und Schausteller STELLENANZEIGEN Ab sofort frei!| Circus-Geschäftsführer u. Tournee- leiter, firm in allen geschäftlichen und verwaltungstechn. Aufgaben, beste Beziehungen u. Kenntnisse für die Gestaltung von In- und Suche 2 Schaugeschäfte, 10 und 12 m, in gut. Zust., geg. Kasse zu kaufen. Willy Heep, Schaust., Hamburg, Heiligengeistfeld, Wagenplatz am Süd-Bunker. Auslandstourneen. Führerschein Zu leihen gesucht vorhanden, Edmund Schober, Rotenburg. Fulda, Steinweg 22. ARTIST 7162 sucht Anschluß für Saison 1950 als Geschäftsführer, bei mittl. Zirkus. Stelle gleichz. 2 Nummern als Art. Offert, unt. Nr. 7082 an den Komet. 6 erstklassige Arbeiter f. Sais. 1950, die schon auf Achter- bahn gearbeitet haben, gesucht. F. & F. Baumgärtner, Figur 8-Bahn, Bad Cannstatt bei Stuttgart, Mercedesstraße 48. 7150 Perfekter Steilwandfahrer in Auto u. Motorrad sucht für die Saison 1950 eine Steilwand zu pachten, auf %, oder zu kaufen. Habe guten Geschäftshinterhalt. Offert. unt. Nr. 7141 an den Komet. WITWE, 59 Jahre alt, sucht Ehegefährten 7165 evtl. späterer Kauf, für Sais. 1950: 7-m-WOHNWAGEN, teilmöbliert. 7-m-PACKWAGEN. Wenzel Pojdowsky, Mettmann, Ringstraße 1. Eilt! DER KOMET Münchener Oktoberfest 1950 vom 16. September bis 1. Oktober. Schriftliche Gesuche um Zulassung sind zu richten an den Stadtrat der Landeshauptstadt München, Re- terat 10, Abt. Wirtschaft und Verkehr, Hochhaus, Blu- menstraße 28b, Zi. 1008/X. A. Gaststättenbetriebe, Schaustellungen und eigene Verkaufsbuden: 1. Einreichungsfrist bis 31. Januar 1950; 3. Genaue ständige Adresse; 2. Ausgeschriebene Vor- und Zunamen; 7098 4. Art des Geschäftes und der Darbietung; 5. Frontlänge, Tiefe und Höhe des Geschäftes unter Einbezug v. Vorbauten, Anbauten u. der Stützen; 6. Mindestens 1 Lichtbild des Geschäftes aus neuerer Zeit oder Grund- und Aufriẞskizze 1:100%; Angaben über 7. Frankfurter Nr. 3143 Frühjahrsmesse vom 29. Marz bis 17. April. Meldungen von Fahr-. Schau-, Be- lustigungs- und Verkaufsgeschäften bis Ende Dez. 1949 an Fritz Loeb, Franкsurt a. M., Ostendstr. 30. (7126 Die Michaelis-Kirchweih in Fürth/Bay. wird im Jahre 1950 in der Zeit von 1. mit 11. 10. im Stadtinnern abge- halten. - Zulassungsgesuche tür nur einwandfreie, erstklass. Fahr-, Schau- u. belustigungsgeschafte sind bis spätestens 16. 1. 1950 beim städt. zureichen. Die erforderliche Strom-, Gas-, Was- Marktamt, Fürth, che ein- ser- und Kanalanschlüsse (genauer Anchlußwert); 8. Für jedes Geschäft ein eigenes Gesuch! 6867 Die Bescheide sind nicht vor Juni 1950 zu erwarten. B. Städt. Stände, Plätze an Beleuchtungsmasten und Straßenhausierzeichen: Eilt! Kaufe Kinder-Karussell od. Schiffschaukel mit DM. 1000.- Anzahlg., Rest mit Sicherheit 1950. Evtl, pachte ich auch ein solches Fahrgeschäft (franz. Zone). Keinen Bruch anbieten. Offert. unt. Nr. 7093 an den Komet. Suche 7133 2 schwere Hanomag - Hinterräder, Elastik, Type WD 28. Karl Römer, Schausteller, Wassertrüdingen, Kr. Dinkelsbühl. Suche 4 Stück Scheibenräder Elastik, 670 mm, sowie 4 Stück Haenel-Gewehre zu kaufen. - Offert. unt. Nr. 7122 an den Komet. oder Geschäftsführer für Fahrge- Suche schäfte. Etwas Vermögen erw. (USA-Zone.) Zuschr. unt. Nr. 7136 an den Komet. Steilwandfahrer für Saison 1950 gesucht; Akrobatik nicht erforderlich, Maschine vor- handen , Kann sich weiter ausbild. Verkaufe 6-m-Wohnwagen 2,30 m br., Elastik, älteres Fabr. Buschbaum, mit Inneneinrichtg.; außerdem 5-m-Packwagen, 2,40 m breit, Elastik. Zu besichtigen ab 10. 