Der Komet 3159 – Seite 17
1950-05-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3159
der Kugeldichtung ist, beim Pumpvorgang das
Ausströmen der Luft zu verhindern. Die Kolben-
dichtung wird durch das Ansetzen der Handpumpe
bezw. durch das Aufschrauben der Fußpumpe ge-
öffnet und bewegt sich beim Pumpvorgang nicht.
Lediglich die Kugeldichtung läßt beim Pumpvor-
gang Luft einströmen und hemmt das Austreten
der eingepumpten Luft aus dem Schlauch. Hier-
durch unterliegt das Ventil kaum einem Verschleiß.
Dies ist bei unserem Patentventil das Neuartige,
denn bei allen seither üblichen Ventilen handelt es
sich um einen einzigen Dichtungskörper, der bei
jedem Luftstoẞ geöffnet und bei jedem Sog ge-
öffnet wurde.,,Das Ventil von morgen" erzielte be-
reits in den ersten Straßen-, Märkte- und Ausstel-
lungsverkäufen in den Händen erfahrener Spezia-
listen Rekordumsätze. Ein großes Verkaufsargu-
ment liegt auch darin, daß auf dieses Ventil eine
einjährige Garantie gegeben und jedes Ventil, das
im Laufe der Garantiezeit undicht werden sollte,
kostenlos umgetauscht wird. Wir haben den
Eindruck, daß hier ein Ventil auf den Markt ge-
kommen ist, das sich wirklich durchsetzt. Dieses
,,Ventil von morgen" wird von der Firma B. Licht,
(16) Lieblos/Gelnhausen, zur Zeit nur an Spe-
zialisten zur Einführung geliefert. Der Verkaufs-
preis ist DM.-.50 per Stück. Die Verdienstspanne
für die Spezialistenfirmen beträgt 100%.
Die altbekannten Wurst-Füllmaschinen sind jetzt
wieder lieferbar. Die Trommel ist aus bestem
Weißblech mit drei verstärkten Bändern herge-
stellt. Ein Undichtwerden der Trommel ist bei
diesen Maschinen ausgeschlossen. Die Teller-
scheibe ist sauber gedreht und dichtet die Trom-
mel so fein ab, daß ein Durchdringen des Mettes
nach hinten nicht möglich ist. Hierdurch zeichnet
sich unsere Füllmaschine als eine Präzisionsmaschi-
ne mit besonders leichtem Gang aus, so daß sie
von einem Kind bedient werden kann. Sichern
Sie sich Ihren diesjährigen Bedarf durch sofortige
Aufgabe Ihrer Bestellung. Beachten Sie auch das
Inserat der Firma Wilhelm Edler, Bega (Lippe),
in der heutigen Nummer.
Grossisten, Spezialisten, Marktfahrer! Endlich
sind die netten absch'eßbaren Fallschirme, die als
Neuheit auf der Frankfurter Frühjahrsmesse all-
gemeine Beachtung fanden, in größeren Stückzah-
len liefe bar, nachdem es gelungen ist, den Ma-
terialengpaß zu überwinden. Ein einziger Spezialist
verkaufte innerhalb von 2 Tagen über 3000 Stück.
Es ist ein wirklicher Verkaufsschlager, ein Kassen-
füller für Messen und Märkte. Machen auch Sie
einen Versuch und erteilen Sie einen kleinen Probe-
auftrag. Lieferung wegen der hohen Materialvor-
laufkosten und der erheblichen Werkzeugkosten
nur per Nachnahme möglich. Einzelheiten in der
Anzeige der Werksvertretung Otto Burkardt,
(16) Niedernhausen, Taunus, Idsteiner Straße 26,
in unserer heutigen Nummer.
Kl. Tischdrehrad
zu kaufen gesucht.
Alex, Lübbecke, Westf., Postfach.
Wochenend-Wohnanhänger
od. Verkaufsanh., Einachser, hint.
PKW, Opel P 4, zu kaufen oder zu
mieten gesucht.
Offert. unt. Nr. 9731 an den Komet.
Verkaufe
Fahrgeschäft
15 m, kompl., dir. z. Geldverd.;
tausche auf Wohn- oder Packwag.,
Suche Serpentine zu kaufen.
Franz Heitmann,
Minden i. Westf., Ortstraße 10.
