Der Komet 3259 – Seite 15

Nr. 3259 Bus zu bestellen. Abfahrt: Freitag abend, 19 Uhr, vom Lokal Bracksiek. Um 22.30 Uhr schloß die 1. Vorsitzen- de die gut verlaufene Versammlung . Mia Deutgen, 1. Schriftführerin FRAUEN HS NORDISCHER F Der Vorstand. AMBURGA Franziska Mack, 1. Vorsitzende Nordischer Frauenverein Hammonia Hamburg Bericht vom 27. Januar 1953 bergnügungskomitee Unsere 1. Vorsitzende begrüßte alle Damen herzlichst. Besondere Worte galten unserer Ehrenvorsitzenden Frau Jochimsen. Frau Schäffer bat, sich zu Ehren der verstorbenen Frau Vespermann-Lübeck von den Plätzen zu erheben. Als letzter Gruß wird sich unsere Fahne über sie e neigen. Herr Hagedorn kam zu uns, um noch aufzunehmen. - in die Mitglieder Sterbekasse einige Unser Heringsessen wird am Donnerstag, dem 5. 2. um un Stapel laufen. Unser 20 Uhr vom Sta verspricht uns große Ueberraschungen. Auch Ter- der Sie min der Kaffeetafel wurde festgelegt. bildet, wie das letzte Beisammensein vor der immer, der Reisesaison. 17. Februar um 15.30 Uhr in Die Kaffeetafel findet am Zob am Hauptbahnhof_statt. Alle Vereinsschwestern wurden benachrichtigt. Dann überraschte uns Herr E. Schmöcker mit acht kleinen Wohnwagen. Diese wollen einige Vereinsschwestern mitnehmen und mit klingen- dem Lohn für den Verein wiederbringen. Herrn Schmöcker für seine große Mühe und Arbeit von allen vielen herzlichen Dank. Auch unsere Verlosung muß erwähnt werden, denn gerade sie hebt unseren wieder Kassenbestand zum Wohle aller. Dann machte noch unser Wohnwagen die Runde. - Um 20.00 Uhr schloß die 1. Vorsitzende die Versammlung. Wir saßen noch lange gemütlich beisammen und frischten alte Erin- nerungen auf. IN ZLIS ENVED Die 1. Schriftführerin. Süddeutscher Frauenverein << NORIS >> reisender Gewerbetreibender Sitz Nürnberg Protokoll der Mitgliederversammlung vom 22. Januar 1953, 16 Uhr, abgehalten im Vereinslokal Senefelderhaus, Fürther Das Straße. - Anwesend waren 33 Mitglieder. do Die 1. Vorsitzende eröffnete mit dem üblichen Will- kommengruß die Versammlung. Neuaufgenommen wur- de Frau Selma Ruckriegel (Nürnberg), die von der ersten Vorsitzenden den Damen vorgestellt wurde. - letzte Protokoll wurde von unserer Schriftführerin ver- lesen und mit Beifall aufgenommen. Ein- und Aus- gänge wurden verlesen. Leider können wir der Einla- dung nach Stuttgart nicht Folge leisten, so gern wir auch unseren Patenverein,,Heiterkeit" und den Schausteller- frauenbund II unterstützt hätten. Wir danken für die Einladung und und wünschen recht frohe Stunden. sagen wir unserem Patenverein,,Heiterkeit" für das in 20 1.53 herzlichen Worten gehaltene vom 20. 1. 53 vielen herzlichen Dank. ige für für stattfindende unsere am 30. 1. presen Schreiben Verschiedene Unserer Luise Schweizer Gener Anmlung wurden entgegengenoeburtstag gratulierten wir zu gratinerten wit durch Glück- wunschtelegramm und ließen sie bei Wein und Musik hochleben. Da wir mit eber. unseren dem Ver- hand reisender Schausteller und ere, gemein- unserem. sam einen Maskenball abhalten, haben wir von dem Maskenkränzchen abgesehen. Dafür wollen wir aber nach dem Faschingsrummel am Hauptmarkt einen lu- stigen bayerischen Bierabend mit Weißwurstessen in Vereinslokal abhalten; voraussichtlch am 19. 