12. 49 in Westhoven/Köln. Unverzagt-Kaserne, Halle 1. 7101 Offert. unt. Nr. 7101 an den Komet. Gesucht wird ein Geschäftsführer 7061 für reisende Zauberrevue, d. sich in diesem Fach auskennt. Bewerbungen sind zu richten an: V. Flakson, Ulm (Donau). Hindenburg-Kaserne. Meine Anschrift für die, die sie nicht wissen sollten, lautet: Schausteller HORST LOECK z. Zt. HAMBURG Postamt 4, postlagernd. 7067 1. Einreichungsfrist bis 30. Juni 1950; 2. Ausgeschriebene Vor- und Zunamen: 3. Genaue ständige Adresse; 4. Gewünschte Platz- oder Standgröße; mussen genaue Angaben über Art des be- triebes und die Größe d. benötigten Grundfläche (Länge, Tiefe, Höhe), 6 dazu gesondert die Raumfläche für Vorbauten, Streben u. Stützen ent- halten. Ein Grundriß und Lichtbild des Geschäftes in der Größe von mindestens 9x12 5. Genaue Angaben über die zum Verkauf gelangen: den Waren; 6. Je 1 Lichtbild des Gesuchstellers und seiner et- waigen Mitarbeiter aus neuerer Zeit; cm ist vorzulegen. Genaue Beschreibung d. Geschäfts- betriebes, des Spielplanes oder der Vorführung ist notwendig. Gleich- nur ständig in München wohn. Gewerbetreibende. Verkaufsgeschäftung mit 6. Die Bescheide sind nicht vor August 1950 zu erwar-zeitig ist die Angabe des Anschluß- ten. Aussichten auf Zulassung haben in der Regel wertes (Kw.-Zahl) erforderlich. Gesuche um C. Allgemeines: Die Anmeldungen begründen keinen Rechtsanspruch oder auf einen bestimmten Platz. Bewerbungen besteht keine Aussicht auf Zulassung. Nicht zugelassen werden ferner Bewerber, die Steu ern, Gebühren, Platzgelder od. sonstige Rückstände an die Stadt schulden. Bei et eingereichten oder unvollständigen Nur schriftliche Zulassungsbescheide des Referats 10 werden als verbindlich anerkannt. Eine Haftung dafür, daß das Fest tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Deb Kein Rückporto beilegen, da sämtliche Bescheide einheitlich für den Empfänger portopflichtig ver- sandt werden. München, den 21. November 1949. Stadtrat der Landeshauptstadt München, Referat 10. Abt. Wirtschaft und Verkehr. Wohnwagen (ungezieferfr.), 5-6 m; Schießbude mit Inneneinrichtung, v. 6-8 m, keinen Bruch; Verkaufsbude (Plane) von 4-6 m, ju keinen Bruch, gegen Barzahlung. Offert. unt. Nr. 7095 an den Komet. Suche ein in bestem Zust. bef. RIESENRAD, 8 oder 10 Gondeln, gegen bar zu kaufen, evtl. Tausch auf erstkl. Kettenflieger, 48 bzw. 32 Sitze und Zuzahlung. — Offerten unter Nr. 7088 an den Komet erbeten. Suche ab sofort für erstklassigen Hippodrombau. 25 m, 8-10 Pferde gegen Miete oder prozentuale Beteiligung, ev. auch für Sommersaison. 7108 Kurt Winkler, Frankfurt a. M., Ostendplatz. VERKÄUFE Telefunken- Lautsprecher-Anlage 12 V, 25 W., mit Plattenspieler u. 2 Lautsprech., komplett, mit Um- former u. Batterie, zu verkaufen. Zuschrift, unt. Nr. 7142 a. d. Komet. Verkaufe sofort meinen Aachener Bend" 19 Frühjahrsvolksfest vom 9.