9693
Kaufe sofort bar
DER KOMET
FRAGEKASTEN
Seite 17
Wer ist Hersteller oder Lieferant von
Platin-Streichholz mit dreitausend Brennstunden?
Bauchladen u. Zelluloid-Kasten mit Wackelkopf?
Buchbesprechung
,,Zaubersohlen". Vanderbent, Haarlem (Holland),
brachte den Schlager der Gegenwart: Tover-
zolen, auf deutsch:,,Zaubersohlen". Diese nütz-
liche Erfindung befriedigt ein Bedürfnis der breiten
Masse, er bringt dort Laden und Ambulanten gro-
Be Tageskassen, tlotten Nachkauf und Weiter-
empfehlungen zufriedener Kunden. Die Ware wird
den Verkaufern direkt aus der Hand gerissen! Es
ist die Schuhsohle aus der Büchse, die sich jeder
selbst anbringen kann: Flüchtiger Plastikstoff wird
einfach auf rauhe Sohlen gestrichen und schichten-
weise erhitzt. Nach Abkühlung sind die neuen Vom K. V.-Verlag, Landstuhl liegt uns eine wei-
Sohlen geb. auchsfertig, hornig zäh, wasserdicht tere Broschüre von, betitelt: Das Dorf der
und
solid, dauerhafter als Leder oder Gummi, fest- Fahrenden (Geschichte einer Seiltänzerin).
haftend ohne Stifte und Naht. Eine Dose reicht dür Die spannende Abhandlung hat geschichtlichen
3-6 Paar Sohlen und Absätze und kostet 4 DM.; Boden und mancher Leser dürfte die Grenzen sei-
Selbstbesohlung nur 1-3 DM. in Jahre, je nach ner engeren Heimat dabei finden.
Verschleiß
. Da es sich um echt holländische
Originalware handelt, ist der Import vorerst noch
beschränkt. Interessebeweise weitblickender Groß-
und Kleinhändler, die als erste das beste Geschäft
machen werden und sich Bezirke sichern können,
begünstigen die Einfuhr vo. erst noch beschränkter
Mengen nach Westdeutschland. Der Bevollmäch-
tigte für das Bundesgebiet, M. W. Schneider,
(13a) Kulmbach, Postfach 165, bittet um Adressen
aller, die Näheres erfahren möchten oder nach Er-
füllung der
unvermeidlichen Einfuhrformalitäten
Muster und Probesendungen wünschen.
Die Vorzüge der Plastik-Artikel ersparen der
Hausfrau gerade in der heutigen Zeit sehr viel
Mühe und Geld. Auch vom hygienischen Stand-
punkt aus gesehen sind die Plastik-Artikel ein un-
vorhergesehener Erfolg durch ihre mühelose und
einfache Sauberhaltung. Viele Hausfrauen können
sich, wenn sie den Namen Plastik hören, bis heute
noch nichts richtiges darunter vorstellen und den-
ken dabei immer an die nun schon lange veralteten
Gummiwaren. Das liegt aber daran, daß viele
Händler und Hausierer auf diesem Gebiet ihre Kun-
den nicht richtig aufklären und sie von der Güte
der Ware nicht überzeugen. Aber heute ist die
Produktion in der Herstellung schon so weit fort-
geschritten, daß sie die echten Plastik-Artikel im
Aussehen den Stoff-Artikeln nicht nachstehen, ja
oft, wenn man sie nicht direkt anfühlt, gar nicht
von diesen zu unterscheiden sind. Was die Halt-
barkeit der Plastik-Artikel anbetrifft, so kann der
Käufer, wenn er die Original-Ware kauft, nur zu-
frieden sein, denn diese werden aus besten Roh-
stoffen hergestellt, was ja schon die Kochbarkeit
der Plastik-Artikel beweist. Wir verweisen Sie
auf das heutige Inserat der Firma H. Fröhlich,
Frankfurt a. Main, Schifferstraße 7.
Geißenhörner:
,,Sicherheit auch hinterm Ladentisch".
