Der Komet 3273 – Seite 14
1953-07-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
den Abendstunden, sehr gut. Der schöne Vergnü-
gungspark in der Nähe der Anlagen war reich
bestellt und kaum zu überbieten. Ein feucht-fröh-
liches Publikum in großer Schar amüsierte sich
köstlich. Anwesend waren: Willi Hill u. Söhne,
Alpenbahn; Willi Hill jun., Autobahn; H. Klein sen.,
1 große und Kinderschaukel; K. Gold, Kinderkarus-
sell und Schießhalle; E. Ernst, Schießhalle; A. Hill,
Verlosung; Drechsel, Blinker; Henrich, Zucker-
waren; Kornbrust, Zuckerwaren; Pelosin, Spiel-
waren; I. Seidel, Porzellan; Bienmüller, Bratwurst.
Sossenheim. In Sossenheim war ein dreitägiges
Vereinsfest mit Fackelzug, Kommers, Festzug und
Feuerwerk. Der Vorort war reichlich und schön
geschmückt. Besuch ganz groß.
Originelle Kirmesfeier in Niederberg
G. B.
In der Gemeinde Niederberg bei Koblenz, wo
die Feier des Kirchweihfestes bis in das elfte Jahr-
hundert zurückreicht, wurde auch in diesem Jahre
in fröhlich-festlichem Sinne Kirmes gefeiert. Von
weit und breit aus den umliegenden Ortschaften
waren die Besucher herbeigeeilt, um mit der ein-
heimischen Bevölkerung das Fest zu begehen. Auf
dem Kirmesplatz, auf dem sich besonders viele
kleinere Unternehmen aufgestellt hatten, stellte sich
schon recht bald eine gemütliche Stimmung ein
und insbesondere die Kinder erfreuten sich der vie-
len Ueberraschungen, die geboten wurden. Bei gu-
tem Wetter entwickelte sich ein flottes Geschäft. he
Schützenfest in Gödringen-Hildesheim
Dem Schützenverein,,Vivat" von 1911 ist es ge-
lungen, aus dem bisherigen Schützenfest ein soli-
des Volksfest zu machen, zu dem auch eine kleine
Stadt voller Belustigungen, Verkaufsstände und
Schaustellungen vor der alten Fabrikhalle des Ka-
liwerkes aufgebaut war. Es gab einen Festwagen-
umzug, für den sich auch Fieranten zur Verfügung
stellten. Der Besuch von nah und fern war durch-
aus zufriedenstellend. Die Kaliarbeiter ließen sich
nicht lumpen. Groß und klein kam zusammen mit
den Festbeziehern voll und ganz auf ihre Kosten.
M. K.
Preete. Zum Volksfest waren anwesend: Peter-
sen, Autobahn; Klein, Russe; Schnel, Kinderkarus-
sell; Stegmann, Zuckerwaren; Keil-Keinz, Eis,
Bäckerei; Nupnau, Schießhalle; und ein kleiner
Stand. Das Geschäft war trotz Gewitter sehr gut.
Eutin. Zum Markt waren anwesend: Schnel,
Kinderkarussell; L. Freitag, Wurst; Keil-Keinz,
Eis, Bäckerei; Niehusbern, Schießhalle; Nupnau,
Wiener Café; Spiel-Schießen; Stegmann, Zucker-
waren; Lange, Spielwaren und Wurst; Grüttner,
Zuckerwaren; Kaminski, Bäckerei; Peschke, Eis,
Wilkens, Aale; H. Freitag. Wurst; Schläger,
Wurst; Plog, Spielwaren; Petersen, Autobahn;
Busch, A. Belli, Schießhallen; G. Belli, Flieger und
Schießhalle; Schippers v. d. Ville, Avusbahn; und
einige Bauchläden von Papini sowie verschiedene
kleinere Buden.
Kücknitz, In Kücknitz zum Markt waren an-
wesend: Schippers v. d. Ville, Spinne; Saschen-
brecher, Flieger und Schießhalle; Niemann, Kinder-
karussell; Nupnau, Wiener Café; Heuer, Zucker-
waren u. Eis; Eckhoff, Jürgens, Spiel; Niehusbern,
Schießhalle; Freitag, Wurst; Elbert, Spiel; Steg-
mann, Zuckerwaren; Braune, Zigarren; Plag,
Spielwaren; Jancker Blinker; Vespermann, Man-
deln. Geschäft war zufriedenstellend.
Nordstemmen (Südniedersachsen). Drei Tage
währte das von einem Skooter und verschiedenen
Standgeschäften beschickte Schützenfest, gleich-
zeitig als doppeltes Feuerwehrjubiläum: 75 Jahre
Freiwillige Feuerwehr, 70 Jahre Feuerwehrkapelle.
Der Trubel auf dem Festplatz und in den Zelten
war groß und verlief harmonisch, so daß über
flotten Geschäftsgang nicht geklagt werden
M. K.
konnte.