-18. April 1950 einschließl. Inhaber von guten Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verlosungsgeschäften können schriftliche Anträge un- ter Beifügung eines Lichtbildes und Rückporto bis Aachen zum 1. 3. 50 an das Liegenschaftsamt der Stadt Aa A 37 richten. Aus den Anträgen muß ersichtlich sein: Art des Geschäftes, die genaue Bezeichnung, Breite, Tiefe und Höhe einschließlich Vorbau, Seiten- stützen und Markisen. Anträge, bei denen diese An- gaben fehlen, bleiben unberücksichtigt und werden nicht beantwortet. 7161 Aachen, den 25. 11. 1949. Der Oberstadtdirektor. Kirmessen 1950 in Recklinghausen Für die Palmkirmes vom 1. 3. April in der Altstadt 2. Juli Peter- und Paulkirmes vom 29. Juni auf der Hillerheide Brucher Herbstkirmes vom 30 Sept. 2. Okt. in der Südstadt werden Meldungen einwandfreier u. guter Schaustellungs- unternehmg. baldigst erbeten Fotos u Rückporto beilegen, Recklinghausen, den 25. November 1949 Städtisches Verkehrsamt, Markt 14. 7025 7120 Elektro-Flieger Bekanntmachung! 7 m hoch, 20teilig, 40 Sitze, alles in bester Ordnung, papiere vorhanden. gültige Bau- Zu kaufen od. zu mieten gesucht Kaufe 2 Packwagen, nicht unt. 6 m. Heimgek. Schaustellersohn für Saison 1950 sucht 7063 Schießhalle zu pachten kompl., z. Gründung einer streb- samen Existenz. K. Willy Vogt jr.,. A. Greier jr., Schausteller, Neuenkirchen über Soltau, Hann. Betreff: Dachauer Volksfest 1950. einem sind bis spätestens 1950 bei obiger Dienststelle ein- zureichen unter Angabe der benö- tigten Platzgröße (Länge, Tiefe), der z. Verkauf gelangenden Waren sow. des Anschlußwert. (Kw.-Zahl). Rückporto ist beizulegen. 7009 Maidult Passau vom 7. mit 14. Mai 1950 Anmeldungen mit Lichtbild von nur erstklassigen Schau- u. Fahr- geschäften bis längst. 14. 1. 50 an d. Stadtbauamt Passau. Verkaufs- stände nur in beschränkter Anz. Stadtverwaltung Passau. Achtung! Achtung! In der Zeit vom 2.-10. Sept. 1950, findet in der Stadt Dingolfing (Niederbayern) die 7154 7131 700-Jahrfeier mit Volksfest statt. Meldungen von Schaustel- lern sind bis spätest. 1. März 1950 an den Stadtrat Dingolfing z. rich- ten. Fotos der Unternehmen sind beizufügen. Zugelassen werd. nur erstklassige Schau- u. Fahrgesch. Dingolfing, den 1. Dezember 1949. Stadtrat: Loichinger. Jahrmarkt in Lörrach-Baden 15. u. 16. 2. 1950. Anmeldeschluß: 10. 1. 1950. Nach diesem Termin eingehende Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt wer- den. Das Zureisen oh. schriftliche Zusage ist zwecklos. Stadtbauamt Lörrach. 7149 Orgelbau (18mm Loch[ Reparaturen Noten beschl, v. Walzen, auch einzelne Stücke. ORGEL, 69 Tonstufen, im Auftrage preiswert zu verkaufen. Carl Oehler, Orgelbau, (17b) Waldkirch i. Br. Wie alle Freuden des menschlichen Lebens hatte der Achtung! Ostzone? Verkaufe sofort wegen Platzmangels eine digung der Kriegsereignisse, noch ehe man sich von 31/ Ztr. schwere Orgel Gebr. Bruder, gute Musik, 350 DM; ein Budendach, 12 Mtr. lang, 41/2 Mtr. tief, von (14b) Ravensburg (Wttbg.), postl. Someyer, Konstanz, Buterhalten 150 DM; Suche Blinker Hand- od. Elektroblinker. Welch. Koll, würde mir auf monatl. Teil- zahlung einen solchen verkaufen? Ang. unt. Nr. 7148 an den Komet. Guterhaltener WOHNWAGEN zu leihen oder kaufen gesucht (russische Zone). Offert. unt. Nr. 7074 an den Komet. Suche zu pachten: mittl. Fahrgeschäft womögl. mit Packwagen, zwecks spät. Kaufes . Konrad Teufel, Schausteller, 7159 Singen a. H., Steißlinger Str. 50. ein Orgelmotor, 1 PS, 220 330, 100 DM. Offert. mit Rückporto an Heinrich Heyd, Mannheim, Mittelstr. 