Der Komet 3257 – Seite 5
1953-02-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3257
zessin Lydia war erschienen und hatte,,Orden
verteilt" an Stadtrat Erhart (den Oktoberfest-
gestalter), Oberamtmann Fritsch und Fachgruppen-
leiter Steimer. Die Prinzengarde des offiziellen
Prinzen der Stadt, ,,Paul II.", exerzierte und ließ
ihre Beine so apart sprechen, daß sich der ,,Bruder
Barnabs" (Hochleitner) darob sündhaft ergötzte..
Es war eine echte Narrengaudi unter schönen,
diskreten Masken bei einer schmissigen Musik der
Kapelle Schmid. Willi Lindner gab einen lustigen
Knüttelbericht von der Mainzer Tagung. Alles war
in närrischer Stimmung. Bis auf die Grippe-Revier-
kranken waren die Münchener gekommen. Auch
von auswärts fuhren Gäste ein: Frau Herhaus von
Nürnberg, Amtmann Brenner und Gattin von
Augsburg; ferner von Augsburg: Erwin Ebert,
Hüttemann und Gisela Meier. Von den Münchener
Behörden waren außer den mit Orden geschmück-
ten noch erschienen Inspektor Strobl und Offiziant
Greipel. Auch waren viele Herren der Münchener
Gastronomie anwesend, von der Tagespresse der
bekannte Spaziergänger Blasius" (Sommer), der
seinen Bericht in der ,,Süddeutschen Zeitung"
überschrieb mit,,Schichtl tanzt Samba", was er
auch tat, und mit ihm all die bekannten Schau-
steller vom Münchener Oktoberfest.
Die Schausteller dürfen sich zum Fasching nur
vergnügen. Besser haben es noch einige ambu-
lante Händler beim Faschingszug. Der Fasching
bringt nicht nur Spiele, sondern auch Brot. Er ist
die Saison für die Kellner, Dekorateure, Musiker
und Heimarbeiterinnen. Sogar die Sträflinge im
Stadelheimer Gefängnis kleben Papierhelme und
-hütchen. 3000 Zentner Konfetti, 250 Kilometer
Papiergirlanden und 15000 Kisten Luftschlangen
werden verbraucht; dazu eine Unmenge von Lar-1
ven, Hüten, Papierdekorationen, Tüchern, Fahnen
usw. München ist heuer besonders anspruchsvoll,
denn es ist heuer die Kongreßstadt der Narren des
Bundesgebietes, der Narren im Nebenberuf, nicht
der Clowns und Auguste, der Komiker, die in
ihrem Beruf ernste Leute geworden sind.
Am 27. Januar tagte der große Narrenkongreẞ.
Die Münchener Karnevalgesellschaft,,Narrhalla"
hatte dazu eingeladen. An die 190 Prinzen und
Prinzessinnen aus dem ganzen Bundesgebiet ka-
men zur Tagung: aus Wiesbaden, Köln, Düssel-
dorf, Speyer, Mainz, Nürnberg, M.-Gladbach, Bad
Kreuznach, St. Ingbert, Berlin, Augsburg, Regens-
burg, Garmisch-Partenkirchen, Dülken, Bad Dürk-
heim, Amberg, Koblenz, Nürdlingen, Mühldorf,
Weiden; aus der näheren Umgebung von Mün-
chen: Erding, Grünwald, Gräfelfing, Steinebach;
Die Verwunderung des Mädchens steigerte sich
noch.,,Wenn Sie in Ihrer Gewalt ist, werden Sie
doch wohl auch ihren Namen wissen!" sagte sie
mit einiger Schärfe.
Aber die Frau merkte das kaum. Kopfschüttelnd
vor sich niederblickend sagte sie nur:,,Ich weiß
ihn nicht, aber ich werde ihn erfahren, ich
werde dem Wagen folgen, wenn Sie mir nicht
sagen wollen _
,,Nun, ich kann es Ihnen ja sagen, damit Sie
Ihren Irrtum einsehen", fiel das Mädchen ein.,,Die
Lady also ist die Enkelin des stolzen Marquis von
St. Leonards, einer der reichsten Edelleute Eng-
lands. Sie ist eine Witwe; ihr Gatte war ein Baron.
Sie heißt Lady Trevor."
