Der Komet 3257 – Seite 17

Nr. 3257 DER KOMET Seite 17 war das Leben der kleinen Zirkusgesellschaften musikalisch vorbereitet und dirigiert worden. Vor Schausteller Münchens gaben der lieben Dahin- hart und schwer. Hätten die Kinder nicht so treu seiner Tätigkeit am Münchener Deutschen Theater gegangenen mit Fahne und Trauermusik das den Eltern zur Seite gestanden, wäre der Bestand hatte er 20 Jahre unter mehreren Direktionen die ehrende Geleit. Die Entschlafene stand im 67. Le- des Unternehmens oft gefährdet gewesen. Dann Operetten am damals noch Königlichen Theater am bensjahr. Ihr schöner Zuckerverkaufswagen war kam der Krieg.. Vater Löttel wurde Soldat, kam Gärtnerplatz in München dirigiert. Seine größten auf allen Münchener Dulten und auf dem Münche- krank nach Hause und starb 1921. So vergingen Erfolge erzielte er in der Beherrschung der Wiener ner Oktoberfest eine Zierde. Den trauernden Hin- viele trübe Jahre. Dann kam wieder ein Krieg mit Tradition bei der klassischen Operette. Weiter zu- terbliebenen, dem Gatten und den Kindern, spricht all den vielen Mühen und Nöten. Was geblieben rückgehend in der Dirigentenlaufbahn Fürmanns auch der ,,Komet" sein Beileid aus. Schm.-Ko. ist, sind die Kinder, die der Mutter in liebevoller finden wir ihn erstmals als Kapellmeister am Mün- THEKLA PÖNICKER + Weise zur Seite stehen und ihren Lebensabend chener Volkstheater und dann einige Jahre an nach Kräften verschönern. Unser Geburtstagskind österreichischen Bühnen. In seiner Geburtsstadt Tief erschüttert waren wir über die Nachricht ist noch rüstig, erledigt den Haushalt allein und München und weit darüber hinaus war der Name am 24. Dezember 1952, daß unser liebes Mitglied, ist, trotzdem sie schon 70 Jahre im Zirkuswagen Fürmann" ein Begriff. Seit einigen Jahren schon Frau Thekla Pönicker, durch Unfall für immer von lebt, gesund. Sie hofft, sich noch viele Jahre ihres ist Fürmann von der Bildfläche des Münchener uns gegangen ist. Wir werden unsere Oma Pönicker Lebens erfreuen zu dürfen. Glück und Segen Mut- Musiklebens verschwunden zum Bedauern von all nie vergessen, denn sie war stets eine gute Klub- ter Löttel! Die Fahrenden senden der Jubilarin die denen, die der heiteren Musik, dem Dreivierteltakt schwester. Möge sie in Frieden ruhen! herzlichsten Glückwünsche zum 83. Geburtstag. nach dem Wiener Genre zugetan sind. In dem von Frauen-Klub,,Trave", Lübeck Fürmanns Gattin im Frühjahr wieder zu eröffnen- Gertrud Heuer jun., Frau Cäcilie Höfter 70 Jahre alt den Café,,Tela" im Postgebäude der Tegernseer Schriftführerin. Landstraße, einem Treffpunkt von Künstlern aller Gattungen, Schauspielern, Artisten, Schaustellern und bildenden Künstlern, hoffen wir den beliebten Dirigenten noch oft besuchen zu dürfen. Silberhochzeit unseres Kollegen Anton Hofacker Am Samstag, 24. Januar, feierte in körperlicher und geistiger Frische unser Hauptkassier Anton Hofacker, Karlsruhe, Hofstraße 6, seine silberne Hochzeit. Sechs volle Jahre wirkte er schon als Fachgruppenvorstand (Obst- und Gemüsehändler). Am 29. Januar beging die Ehefrau unseres lang- jährigen Mitgliedes Josef Höfter, Mühldorf, Cäcilie Höfter , in bester Gesundheit ihren 70. Geburtstag Wir wünschen unserer Jubilarin noch einen recht langen Lebensabend, viel Glück und Gesundheit. Renz, Beauftragter für Oberbayern des BLV. Johann Klein 70 Jahre alt Am 11. Februar feiert bei bester Gesundheit der Schausteller Johann Klein, Bonn a. Rhein, Benden- weg 75, seinen 70. Geburtstag. Der Jubilar ist über 40 Jahre auf der Reise und erfreut sich größter Be- liebtheit bei Behörden und Kollegen. Kapellmeister Karl Fürmann 70 Jahre alt Der Münchener Kapellmeister Karl Fürmann, bis Gesundheit und weiterhin viel Erfolg. 