Der Komet 3247 – Seite 10

Seite 10 Delegiertentagung in Berlin Der Verband ambulanter Gewerbetreibender Ber- lins E. V. und der Landesverband für das ambu- lante Gewerbe veranstalteten am 8. Oktober 1952 einen gemeinsamen Delegiertentag mit dem Ziele, die Vereinigung beider Verbände zu erreichen. Der von der vorher gebildeten Arbeitsgemeinschaft der Tagung vorgelegte Antrag über die Verschmelzung wurde von den Delegierten einstimmig angenom- men und damit der,,Verband ambulanter Gewerbe- treibender und Schausteller Berlins E. V." gebildet. Zum 1. Vorsitzenden wurde Kollege Heinz. March, zu Stellvertretern die Kollegen Walter Netzband und Bruno Hoffmann gewählt. In einer einstimmig angenommenen Resolution wurde der Vorstand beauftragt, gegen die über- höhten Forderungen der Standgelder für die Be- nutzung öffentlichen Straßenlandes nach Umsatz- prozenten, gegen die übertriebenen hygienischen Anforderungen in dem neuen Gesetzentwurf über den Lebensmittelhandel auf Märkten, Messen und Volksfestveranstaltungen und gegen die willkürliche Umwandlung des ambulanten Gewerbes in statio- nären Einzelhandel, alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Erhaltung des Gewerbes erforderlich sind. In seiner Schlußansprache betonte der 1. Vorsit- zende, Kollege March, daß der vollzogene Zusam- menschluß nicht nur der Öffentlichkeit die berufs- ständische Geschlossenheit dokumentieren, sondern allen Teilnehmern und darüber hinaus jedem Be- rufskollegen das Bewußtsein stärken soll, daß gemessen an der volkwirtschaftlichen Bedeutung unseres Gewerbes eine entsprechende Berufs- vertretung mehr denn je erforderlich ist, um in einer so bewegten Zeit politischer, wirtschaftlicher und sozialer Spannungen im Interesse unseres Berufes und der Versorgung des Volkes, auf Gesetzgebung, behördliche Maßnahmen, wirtschaftlichen Planun- gen und Gestaltung Einfluß nehmen zu können. Ps. Bayerischer Landesfachverband e. V. Sitz München, Maximiliansplat 7 - Tel. 31 084 Ortsstelle Regensburg Bericht über die am 29. 8. 52 im Gasthaus,,St. Magn" stattgefundene Interessentenversammlung. Am Vorabend des Regensburger Volksfestes fand wieder die altherkömmliche Interessentenversamm- lung der Ortsstelle Regensburg im Gasthaus „St. Magn" statt. Als Gäste waren anwesend: Herr Amtmann Hierl und Herr O.-Insp. Regner von der Stadtverwaltung und einige Herren der Presse. Ortsstellenleiter, Kollege Pöllath, eröffnete um -21 Uhr die Versammlung und begrüßte die Gäste und die anwesenden Beschicker der Dult auf das herzlichste. Er freue sich, sagte er, die alten, be- kannten Gesichter gesund wiederzusehen. Die Ver- sammlung habe den Zweck, alle die Dinge zu klä- ren, die notwendig sind, um das bevorstehende Volksfest reibungslos und so nutzbringend wie irgend möglich, durchführen zu können. Er könne mit Genugtuung feststellen, daß der Verband und insbesondere die Stadtverwaltung alles getan habe, um aus der bisher mehr oder weniger unbedeuten- den Herbstdult in Regensburg ein wirkliches und richtiges Oberpfälzer Volksfest zu machen. Freilich sei eben erst der Anfang gemacht, und es werden verschiedentlich noch Fehler auftreten. Aus den Fehlern aber werde gelernt und was falsch war, würde künftig besser gemacht werden. Er könne der Versammlung die freudige Mitteilung machen, daß der