Der Komet 3191 – Seite 15

1951-04-10 · Seite 15 von 28

Der Komet 3191 – Seite 15 vom 1951-04-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3191.

OCR-Text · Seite 15

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3191 Der Zufall, schon oft ein Bundesgenosse einer gerechten Sache, hat dem um das ambulante Ge- werbe so besorgten großen Bruder einen bösen Streich gespielt. Finden wir da doch kürzlich in einer bedeutenden Zeitung eine Notiz, die schlag- artig beleuchtet, auf wie schwachen Füßen die Be- hauptung steht, daß im ambulanten Gewerbe die notwendige Hygiene nicht zu finden sei. In der ,,Kölnischen Allgemeinen Rundschau" vom 28. 12. 1950 steht folgendes geschrieben und der Einzelhandelsverband versäumt es nicht, in seinen ,,Einzelhandels-Nachrichten" vom 6.2. 1951 hier- auf noch besonders aufmerksam zu machen: vor Hannover. Zu einer Verkehrsstörung selten gekannten Ausmaßes kam es in den Abend- stunden auf einer Geschäftsstraße Oldenburgs. Hunderte von Menschen standen dem Schaufenster eines Lebensmittelgeschäftes und starrten schweigend in die Auslage. Erst nach- dem die sich stauenden Kraftfahrzeuge einen Höl- lenlärm veranstalteten schritt die Polizei ein. Es gelang ihr schließlich, den Fahrdamm freizu- machen. Als die Gesetzeshüter sich erkündig- ten, was denn eigentlich los sei, wies man schweigend in das Schaufenster. Dort saß eine fast 35 cm große Ratte und knabberte behaglich an dem ausgestellten Käse. Das Geschäft konnte nach genau einer Woche wieder den ersten Kunden verzeichnen. Es zeigt sich also wieder einmal, daß Sauber- keit nicht einzig und allein das Vorrecht gewisser Kreise ist und daß die Händlerkreise, die es mit ihrem Gewerbe wirklich ernst meinen, mehr Sorg- falt auf die Sauberkeit ihres Geschäftes legen, als es in dem widergegebenen Artikel zum Ausdruck gekommen ist. Wenn der Einzelhandel behauptet, der Lebens- mittelhandel im ambul. Handel sei unhygienisch, dann soll er den Beweis bringen, daß Ratten im Ladengeschäft hygienisch sind. Wir sind auf die- sen Beweis gespannt, womit aber nicht gesagt sein soll, daß in jedem Geschäft Ratten anzutreffen sind. Lr. Ein Mann ein Volksfest! Gottfried Zauner aus Hohentann (Ndbay.), gilt im ganzen Rottal als ein Original. Er hat sich in den Kopf gesetzt, vom 23. bis 26. Juni 1951 auf seinem eigenen Grund ein selbständiges Volksfest mit allen erdenklichen Belustigungen aufzuziehen. Mit dem Volksfest veranstaltet Gottfried Zauner gleichzeitig eine große Auto- und Landmaschinen- schau, einen Pferde- und Schweinemarkt, zwei Sprungrennen, zwei Großkundgebungen, ein Tref- fen der Aerzte, der Beamtenschaft. der Bürger- meister, der lägerschaft und der Flüchtlinge des Landkreises Pfarrkirchen (Ndby.) und nicht zuletzt einen großen Festzug. ,,Volkspark Treptow" Notwendigkeit. Wie der,,Komet" berichtete, besteht der,.Volks- Dark Treptow" nicht mehr. Ein neuer Platz für ihn ist noch nicht gefunden. Nun werden aber in die- sem Sommer viele tausend Jugendliche zu dem In- ternationalen Treffen erwartet. Die Schausteller haben sich deshalb jetzt an die zuständigen Stel- len mit dem Vorschlag gewandt, den,,Volkspark Treptow" noch bis zum Herbst bestehen zu lassen. Sie begründen das damit, ,,daß nicht den vielen tausend Jugendlichen, die im Hochsommer unsere Gäste in Berlin sein werden, ein wirklich harm- loses Vergnügen genommen wird". Weiter wird in dem Schreiben gesagt, die Schausteller wüßten, daß ..Raritäten aus der Rumpelkammer des vori- gen Jahrhunderts in den Vergnügungsparks fort- Schrittlicher Länder nichs mehr zu suchen haben", aber man solle das Kind nicht mit dem Bade aus- schütten, die Vergnügungsparks ganz abzuschaf- fen und den Schaustellern ihren liebgewordenen Beruf nehmen. Wie sich aus den Aeußerungen fast aller Berliner ergibt, möchten sie gerne den Volkspark behalten, jedoch bereitet die Frage, wo- hin er kommen soll, den zuständigen Stellen viel Kopfzerbrechen, da Massenverkehrsmittel in der Nähe sein müssen. 