Mrs. Peters wiederholte den Namen für sich.
,,Eine Witwe ist sie?" fragte sie dann.,,Also ist
ihr Mann tot?"
,,Länger als ein Jahr bereits", versetzte das gut
unterrichtete Kindermädchen.,,Der Großvater der
Lady, der Marquis, war gegen diese Heirat und
hat nicht mit ihr gesprochen bis vor kurzem."
,,Und wieviele Kinder hat diese Lady?" forschte
Sarah Peters.
,,Gar keins", erwiderte das Mädchen,,,nicht ein
einziges!"
Auf dem Gesicht der Frau malte sich Enttäu-
schung.,,Hat sie denn nicht eine Tochter gehabt?"
fragte sie.,,Ich halte es freilich nicht für wahr-
scheinlich -es kann sogar kaum sein, aber bei
all ihrem Gelde hätte es doch leben bleiben kön-
nen. Es heißt ja, daß die hochstudierten Doktoren,
wenn nur viel Geld da ist, beinahe alles können."
Des Mädchens Gesicht zeigte jetzt fast etwas
von Besorgnis.
,,Ich verstehe Sie immer weniger, Sarah Peters",
sagte sie, sich erhebend.,.Ich weiß ganz bestimmt,
daß Lady Trevor nie ein Kind gehabt hat!"
Die Frau sah die andere unsicher an.
,,Dann wissen Sie vielleicht doch nicht alles",
sagte sie.,,Sie hatte ein Kind -"
.,Und ich wiederhole Ihnen: sie hatte keins!"
unterbrach das Kindermädchen die Peters.,,Die
Zofe der Lady Trevor ist eine Bekannte von mir
und darum kenne ich die Verhältnisse der Lady
DER KOMET
auch die älteste Narrenvereinigung, das Stockacher
Narrengericht, das auf 1351 zurückgeht und 46
Narrenzünfte aus Baden-Württemberg und Hohen-
zollern umfaßt war erschienen. Auch Bonn und
Mannheim entsandten Präsidenten und Prinzen-
paare. Selbst viele kleine Orte aus Baden, Würt-
temberg, aus der Pfalz und vom Rhein beteiligten
sich. Sie kamen in prächtigen Ornaten. Die Dül-
Dül-
kener Narrenakademie war gekommen. Sie trafen
sich zu edlem Tun, um den ,,Bund Deutscher Kar-
neval" ins Leben zu rufen, ,,auf daß die Freude
und die landmannschaftlichen Eigenarten bewahrt
bleiben und nicht durch geschäftstüchtige Ver-
kehrsdirektoren eingeimpft werde". Der Kölner
Karnevals-Präsident, Thomas Liessem, wurde zum
Präsidenten des Bundes Deutscher Karneval er-
nannt. Elferrat Hermann Hoser von der Münchener
,,Narrhalla", erhielt von der Dülkener Narren-Aka-
demie den Titel,,Doktor humoris causa", eine
Würde, die bereits Goethe erhalten hatte.
- Ein
Faschingsball-Ereignis startete auf dem Kongreẞ
in der Hochburg des Münchener Faschings, im
Deutschen Theater, mit seiner prunkvollen Narren-
dekoration. Der Narrenkongreß 1954 wird in Mainz
stattfinden.
München ist zur Stadt der Lebensfreude gewor-
den, an der die Schausteller mit dem Oktoberfest
und die gleichen lebensbejahenden Besucher der
Volksfeste des Bundesgebietes auch im Karneval
beteiligt sind.
Schmidt-Karlo.
Einbehaltung und Aufrechnung
von Lohn- und Gehaltsvorschüssen
eim Wandergewerbe
Vor dem Landesarbeitsgericht Frankfurt a. Main
-II LA 39/48 vom 4. 5. 1948 kam ein Urteil zu-
stande, auf das sich kürzlich ein Angestellter eines
Schaustellerunternehmens berief. Forderungen, die
ein wandergewerbetreibender Arbeitgeber gegen
einen bei ihm Beschäftigten hat, kann er diesem
nicht unbeschränkt auf den Lohn oder Gehalt auf-
rechnen bzw. diese einbehalten. Es sind vielmehr
die Vorschriften des § 394 BGB. zu beachten. Nach
diesem muß bei Aufrechnungen, Einbehaltungen
usw. dem Arbeitnehmer stets der durch den Pfän-
dungsschutz gesicherte Teil des Arbeitseinkommens
verbleiben. Der Arbeitgeber darf nur den Lohnteil
so genau, als ob ich selbst in ihrem Hause wäre.
