Der Komet 3186 – Seite 17
1951-02-20 · Seite 17 von 24
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3186
DER KOMET
Seite 17
Hart traf mich
das Schicksal
Mitten aus dem schaffensfreudigsten Leben, riß mir
plötzlich und unerwartet der unerbittliche Tod mein
alles, meinen herzensguten Mann, meinen guten Schwieger-
sohn, unseren lieben Bruder, Schwager, Onkel und Chef
Herrn Alfred Hirlimann
geb. 23. 6. 1898
Schausteller
In tiefer Trauer:
gest. 28. 1. 1951
Elly Hirlimann und Angehörige
Walter Lützner
Radebeul 2, Paradiesstr. 4.
350565
Die Beerdigung fand am 1. Februar, 12.45 Uhr, auf dem
Annenfriedhof in Dresden-Löbtau statt.
Am 27. Januar 1951 ist nach kurzer Krankheit meine
liebe Gattin, unsere herzensgute Mutti
Frau Frieda Lange
für immer eingeschlafen.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Max Lange und Kinder
Petkus, den 9. Februar 1951.
Für die uns anläßlich unseres 40JÄHR. EHE-JUBILÄUMS
u. gleichzeitig 60JAHR. GEBURTSTAGES meiner Frau,
sagen wir allen Kolleginnen und Kollegen recht
herzlichen Dank für die uns in so reichem Maße
zugesandten Glückwünsche, Telegramme, schönen Ge-
schenke und herzlichen Blumenspenden aus nah und
fern. Besonderen Dank meinen lieben Aachener
Kollegen, Freunden und Gönner vom Verein reisender
Schausteller Aachen, die am Gelingen dieses schönen
Doppelfestes mitgewirkt haben.
Jakob Bienbaum und Frau
AACHEN Stolbergerstraße 187
Unserem lieben Vater, Schwiegervater u. Opa, dem Schausteller
PETER GRAFE, ISERLOHN
zu seinem 70. Geburtstag
am 24. Febr.
die herzl. Glückwünsche und ein recht langes Leben bei
bester Gesundheit.
Deine Kinder Irma und Manda
Schwiegersöhne und Enkel
Haben Sie schon
das nötige Personal
für die neue Saison?
Wenn nicht, dann ist es höchste
Zeit. Der Saisonbeginn ist in greif=
bare Nähe gerückt. Wenden Sie
sich sofort an uns, damit die
Veröffentlichung in einer der
nächsten Ausgabe erfolgen kann.
Verlag,,Der Komet", Pirmasens
Gesucht:
Zelt-Leute
Requisiteure
Hilfs-Elektriker
Offerten mit Lohnansprüchen an:
C. H. SCHAFER »Märchenstadt Liliput<<
Düsseldorf, Kölner Straße 114
0573
DANKSAGUNG!
Allen denen, die gek. sind, um unserer
lieb. Mutter bei ihrem Heimg. die letzte
Ehre zu erweisen, sagen wir auf diesem
Wege unseren verbindl. Dank. Ganz bes.
danken wir der Fachgruppe Schausteller
Gelsenkirch., Oberhausen u. Duisburg,
sowie dem Frauenverein Düsseldorf für
die herrl. Kranzsp. Geschwister Häckel,
Gelsenkirchen, Düsseldorf
Achtung Schausteller!
Techn. Kaufmann, Spezialist für Ver-
losungen, erstklassiger Sprecher für
Mikrophon, erfahren auf allen Gebie-
ten für Schaustellerbetriebe gleich wel-
cher Art, sucht Stellung. Führerscheine
II und III, außerdem Hilfskraft vor-
handen. Eil-Angebote:
Felix MARQARDT, Stuttgart,
Hauptbahnhof - Postlagernd
Suche 2 tüchtige Arbeiter
für Schiffschaukel und Karussell,
am liebsten solche, die mit den
Arbeiten an diesen Geschäft. ver-
traut sind.
0542
Arneth, Nürnberg, Buntestraße 5.
Gesucht werden perfekte
Steilwandfahrer
für Motorrad. Angebote mit Ge-
haltsansprüchen unter Nr. 0564 an
den Komet erbeten.