2. Verschiedene dene Damen des Vereins wurden wegen Krank- heit entschuldigt. Nach Schluß der Tagesordnung blie- ben wir noch lange bei gemütlicher Unterhaltung bei- sammen. Strafgelder: 2,60 DM. Gunda Mendel, 1. Vorsitzende R.SCHWAR 1-GEGR.19 Marie Peter, 2. Schriftführerin FRAUENBUND STUTTGART Protokoll der Generalversammlung vom 5. 2. 1953, abgehalten in unserem Vereinslokal,,Zur König-Karls-Brücke", Stuttgart-Bad-Cannstatt. Die auf 15 Uhr angesetzte Generalversammlung wurde pünktlich durch unsere 1. Vorsitzende, Frau Anna Brosi, eröffnet. Nach Verlesung der eingegangenen Tele- gramme von Frau Berta Bausch (Münchner Kindl) sowie von Frau Hulda Mayer, z. Zt. Karlsruhe, wurde die Ta- gesordnung festgelegt. Unsere, Kassiererin, Frau Anna Boldt, gab den Rechenschaftsbericht über das ver- flossene Jahr. Die Kasse wurde geprüft und in bester DER KOMET Seite 15 Hier spricht der Markt- und Messefierant Erlebnisse und Gedanken eines Marktfahrers Die helle Wintersonne schickt ihr Licht in unsere Straße. Von der nahen Schule tönt das Lärmen der Kinder, die wohl gerade Pause haben. Vor der Post ist der tägliche Wochenmarkt, den ich immer mit meiner Frau besuche. Sie kauft ein und ich atme die Atmosphäre des geschäftigen Treibens der Am- bulanten. Ein kalter Nordwind läßt die Planen der Buden flattern und ein paar hungrige Möven von der nahen Elbe ziehen ihre Kreise über dem Markt. Als wir wieder zu Hause im warmen Zimmer sitzen, sagt meine Frau:,,Es ist eigentlich ein schweres Brot, das die Ambulanten verdienen. In Regen, Wind und Schnee stehen sie draußen. Was die wohl alles im Jahr erleben?" (ammat So entstand die Idee, einmal etwas von den Ge- danken und Erlebnissen eines Marktfahrers zu be- richten, die er in der vergangenen Saison hatte. Diese Reportage sollte aber den wirklichen Tat- sachen entsprechen. Wer sollte über seine Reise- tätigkeit des Jahres 1952 berichten? Das Interview müßte ein typisches Beispiel eines Ambulanten dar- stellen, damit sich das ganze Wandergewerbe an- gesprochen fühlt und jeder sich selbst sieht in der Erinnerung an schwere aber auch schöne Stunden. Ein paar Tage später kommt mir ein glücklicher Zufall zu Hilfe. Als ich nach Hause komme, steht ein ulkiges Gefährt vor der Tür. Es entpuppt sich als uralter 1,2 - Liter - Opelkastenwagen mit einem Wohnaufbau. Doch es kommt noch besser: Der all- seits bekannte deutsche ambulante Händler Albert Bergemann, über dessen Tätigkeit als Globe- trotter und Adjutant des Königs von Albanien der ,,Komet" in Nr. 3234 vom 20. Juni 1952 berichtete, stattete mir mit seiner Partnerin Lene (Spezia- listin für Bijouteriewaren) einen Besuch ab. Nach einer neunmonatigen Deutschlandreise sind sie nun hier in Hamburg in das Winterquartier gegangen. Hier haben wir ein paar ,,alte Hasen" des Wan- dergewerbessie müssen uns berichten. So muß ,,Kuttel Daddeldu" unseres Joachim Ringelnatz aus- gesehen haben, wie jetzt Albert Bergemann vom ,,Schock" in,,verteufelter" Ehrlichkeit in seiner Er- innerungskiste der Erfahrungen der Saison 1952 kramt Die Sache begann mit dem Verkauf meines al- ten Renaults, der ziemlich auf den Zylindern pfiff und mit seinem Asthma keinen bayerischen Berg bezwungen hätte. Der,,neue" Opel hatte zwar auch schon seine 20 Jahre auf dem Rücken, aber man konnte jedenfalls in dem Wagen schlafen und da- durch allerhand Kosten sparen. Der