Sie aber wußten doch nicht einmal ihren Namen,
ehe ich ihn Ihnen nannte!" test bit his robotw
Die Peters sah ein, daß sie nicht mehr sagen
durfte, wenn sie nichts von dem verraten wollte,
was besser bei ihr allein aufgehoben war. So gab
sie scheinbar nach und verabschiedete sich dann
von dem Kindermädchen, das ihr kopfschüttelnd
nachsah.oy asesit bastensas nx bosteds0
In der nächsten Straße angekommen, trat sie
aber in einen Laden und erbat sich ein Adreßbuch.
Darin suchte sie nach dem Namen der Lady Tre-
vor, fand ihn und schrieb sich die Adresse auf ein
Stück Papier.
28.
Minuten hindurch standen Alice und das alte
Gretchen wohl in der geöffneten Tür, ehe sie ins
Freie hinaustraten und die Tür wieder anzogen,
damit die offenstehende Tür ihre Flucht nicht vor
der Zeit verraten konnte.
So schnell wie möglich eilten sie dann zu den
Pferden, die sich in das feuchte Gras niederge-
streckt hatten. Das Pony, das Gretchen am Tage
vorher geritten hatte, war vollständig lahm. Den
Zügel des anderen Ponys ergreifend, nötigte
Alice es, aufzustehen, und dasselbe tat Gretchen
mit dem zweiten Pferde, mit dem Jarvis gekommen
war. Beide stiegen hiernach
Seite 5
einbehalten, der dem Pfändungsschutz nicht unter-
liegt. Im vorliegenden Streitfall galt dieser ein-
schränkende Grundsatz jedoch nicht, da es sich
um die Wiedereinholung gezahlter Vorschüsse han-
delte. In solchen Fällen darf der Arbeitgeber
auch den der Pfändung nicht unterworfenen Teil
des Lohnes angreifen. Diese für den wanderge-
werbetreibenden Arbeitgeber günstige Rechtslage,
treten dürfte, gilt jedoch nur dann, wenn es sich
tatsächlich um Lohnvorschüsse handelt. Ist die Vor-
auszahlung jedoch als Darlehen zu betrachten, dann
darf der Arbeitgeber nur Rückforderungen in Höhe
des der Pfändung unterworfenen Lohnteiles geltend
machen. Bei dieser Rechtslage ist die Frage von
ausschlaggebender Bedeutung, welche Vorauszah-
lungen als Vorschuß oder als Darlehen anzusehen
sind. Das Arbeitsgericht in Kassel begründete ein
Urteil vom 4. 3. 1949 Ia 913/48 folgender-
maßen:,,Soweit der Lohn ausschließlich zur Be-
streitung des Lebensunterhaltes des Arbeitnehmers
und seiner Familie für die Zeit zwischen den ein-
zelnen Lohnzahlungszeiträumen dient, ohne daß
der Arbeitnehmer im ambulanten Betrieb Rück-
lagen machen kann, sind Vorauszahlungen als Vor-
schuß des Arbeitsgebers als Darlehen aufzufassen."
Diese Auslegung ist für die Schausteller ungünstig.
Über den Unterschied zwischen Lohnvorschuß und
Darlehen ist das am 6. 9. 1951 I Sa 208/51
ergangene Urteil des Landesarbeitsgerichtes Kiel
wichtig, das sich mit unserem Sonderfall beschäf-
tigte:,,Ob es sich um einen Lohnvorschuß oder um
ein Darlehen handelt, ist nach den Umständen des
einzelnen Falles zu entscheiden. Ein Darlehen ist
dann anzunehmen, wenn die Übernahme einer Ver-
pflichtung des Arbeitnehmers zur Rückzahlung des
Betrages erkennbar ist. Dieses ist in der Regel im
Wandergewerbe dann anzunehmen, wenn der vom
Arbeitgeber gezahlte Betrag eine größere Summe
darstellt, dessen Rückzahlung sich über eine Reihe
von Lohnfälligkeitsterminen erstreckt". Handelt es
sich demnach um eine große Vorauszahlung des Ar-
beitgebers, dann ist dieses kein Vorschuß, sondern
ein Darlehen. Bei der Rückforderung bzw. Aufrech-
nung darf der Arbeitgeber den durch den Pfän-
dungsschutz gesicherten Teil des Arbeitsentgeltes
nicht angreifen.