Erich Schmidt Verlag, Bielefeld. -
208 Seit., 200 Abb. u. Werkskizzen, DM 7.80.
Wir weisen unsere Leser besonders in Anbe-
tracht der kommenden Unfallverhütungswoche
(21. bis 27. Mai) auf dieses Buch hin. Der Verfas-
ser ist langjähriger technischer Aufsichtsbeamter
der Berufsgenossenschaft für den Einzelhandel
und schöpft hier freigebig aus dem reichen Schatz
seiner Erfahrungen. Nicht nur das an sich trok-
kene Gebiet der Unfallverhütung im Einzelhan-
del wird in frischer, kurzweiliger, oft launiger
Sprache behandelt; auch Wort und Eignung prak-
tischer Betriebseinrichtungen und Arbeitsmetho-
den werden einer kritischen Untersuchung unter-
zogen. Gerade dadurch gewinnt dieses Werk sei-
nen Wert für jeden Einzelhandelsbetrieb. Ob es
sich um Lager- und Stapelerrichtungen, um die
Gestaltung baulicher Anlagen (Fußböden, Trep-
pen usw.), um die geeignetsten Förder- und
Transportgeräte oder um Hilfsmaschinen des Ein-
zelhandelsbetriebes handelt: immer findet der
Verfasser praktische Ratschläge und Lösungen,
die, auch vom betriebswirtschaftlichen Stand-
punkt aus betrachtet, der Kritik standhalten.
Verband Deutscher Puppenspieler - Sitz Darmstadt
Fichtestraße 35, Fernsprecher 2633
Zweig-Geschäftsstelle Berlin-Neukölln
Flughafenstraße 11 Telefon 62 4715
Unsere nächste zwanglose Zusammenkunft
findet statt am Montag, 22. Mai, 15 Uhr, in der
Geschäftsstelle.
Rieck.
NUMMERN- UND NAMEN-LOSE
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens SPEZIALDRUCKEREI OEBBECKE, ESSEN, BRASSERTSTR. 5
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.
OST ZONE!
Suche erstkl. Skooter-Geschäft od.
anderes modernes Fahrgeschäft.
Erbitte Angebot.
G. Weise, (15) Saalfeld (Saale),
Hüttenstraße 26.
9625
Ostzone
49 jähriger
Schausteller Gelegenheitskauf! Bildpostkarten
gut.Erscheinung ehr-
lich, anständig Cha-
rakter. mit Wohnung
u. mittlerem Fahrge
schäft,sucht passende
Lebensgeläbrtin mit
Schießbude o Boden
karussell, jed. nicht
Wohnwagen, keinen Bruch, unge-Bedingung zw. Hel-
rat Standort Rhein-
Kindersport-Karussell mit feststeh.
Umbau, komplett, 2 Jahre alt;
Pracht-Kettenflieger, 48sitz., kompl.,
4 Jahre alt;
33er Konzert-Notenorgel (Waldkirch).
Nehme mod. Fabrik-Wohnwagen,
6-7 m, in Tausch.
de
Offert. unt. Nr. 9647 an den Komet.
zieferfrei, zu kaufen gesucht. Fan land. Offerten unter Raketenbahn
tasiepreis ausgeschlossen. Eilt! 3
Offert. unt. Nr. 9620 an den Komet.
Hanomag-Traktor
40 PS, Bauj. 1945, erstm. März 1946
zugel., preisgünstig abzugeben. -
Zahlungserleichterung.
9719
Autohaus Brandenburger,
Ford-Großhändler,
Derschlag, Tel.: Gummersbach 2471.
Wohnwagen
in geschmackvoller und guter Aus-
führung baut
+9718
August Schnizer, Wagenbau,
(14a) Lauffen a. N.
EILT! Sofort zu verkaufen:
Nr. 9672 a d Komet
Papagei, Hamster,
Schildkröten 5.-.
700 WILLER
Hamburg, Wexstr.29
VERKAUFE
Passionsfilm. Kino,
Ruthorgel 33. Pano
48 Sitze, 1 Jahr alt, in Berlin i.
Betrieb, zu verkaufen. Nehme auch
gutes Kinderrundgeschäft in Zahl.
Keinen Bruch anbieten.
Erdmann, Berlin-Neukölln,
Reuterstraße 90.
Verkaufe luftbereiften
rama, 5m Wagen Kühlerbulldog
Kaufe 7 m Wagen.
Rückporto beifügen
Kanngießer, Rot a.
See Württembg.)
Kinder-
6-10schiffige Luftschaukel. Kommt Verkaufs- oder Wohnwagen Plane, 7.50 mm.
nur sauberes Geschäft in Frage.