Landesvorsitzende, Kollege Hillebrand, an- wesend sei und anschließend ein Referat halten werde. Kollege Pöllath wünschte der Versammlung einen guten Verlauf und übergab dann Kollege Hillebrand das Wort. Kollege Hillebrand wies in seinem Referat ein- leitend auf die Ursachen der herrschenden Schwie- rigkeiten und Mißstände hin. Er bestritt entschie- den, daß die Verbandsführung an dieser Entwick- lung schuld sei. und daß er nichts getan habe und nichts tut, die Gefährdung der Existenz seiner Mit- glieder abzuwehren. Alle Dinge haben zwei Seiten, sagte Kollege Hillebrand, auch die Möglichkeiten, die der Verband hat. Diese Möglichkeiten verstär- ken oder erschöpfen sich in dem Maße, wie die Angehörigen des Berufsstandes sich positiv oder negativ zu ihrer Berufsvertretung bekennen. Kol- lege Hillebrand wies dann auf die Bedeutung der neugegründeten Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller hin. Er betonte: ,,Damit haben wir keine neue Partei gegründet, sondern damit verlangen wir von den bestehenden Parteien die Respektierung unserer Rechte!" Ab- schließend ermahnte Kollege Hillebrand alle Berufs- kollegen zur Einigkeit im Verband und zum gegen- DER KOMET seitigen Verstehen untereinander im Interesse einer wirksamen Vertretung der vielseitigen und mannig- faltigen Berufsbelange bei den Landes- und Bun- desbehörden. Wenn überall so gearbeitet würde und wenn der Kontakt zwischen Behörden und Ver- band überall so sei wie in Regensburg unter der Leitung des Kollegen Pöllath, dann wäre alles gut und es könne nichts fehlgehen. Nach dem Referat des Koll. Hillebrand wurde eine kleine Pause eingelegt. Hierauf begann der interne Teil des Abends. Kollege Pöllath konnte der Versammlung mit- teilen, daß wohl noch nie so viele Reklame zum Regensburger Volksfest gemacht worden sei wie diesmal. Zunächst wurde von der Stadtverwaltung ein wirklich zugkräftiges Plakat in Vierfarbendruck herausgebracht, das im Umkreis von 30 km an alle Gemeinden verschickt wurde. Weiterhin hat es sich Herr Dr. Tschurtschenthaler von der Stadtverwal- tung angelegen sein lassen, alles zu tun, um täglich möglichst viele Besucher auf die Dult zu bringen. Er hat sich mit allen Betrieben und Behörden ins Benehmen gesetzt, mit Vereinen und Verbänden Fühlung genommen, und so konnte ein regelrechtes Volksfestprogramm gestaltet werden. So entstanden ein Abend der Industrie und des Handels, ein Abend der Kameradschaft, in dem sich die Siedler treffen, ein Abend der Behörden, ein Abend der Heimatvertriebenen, ein Abend der Amerikaner usw.,,Sie sehen", sagte Koll. Pöllath, es ist wirklich das denkbar Mögliche getan wor- den, um aus der alten Dult ein wirkliches Volksfest zu machen." Der Höhepunkt aber seien zwei Fest- züge an den Sonntagen, die sehr wahrscheinlich ungeheuer viele Besucher auf den Platz brächten. Der eine habe den Titel,,Bauernhochzeit", der an- dere,,Erntedank". Zudem sei auch bereits und es werde noch von der Ortsstelle eine zugkräftige Re- klame gemacht. Die Ortsstelle Regensburg sei ja, was Rekiame anlangt, seit Jahren besonders rührig unter dem Motto: Reklame ist das halbe Geschäft! Bezüglich der Bewachung des Platzes wurde be- stimmt, den alten Passus beizubehalten. Wegen des Feuerwerkes teilte Kollege Pöllath der Versamm- lung mit, daß die Feuerwerke der Volksfeste in Zukunft von