Der Komet 3231 – Seite 10

Seite 10 Messen and Markle Herforder Osterkirmes Selten bescherte Petrus den Herfordern für ihre Osterkirmes solch schönes Wetter wie in diesem Jahr. Blau lachte der Himmel und die Sonne ließ die Farben der frisch bemalten Karussells und Bu- den aufleuchten. Der bunte, frühlingsfrohe Ver- gnügungspark auf dem Platz vor der Wilhelms- schule erfreute sich an den Feiertagen eines regen Besuches. Munter drehte sich das Russenrad, hoch hinauf flogen auch die Gondeln der Schiffschaukeln, jubelnd drückten die Kleinen in den schmucken Autos des Kinderkarussells auf die Hupe und über- mütiges Lachen erscholl hinter den Kulissen der ,,rollenden Tonnen". Auch die Verlosungshallen konnten mit ihrem Geschäft zufrieden sein, denn die Herforder erwiesen sich als sehr gewinnhungrig. Bis zum Abend herrschte auf dem durch viele funkelnde Lampen prachtvoll illuminierten Ver- gnügungspark ein reges Treiben. Hoffentlich be- deutete dieser verheißungsvolle Anfang ein gutes Omen für die diesjährige Saison. Anwesend waren: Hattenhorst, Raupe; Steiger, Russenrad, Rollende Tonnen; Schemel, Kinderka- russell; Heitmann, Bodenkarussell; 1 Schiffschau- kel; 1 Seesturmbahn; Heitmann, Rollendes Glück; Bigesse, Monte Carlo; Krameyer, Kolwes u. a., Schießhallen; Laffontin, Eis; Dupré, Knapp u. a., Honigkuchenstände. Maikirmes in Bonn-Dottendorf Im südlichen Stadtteil der Bundeshauptstadt er- öffnete am ersten Maisonntag Dottendorf den Rei- gen der diesjährigen Stadtkirmessen. Kein Wun- der, daß diese erste Kirmes nach der langen Win- terpause aus allen Richtungen sehr stark besucht wurde. Leider war das Wetter nicht sehr festes- freudig und hemmte durch manchen Regenguß das Leben und Treiben gerade in den besten Stunden sehr erheblich. Der große Festplatz war sauber, schön und vielseitig bebaut. Außer den blitzblan- ken, modernen Fahrgeschäften und eindrucksvollen Schießsalons waren es besonders die zwei großen Verlosungsbetriebe, die recht angenehm ins Auge fielen. So nahm den frohen Festplatzbesucher direkt am Anfang der große, in Licht und Lack strotzende ..Glückshafen" des Schaustellers August Rebbe in Empfang. Imponierend wirkte hier auch die wun- derschöne Aufmachung der Front mit seiner in Blinklicht laufenden bunten Reklamebeschriftung. Auf dem Platz selbst fiel das Schoeneseif'sche Glückshaus mit einzigartiger Aufmachung und bei- nahe verschwenderischer Lichtfülle ebenso ange- nehm auf. Diese beiden schönen Verlosungshallen zeigten so überzeugend, welchen aufsteigenden Weg gerade die Verlosungsbranche vom kleinen Tischrad und Blinker zu solchen respektablen, den ganzen Festplatz zierenden Unternehmen beschrit- ten hat. Um den Bericht vollständig zu machen, darf nicht verschwiegen werden, daß auch die an- wesenden Bratereien, Eishallen und Verkaufsge- schäfte alle sich in Aufmachung und Leistung den großen Geschäften würdig zeigten. Diese erste Stadtkirmes hat so anschaulich bewiesen, daß un- sere heimische Schaustellerschaft in den Winter- monaten alles tat, um ihre Geschäfte wieder in neuem Glanz zum Aufbau bringen zu können. Daẞ, wie bereits betont, bei Verfolgung dieses Zieles einige Schausteller etwas ganz Besonderes lei- steten, darf in voller Anerkennung dieser Tatsache wohl extra erwähnt werden. Die Kirmesfreunde in der Bundeshauptstadt werden deshalb auch gern