Der Komet 3159 – Seite 12
1950-05-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
bude war die Miniatur-Eisenbahn. Ferner waren
noch etwa 25 kleinere Buden und Verkaufsstände
und Wagen Nr. 11 (Tante Marga) anwesend.
Frühlingsfest in Düsseldorf-Grafenberg
Düsseldorf feierte sein Frühlingsfest mit an-
schließender Maifeier vom 9. April bis 2. Mai auf
auf dem Staufenplatz, Düsseldorf-Grafenberg. Wie
überall war auch hier das Wetter fürchterlich und
dementsprechend die Geschäftslage. In der zwei-
ten und dritten Woche bauten verschiedene Unter-
nehmen ab, um ihr Glück trotz der Kälte und des
schlechten Wetters auf anderen Plätzen zu ver-
suchen. - Aufgebaut hatten: 12 Fahrgeschäfte,
3 Belustigungsgeschäfte, 1 Schaugeschäft, 5 Aus-
spielungen, 5 Schießhallen, 24 Verkaufswagen-
Buden und Stände, 1 Graphologe und General-
direktor und Manager Anton Koht mit einem neuen
Bierzelt.
B. B.
Mutterstadt, Pfalz. Nach vielen Jahren ist der tra-
ditionelle Mutterstadter Ostermarkt erstmals wieder
erstanden. Der Wettergott war zwar den rühri-
gen Mutterstadtern nicht hold, aber Sturm, Regen
und Hagel konnten die Bewohner der umliegenden
Ortschaften und der benachbarten Stadt nicht da-
von abhalten, dem ersten Nachkriegs-Ostermarkt
einen Besuch abzustatten.
Frankfurt a. M.-Bockenheim. Die hiesige Kirch-
weihe wird im Juli diesmal nicht in der Sofien-
straße, sondern wie früher vor dem Kriege auf den
Häuser-Wiesen, nur auf der anderen Seite ab-
gehalten.
G. B.
Frankfurt a. M.-Bornheim. Die Bornheimer Kirch-
weihe, seither in der Buchwaldstraße und angren-
zenden Straßen, wird auch dort weiter belassen
und nicht nach dem Ostpark verlegt, wie irrtüm-
liche Gerüchte verbreitet haben.
G. B.
Frankfurt am Main. Die Verkaufsmesse
Ostendstraße, nicht der Juxplatz, seither
von der Stadt vergeben, wird nicht mehr weiter
von dieser Stelle arrangiert, da sich die Anregung
in keiner Weise lohnte.
G. B.
Remlingen (Unterfr.) In der idyllisch gelegenen
Marktgemeinde veranstaltete die dortige Zuchtge-
nossenschaft mit den angegliederten Ortschaften
im Umkreis am 29., 30. April und 1. Mai auf dem
Centberg, dem Gelände der weithin bekannten
Müller'schen,,Reiterklause", ihre erste Kreistier-
schau mit Prämiierung für gelbes Frankenvieh. Die
geräumige Reithalle war zur Festhalle geworden,
in der die hervorragende echt bayerische Blas-
kapelle Lier aus Oberpleichfeld die zahlreich er-
schienenen Festgäste von Remlingen und der Um-
gegend mit Schnitt gespielten Märschen, Ländlern
und Heimatliedern aufs Beste unterhielt. Und wenn
zwischendurch so ein flottes Rheinländer-Potpourri
ertönte, dann erreichte die Stimmung in der Halle,
die bis auf den letzten Platz gefüllt war, ihren
Höhepunkt. Alles sang die Weisen mit und schun-
kelte nach Herzenslust. Auch die Wirte und ein-
heimischen Geschäftsleute hatten alles aufgeboten,
um die vielen durstigen und hungrigen Besucher
zufriedenzustellen. Wenn der letzte Tag, 1. Mai,
sich ebenso gut anließ, können sie mit dem Erfolg
zufrieden sein. Auch ein kleiner Vergnügungs-
park war außerhalb des Geländes an der Schloß-
mauer aufgebaut, dessen Besuch trotz des am
Nachmittag vorherrschenden herrlichen Frühlings-
wetters, zu wünschen übrig ließ. Anwesend waren:
Bieber, Kinderschaukel; Ziegler, Sport- u. Schieß-
halle; 3 Verkaufsstände mit Zucker- und Tabak-
waren, 1 Luftballonverkäufer, 1 Stand mit Ein-
kaufstaschen der Remlinger Fabrikation.