Suche sauberes Mädchen
für Geschäft und Haushalt.
nach Frankfurt am Main.
Offert. unt. Nr. 0586 an den Komet.
Erste Firma sucht
Vorarbeiter
nebst 2 Mann f. Geisterbahn. Kein
Porto beifügen. Erstkl. Verpfleg.
und Unterkunft wird bei gutem
Lohn geboten.
1810 W. WOLF, KÖLN-EHRENFELD 1950
VENLOER STRASSE 415 TELEFON 50101
(Früher Holzmarkt 73)
NIEDERLASSUNG: MANNHEIM B.7.19
liefert seit 140 Jahren ü. bürgt für eestklassige Facharbeit in:
Karusselldächern
2148
Budenbedachungen sowie
Budenbekleidungen aller Art
Garten- und Marktschirmen
Zelten und Autoplanen.
Deckenverleihanstalt -
Auf Lager: Drahtseile, Winden, Tauwerk und Hanfseile
Zum sofortigen
Eintritt gesucht:
VORARBEITER, nüchtern und zu-
verlässig, mit allen vorkommenden
Arbeiten vertraut sowie mit Er-
да
fahrungen f. neuen Auto-Skooter,
evtl. mit Frau als Köchin. Nachw.
d. bisherigen Tätigkeit erwünscht.
Ferner werd. gesucht: Vorarbeiter
für modernes Fahrgeschäft sowie
einige Kassierer. Offerten mit
Lohnansprüchen unter Nr. 0595 an
den Komet.
Für Saison 1951 gesucht
0620
Suche sofort für meinen Auto-Pister
tücht. Vorarbeiter
mit Führerschein, Bulldogfahrer;
er muß mit allen vorkommenden
Arbeiten vertraut sein. Freie Kost
und Wohnung. Offert. mit Gehalts-
ansprüchen erbeten.
0598
Suche zum Maientag (Pfingsten) in
VAIHINGEN (Enz):
1 Schiffschaukel, Schießhalle, Ring-
wurfpavillon, Schaubude und
1 Kasperltheater. Off. m. Rückp.:
Georg Brand,
Mannheim, Hohwiesenweg 1.
gute Beinummer Achtung Schausteller!
(auch Ehepaar) für 10x6-m - Schau-
geschäft. Abt. i. Wagen w. gestellt.
Bernhard Rosenberg, Hannover-
Hainholz, Voltmerstraße 12.
Rekommandeur
der selbständig Parade machen
kann, für gute Attraktion gesucht
(prozentual). Eilangebote!
Frankfurter Carl kann sich meld.
Offert. unter Nr. 0617 an den Komet.
Suche für Zauberschau (evtl. auf
Lebensdauer) vertrauensvolle
Angeb. unt. Nr. 0585 an den Komet. Partnerin
STEILE WAND sucht anständige
junge Leute
auch Mädels, die Lust haben, das
Steilwandfahren zu erlernen, -
Desgl. 1 jg. Mann zum Auf- und
Abbauen. Guter Lohn und Verpfl.
Offert. unter Nr. 0587 an den Komet.
Suche für Saison 1951 einen jüngeren
Eis-Konditor
mit einwandfr. Papieren. Bewerb.
mit Gehaltsansprüchen und Ang.
über letzte Tätigkeit an
0571
F. Beinhorn, Göttingen, Schützenpl.
Suche per 15. März einen tüchtigen
in mittl. Größe, nicht unter 25 Jhr.,
möglichst mit Fachkenntnissen und
Beinummer. Offerten unt. Nr.
0610 an den Komet.
Suche für mein Schau-Geschäft 10x7 m,
eine gute Truppe
Reise-Tour Süd Deutschland. Außerdem
(0556
vier junge Leute für Skooter.
Georg Pötzsch, München 9, Balanstr. 75.
Handpuppenspieler
0513
mit Puppen und Bühne
sucht Partner(in) mit Wohnwagen.
Wandergewerbe vorh. Offert. an
Zirkus-Clown,,Jo-Jo",
Berlin SO. 36, Waldemarstr. 90.