der Stadtverwaltung Regensburg ar- rangiert und in die Platzgelder einkalkuliert wür- den. Damit sei auch der Wunsch vieler Schaustel- ler und Beschicker der Regensburger Dulten und Volksfeste erfüllt. Der Punkt Verschiedenes brachte keinerlei De- batten. Anfragen der anwesenden Kollegen wurden zum Teil von den Vertretern der Stadtverwaltung beantwortet. Nach einem sehr ansprechenden Schlußwort des Landesvorsitzenden, Kollegen Hillebrand, wünschte der Leiter der Ortsstelle Regensburg, Kollege Pöl- lath, den Beschickern des Regensburger Volksfestes 1952 Hals- und Beinbruch und beendete den Abend, der ausgezeichnet verlaufen war, um 22,30 Uhr. Alois Pöllath, Vorsitzender. Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V. Sitz Frankfurt a. M. - Börse Bezirksstelle Kassel Bericht über die am 5. Oktober 1952 stattgefundene Mitgliederversammlung Am 5 Oktober. dem letzten Messesonntag, führte die Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes, Bezirksstelle Kassel, eine Mitgliederversammlung durch. Kollege Willy Bever eröffnete um 10.30 die Versammlung und gab die Tagesordnung bekannt. Der 1. Vorsitzende, Kollege Karl Gschwender, er- innerte an den Delegiertentag, der in Gelsenkirchen stattfand. Er sollte Mahnung und Ansporn sein für alle Kollegen, die die Einheit des Verbandes aus vollstem Herzen wünschen. - Der 2. Vorsitzende, Kollege Willy Beyer, verlas hierauf folgende, vom Gesamtvorstand ausgearbeitete Entschließung: ..Die heutige Mitgliederversammlung der Lan- desvereinigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V., Bezirksstelle Kassel, hat von der Auseinandersetzung Dr. Niediek Walter Oeser mit Bedauern Kenntnis genommen. Die Mitglie- derversammlung ist der Auffassung, daß der Streit zwischen der Hauptvereinigung des am- bulanten Gewerbes und der Schausteller Deutsch- lands und dem Verein reisender Vergnügungs- betriebe und verw. Berufe ein Ende nehmen muß. Wir schließen uns dem Vorschlag des Kollegen Kögel an. der besagt, daß am 19 November (Buß- und Bettag) eine Zusammenkunft beider Berufsverbände in Frankfurt stattfinden soll, um die trennenden Fragen abklären zu können. Nr. 3247 Wir richten hiermit an alle Kolleginnen und Kol- legen die Bitte, gleiche Beschlüsse zu fassen und in der Fachpresse zu veröffentlichen. ,,Einigkeit macht stark!" Vorstehende Entschließung wurde von den anwe- senden Mitgliedern freudig begrüßt und einstimmig angenommen. Betreffs des Kirmesmarktes in Homberg sagte Kollege Gschwender:,,In Homberg mußte zur Zeit des Kirmesmarktes eine Protestversammlung statt- finden. Anlaß hierzu war folgendes: Im Kreisblatt für Fritzlar-Homberg vom 25. August ds. Js. stand ein Artikel mit der Überschrift: Der Kirmesmarkt als Wirtschaftsfaktor'. In diesem wurde die dortige Bevölkerung von Herrn Bürgermeister M. Reichert aufgerufen, ihren Bedarf nur bei den Geschäftsleu- ten ihrer Heimatstadt zu decken. Dadurch, so stand weiterhin zu lesen, käme niemand in die Gefahr einer Übervorteilung durch die ortsfremden Händ- ler; denn diese seien oftmals nur auf einen ein- maligen Kaufabschluß mit möglichst hohem Nutzen bedacht. Aber auf diesem Gebiet war noch nicht genug getan. Im Kreisblatt des folgenden Tages erschien ein halbseitiges Inserat des Homberger Einzelhandels, in dem u. a. stand: Lassen Sie sich aber nicht durch