1928 an der Varieté- und Revuebühne,,Deutsches Theater" tätig gewesen, ist eine auch in Schau- stellerkreisen bekannte Persönlichkeit. Mit dem 30. Januar ist er in das 70. Lebensjahr eingetreten. Wir erinnern uns alle gern an sein rauschendes Ballorchester der 65 rotbefrackten Musiker, das un- ter Fürmanns Leitung als erste Ballmusik des Reiches angesprochen wurde. Zu vielen Festspielen Er ist ein treuer, hilfsbereiter und allseits beliebter Kollege. Wir wünschen ihm und seiner lieben Frau Landesverband ambulanter Gewerbetreibender Bezirksstelle Karlsruhe. IN IN MEMORIAM der damaligen Faschingsveranstaltungen war Für- MAGDALENA HÜTTER t mann der musikalische Inspirator. Die ersten gro- Am 29. Januar wurde auf dem Münchener Ost- Ben Revuen unter der Aera Hans Gruß und dessen friedhof die unerwartet in die Ewigkeit abberufene Oberspielleiter Schmidt-Karlo waren von Fürmann Frau Magdalena Hütter zu Grabe getragen. Die Verkaufswagen 5-6 m lang, tiefliegend, o. Unter- bau, auch Einzelteile sowie ,,Boku"-Speiseeisgetriebe zu kaufen gesucht. Hanomag-Zugm. 36 PS 24" luftbereift, fahrbereit, 1500 DM. Nehme 6-8-m-Schießhalle in Zlg. ein A. Anderson, Gr. Schenkenberg, Oldesloe-Land. Offert. unt. Nr. 0528 an den Komet. Verpachte mit Vorkaufsrecht 0522 Wir liefern: Bothmann-Flieger Cocosläufer, Matten, auch für Rutschbahnen usw., ab DM 150.- frachtfrei. 2917 36sitzig, gegen Sicherheit. Gebr. Breiden & Co., Grevenbroich. Angeb. unt. Nr. 0515 an den Komet. Verkaufen billigst 2917 Adler-Trumpf 1,71 4türig und neu bereift. Gebr. Breiden & Co., Grevenbroich. Suche 5-6-m- Fabrik-Packwagen evtl. abgeteilt, elastikbereift. Dane Christoff, Süßwaren, Frankfurt a. M. - S. 10, Oppenheimer Landstr. 17. 0523 Für Skooter-Umformer oder dergl. verkaufe Tausche 36sitzigen Bothmann-Flieger gegen Kindergeschäft, v. Hennecke; zahle zu. Angeb. unt. Nr. 0515 an den Komet. Verkaufe 12 Tischräder 150 cm Ø, Fabrikat Heller, mit Zu- lassung der Techn.-Physik. Reichs- anstalt; mod. Bauart, verchr. usw., neuwertig, per Stück 200 DM. Walter Petersson, Hamburg, Wohlwillstr. - Thadenstr., Wohnw. Fahr- karten liefert Buchdruckerei Komet Lotte Freitag, 1. Vorsitzende. FRAU ROBERT BOEDEKER + deker, verwitwete Biermann geb. Wiemes, Duis- Eine von der alten Generation, Frau Robert Boe- burg, hat uns im Alter von 79 Jahren verlassen. Ihrem Robert war sie eine tatkräftige Frau, den Kindern und Enkeln eine gute Mutter gewesen. Un- ter großer Beteiligung der Fahrensleute aus Rhein- land und Westfalen trug man sie vor kurzem zu Büdinger. Grabe. Möge ihr die Erde leicht sein! FRAGEKASTEN Wer ist Hersteller oder Lieferant von unsichtbaren Planeten? Planeten mit unsichtbarer Schrift, die sich in einer Glasröhre entwickelt, sog. ,Stinkröhre"? Zollstöcken und billigen Bleistiften? Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens. - Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens. - Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. Großes Schützen- und Volksfest des Schießvereins Deutsche Kameradschaft Fremiovom 8. bis 10. August 1953 ingerhA in Solingen-Südstadt in den Volksgarten-Anlagen Meldungnn werden erbeten von Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften. Bewerbungen mit Lichtbild, Rückporto, Angabe der Frontlänge und Tiefe und der benötigten Anschlußwerte an unseren Platzmeister: Heinz Sörgel, Solingen, Mummstraße 47, Telefon: 20397 Meldeschluß 31. März 1953 Großes Weserschiffer-, Cloppenburg i. Oldb. Bürger- und Heimatfest Hameln/Weser vom 22. bis 26. Mai 1953 Bewerbungen von besten Fahr-, Schau- und Verkaufsge- schäften mit den üblichen Angaben umgehend an (0529 Paul Fischer, Hameln/Weser, Neue Marktstr. 