50 Jahre IAL. Am 5. April beging die,,Internationale Artisten- loge (IAL.) von 1901" ihr 50jähriges Bestehen. Terminschwierigkeiten wegen wird das Jubiläum jedoch erst Ende April gefeiert. Vorgesehen ist da- zu u. a. auch eine Ausstellung über Artistik Das Büro des Landesverbandes Berlin der IAL. befin- det sich jetzt gewissermaßen auf,,historischem" Boden. nämlich auf dem Gelände der früheren ,.Scala". Und wenn die Pferde des,,Goldenen Huf- eisens" (über den der ..Komet" vor einiger Zeit herichtete), über den Hof traben, weht ein Hauch. Zirkusluft herein. Der IAL. gehören auch viele Le- ser des,,Komet" an. Daß sie vor 50 Jahren ent- DER KOMET stand, ist eigentlich ein Werk der Direktoren. Denn da die Engagements-Verhältnisse um 1900 sehr schlecht waren und die Direktoren zu jeder Zeit Entlassungen vornehmen konnten, brauchte man einen Tarifvertrag. Und so gründete man an einem Karfreitag bekanntlich der einzige freie Tag für Artisten- die Loge, deren erster Präsident Henry de Vry wurde, ein bekannter Darsteller lebender Gemälde. Mitbegründer war der Clown Jean Clermont, der nach der Vergiftung seines einmaligen, klavierspielenden Pudels auf 20 000 Mark Schadenersatz klagte. Schwedischer Zirkus verläßt Berlin Der schwedische Zirkus, der diesen Winter beim Zirkus Barlay gastierte, hat nunmehr Berlin verlassen. Nur die Eisbären sind hier geblieben; sie gehen mit dem Reiseteil des Zirkus Barlay auf die Sommertournee. Viel Aufsehen erregten auf dem Wege zum Bahnhof die drei Elefanten, da je- der,,Hintermann" sich mit dem Rüssel in das Schwänzchen seines Vorderläufers eingehakt hatte. Der Meister der gelben Großkatzen, Gilb. Houcke, stellte einen Besuch im nächsten Winter als nicht ausgeschlossen hin. Seelöwen für den Berliner Zoo Auf moderne Art, im Flugzeug, sind jetzt die ersten beiden Seelöwen nach dem Kriege, im Ber- liner Zoo eingetroffen. Es handelt sich um ein Paar junger Tiere, so daß später Aussicht auf Nach- wuchs besteht. Die Tiere haben den Transport gut überstanden. Sie wurden von einer großen Tier- handlung im Bundesgebiet aus Mitteln der vorjäh- rigen erfolgreichen Zoo-Lotterie angekauft. Außer diesen beiden Seelöwen hat der Zoo in letzter Zeit noch verschiedene Neuanschaffungen gemacht, darunter auch Vögel. Entzauberter Zauber In Belgisch-Kongo gastierte der Zauberkünstler Valpache vor Negern. Die mit Recht so beliebten Goldstücke zog er ihnen aus Nase und Ohren. Die Neger ließen ihn gewähren, sich selbst jedoch nicht verblüffen. Als der weiße Magier einen Hut voll güldener Dukaten gezaubert hatte, machten sie Eigentumsrechte geltend. Was aus ihren Na- sen und Ohren gezogen würde, gehörte ihnen, er- klärten sie. Und das mit solchem Nachdruck, daß Monsieur Valpache in die Rolle des betrogenen Betrügers geriet. Er mußte herausrücken, was er sich widerrechtlich angeeignet hatte. Natürlich waren die Goldstücke nur aus Messing. wir gratulieren Goldene Hochzeit der Eheleute Chiesa Am 18. April 1951, können die Eheleute Anzun, Chiesa und Frau Rosa, geb. Rosasco, das Fest der Goldenen Hochzeit begehen. Die Eheleute stehen im 76. Lebensjahre und sind auf den Märk- ten Norddeutschlands bekannt und zwar Vater Chiesa, durch seine gutdressierten Rhesus-Affen, mit denen er viele Jahre hindurch den großen und kleinen Marktbesuchern viele Freude bereitete. Die Mutter Chiesa betrieb in Kiel mit ihren Kin- dern ein ambulantes Eisgeschäft, wohl das älteste in Kiel. Es wird jetzt durch ihren Sohn Vittorio und seine tüchtige Gattin weitergeführt. Es ge- hört zu den meistbesuchten Eiscafés in Kiel. Im Jahre 1943 wurden die Jubilare in Kiel ausgebombt und wohnen seitdem in Flintbek bei Kiel, wo sie bei ihrer ältesten Tochter Therese mit Liebe be- treut werden. Vater Chiesa hatte kürzlich einen kleinen Unfall von dem er sich wieder gut erholte. Der älteste Sohn der Familie weilt seit Jahren in Amerika. Wir wünschen den beiden Alten noch viele schöne und gesunde Jahre im Kreise ihrer Lieben. Mögen sie den Jubeltag mit ihren Kindern, recht Enkelkindern, Verwandten und Bekannten schön verleben, bei einem Gläschen gutem italieni- schen Rotwein. Karl-Heinz Lüdtke, Kiel, Boninstr. 