Wohnaufbau ist übrigens eigenes Patent. Die nötigen Utensilien, wie Wäsche, Klappbetten,,,Pütt und Pann", Tisch, Marktschirm und Ware waren schnell verstaut, So begann die Reise im Frühjahr. Vorne beim Schalt- brett im Führerhaus wurde als besondere Kostbar- keit der Komet - Kalender mit der Aufstel- lung der Messen und Märkte feierlich angebracht. - Kurz hinter Hamburg gab es die ersten schwarzen Finger: Reifenpanne. Lene ließ sich dadurch aber nicht aus der Ruhe bringen und brutzelte ein Mit- tagessen zusammen.. Daß bei einem plötzlichen Bremsen Lene mit samt der Erbsensuppe auf den Bauch fiel, braucht wohl nicht besonders erwähnt zu werden. Der Wagen machte sich sonst ganz ordentlich leider war das Wetter schlecht und viele Märkte verregneten. Viel Zeit und Benzin wurden umsonst vertan. Die Behörden und Kunden haben dafür natürlich keinerlei Verständnis und wollen von dem harten Los der Ambulanten nichts. wissen. Im Gegenteil: das Wandergewerbe wird neu Ordnung befunden. Der Gesamt-Vorstandschaft wurde dann Entlastung erteilt. Frau Lucie Baumgärtner über- nahm daraufhin die Durchführung der Neuwahl. Von einer geheimen Wahl wurde Abstand genommen. In der wiedergewählten Vorstandschaft gab es nur eine Änderung, da unsere bisherige Schriftführerin, Frau Mayer, ihr Amt infolge Krankheit niederlegte. - Die 1. Vorsitzende begrüßte sodann die im Laufe des Jahres Mitglieder: Fra Frau Therese Wirth, aufgenommenen Frau Käthe Haberdank, Frau Paula Blöchl, Frau Lilo Weeber, Frau Marg. Breitenfeld, Frl. Anna Gramling, Frau Anna Maier, Frl. Elsbeth Scheffe. Mögen sie sich in unserer Gemeinschaft recht wohlfühlen! Es Ehrung der Mitglieder über 70 Jahre und die folgte die zu Ehr Ehrenmitgliedern. - Es wurde beschlossen, unser 30jähriges Stiftungsfest im Januar 1955 abzuhalten. Bis zu diesem Zeitpunkt soll auch wieder eine ine Vereinsfahne angeschafft sein. Die Mitglieder wurden zu die Ernennung schon heute auf unser Jubiläumsfesten. sich Nachdem noch die Zahl der anwesenden Mitglieder fest- gestellt war (47), schloß unsere 1. Vorsitzende die har- monisch verlaufene Versammlung. Nach dem gemein- samen Abendessen blieben wir bei Musik und Tanz noch einige Stunden recht vergnügt beisammen. Paula Blöch1, 1. Schriftführerin. sehr oft beneidet wegen der Rundreiserei. Die Schattenseiten dieses Lebens zeigt kein Rundfunk und die Presse noch weniger. Dieses Unverständnis geht manchmal sogar soweit, daß in einigen Orten dem Wandergewerbe ganz bewußt Steine in den Weg geworfen werden. Aber das eine steht fest: Die deutsche Hausfrau weiß den Kauf beim Am- bulanten zu schätzen. Die Aktion des Einzelhandels in Saulgau (Württemberg) gegen die Ambu- lanten war ein großer Fehlschlag. Daß das un- lauterer Wettbewerb ist, dürfte jedem klar sein. Was soll es überhaupt bedeuten, daß die Einzel- händler auf die Märkte und Messen schimpfen und jetzt selbst teilweise dazu übergehen, auf die Märkte zu ziehen? Das deutsche Wandergewerbe arbeitet sauber und fair und versucht seinen Le- bensunterhalt nicht auf winkligen Pfaden zu ge- winnen. Man soll aber die Ambulanten nicht für dumm verkaufen. Während der Einzelhändler seine täglichen Einnahmen hat, muß der Ambulante sich ganz dem Schicksal überlassen. So fuhren wir z. B. ca. 250 km zum Spätherbstmarkt nach Tübingen, der im letzten