schöne Worte und angeblich gün- stige Preise bluffen, sondern prüfen Sie vorher sorgfältig, bei wem und was Sie kaufen.' Das ist gewiß kein sauberes und kaufmännisches Gebaren, es ist kein ehrlicher, sondern erbärmlich un- lauterer Wettbewerb. Solche Äußerungen in Ar- tikel und Inserat waren bestimmt Anlaß genug, um eine Protestversammlung abzuhalten. Die Leitung derselben hatte alle Mühe, die Beschicker des Marktes von dem Abbruch ihrer Geschäfte zurück- zuhalten. In einer einstimmig gefaßten Entschlie- Bung wurde verlangt, daß Herr Bürgermeister Rei- chert erscheinen solle, um zu diesem Artikel Stel- lung zu nehmen. Die abgesandte Delegation wurde vom Bürgermeister empfangen. Er gab folgende schriftliche Erklärung ab: An die Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V. Bezirksstelle Kassel. Betr. Veröffentlichung im Kreisblatt für Fritzlar- Homberg. Sehr geehrte Herren! Zu dem angeführten Artikel im Kreisblatt vom 25. 8. 52 teile ich Ihnen mit, daß meine an die Presse gegebene Stellungnahme über die wirt- schaftliche Bedeutung des Homberger Kirmes- marktes nicht die Formulierungen,,Übervor- teilung durch fliegende Händler" und ",,mindere Qualität" enthielt. Ich erblicke in dem schweren Existenzkampf des ambulanten Gewerbes kei- neswegs eine berufliche Tätigkeit minderen Wertes und halte es für falsch, den geschäftlich notwendigen Konkurrenzkampf mit abträglichen Bemerkungen über andere Firmen usw. zu füh- ren. Bezüglich des Homberger Kirmesmarktes hoffe ich, die Angehörigen Ihrer Vereinigung auch in Zukunft als gern gesehene Gäste in Homberg begrüßen zu können. Mit vorzüglicher Hochachtung! gez. M. Reichert. Durch Lautsprecher wurde dieses Schreiben allen Kirmesbesuchern von mir bekanntgegeben. Seit Jahrhunderten ist es Tradition, daß ambu- lante Händler, Schausteller und Spezialisten Messen und Märkte gestalten. Sie reisen daher von Stadt zu Stadt, von Land zu Land. Der Wahlspruch all unserer Kollegen ist: ,Unser Feld ist die Welt'. Al- len Einzelhändlern möchten wir erklären, daß ge- rade das ambulante Gewerbe der Vorläufer des Einzelhandels war und heute noch der Pionier der Industrie ist. Es sind die Spezialisten, die die Neu- heiten populär machen, die späterhin vom Einzel- handel als eingeführte Ware übernommen werden. Die Waren des ambulanten Handels werden bei den Fabrikanten bezogen, bei denen auch der Ein- zelhandel die seinen bezieht. Wir meinen, daß das ambulante Gewerbe noch immer seine Vorteile für die Bevölkerung hat, denn es ist allgemein bekannt, daß die Messen und Märkte preisregulierende Fak- ten darstellen, da eben die gleichen Waren, die auch der Einzelhandel besitzt, preisgünstiger ver- kauft werden. Vorstehendes wurde. in einem Artikel zusammen- gefaßt, den Kasseler Tageszeitungen zum Abdruck übergeben. Leider entsprachen sie nicht unserer Bitte, da sie sich nicht in eine Polemik mit dem Kreisblatt für Fritzlar-Homberg einlassen wollten. Zuvor waren wir an die Redaktion des Kreisblattes herangetreten und forderten den Abdruck des Schrei- bens vom Homberger Bürgermeister. Trotz An- mahnung erhielten wir bis heute noch kein Beleg- exemplar. In gleicher Angelegenheit hatten wir uns auch an den Hauptgeschäftsführer der Haupt- vereinigung. Herrn Dr. Niediek, gewandt. Er ant- sollte. Ein Vorgehen gegen den Bürgermeister von