wieder in der Saison 1952 ihrer Schaustellerschaft wie bisher die Treue halten. Anwesend waren: Willems Joh., Benzin-Renn- bahn u. Raupe; Gräsler, Überschlagschaukel; Hardt Peter, Hochflieger; Heindrichs Andr., Kindersport- karussell; Rebbe Aug., Glückshafen: Schoeneseifen Jos.. Glückshaus; Lammert, Hardt Peter, Gräsler, Schießhallen; Zündorf Ant., Spielwaren-Bazar und Blinker; Massaro Eduard, Eishalle: Eiser Peter, Wurstbraterei und Imbißhalle; Raitz Andr.. Eis- auto; Hoch Fritz. Mandelbrennerei; Bursch Berta, Spielwaren und Zuckerwaren; Klein, Lukas; Stark Rud., Spielwaren; Schneider Frieda, Luftballons; ferner eine Reihe kleinere Stände aller Art. Pirmasenser Maimarkt vom 3.-11. Mai Fi. Am 11. Mai ging der Maimarkt, der 9 Tage lang den Sammelpunkt für jung und alt bildete, zu Ende. Zurückblickend können wir feststellen, daß der Maimarkt einen ausgezeichneten Eindruck beim Pirmasenser Publikum hinterlassen hat. Die Stadt- verwaltung hatte sich diesmal ganz besondere DER KOMET Mühe gegeben und dafür gesorgt, daß den Pirma- sensern eine nette Auswahl von Schau-, Attrak- tions-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäften zur Verfügung stand. Unter Leitung des städtischen Polizeiamtes mit seinem altbewährten Marktmei- ster Herrn Groh, war die Schaustellerstadt auf dem Meßplatz mustergültig aufgebaut worden. Die beteiligten Schausteller hatten ausnahmslos während der vorangegangenen Wintermonate ihre Geschäfte gründlich renoviert und konnten diese in neuzeitlicher Aufmachung zum Maimarkt bringen. Moderne Lichtreklamen erstrahlten in den Abend- stunden an sämtlichen Geschäften und Ständen des Marktes. Aus eigener Initiative der Schausteller entstanden das am Freitag, dem 9. Mai, veranstal- tete Kinderfest und das am Sonntag, dem 11. Mai, stattgefundene Feuerwerk. Der Beschluß zu diesen beiden Veranstaltungen wurde in einer kurzen Ver- sammlung der Marktbeschicker im Bierzelt gefaßt. Weiterhin wurde bei dieser Versammlung be- schlossen, den Kindern des Waisenhauses, des Kath. Armenkinderhauses und sonstigen bedürf- tigen Kindern. mit Freikarten, Süßigkeiten und an- deren Jahrmarktartikeln eine Freude zu bereiten. Kurz nach der Versammlung ereignete sich je- doch ein kleiner Zwischenfall, durch den das Ge- lingen beider Veranstaltungen in Frage gestellt worden wäre. Infolge eines Mißverständnisses hatte die Pirmasenser Zeitung eine Pressenotiz ver- öffentlicht, wonach der Maimarkt bereits am 7. Mai enden würde. Doch unsere rührigen Schausteller ließen sich nicht entmutigen. Sie starteten gleich eine dreitägige Lautsprecherpropaganda in Pirma- sens und Umgebung und verteilten Flugblätter. Daß das Kinderfest ein schöner Erfolg wurde, zeigten die strahlenden Augen der Kinder am deut- lichsten. Das Feuerwerk am 11. Mai war leider durch den plötzlich einsetzenden Regen beein- trächtigt. Es sollte eigentlich den Höhepunkt des Maimarktes bilden und ihm einen würdigen Ab- schluß geben. Im allgemeinen war das Wetter gut und die Geschäfte zufriedenstellend. Zum Schluß noch einige Worte über den am 6. und 7. Mai in der oberen Blocksbergstraße ab- gehaltenen Krammarkt. Der Krammarkt war von insgesamt 132 Ständen beschickt, darunter waren 53 Textil- und Kurzwaren-, 49 Spezialisten-, 24 Süß- waren-, 4 Spielwaren- und 3 Schmuckwarenstände. Bei dieser Gelegenheit möchten wir noch auf