Der Komet 3178 – Seite 15
1950-11-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3178
Recreat
182 10
um die
Manege
Harry Williams
nbahn-Zirkus feierte Triumphe in Siegburg!
Die Direktion des Rennbahn-Zirkus Harry Wil-
liams tat keinen schlechten Griff, als sie auf der
Heimreise von der diesjährigen Tournee ins Kölner
Winterquartier noch ein 4tägiges Gastspiel in der
Kreisstadt Siegburg einschob. Eine außerordenlich
intensive Vorpropaganda versetzte ganz Siegburg
und seine dicht bevölkerte Umgebung in freudige
Erwartung des zirzensischen Ereignisses, das nur
für wenige Tage Zehntausende in seinen Bann zog.
Ununterbrochen hatte der Himmel seit einigen Ta-
gen seine Schleusen geöffnet und man befürchtete,
mit Recht, daß die Siegwiesen, auf denen der Zir-
kus aufbauen sollte, bald in einen See verwandelt
würden. Mit gemischten Gefühlen verfolgten die
Siegburger deshalb den Aufmarsch der schmucken
blauweißen Wagenzüge. Aber der Himmel, hatte
ein Einsehen und das Wetter beruhigte sich zu-
sehends. Ein echter Zirkusmann weiß ja schließlich
Rat in jeder Lage und so mußten einige Lastzüge
Sägemehl helfen, die verschlammten Anmarsch-
wege für den zu erwartenden Zustrom trocken
zu legen. Vor den Augen unzähliger Neugieriger
wuchs dann in wenigen Stunden ein riesiger Zelt-
bau ein wirkliches Kunstwerk des modernen
Chapiteaubaues heran, der in seinen gigantischen
Ausmaßen allgemeine Bewunderung hervorrief.. In
langgezogener, ovaler Form gebaut, bot das Rie-
senzelt Platz für eine große Rennbahn, die das
reichhaltige Zirkusprogramm noch um interessante
Pferde- und Wagenrennen vergrößerte. „Olym-
pische Wagen, wie im im alten Rom" versprach
Zirkus Williams in seiner Reklame, und Tausende
kamen, um diesem einmaligen Schauspiel beizu-
wohnen. Als dann Gladiatoren in bezaubernden
Kostümen in die Rennbahn einzogen und zweiräd-
rige Rennwagen von kraftstrotzenden Pferden ge-
zogen und von Fahrern in römischen Gewändern
gelenkt in rasendem Tempo den Staub der Ma-
nege hoch aufwirbelten, glaubten sich die begei-
sterten Zuschauer wirklich in das alte Rom ver-
setzt. Kaum endenwollender Beifall bewies, daß
Zirkus Williams mit diesen Prunknummern wirklich
den Geschmack der Manege getroffen hatte. Fast
3 Stunden dauerte das Programm- das in dauern-
DER KOMET
Seite 15
Schäfer's Liliputaner stellen sich vor
Es ist etwas Geheimnisvolles um die kleinen Menschen,
die wir kurz Liliputaner nennen. Wir großen Menschen
stehen immer wieder bewundernd und staunend vor dieser
Laune der Natur, die für uns noch keine erschöpfende
Lösung gefunden hat. Wir wollen auch nicht darüber nach-
sinnen und uns in wissenschaftliche Bücher vergraben,
wir wollen uns freuen an diesen klugen, gebildeten Ge-
schöpfen, die uns so vieles zu erzählen und zu bieten
vermögen. Diese kleinen Menschen, die tagtäglich im
Rampenlicht stehen und ihre Künste als Seiltänzer, Akro-
baten und Artisten zeigeu, sind der Welt trotz allem fremd
geblieben. Selten sieht man sie auf den Straßen. Aber
umso froher und ungezwungener bewegen sie sich in
,,ihrem" Kreis. Und dazu gehören auch die Schausteller.