Keinen Bruch anbieten. Gebe auch
gummibereift. Wohnwagen, 6 m,
mit Oberlicht, in Zahlung. Bild u.
genauer Barpreis. Komme sofort.
Offert. unt. Nr. 9735 an den Komet.
Suche Schaugeschäft
karussell
Fliegerart z. Spottpr.
v. 800 DM mit 5,5 PS
Mot. 45 m Kabel gut.
4,60 m lang, doppelt verschalt, mit Baupapi ren z. verk.
Oberlicht, hinten und vorne Dop-
In Niedersachsen
peltüre m. zwei Scheiben, 2 Keller- Offert. unt. Nr. 9735
kasten, Unterwagen (Elastik), mit an den Komet.
Scheibenrädern; Spottpreis: DM
1500. gegen bar.
9734
9724
30 PS, fahrbereit, m. Innenbacken-
bremse, DM 2500.-.
Ad. Parpalioni,
Herford i. Westf., Johannisstr. 14.
Schießbude
5 m, kompl., 1 Mars, 1 Haenel und
Ware, DM 600.-; gute 2-Ztr.-Orgel
Kressig, Kiel, Knooperweg 6.
Verkaufe
9725
Offert. unt. Nr, 9695 an den Komet. Drucksachen Wohnwagen, 5 m, fast neu, elastik-
VERKAUFE
9667
9666
Verkaufswagen, 6 m lg., mit Vor-
bau, Leinwand, elastikbereift;
neue Eismaschine, 30 Ltr.; Waffel-
zu pachten, evtl. Kauf. Keinen
Bruch. Offerten an
Hans Reich, Leipzig C 1,
Gottschedstraße 45 I.
ALLER ART,
LIEFERT
od. tausche g. mod. Kinderkarussell:
32er Flieger, bester Zustand, 3 Stuf.;
33er Notenorgel, fast neu, 1935 geb.,
bereift, mit kompl. Veranda;
5-PS-Motor; Schießhallendach, fabr.-
neu, für Bude 9x3 m.
Kaufe kompl. Kinderkarussell - Be-
satzung mit Gehänge, Pferdchen,
Chaisen, Motorräd., Fahrräd, usw.
eisen, 8fach. Zu besichtigen bei Buchdruckerel Komet (16) Grebenstein, Postfach 1.
Zirkus Adolfo, Wolfach (Baden).
9648
Buntdruck, Kinder und Blumen,
11 versch, Motive, sowie Verlo-
bungs-
Vermählungskarten,
und
per Tsd. nur D 17.-
Briefpapier 5/5 % 10.-; Füllhalter-
tinte, 20 Liegeflaschen M 6.- mit
3% Skonto franco Nachnahme.
OWAS, Berlin N 20/K.
9738
Verkaufe Hängekarussell
6 m, eines der schönsten auf Rei-
se, in best. Zustd., schöne Besatz.;
4 Stck. Elastikreifen mit Scheiben,
neu, 555x200;
2 Stck. Elastikreifen mit Achse u.
Rädern, kompl., 670x200, 90%;
1 Anhänger Untergestell, Elastik,
670x150, 75 5%. (Britische Zone.)
Offert. unt. Nr. 9656 an den Komet.
Verkaufe an schnell entschl. Käufer
Wohnanhänger
(Schumann-Wagen), prima, 7,40 m
lang, kompl. eingerichtet, 3 Abt.,
mit Glasveranda, 2 Schlaf-Couchs,
Schreibtisch, Wäsche- und Kleider-
schrank, Büfett, Kredenz usw.
Nehme auch 4-5-m-Wohnwagen
oder Auto in Zahlung. Der Wagen
steht in Hamm zur Besichtigung.
Schnellste Angebote an
9650
Frau Margarete Bügler, Hamm i. W.,
Pestalozzistraße 6, bei Hesche.
Gelegenheitskäufe!
1 LANZ-Bulldog, 25 PS, normal;
1 Zettelmeyer-Schlepper, 24 PS, mit
fabrikneuem Deutz-Mot. F 2 M 414;
1 Orenstein & Koppel Schlepper,
14 PS.
August Arning, Landmaschinen,
Soltau, Hann., Ruf 3 2 1.
9651