Mit der Tierschau war eine kleine Ausstellung
landwirtschaftlicher Geräte, Schlepper und Fahr-
zeuge verbunden, die am Schlusse verlost wurden.
R. P.
Maimarkt in Marktheidenfeld
Der diesjährige Maimarkt, der als Hauptmarkt
bezw. als der beste und größte Markt des Jahres
gilt, wies einen sehr guten Besuch auf. Die Fieran-
ten waren zahlreich vertreten und die Stände zeig-
ten in Bezug auf Waren ein vollkommen friedens-
mäßiges Bild. Bedingt durch das schöne Wetter
herrschte bis in den späten Nachmittagsstunden
auf der Marktstraße ein lebhaftes Treiben. Auch
die Kauflust war sehr gut. Auf dem Vergnügungs-
platz hatten aufgebaut: Bieber, Würzburg, mit
Kinderschaukel u. Ringwerfen; Ziegler, Würzburg,
mit Schießbude. Auch die Schausteller hatten bis
spät in die Abendstunden einen flotten und leb-
haften Betrieb und waren sehr zufrieden.
Hechingen, Württ. Zum 1. Mai waren anwesend:
Otto Rieber, Schaukel, Raketenbahn und Schieß-
halle; Paul Glatz, Lachhaus und Schießhalle.
Geschäfte annehmbar.
DER KOMET
Oschersleben (Bode). Zum Frühjahrsmarkt wa-
ren anwesend: Beikirch, Kettenflieger und Kinder-
ka.ussell; Bläse, Kinderkarussell; Czechanowski,
Gondelschaukel; Pressel, Spielhalle; einige Ver-
kaufsstände (HO.). Wetter u. Geschäfte schlecht.
Letschin. Zum Volksfest waren anwesend: Hu-
bert Geibel sen., Elektro-Springer; Willi Hankows-
ki, Kinderkarussel, Hoppla und Ballwerfen; Hubert
Geibel jun., Schießhalle; Paul Rehle, Verlosung u.
Würfelbude. Dieselben Geschäfte waren auch in
Neutrebbin anwesend. Geschäfte wegen
der schlechten Witterungsverhältnisse minimal.
Kirchhain. Zum Ostermarkt waren anwesend:
Elkan, Flieger; Weidauer, Sambabahn; J. Schörder,
Artisten-Show; 1 Schießbude, 1 Ueberschlag-
schaukel, 1 Kinderflieger. - Geschäfte schlecht.
Nienburg. Zum Markt vom 13.-18. 4. waren
anwesend: 1 Skooter, 1 Kettenflieger, 2 Kinder-
fahrgeschäfte, 1 Rhönrad-Schaukel, 1 Kinder- und
Sportschaukel, 1 Blitzbahn, 1 Badermühle, 1 Wun-
derland-Schau, 1 Taucher-Schau, 1 Steile Wand,
4 Schießhallen, 4 Eisgeschäfte, 1 Kaffee-Ausschank
und diverse Verkaufsstände. Geschäftsgang
katastrophal.
Köln-Kalk. Zum Maifest waren anwesend: H.
Rosenzweig, Raupe; J. Milz, Looping; Fr. Kropp,
Hochflieger; K. Nippel, J. Sessenhausen, Verlosun-
gen; Schoeneseifen, Meerschweinchen; H. Bon-
dick, Eis und Schießbude; Baese, Skooter; 1 Kin-
derschaukel, 1 Schießbude und verschiedene klei-
nere Geschäfte. Bei schlechtem Wetter fing es an,
aber alle kamen noch auf ihre Kosten. Der letzte
Sonntag und der 1. Mai gaben dem Fest bei herr-
lichem Sonnenschein einen würdigen Abschluß.
Daaden. Anwesend waren: R. Spies, Schaukel,
Schießbude,, Kinderkarussell; Ww. Winter, Skooter
R. Bündgen, Karussell, Schießbude; R. Pfeifer,
Ballwerfen; G. Bartz, Künstlerparade; ferner sehr
viele Verkaufsgeschäfte. Geschäftsgang zufrie-
denstellend.