68. Wilhelm Keuneke 70 Jahre alt Am 17. April feiert Herr Wilhelm Keuneke in Bremen-Vegesack. Sedanplatz 11, seinen 70. Ge- burtstag. Vielen ist es nicht mehr vergönnt, die- sen Tag zu erleben. Um so mehr freuen wir uns, wenn wir im Kreise unserer Lieben einen lieben Menschen haben, der in Gesundheit und Rüstig- keit diesen Tag erleben darf. Wir wünschen unse- rem Kollegen Keuneke noch viele Jahre und hoffen Seite 15 gerne, daß wir ihm in 10 Jahren wieder unsere Glückwünsche sagen dürfen. Niederbayerns ältester ambulanter Händler. Straubing. Am 21. März 1951 konnte der ambu- lante Handelsmann Herr Xaver Schreiner, Schloßplatz 2, im Kreise seiner zwei Töchter und Schwiegersöhne sein 81. Wiegenfest begehen. Der Jubilar erfreut sich geistiger Frische und zählt noch heute zu den niederbayerischen Marktfieranten. Wir wünschen dem Hochbetagten noch viele Jahre in Gesundheit. Oskar Dold 75 Jahre alt n. Am 8. April 1951 begeht der im Saarland und darüber hinaus bekannte Schausteller Oskar Dold seinen 75. Geburtstag und gleichzeitig sein 50jäh- riges Geschäftsjubiläum. Seit 1903 ist er hier in Saarbrücken ansässig und man kann wohl ohne Uebertreibung sagen, gäbe es lauter solche Schau- steller, wäre es um den Beruf gut bestellt. Als ein- ziges noch lebendes Gründungsmitglied des frü- heren Saarverbandes war er jahrzehntelang Vor- standsmitglied und hat in seiner ruhigen und sach- lichen Art viel dazu beigetragen, daß Gegensätze überbrückt wurden und das Schifflein des amb. Ge- werbes immer den rechten Kurs nahm. Wir wün- schen ihm und seiner Frau, die nun fast 30 Jahre zusammen mit ihm sein Schicksal teilt, daß ihnen der Herrgott noch einen angenehmen Lebensabend schenken möge. Syndikat der ambulanten Gewerbetreibenden des Saarlandes Saarbrücken. #N IN MEMORIAM Jean Fuhs, Köln + Von einer heimtückischen Krankheit befallen, verstarb plötzlich und unerwartet der über seine Heimat hinaus bekannte Schaustellerkollege, der im Ausspielungsunternehmer Jean Fuhs, Köln, Alter von 60 Jahren. Mit ihm haben wir einen lang- jährigen ehemaligen Mitarbeiter der Sparte,,Aus- spielung" verloren, den wir nicht vergessen wer- den. Den trauernden Hinterbliebenen gebührt unser tiefempfundenes Beileid. Verband Ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands e. V., Kreisstelle Köln. Gustav Irrgang, Berlin Am Freitag, dem 16. März 1951, verstarb im 69. Lebensjahr in Berlin unser langjähriger Freund und Kollege Gustav Irrgang. Der Verstorbene kam aus dem Händlerstand und war Jahrzehnte mit der Organisation der Händler- und Schaustel- lerbranche eng verbunden. Jahrelang führte er die Kreisstelle in der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe, Berlin. Nach den Kriegswirren - 1946- wurde der Verstorbene als Sachbearbeiter des hie- sigen Magistrats (Ambulantes Gewerbe) wieder eingesetzt und hat sich hier als weitblickender, ob- jektiver Sachbearbeiter bewährt. Er war einer von denen, wenn jemand mit einer Bitte an ihn heran- trat, der den Weg fand und das Verständnis auf- brachte für jedes Anliegen. Besonders die Schausteller Berlins bedauern sein Hinscheiden sehr, da er die Belange der Schaustel- ler durch seine langjährige Tätigkeit in der Organi- sation sehr gut kannte. Der Verstorbene wollte seine Kraft, trotzdem er nicht mehr einer der Jüng- sten war, dem Magistrat immer noch zur Verfü- gung stellen; aber der Tod kam zu früh. Ein schwe- res Blasenleiden und Operation hat den Verstor- benen aus dem Leben gerissen. Der Verein rei- sender Schausteller und Berufskollegen Berlins ver- liert mit ihm einen sehr guten Freund und Kollegen und sein Namen wird in den Reihen der Berliner Schaustellerschaft unvergessen bleiben. Verein reisender Schausteller und Berufskollegen Berlin: Otto Bigesse. Walter Jantzen, Berlin + Schon wieder hat der Tod einen lieben Kollegen der Berliner Schausteller von uns genommen. Es ist unser lieber Kollege Walter Jantzen. Der- selbe, der zum Schaustellertag in Nürnberg mitan- wesend war und sich sehr für die Berliner Sache einsetzte. Am Karfreitag wurde unsér lieber Kol- lege, nach einer schweren Operation aus dem Le- ben gerissen. Er hat noch nicht sterben wollen, er war noch zu jung, erst 59 Jahre alt und es steckte noch soviel Schaffenskraft in ihm, indem er immer wieder in letzter Zei seine Pläne uns allen bekannt gab. Wollte er doch in diesem Jahr wieder als Schausteller tätig sein, nachdem er durch die

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3175/15