Moment wegen Maul- und Klauen- seuche abgesagt wurde. Dieses Beispiel des Ein- tretens von „,,höherer Gewalt" kann jeder vom Wandergewerbe beliebig ergänzen. Ein Kapitel für sich sind auch die jeweiligen Marktmeister. Verschiedene sind freundlich, andere eklig unangenehm. Eine besondere Freude für das Wandergewerbe war das Eintreten des Bürgermeisters von Memmingen für die Am- bulanten. Anläßlich des Marktes fand ein Schau- stellerball statt. Der Bürgermeister fand in seiner Ansprache lobende Worte für das Wandergewerbe. Ein,,tolles Ding" erlebten wir in Frankfurt an- läßlich der Uhrenfachmesse (nur für Geschäfts- leute!). Als wir nach langer Nachtfahrt montags die Messe ansehen wollten, sagte man uns, daß heute für Ambulante nicht geöffnet sei! Aber so schnell lassen wir uns ja nicht abspeisen, und wir haben dann doch die Messe besichtigt. Und wie das nun mal bei Spezialisten so ist: mal haben sie alle Hände voll zu tun, mal ist es mehr als flau. Lene hat dann Zeit durch die Stra- Ben der Städte zu bummeln und die Schaufenster der Schmuck- und Modegeschäfte zu bewundern, Die Dekorateure und die Art des Anbietens der Ware interessiert sie.,,Wie verkaufe ich richtig", ist ja überall der Leitspruch. Bei den deutschen Schaufenstern stellt sie fest, daß man bei uns zu wenig riskiert. Der ,,Komet" will der deutschen Mode keine Vorschriften machen, aber die Aus- führungen unserer,,Spezialistin" Lene Bergemann gehen dahin, daß man von den Beispielen Rina- scente in Mailand, Jelmoli in Zürich und dem Ma- gasin du Nord in Kopenhagen lernen könnte. Wir sind also bei dem Thema „Blickfang" an- gelangt, und Albert Bergemann sagt, daß auch das ambulante Gewerbe mehr Blickfang haben müßte. Die Bereitschaft für neue Ideen und Ein- fälle sind beim Wandergewerbe ohne weiteres vor- handen und man sollte sich für die anlaufende neue Saison irgendwie neu inspirieren lassen. Auch das Betrachten der Schaufenster gehört dazu! Sehen Sie ruhig einmal in die Fenster des,,Alsterhauses" in Hamburg, der ,,Kadewe" in Berlin, bei Thomas in Bremen. Es wird sich schon lohnen. Ein wichtiger Punkt ist auch die Menschen- behandlung. Auf so einer großen Reise von Norden nach Süden sind die Menschen immer ver- schieden anzusprechen. Jeder Wandergewerbe- treibende muß sich möglichst schnell eine gute Menschenkenntnis aneignen. Wer gute Menschen- kenntnisse hat, wird auch gut verkaufen. Das geschäftliche Ergebnis der Reise 1952? Man ist zufrieden. Wenn das Wetter besser gewesen wäre, könnte man sich einen neuen Wagen anschaf- fen. Am Heiligen Abend wollten die Bergemanns zu Hause in Hamburg sein. Bei Celle gab es einen Krach: Achsenbruch. Das muß man alles erlebt haben. Mir scheint, daß in der Gestalt des Albert Bergemann das solide deutsche Wandergewerbe bei mir zu Gast ist, das den freundlichen Sinn für den Alltag hat und immer wieder das kleine Leben entdeckt, selbst entfacht und Impulse gibt. Als freier Unternehmer mit Ideen und Initiative will keiner des anderen Knecht sein. Man will auf eigenen Füßen stehen und das Schick- sal in die eigenen Hände nehmen. Die Freiheit und Entfaltung der Persönlichkeit ist bezeichnend für die Entwicklung des Wandergewerbes nach dem Kriege. Es hatte 1952 lebensvolle Gestalten genug, daß auch die kommende Saison 1953 Erfolg bringen wird.