Der Fall, der sich aus der geschilderen Sachlage
ergibt und im Wandergewerbe aus diesen oder je-
nen Ursachen vorkommt, beweist, daß man bei
Lohn- und Gehaltsvorschüssen Vorsicht walten las-
sen muß, um sich vor Schaden zu hüten.
MK.
schönes Tal, durch das ein breiter Fluẞ strömte,
vor ihren Blicken auftat. Übermüdet von der all-
gewaltigen Anstrengung und Aufregung, glitten die
Flüchtlinge von ihren Pferden herab, denen sie die
Freiheit ließen, während sie selber sich ins Gras
legten, um zu ruhen. Sie selber sich
Aber nicht allzulange ließ die Unruhe sie rasten.
Nachdem sie noch etwas gegessen hatten, be-
stiegen sie die Ponys wieder und setzten ihre
Reise fort. Jetzt kamen keine gefährlichen Ge-
birgspässe mehr. Mit den Bergen wechselten an-
mutige Täler und
die
Waldungen bedeckten
Bergrücken.
Spät am Abend machten sie sich in einem Tan-
nenwald ein Nachtlager zurecht, und mit Tagesan-
bruch ritten sie weiter, sich fragend, ob ihre Reise
denn gar kein Ende nehmen wollte.
Da, am Nachmittag, als die Sonne sich schon
stark zu neigen begann, sahen sie in der Ent-
fernung von einigen Meilen endlich ein Dorf ein
erquickender Anblick für die Flüchtlinge.
,,Endlich sind wir sicher!" rief Alice. .,Hier wird
Jarvis es nicht wagen, uns anzugreifen, selbst
wenn er uns einholen sollte!"
,,Wir haben zur rechten Zeit eine Zufluchtstätte
erreicht", stimmte Gretchen ihr bei. Ich wäre
nicht imstande. noch einen Tag zu reiten, und
auch Ihre Kräfte sind erschöpft, Fräulein Alice.
Ich sehe es Ihnen an, obwohl Sie es nicht sagen.
davon, so leise sie konnte auf und machten sich Sie sehen aus, als ob Sie jeden Augenblick zusam-
Wie die Flüchtlinge am Tage vorher das Ende
der Entfernung ersehnt hatten, die sie noch von
der ersten menschlichen Wohnung, auf die sie
stießen, trennte. so kannten sie jetzt nur das eine
Ziel, eine möglichst große Entfernung zwischen
sich und die Schäferhütte zu legen.
,,Dem Himmel sei Dank für dieses zweite Ent-
kommen!" rief Alice., Sie haben zu unserer Ver-
folgung nur das lahme Pony, und mit dem kön-
nen sie uns nicht einholen."
Sie trieben die Pferde zu kurzem Trabe an, bis
sie aus dem Tale in einen gefährlichen und schma-
len Gebirgspaß gelangten, auf dem sie nur lang-
sam vorwärts kommen konnten, bis sich beim
Schimmer des anbrechenden Tages plötzlich ein
menbrechen müßten!" jeden Auge
Alice antwortete nicht. In der Tat waren ihre
Kräfte schon beim Beginn der Flucht infolge der
langen Gefangenschaft nicht sehr stark gewesen
und nur mit dem ganzen Aufgebot ihres festen
Willens hatte sie sich immer noch aufrecht gehal-
ten. So hätte der Anblick des Dorfes, wo sie auf
Schutz und Sicherheit rechnen konnten, sie beinahe
übermannt. Ihr Herz begann fieberhaft und un-
regelmäßig zu schlagen, ihre Hände zu zittern, so
daß sie kaum die Zügel zu halten vermochte. Aber
mit fast übermenschlicher Gewalt überwand sie
noch einmal die sie anwandelnde Schwäche.
Sie erreichten das Dorf und hielten vor dem er-
sten Bauernhaus. Die ganze Familie, Vater, Mut-