Vorarbeiter 2 Leute
mit Führerschein Kl. II für Lanz-
bulldog; ferner einige tücht. junge
Leute. Bevorz. werden Handwer-
ker u. solche, die bereits bei Auto-
Skooter gearbeitet haben sowie
Inhaber von Führerschein Kl. II.
Gute Papiere u. Kleidung Beding.
Wilh. Ernst, Auto-Skooter,
Köppern (Taunus), Bahnhofstr. 28,
Suche
0601
Frau für Küche und Geschäft für den 15.
März 1951 am liebsten alleinstehend. Auch
Izwei junge Leute können zum Aufbau sich
melden. Zuschriften erbeten an
Louis Loretty, Bunte Tierbühne,
Rödingen über Jülich.
1951 FREI!
1951 FREI
die sich zum Auf-, Abbau und Kas-
sieren eignen, zum 10. März f. Ra-
ketenbahn gesucht. Guter Lohn,
Unterkunft, Verpflegung. Anfr.:
Christian Schmitz, Köln am Rhein,
Kasparstraße 19.
Suche für Saison 1951
0609
gute Truppe
für gutes 15-m-Schaugeschäft, die
das Geschäft allein bearb. kann.
Offert. unt. Nr. 0605 an den Komet.
SUCHE
Tiere für Hänge-
karussell.
Schaukel auch repb.
6-7-m Packwagen.
PARADE PUPPE Adolf Gessner,
und innen für Schaugeschäft. Sehr
gute Aufmachg. Wagenabteil erw.
Off. an Ernst Hangs,
0593
(17a) Pforzheim,
Gerwigstraße 46
Karlsruhe i. B., Durlacher Allee 32, Heirat
bei Kiefer.
EILT!
EILT!
Guter Rekommandeur mit Truppe
sucht Engagement
bei nur erstkl. Schaugeschäft. Eig.
Wohnwagen vorhanden. Angeb.
unter Nr. 0597 an den Komet erb..
Renten Empfänger
(Spielmann), 67Jhr.
sucht ältere Frau,
auch Witwe mit kl.
Rente angenenehm.
Offert.unter Nr.0622
an den Komet.
Suche ab sofort Stellung als Ge-
schäftsführer, Vorarbeiter od. Re-
kommandeur (m. Frau), als solcher
bisher tätig, bei größerem Fahrge-
schäft oder Zirkus. Scheue mich
vor keiner Arbeit. Führersch. Kl. II
und III vorhanden, Wohnabteil mit
Kochgelegenheit erforderlich.
Offert. mit Angeboten unter Nr. 0604
an den Komet erbeten.
Für sauberes Familientheater gu-
te u. große Festplätze noch eine
gefällige Damen-Nummer
zum sofortigen Antritt gesucht.
Offerten mit Bildmaterial an 0621
Willy Heidel - Tarzano,
Gelsenkirchen, Arminstraße 17.
Suche für 1951
2 saubere junge Leute, die an selb-
ständiges Arbeiten gewöhnt sind f.
Fabr.-Kettenflieger u. Schießhalle,
ebenso junge Frau oder Mädchen.
Gute Behandlung und Lohn wird
zugesichert. Bewerbungen an
Gustav Schmidt, Remscheid,
Elisabethstraße 19.
0624
Attraktions-Schau -
Truppe
mit vollständ. Programm, neu
und konkurrenzlos, für Saison
1951 noch frei! Eilangeb. an
Frech, Stuttgart, Steubenstraße,
Wohnwagen.
0634
Leute für Riesenrad
gesucht; desgl. ein Ehepaar.
Anfragen mit Lohnforderung sind
zu richten an
0631
Jos. Ross, Hagen i. W., Friedenstr. 96.
,,Der Komet"
ist auch Dein Fachblatt!
Lehrmädels für
Stehend-Reiterei gesucht
Vorkenntnisse in Tanz und Akrobatik erwünscht.
Ferner wird auch
tücht. Stallmeilter gelucht.
Circus OLYMPIA, Ellen b. Düren