Der Komet 3257 – Seite 13
1953-02-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3257
gen Delegiertentag wurden die Herren Hans Hack
und Heinrich Göbel gewählt. Nachdem keine An-
träge mehr vorlagen, schloß der Vorsitzende die
Jahresversammlung mit den besten Wünschen an
die Mitglieder für das kommende Geschäftsjahr.
Bayerischer Landesfachverband e. V.
München 5-Am Einlaẞ 5
Fachgruppe I
Außenstelle Fürth i. Bay.
Protokoll
der Generalversammlung vom 14. Januar 1953.
Der 1. Vorsitzende, Kollege Heinrich Walter, er-
öffnete um 15 Uhr die Generalversammlung, be-
grüßte die Ehrenmitglieder, die Kollegen Braun und
Edel von der Außenstelle Nürnberg, die anwesen-
den Kolleginnen und Kollegen sowie Gäste. So-
dann gedachte er der im Jahre 1952 Verstorbenen,
zu deren Ehre sich die Anwesenden von den Sitzen
erhoben. Hierauf wurde die Tagesordnung be-
kanntgegeben. 1. Das Protokoll der Generalver-
sammlung 1952 wurde verlesen und angenommen.
2. Der 2. Vorsitzende, Kollege Winkelmann, gab
einen ausführlichen Bericht über den Delegierten-
tag in Bayreuth, der mit großem Beifall aufgenom-
men wurde. 3. Der 1. Vorsitzende, Kollege Wal-
ter, gab seinen Jahresbericht. Er hob besonders
die mühevolle Arbeit der Mitglieder hervor, um zu
einem Verdienst zu kommen. Infolge der Maul- und
Klauenseuche, schlechter Witterung, gesunkener
Kaufkraft usw. mußte alles darangesetzt werden,
damit diese Krise in unserem Gewerbe überbrückt
werden konnte. Er dankte den Kollegen für das
geschenkte Vertrauen und bat, weiterhin so zu-
sammenzuhalten. 4. Kassier, Kollege Tilz, legte
einen ausführlichen Kassenbericht vor, der zur Zu-
friedenheit der Mitglieder ausfiel. Kollege Pickel
und Keil als Revisoren erklärten, daß sie die Bü-
cher und Kasse geprüft haben und alles in Ord-
nung sei. Die beantragte Entlastung wurde ein-
stimmig genehmigt. 5. Der Wahlausschuß, be-
stehend aus den Kollegen Wagner, Daßdorf und
Pickel, nahm die Neuwahl vor. Kollege Wagner
dankte der alten Vorstandschaft, worauf einstim-
mige Entlastung erfolgte. Die Wahl ergab folgende
Besetzung: 1. Vorsitzender: Heinr. Walter, 2. Vor-
sitzender: Erich Winkelmann, Kassier: Tilz, Schrift-
führer:
Anna Reidelshöfer, Fachgruppenwarte:
Wagner (Schausteller), Roßmann (Händler), Beh-
ringer (Spezialisten), Revisoren: Pickel und Keil,
Ehrenfahnenträger: Löslein, Fahnenträger: Segitz,
Begleiter: Irrgang, Dauth Paul und Dauth Hans.
Kollege Wagner dankte für die gut verlaufene
Wahl und bat die neue Vorstandschaft, den Vor-
sitz zu übernehmen. Kollege Walter dankte dem
Wahlausschuß und versprach, wieder alles daran-
zusetzen, um den Verband und die Mitglieder ord-
nungsgemäß zu vertreten. Kollege Braun dankte
für die Einladung und betonte, der bisherige Zu-
sammenhalt der beiden Außenstellen möge weier-
hin so bleiben. 6. Nach einer längeren Aus-
sprache über den Beitrag von 2.50 DM wurde ein
Kappen-Abend beschlossen. - Um 19.30 Uhr be-
endete Kollege Walter die Versammlung mit der
Bitte, auch im kommenden Jahr zusammenzustehen
und für die Verbandssache einzutreten. Walter.
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Hagen i. Westf.
Winterfest und Fahnenweihe
Ein selten schönes Fest konnten am 3. Januar
die Kollegen der Fachgruppe I begehen. Im herr-
lich dekorierten Hohenzollernsaal fanden sich zahl-
reiche Berufskollegen mit ihren Angehörigen und
Freuden und eine große Anzahl Ehrengäste ein.