Nach getaner Arbeit sitzen sie gerne zu einem Plauder-
stündchen in froher Runde bei ihren großen Kollegen. In
früheren Zeiten erfreuten sich die Liliputaner einer großen
Beliebtheit an den Höfen der Fürsten und Könige. Seit
dem Aussterben der romantischen Höfe kamen diese kleinen
Menschen mehr und mehr zu Variétés, Zirkus und selb-
ständigen Schauen. Und so kennen wir sie und warten
auf sie, um uns an ihren Künsten zu erfreuen. Und wo
immer eine Liliputanerstadt ihre kleinen Wagen mit den
puppenhaften Einrichtungen aufstellt, da sammeln sich
gerne die Menschen und sind beglückt, wenn sie mit einem
dieser kleinen Wunder ein paar Worte austauschen können.
dem Wechsel Höchstleistungen der modernen Ar-
tistik mit Tierdressuren und Exoten-Nummern
zeigte, die immer wieder zu neuen Beifallsstürmen
hinrissen. Was besonders angenehm auffiel, war
die vorzügliche Besetzung mit Clowns und Ma-
negenkomikern, die eine Klasse für sich waren. -
Wenn Zirkus Williams außer den Glanzleistungen
in der Luft- und Parterreakrobatik nach wie vor
einen besonderen Wert auf ein gut gepflegtes
Pferdematerial legt, dann bedarf diese Tatsache
einer besonderen Anerkennung, weil er nicht den
üblichen Weg der Revue und des Kabaretts ging
wie so viele früheren führenden deutschen Zirkus-
unternehmen und die sich dadurch so weit von
der echten Zirkusromantik entfernten. Bei der Be-
trachtung des Gesamtbildes würden wir Unrecht
tun, wenn wir nicht auch der vorzüglichen Be-
leuchtung und nicht zuletzt der mit ganzer Hin-
gabe und beachtlichem Können tätigen Musik-
kapelle gedächten, die besonders beim Schulreiten
zum Gesamteindruck viel beitrug. Rennbahn-Zirkus
Harry Williams absolvierte in der Kreisstadt am
Michaelsberg ein bestbesuchtes Gastspiel und hat
auch in Siegburg seinem guten Namen nur Ehre
Fi.
gemacht.
Karambolage beim Zirkustransport
auf der Bundesbahn
Gerade die großen Zirkusunternehmen sind mit
Rücksicht auf den meistens recht erheblichen
Wagenbestand an Wohn-, Geräte- und Packwa-
gen beim Wechsel des Gastspielplatzes immer noch
in besonderem Maße auf den Eisenbahntransport
angewiesen. Diese Transporte werden dann stets
in ganzen Sonderzügen durchgeführt. Die Zuver-
Sicherheit dieses
lässigkeit, Schnelligkeit und
Transportes hat besonders im Hinblick auf den
erheblichen Verschleiß beim Straßentransport und
die durch den riesigen Kraftwagenverkehr auf den
Landstraßen oft eintretenden Verkehrsstockungen
zur besonderen Belebung des Schaustellertrans-
portes auf dem Schienenweg geführt.
er-
Ausgerechnetes Pech hatte Zirkus Gebr. Belli
bei seinem Bahntransport von Mayen nach Beuel.
Mehrere Wagen dieses Zirkusunternehmens
hielten bei einem Rangierunglück beträchtliche
Beschädigungen, so daß die Fahrzeuge für längere
Zeit den Wagentroẞ wegen Reparaturarbeiten ver-
lassen müssen. Trotz erheblicher Beschädigungen
an Dächern und Seitenwänden kamen Menschen-
leben der bewohnten Wagen nicht zu Schaden.
Der Materialschaden ist allerdings sehr hoch.
Zirkus Apollo an Weihnachten in Rom
Fi.
Sigmaringen. Vom 9.-23. Dezember findet, wie Dreimal fuhr Emil Wacker kreuz und quer durch
alljährlich, die Weihnachtsmesse statt in Verbin-
dung mit einer Leistungsschau.
Birkenfeld (Nahe). Der Birkenfelder Weihnachts-
markt findet am 12. Dezember ds. Js. statt.
Berichtigung
Braunschweig. In Nr. 3176 des,,Komet" brachten
wir unter,,Messen und Märkte in Braunschweig"
Termine, wovon zwei nicht richtig sind. Die
Braunschweiger Masch findet vom 9.-17. Juni 1951
statt und nicht vom 9.-15. 6.; das Braunschweiger
Oktoberfest vom 29. Sept. bis 7. Oktober 1951 und
nicht vom 26. September bis 7. Oktober.