9 Krammärkte des Jahres 1953: 7. und 8. Juni Junimarkt 13. u. 14. Sept. Mariä-Geburtsmarkt Bewerbungen der Schausteller bis zum 20. Februar 1953 erbeten. Stadtverwaltung Cloppenburg 300 jähriges 2 Dynamos Verkaufe Wohnwagen 30s Alfeld/Leine Schützen- u. Volksfest 110 V. Gleichstrom. Offerten unt. Nr.0534 an den Komet erbeten. Junglöwe, Kamelhengst verkauft Tiergarten Nürnberg. Vertausche Riesenrad 8 Gondeln, Papiere in Ordnung, bevor- zugt Looping oder was wird geboten. J. Fleischmann, Hof/Saale, Münsterstr. 4 VERKAUFE eleganten 7-m - Wohnwagen neu, Oberl., prima Unterwag., 2 Räume; 4/2-m-Wohnwagen 800 DM; 7 m (älterer Typ), auch als geeignet, 90% elastikber., Kugel- lager. Preis 1200 DM. Friedr. Dörge, Braunschweig, Dachsweg 7. Deutz-Zug- maschine, PS 0511 Lanz-Aulendorf- Schlepper 20 PS Normag- Schlepper, 22 PS Elektr. Springpferdekarussell zu günstigen Bedingungen zu vert. ab 12. 2.: Karneval Köln, Am Stapel- oder zu verk. In Betrieb zu sehen haus. Johann Steil. Eilt sehr! Zu verkaufen Turm-Kettenflieger 0510 " Heimatfest Freischießen" sämtl. Masch. gen.- überholt, äußerst günstig abzugeben. Ludwig Roth, Hohes buch, Post Walden- Für obige Großveranstaltung burg, Württ. suchen wir wirklich neue, attraktive vom 1.-4.8.1953 evtl. bis 7.8.1953 oder vom 8. 8. bis evtl. 15. 8. 1953 16 m hoch, sehr preisw. abzugeben. Kraftverstärker-Anl. Fahrgeschäfte u. Schaugeschäfte Schießbude, 6x3 m, prima blaue Anfr. unt. Nr. 0508 an den Komet. Leinw., wie neu, dazu 5/100-Schuß- Gewehre, kompl., 750 DM; Tanagra- spiegel 150 DM; Aga, die Schwe- ganz bende u. Magneta, viele Illusionen, Mnemotechnik ohne Sprache, neues System; Tempo Hanseat- Wohnwagen, auch als Verkaufswag. geeignet. Bei Anfr. Porto beifügen. R. Stade, Celle, Postfach, Schalter 1, Telefon 44 70. 0532 Geschäftsführer sucht Stellung für Saison 1953. Firm in allen vork. Arbeiten, techn. sowie kaufm. v. Fahrgesch. aller Art. Sämtl. Führersch. vorhanden. Angeb. unt.Nr. 0531 an den Komet. mit großem Lautspr. in prima Zustand für 250 DM z. verkaufen. Varieté-Schau Kirley Frankfurt/Main Mainzer Landstr.629 (Wohnwagen) Der Komet" 1st auch Dein Fachblatt | am 11., 12., 13. und 14. Juli 1953 in Elmshorn (Holstein). Meldungen von Fahr-, Schau- und Belustigungsunternehmen bis späte- stens 1. März 1953 an Platzmeister Arthur Maaß, Viehhandlung, Elmshorn (Holstein), Parallelstr. 3, Fernsprecher 24 49. 0536 Wer nennt die Adresse: Siegfried Thürauf E. Richter Herrmann & Großmann, Schaust. Günther Sluppke W. Ackermann, Blinkerbau Marga Ahrend Betty Altenroth Heinz Röski; u. dgl., die nicht auf jedem Kirmes- Gertrud Blum, Karussell; Gottfried Spindler platz zu finden sind. Es wird aller- Alfred Schmack größter Wert auf neue, zugkräftige Marie Wiechert Geschäfte gelegt. Schriftliche An-Leo Mirbach gebote mit Abbildung an den Vor- sitzenden des Hauptausschusses des Alfelder Freischiefzens. (2916 Otto Dettmer, Alfeld/Leine. Hans Hinse, Schausteller; Kellertshofer aus München; Arthur Kanter aus Berlin; Rosie Bremer; Verlag,,Der Komet" Pirmasens