102- (7170 Schaubude zu 8x5 m, Front auf Preßholzrahm., 5 m hoch, Parade und Vorparade, 4 mal aufgebaut gewesen, 3 Stuf., geg. 7. bis 8-m-Packwagen (gum- mibereift) oder Zugmaschine vertauschen; auch Verkauf. 7132 Ernst Eckhoff, Zwerg-Ponybahn, Hamburg 21, Humboldtstr. 123. Wegen Auseinandersetz. zu verk. Raketenbahn 16x16 m, 50 Sitze, komplett, schäft 2 Jahre alt, gebaut von Gundelwein, Triptis. Paul Rast, Halle (Saale), Advokatenweg 22. Ge- Fa. 7137 30jährige Krieg auch die der beliebten und bis ins Altertum zurückreichenden Dachauer Pferderennen unterdrückt und ausgelöscht. Aber bald nach Been- Schrecknissen den und Zerstörungen recht erholt hatte, wohl um das Jahr 1650 herum, lebten die alten Rennen wieder auf und wurden nunmehr als eigent- liche Volksfeste gestaltet und gefeiert. Nach den archi- valischen Aufzeichnungen brachte es schon 1652 ein sol- ches Volksfest auf eine Dauer von 6 Tagen u. war von allerlei Volksbelustigungen für alt und jung begleitet. Somit nahm das Volksfest so wie wir es heute kennen. An- zweifellos in den Jahren um 1650 herum seinen fang und weist in dieser Art also ein Alter von 300 Jah- 7123 ren auf. Der Stadtrat nimmt diese Gelegenheit zum Anlaß und genehmigt, daß das nächstjährige Volksfest als Jubiläums-Volksfest unter dem Motto:,,300 Jahre Dachauer Volksfest" in 7091 Für Tournee 1950 (Vogtland, Erz- gebirge, Thüringen) zugkräftige Fahr, Schau- und Verlosungsge- schäfte gesucht. Zuschriften m. 7135 Bild unter M. Rudolph, Plauen, hauptpostlgd. Vertausche Kinderrakete 10 m Ø, 48 Sitzpl., gerade Fahrb., festst. Umbau, Antrieb auf Mittel- bauwagen; Geschäft ist in gutem Zustand. Tausche gegen 6- bis 8schiffige Schaukel, m. Dachstuhl, Vorderfassade. In Frage kommen nur Geschäfte, die in gutem Zu- 7066 stand sind. Max Weeber, z. Zt.: Reutlingen, Hohbuchstraße 18. der Zeit vom 12. mit 21. August 1950 abgehalten wird: Waffelwagen Gesuche um Zulassung zum Jubiläumsvolksfest sind möglichst mit Lichtbild bis spätestens 31. Dez. 1949 beim Stadtrat Dachau einzureichen. Die Zulassungsbe- dingungen für Schausteller, Bier- und Weinzelt kön- nen im Rathaus, Zimmer Nr. 14, eingesehen werden. Dachau, den 28. November 1949. Stadtrat: N. Deichl, 1. Bürgermeister. Tausche Zauberapparate | Kaufe Schießhalle, gegen Lumpenmal-Akt. Max Miether, Mkt. Grafing, Marktplatz 21. 7166 5 m, sowie Packwag., 5 m. Offerten unter Nr. 7174 a. d. Komet. 5 m lang, 2.70 br., Fabrikwagen, gummi- bereift mit 81/2 m Vorbau, in gutem Zu- stand zu verkaufen. B.Bellmann sen..M.-Gladbach, Badenstr 17 Wohnwagen 7175 doppelt verschalt, mit Innenein- richtung, ungezieferfrei, guterhal- ten, 2-m-Veranda, Elastik-Unter- 7156 gestell, zu verkaufen. Franz Mohr, Mannheim, Langstr. 31 '