Italien, ehe er sich entschloß, mit dem Zirkus Apollo
während der Wintermonate 1950/51 im Süden zu
gastieren. Er hatte mit dem Zeltzirkus Busch-Berlin,
als letzter deutscher Unternehmer, noch 1939 in
Bukarest große Erfolge erzielt und wird dem Aus-
land das erste deutsche Zirkusprogramm der Nach-
kriegsjahre präsentieren. Zirkus Apollo startet
Anfang Dezember in Mailand, das Weihnachtsfest
wird den Zirkus in Rom sehen, insgesamt ist eine
Tournee von dreieinhalb Monaten durch Italiens
Großstädte geplant. Da die Nächte auch im Süden
recht kühl sind, reist Zirkus Apollo mit einem 4000
Personen fassenden und leicht heizbaren transpor-
tablen Holzbau. Mit Ausnahme der Jockey-Hunde
und der Fußball-Hunde, die während der Christmas-
Season im Olympia London ihre Künste zeigen
sollen, setzt Emil Wacker sein Tierprogramm der
diesjährigen Saison ein, weiterhin die für Italien
völlig neue Wasserszene und eine dem Geschmack
des italienischen Publikums angepaßte artistische
Spielfolge.
Der Transport bereitete insofern Schwierigkeiten,
als das zirkuseigene Wagenmaterial zum Teil die
internationalen Maße übersteigt, also für Auslands-
fahrten durch Tunnels nicht in Frage kommt.
Zirkus Franz Althoff
Es gibt kein Zirkustier, das Franz Althoff nicht
dressiert hätte. Er ist im Zirkus seines Vaters ge-
boren, und da hieß es von frühester Jugend an
arbeiten. Der Vater kannte es nicht anders, der
Großvater, seit vielen Generationen liegen die Alt-
hoffs auf der Landstraße, Uradel der Fahrenden,
Dresseure und Artisten in allen Fächern, und immer
brachten sie es zu eigenen Unternehmungen.
Ein schweres Leben haben solche Zirkuskinder.
Die Eltern wollen selbstverständlich möglichst früh
etwas aus ihnen herausholen, manegereife Nummern
nämlich und wollen sie möglichst lange behalten,
weil sie billiger sind als engagierte Artisten. Wenn
die Zirkuskinder dann doch eines Tages ausbre-
chen, dann nehmen sie nichts weiter mit wie das
Hemd auf dem Leib. Und dann heißt es: durch-
kommen oder verkommen!
Eine große Zeltstadt (blauweiß in der Farbe),
der mächtige Viermaster für 4000 Zuschauer in der
Mitte, ein paar hundert Wagen, Stallzelte, prall
gefüllt mit prachtvollen Pferden, Elefanten, Bären,
Panthern, Löwen, Tigern: das ist heute der Zirkus
Franz Althoff. Ein Unternehmen, auf das der Be-
sitzer und seine Gattin ehemals mit ihrem Vater
eine berühmte Perchenummer stolz sein können.
Kein Mensch hat ihm Kapital dafür gegeben, keine
Bank Kredit, eigenhändig hat Franz diese gewal-
tige Zeltstadt aufgebaut. Im wahrsten Sinn des
Wortes: in seine Hand war sein Geschick gegeben,
mit seiner Hand machte er sein Glück. Franz Alt-
hoff hat die Hand des alten Renz: er ist ein Meister
der Chambriére. So nennen die Pferdedresseure
heute noch Nachklang der aristokratischen Epo-
che des Zirkus! ihre lange Peitsche. Aus der
Art, wie einer mit der Peitsche umgeht, sieht der
Fachmann, ob er einen Schuster vor sich hat oder
einen Könner. Wenn man Franz Althoff mit seinen
Pferden beobachtet, dann bewundert man immer
wieder, wie dieser Mann durch die Peitsche mit
seinen Tieren spricht.
Ganz sanft touchiert er sie hier und da mit der
Schmitze, dem fadenfeinen Schnurende, flüstert
ihnen gleichsam seine Wünsche zu, und sofort
versteht das Pferd, geht vor oder zurück, wendet,
tanzt, steigt, wie sein Meister will. Zärtlich ist diese
Sprache der Chambrière, aber sie kann auch
stahlhart sein, korrigieren wie ein blitzschneller
Einstich. In der Sicherheit der Hand und in der
Oekonomie des Schlages beruht das Geheimnis des
,,Pferdemenschen". Renz hat seinen Zirkus groß
gemacht durch seine Pferdedressuren. Franz Alt-
hoff ist sein echter Erbe..
Man wird im Zirkus Althoff einen großartigen
Ablauf erstklassiger Nummern sehen, aber die
Pferde sind das Schönste, die Franz Althoff unter
seiner Chambrière tanzen läßt.