Nach einleitenden Konzertstücken des spielfreudi-
gen Schauorchesters Iserlohn, unter Stabführung
des Kapellmeisters Willi Schmidt, konnte der Fach-
schaftsleiter Wilhelm Schleicher die Veranstaltung
eröffnen. Sein Gruß galt insbesondere den Ver-
tretern der Stadtverwaltung Hagen, Herrn Ober-
stadtdirektor Sasse, dem Leiter des Verkehrs- und
Presseamtes, Herrn Stadtdirektor Dr. Bartels, Herrn
Stadtrat Biederbeck, Herrn Stadtdirektor Schüßler,
Schwelm, den Vertretern der Polizei, den Leitern
und Vertretern der Ordnungsämter Hagen, Gevels-
berg, Schwelm, Witten, Wetter und Blankenstein
sowie dem Vorsitzenden des Landesverbandes
Westfalen, Herrn Peter Biermann. Sein Gruß und
Dank galten ferner dem Schaustellerverein .,Ber-
gisch-Land", Wuppertal, dem Schausteller-Gesel-
ligkeitsverein,,Bergisch-Land", Wuppertal, dem
Schausteller-Frauenverein,,Bergisch-Land", Wup-
pertal, dem Schaustellerverein,,Rote Erde", Dort-
DER KOMET
Andas
nel Subinde bu
$8819
mund, dem Schausteller-Frauenverein,,Germania",
Dortmund, alle mit Fahnen, sowie den Abordnun-
gen der Schaustellervereine und Fachgruppen Bie-
lefeld, Herford, Hamm, Iserlohn, Solingen, Witten
und dem Schausteller-Geselligkeitsklub,,Volme-
strand", Hagen, sowie auch allen Freunden aus
nah und fern. In eindrucksvollen Worten sagte der
Vorsitzende u. a.:,,Die Schausteller haben im
Laufe des Jahres vielen Tausenden Menschen auf
Kirmessen, Volks- und Schützenfesten Freude und
Unterhaltung gebracht. Es ist ihr gutes Recht, sich
auch einmal selbst zu amüsieren. Deshalb haben
sich diese Freudenspender hier zusammengefunden,
um bei Unterhaltung, Spiel und Tanz für einige
Stunden die Sorgen des Alltags zu vergessen und
Kraft zu neuem Schaffen zu schöpfen." Sodann
dankte er all den Kollegen, die durch ihre Opfer-
und Spendenfreudigkeit die Mittel zur Beschaffung
der neuen Fahne aufgebracht hatten. Er schloß mit
dem Wunsch, daß sich alle Gäste am heutigen
Abend gut unterhalten mögen. Nach einem Prolog,
verfaßt von unserem Schaustellerfreund Wilh. Elm,
vorgetragen von Frl. Edith Küntzel, wurde die Fah-
nenweihe mit dem Lied,,Das ist der Tag des
Herrn", gesungen vom Altenhagener Männerge-
sangverein Rheingold" eingeleitet. Hierauf hielt
Herr Peter Biermann die Weiherede. In packenden
Worten bezeichnete er die Fahne als Symbol der
Treue und Zusammengehörigkeit. Mit den Worten:
,,Und sollte die Welt noch hundert Jahre bestehen,
das Karussell wird sich immer noch drehen", über-
gab er die Fahne dem Vorsitzenden W. Schleicher
zu treuen Händen. Dieser übergab sie dem Fahnen-
träger mit der Mahnung, die Fahne in Ehren zu
tragen, da mit der Fahne die Ehre des Vereins
und somit auch die Ehre des Schaustellertums
stehe und falle. Sodann sprach Oberstadtdirektor
Sasse herzliche Worte, die bei der Festversamm-
lung spontanen Beifall auslösten. U. a. sagte er, daß
die Schausteller gleichberechtigte Bürger und nicht
Menschen zweiter Klasse seien, denen man volle
Hochachtung erweisen müsse. Den Hagener Schau-
stellern sprach er sein besonderes Wohlwollen aus.
Hierauf überbrachten die Vertreter der Schau-
stellervereine ihre Grüße und ehrten die neue
Fahne durch Überreichung von Wimpeln und Fah-
nennägeln. Im Anschluß an den Weiheakt folgte
ein erstklassiges Unterhaltungsprogramm, ausge-
führt von namhaften Künstlern, das sich bis 24 Uhr
in schneller Reihenfolge abwickelte und reichen
Beifall fand. Anschließend wurde eine rauschende
Ballnacht gestartet, die bis 5 Uhr früh dauerte.
Dieses Fest war für alle Teilnehmer ein einmaliges
Erlebnis.
Die Ambulanten der Bundeshauptstadt tagten
Die Kreisstelle Bonn des ambulanten Gewerbes
hatte die Mitglieder zur fälligen Jahreshauptver-
sammlung am Sonntag, 11. Januar, in dem Saal
des Restaurants,,Em Kabaẞ" eingeladen. Kurz
nach 17 Uhr konnte der Leiter der Bonner Schau-
steller, Josef Schoeneseifen, in Vertretung des
Bonner Kreisstellenvorsitzenden Gabriel Faßben-
der mit einem herzlichen Willkommgruß an die
zahlreich Erschienenen die Versammlung eröffnen.