einen Wunsch eingehen, der von den Schaustellern an uns herangetragen wurde. Bei der Zusammen- kunft im Bierzelt ist bereits von den beteiligten Schaustellern an die anwesenden Herren der Stadt- verwaltung bzw. der Marktkommission die Bitte gerichtet worden, daß die Stadtverwaltung bei künftigen Märkten für Marktpropaganda und Feuer- werk einen kleinen finanziellen Beitrag leisten möge. Auch wurde vorgeschlagen, bereits bei Er- hebung des Platzgeldes von den Schaustellern einen kleinen prozentualen Zuschlag für diese Sache wärmstens anzunehmen. Anwesend waren: Anselm Maria, Bierzelt, Brat- wurst und Fischbrötchen: Bachert Richard, Fisch- brötchen; Barth Johann, Elektroselbstfahrer; Born- häuser Karl, Benzin-Autorennbahn; Busch Meta, Verlosung; Ebert Heinr., Riesenrad; Fellner Peter, Bratwurst; Günther H. F., Sportkarussell; Hart- mann Christ., Etagenkarussell; Helfrich Friedrich, Kinderkarussell; Heß Theo, Lustiges Eimerwerfen; Jäger John, Elektroschau; Kleiner Willi, Mitter- nachtsdroschke; Kolb Heinr., Speiseeis; Kolb W., Schießhalle; Krist Käthe, Schwarzwaldhaus; Kumpf Eugen, Warenausspielung, Speiseeis; Kunz Paul, Bratwurst; Laubach Peter, Tempel indischer Wun- der; Lorenz Gust., Raupenbahn; Lowinger Willi, Warenausspielung; Rank Emil, Popcornverkauf; Roth Osk., Imbißhalle; Rüttinger Karl, Konditorei; Ruppert Otto, Schießhalle; Sattler Karl, Konditorei; Schellenberger Frz., Zuckerwaren; Schlawer Max, Schlaghammer, Spielwaren; Simbeck C. F., Foto- schießen; Speck Käthe, Spielwaren; Starke Herm., ..Die ganze Stadt lacht"; Stoy Gerd, Süßwaren; Vögeli Wilh., Zuckerwaren; Wachtel Jos., Tabak- waren; Weigenand Frieda, Spielwaren; Weimer Wilh., Konditorei: Wilchow Karl, Schiffschaukel; Wimmer Franz, Ringwerfen; Wissinger Herbert, Eispavillon. Frühlingsfest Erlangen vom 12. April bis mit 1. Mai Die offizielle Eröffnung des Festplatzes fand am 12. April, 10 Uhr, mit der Abnahme durch die Ver- treter der Behörden und der Presse statt. Daß es keinerlei Anlaß zur Kritik gab, zeugt für die gute Organisation und für die saubere Aufmachung der anwesenden Geschäfte. Strahlender Sonnenschein und ein herrliches Frühlingswetter während der ersten Woche brachten für alle ein gut florierendes Geschäft. Leider bereitete ein Sturzregen in der zweiten Woche dem Kinderfest am 23. April ein Nr. 3231 jähes Ende. Mehr Einsehen hatte der Himmel für das am 25. April angesetzte Riesenfeuerwerk, das größte, das Erlangen jemals sah. Abertausende füllten in den Abendstunden den Festplatz und überall herrschte Hochbetrieb. Aber auch die letz- ten Tage des Frühlingsfestes verliefen noch zu- friedenstellend trotz der bis zum 1. Mai angesetzten Verlängerung. Anwesend waren: Bergert, Spinne; Gast, Auto- skboter; Pfeiffer, Riesenrad; Kunstmann sen., Sport- karussell; Kunstmann jun., Schiffschaukel; Grab- meier, Kinderschaukel; Leißẞl, Unterwasserschau; Muskat, Kasperl; Dittmar, Bierzelt; Keppner, Kin- derkarussell; ferner Wurst- und Heringsbratereien sowie Spiel- und Schießhallen und Verkaufsstände aller Art. Loni. Kirchweihe Frankfurt a. Main-Nied Bei gutem Wetter begann anfangs Mai die erste Kirchweihe im Frankfurter Stadtgebiet. Sie wurde besonders gut besucht. Höchst, das direkt an Nied grenzt, war stark vertreten. Der gut gelegene Ver- gnügungsplatz, direkt an der Nidda, war reichhal- tig beschickt. Im