Alfeld (Leine). Zum Frühlingsfest waren:
H. Haase, Acht- u. Geisterbahn; L. Vespermann,
Autoskooter und St. Moritzbahn; Altekrüger, Flie-
ger; Ahrendt, Luftschaukel u. Kinderfahrgeschäft;
K. Vogel, Festzelt u. Wurstpavillon; Schulz, Orient-
Schau; Rödel, Waffelbäckerei; Heider, Eisbude;
B. Heinke, Verkauf und Spiel; E. Heinke, Verlo-
sung; Unger, Fadenziehen, Bötticher, Schießbude;
ferner verschiedene Verkaufsstände.
Castrop. Zur Kirmes waren anwesend: H. Haa-
se, Zeppelin; Hartkopf, Achtbahn, Skooter; Sei-
bel, Rakete, Raupe; Kleiner, Geisterbahn; Borra,
Cake-Walk; Reinardt, Steile Wand; Brambach,
Boxring; Hess, Rosenfeld, Fellerhoff, Schauge-
schäfte; Vorlop, Irrgarten; ferner sehr viele Spiel-
und Verkaufsgeschäfte.
Gern (Niederbay.). Zur Dult waren anwesend:
Distl, Autobahn; Müller, Schaukel; Hohmann, Wal-
zerfahrt; Boxer-Sportschau; Riefer, Geisterbahn;
Korbacher, Kasperl; Herhaus, Eis; Schweer, Pano-
rama; einige Schießbuden und Verkaufsgeschäfte.
Geschäfte der Zeit entsprechend.
Treptow wieder Volkspark
Nicht gerade erbaut waren die Schausteller und
das ambulante Gewerbe als es gegen Ende der
vorjährigen Spielzeit hieß, der Treptower Volks-
park müsse verschwinden; er wirke, da sich das
russische Ehrenmal in unmittelbarer Nähe befindet,
störend. Viele Proteste wurden daraufhin laut,
nicht etwa nur von den Schaustellern und dem am-
bulanten Gewerbe, sondern auch von der Bevöl-
kerung. Fand der Werktätige doch in Treptow Er-
holung und Entspannung wie kaum wo anders. Er
hatte hier nicht nur den Volkspark, sondern auch
den herrlichen Baumbestand, die Grünanlagen und
die Spree.
Erfreulicherweise sind diese Argumente an den
zuständigen Stellen nicht unbeachtet geblieben,
denn am 30. April wurde der Treptower Volkspark,
wie der ,,Komet" bereits berichtete, wieder eröff-
net. Er ist sogar noch wesentlich vergrößert wor-
den und umfaßt jetzt 20 000 qm. Wie beliebt er bei
der Berliner Bevölkerung ist, zeigt die Tatsache,
daß schon am ersten Tage sich über 40 000 Besu-
cher einstellten. Sie fanden reichlich Gelegenheit,
den schon lange entbehrten Trubel und sehnlichst
erwartete Fröhlichkeit und Entspannung voll aus-
zukosten. Daß sie davon reichlich Gebrauch mach-
ten, beweist der Umstand, daß die jauchzenden
Festbesucher bei der Achterbahn und den einzel-
nen Fahrgeschäften zeitweise bis zu 20 Minuten
anstehen mußten, bis sie einen Platz erhielten.
Aber sie harrten aus. Zum erstenmal in Berlin wird
eine Modell-Eisenbahnanlage gezeigt, die viel Be-
Nr. 3159
achtung und Interesse findet. Hoffentlich sind auch
die fünf Fahrgeschäfte, die aus Westberlin zum
Treptower Volkspark gekommen sind, weil sie
dort wegen der Wirtschaftslage auf keinen grünen
Zweig kommen konnten, mit ihrem Platzwechsel
zufrieden.
Bericht aus der Ostzone
Bro.
Pirna, das Eingangstor zur sächs. Schweiz,
ist für die zahlreich umliegenden Dörfer auch die
zentrale Einkaufsstätte. So waren die Jahrmärkte
vor dem Kriege immer schon gut besetzt und be-
sucht. Auch jetzt nach dem Kriege haben sich die
Jahrmärkte in Pirna wieder gut entwickelt. Wenn
auch der Vorkriegsstand noch nicht erreicht ist, so
ist doch, das zeigte der Frühjahrsmarkt am 23., 24.
und 25. April wieder eine gute Besetzung zu ver-
zeichnen. Der Wetterbericht sagte für den 23. April
zeitweisen Regen voraus. Aus dem zeitweisen Re-
gen wurde aber ein Dauerregen, der erst am zwei-
ten Markttag in den Mittagsstunden aufhörte. Das
Geschäft war so für die anwesenden 52 Händler
und 30 Spezialisten nicht so, wie man es erwartete.