Er freute sich ganz besonders, als Gäste den Lan-
desvorsitzenden, Kollegen Bernhard Petermann,
und den Hauptgeschäftsführer der HAGD., Herrn
Dr. Niediek, sowie die Herren der Tages- und
Fachpresse begrüßen zu können. Nach einer stillen
Ehrung der im abgelaufenen Geschäftsjahr verstor-
Frauen
erman
1909
Seite 13
benen Kollegen und Kolleginnen übergab Vorsit-
zender Schoeneseifen dem Hauptreferenten des
Abends, Herrn Petermann, das Wort.
In der ihm eigenen schwungvollen und mitrei-
Benden Art, wußte der Landesvorsitzende sich
schnell die ungeteilte Aufmerksamkeit zu verschaf-
fen. Eine besondere Freude sei es ihm, alljährlich
zum Beginn des Kalenderjahres vor seinen vielen
Bonner Freunden sprechen zu dürfen, und deshalb
komme er auch stets mit aufrichtigem Vergnügen
in die Bundeshauptstadt. Eine Bilanz vom ver-
gangenen Jahr ziehend, könne man feststellen, daß
die Beziehungen des ambulanten Gewerbes zu den
Behörden befriedigend und zu den anderen Wirt-
schaftsgruppen gut seien. Auch im Jahre 1953
müsse die Parole heißen: Solid in der Arbeit, maẞ-
voll in der Forderung, elastisch in der Methode und
unnachgiebig in der Durchsetzung unserer Rechte
zu sein und zu bleiben. Der rücksichtslose Kampf
des Einzelhandels zwinge uns zu harter Abwehr,
denn nichts werde dem ambulanten Gewerbe ge-
schenkt in den Schoß fallen. Es sei nicht von der
Hand zu weisen, daß der stationäre Ladenhandel
immer wieder mit denselben unberechtigten Vor-
wänden uns die Existenz zu erschweren suche.
Auch der oft hörbare Vorwurf der Steuerunehrlich-
keit sei unbegründet, denn die Steueraufsicht bei
den Ambulanten sei doch wirklich bedeutend
schärfer als beim Einzelhandel. Grund für all die
häßlichen Angriffe sei die unliebsame Konkurrenz,
die unsere Gegner im ambulanten Gewerbe ganz
klar und eindeutig erkannt hätten. Das erfülle den
Amblanten mit berechtigtem Stolz. Was uns aber
mißfalle, sei die rücksichtslose Art eines Behin-
derungs-Wettbewerbes, der sich unsere Gegner
bedienten. Wo Wettbewerb sei, entstehe zwangs-
läufig auch Wettbewerbskampf. Aber jeder Wett-
bewerb müsse sich trotzdem im Rahmen der Ge-
setze und des kaufmännischen Anstandes halten.
Immer wieder aber versuche der Ladenhandel, die
öffentlichen Dienststellen zu unanständigen Hand-
lungen zu veranlassen, um so gegenüber dem am-
bulanten Handel Vorteile zu erreichen, die man an-
scheinend durch eigene Leistungssteigerung nicht
erreichen könne. Die Landesstelle mit ihren unter-
geordneten Kreisstellen müsse sich immer wieder
mit aller Kraft einsetzen. Nur so sei es im letzten
Jahre auch möglich gewesen, durch rechtzeitiges
energisches Eingreifen sich für die ambulanten Ge-
werbetreibenden erfolgreich einzusetzen und man-
ches beantragte Verbot abzuwenden. Das Existenz-
barometer 1952 habe folgende Kurve gezeigt:
Große Warenhäuser und Versandgroßhandel: stän-
dige Bewegung nach oben. Mittlere Betriebe:
einigermaßen die Mitte gehalten. Kleine Betriebe:
nur noch ein kümmerliches Vegetieren an der un-
teren Existenzgrenze. Aus dieser unumstößlichen
Tatsache heraus, sei es nicht zu verstehen, daß
der Kampf der kleinen Betriebe sich anstatt gegen
die großen Warenhäuser merkwürdigerweise gegen
eine noch kleinere Gruppe des ambulanten Gewer-
bes richte. Was die Bundeshauptstadt selbst an-
gehe, sei ein hartnäckiger Kampf des Landesver-
bandes und der Kreisstelle nötig gewesen, um den
traditionellen Bonner Wochenmarkt auf dem alten
Marktplatz zu erhalten, der in größter Gefahr ge-
wesen sei. Erfreulich sei die Tatsache, daß das an-
gebotene Sortiment auf dem Bonner Wochenmarkt
noch nie so reichhaltig gewesen sei wie heute.
Nachdem der Landesvorsitzende noch viele akute
Tagesfragen ausgiebig besprochen und den Weg
des ambulanten Gewerbes auch für 1953 klar um-