Vorort selbst flötete es aus allen Wirtschaften und Tanzlokalen. Ein festfrohes Völk- chen amüsierte sich auch bei bescheidenen An- sprüchen den heutigen Verhältnissen entsprechend gut. Auch für die Reisenden blieb etwas übrig. Der Kerwemontag, ein besonderer Tag für die Einhei- mischen, war wankelmütig und zeitweise von Re- gen begleitet. Anwesend waren: Bilinski, Rakete; Hill, Auto- bahn; Levi, Flieger, Zimmermann, Riesenrad; Klein, Bendel, Schiffschaukel; Wenk, Frank, Kinderkarus- selle; Schwarz, Burkhardt, Eis; Elzenheimer, Stefa- nowicz, Götz, Kögel, Krick, Klersy, Zuckerwaren; Hill, Löb, Meisel, Oppermann, Hehlert, Schrankler Verlosungen; Kranzler, Hoffmann, Lukas, Dreh- räder; Kühnel, Rapp, Wurfbuden; Dietz, Levi, Stein, Roi, Spindler jun., Eiserloh, Schwarz, Schieß- hallen; ferner 4 Wurstbuden, 2 Mandelbrennereien, 2 Tabakwarenstände, 1 Fischbrötchenstand und G. B. 4 Spielwarenstände. Frühlingsfest Weiden vom 26. April bis 4. Mai Das Fest begann mit kühlen Tagen, wodurch auch das Geschäft beeinträchtigt wurde. Mitte der Woche gab es schönes und warmes Wetter, und schon besserte sich auch der Geschäftsgang. Der 1. Mai und das gut aufgezogene Feuerwerk brach- ten jung und alt in Massen auf die Beine. Im allge- meinen waren die Schausteller einigermaßen zu- frieden. Abwechslungsreiche Geschäfte waren an- wesend: Willy Lindner, Autoskooter; Hartmann, Zugspitzbahn; Kalb, Kindersportkarussell; Kreis, Hochflieger; Bachmann, Tunnelbahn; Hüttmann, Hexenschaukel: Blut und Petrossi, Schiffschaukel und Schießbuden; Heppenheimer, Pony-Reitbahn; Blum, Verlosung; Hochleitner, Blinker; Fischer, Dumbach, Blum, Schießhallen; Hiener, Benner, Bock. Eisgeschäfte; Hummel, Schau; ferner meh- rere Stände mit gebr. Mandeln, Zuckerwaren, Obst, Fischbrötchen und Bratwurst. W. B. Donauwörth. Heuer konnte man zum Maimarkt die vielen Stände und ihren vielfältigen Reichtum besonders gut überblicken, da sie alle in der Reichs- straße zusammengedrängt waren. Diese Gepflo- genheit ist so alt wie die ehrwürdige Fuggerstraße selbst. Alles ließ sich wieder einfangen und treiben von dem Gewühl der Menschen dem Gewirr der Stimmen, der Fülle der Waren und dem Reiz des Marktes, der immer ein Ereignis in dem kleinen Donaustädtchen darstellt. Es gibt nur einen Markt im !ahr. Die Geschäfte liefen bei gutem Wetter sehr zufriedenstellend. n. Landshut (Bay.). So schlecht die ersten Tage der Frühjahrsdult auch geschäftlich waren, die letzten machten das wieder wett. Das schöne Wetter führte sehr viele Käufer in die Stadt. Die Fieranten waren besonders mit dem Geschäftsgang am 1. Mai sehr zufrieden. Auf der Vergnügungsdult brachte das Ende einen Aufschwung, so daß die Unkosten gedeckt werden konnten. Im ganzen ist ein kleiner Rückgang gegenüber dem Vorjahr fest- zustellen. n. Eichendorf bei Landau (Isar). Waren auch nicht viele Fieranten anwesend, so ließ der Publikums- andrang nichts zu wünschen übrig. Scharenweise zogen sie aus allen Himmelsrichtungen dem Markt zu. Obwohl Petrus nicht sein freundlichstes Gesicht zeigte, konnten die Eisverkäufer ein Rekordgeschäft verzeichnen. Die Umsätze der Fieranten waren keineswegs schlecht. n. Penzberg (Oberbay.). Der erste Jahrmarkt an- fangs Mai lockte wieder zahlreiche Besucher nach Penzberg. Obwohl nicht allzuviele Fieranten ge- kommen waren, bot sich doch manche günstige