Gleichfalls hatten auch die Fahrgeschäfte an diesen
beiden, Tagen nur wenig Fahrgäste. Die Verkaufs-
stände standen wie immer auf dem Marktplatz, die
Fahrgeschäfte entlang des Eisenbahndammes. Auf
dem Festplatz waren aufgestellt: Schubert, See-
sturmbahn u. Skooter; Born, Raketenfahrt; 4 Kin-
der- und 3 Kahnschaukeln sowie die Eishalle von
Renz, die Eiskondito. ei von Buhl und 2 HO-Ver-
kaufsstände mit Back- und Tabakwaren. Im
Verkauf war die Warenauswahl, besonders auch
in landwirtschaftl. Bedarfsartikeln, wieder reich-
haltig; .allerdings bewegten sich die einzelnen Wa-
rensortimente noch im Rahmen des z. Zt. Vor-
handenen und der für einzelne Sparten bestehen-
den Zuweisungen. Gut gekauft wurden Steingut
und Porzellangeschirr, Hausschuhe und landwirt-
schaftliche Bedarfsartikel sowie am HO-Verkaufs-
stand markenfreie Fischsemmeln, das Stück zu
65 Pfg. Die Spezialisten boten an: Hornhautmittel,
Kaltlötmittel, Alleskleber, Rasierklingen, Rosmarin,
Fleckenwasser, Metallputzmittel, Dosenöffner, Por-
zellankitt, flüss. Stopfgarn, Sturmklammern, den
fliegenden Propeller und Wunderkreisel. - Zirkus
Milano gab gleichfalls in Pirna ein Gastspiel.
Der Ostermarkt in Querfurt hatte gleichfalls
Schlechtwettertage. Der Jahrmarkt in Naum-
burg war wieder gut besetzt. Das Geschäft war
zufriedenstellend. Zum Jahrmarkt in Grimma
waren weniger Händler als sonst anwesend. Das
Geschäft war allgemein zufriedenstellend.
Der Wochenmarkt in Chemnitz soll von seinem
jetzigen Platz an der Markthalle nach dem Inne.en
der Stadt verlegt werden. Dieser Platzwechsel
wird bestimmt zur Belebung des Wochenmarktes
beitragen. In Bad Schandau (sächs. Schweiz)
wurde im Herbst 1949 der Wochenmarkt (Mitt-
woch und Sonnabend) wieder eingeführt. Bisher
wurde der Wochenmarkt nur von 2 bis 3 Händlern
besucht. Jetzt, da der Fremdenverkehr in Bad
Schandau einsetzt, ist bestimmt mit einer größeren
Besetzung zu rechnen.
Der Wäldchestag findet doch statt
Die heftige Debatte der letzten Tage um den
Wäldchestag fand ihr Ende mit dem einstimmigen
Beschluß der Stadtverordneten, diesen alten Frank-
furter,,dritten Pfingstfeiertag" wieder im Stadt-
wald in hergebrachter Form abzuhalten.
Wäldchestag von anno dazumal
Ein Stück Frankfurter Geschichte aus dem
Stadtwald um den Appelwoihügel und das
Oberforsthaus herum.
Seit Wochen streiten sich die Geister um die
Wiedererstehung des traditionellen,,Wäldchestag"
im Frankfurter Stadtwald.
Mancher alte Schausteller von Frankfurt und
der Umgebung wird sich des „,Emil" noch erin-
nern, der im Sommer auf seinem Karussell - hin-
ter dem Oberforsthaus bei den Klängen aus
der,,Weißen Dame" seiner alten, schönen Wald-
kircher Orgel, die Trompete dazu blies, allgemein
bekannt unter dem Namen,,Der Trompeter vom
Forsthaus"! Die gute, alte Zeit, wohin ist sie ent-
schwunden! -
Bei diesem Karussell begann meine,,Lehrzeit"
und wurde ausschlaggebend für mein ganzes Le-
ben. Sie hat mich zu dem gemacht, was ich heute
noch bin, ein,,Fahrensmann", und bin bis heute
nach fast 50 Jahren dem Stand treu geblieben.
Mein,,Lehrmeister" Emil, ein geborenes Kind des
Wagens, hatte einmal zu mir gesagt: „Wer einmal
ein Paar Sohlen auf der Reise zerrissen hat, wird
auch die letzten dabei zerreißen". Bei mir scheint
er recht zu behalten, der gute Emil. 1921 hat er