Kirmes-Cocktail aus Hagen-Haspe
Die diesjährige Kirmes in Hagen-Haspe erlebte
einen geradezu tollen Betrieb. Es war ein Volks-
fest, woran sich jung und alt beteiligte, so daß
selbst alte Fachleute begeistert waren. Erlesene
Genüsse warteten auf Feinschmecker: Bratwürst-
chen und gebrannte Mandeln, Rollmöpse oder Leb-
kuchen. kühle Helle sowie türkischer Honig, Brat-
fisch, Sahneeis und Wacholder. Für die Freunde
der schnellen Fahrten startete die Rakete zum
Mond, die Schlickerbahn rüttelte alles in die
rechte Ordnung, Riesenrad und Kettenkarussell
waren mit von der Partie. Kasperle schwadronierte
in seinem Theater wie eh und je. Luftballons
leuchteten, Flitterrosen, drollige Plüschbären oder
niedliche Klapperstörche und Püppchen mit Per-
lenaugen wollten von Scharfschützen geschossen
DER KOMET
werden. Der Wahrsager las aus den Sternen die
wunderbarsten Dinge. Glücks- und Verlosungs-
stände boten vom Porzellanhirsch mit eingelasse-
ner Uhr über den Kopftopf bis zur Bratpfanne
die halbe Aussteuer an. Wer nicht scharf aufpaßte,
aß im Eifer des Gefechtes die Pappteller der
darauf servierten Bratwürste mit und glückliche.
Gewinner stritten sich um den Inhalt einer wohl-
geformten Flasche, ob Wein, Frucht- oder Lakrit-
zensaft. Es gab sogar einen prachtvollen Kirmes-
zug.
Kr.
Heppenheim a. Bergstr. Die herrlich gelegene
Kreisstadt, vor den Ausläufen des hessischen
Odenwaldes, veranstaltete vom 27. 6. bis 5. 7. 53
ihren 2. Bergsträßer Weinmarkt, dem auch ein
Volksfest angegliedert war. Der Höhepunkt der
Festtage war die Wahl und Krönung der Berg-
sträßer Weinkönigin, während das übrige Fest-
programm mit Veranstaltungen musikalischer,
sportlicher und pyrotechnischer Art, Abwechslung
in reichem Maße bot. Zum Ausklang des Wein-
marktes wurden alte Winzer und Einwohner über
75 Jahre gebührend geehrt. Alles in allem, der
diesjährige Heppenheimer Weinmarkt kann sich
würdig in die Reihe der festlichen Veranstaltungen
dieser Art im Bergsträßer Weinbaugebiet ein-
reihen.
R. Pr.
Rehau. Zum Schützenfest waren anwesend:
Kalb, Kinderkarussell; Hofferbert, Riesenrad; Wit-
tersheim und Nickel, Schaugeschäfte; Schweitzer
und Himmer, Spiel; Renner, Eispalast; 1 Schaukel;
2 Schießbuden; 1 Affenschau. Das Wetter war
schön, die Geschäfte mäßig.
Duderstadt. Zum Schützenfest in
Duderstadt
waren anwesend: Theile, Autoskooter und Kin-
derkarussell; Sohl, Hochrad; Welte, Gebirgsrenn-
bahn; Karl Bode jr., Salon-Luftschaukel; Georg
van Elkan, Ringwerfen; Franz Bode, Tombola;
Sinsen, Wurst; Bodem, Schießhalle; 1 Ponybahn,
Herolt, Eisgeschäft.
Kasperle besuchte Turner
Silschede. Der Turnverein Silschede feierte an
zwei Tagen sein Waldfest im Kalthöferholz. Unter
den Belustigungen für groß und klein fehlten nicht
das Kasperle-Theater und viele Verkaufsstände. Kr.
Witten. Die Verkaufszeiten auf den Wittener
Wochenmärkten beginnen in der Zeit vom 1. April
bis 30. September 1953 um sieben Uhr und enden
um 13 Uhr. Die Einhaltung dieser Verkaufszeiten
ist notwendig, damit die Reinigung des Markt-
platzes pünktlich erfolgen kann.
Kr.
Essen-Frintrop. Der Bürgerschützenverein 1919
in Essen-Frintrop feierte sein dreitägiges Schüt-
zenfestes, das die Interessenten in außerordentlich
großer Anzahl herbeilockte. Im Festzelt herrschte
bis in die Nacht hinein Hochbetrieb, und auf dem
Festplatz drehten sich nach alter Tradition die
Karussells.
Kr.
Rumpenheim bei Offenbach. Rumpenheim feierte
am 5. 6. und 7. Juli seine ,,Kerb", alias Kirchweih-
fest. Tausende von Offenbach strömten am Sonn-
tag, dem ersten Kerbetag, dem Offenbacher Vor-
ort zu, während am Montag die Rumpenheimer ihre
,,Kerb" unter sich feierten, wobei das originelle
,,Schubkärrnrennen" der Magnet des 2. Kerbeta-
ges war. Das schöne Sonntagswetter trug das Sei-
nige dazu bei, daß überall, sowohl auf dem
Marktplatz, wie in den Lokalen, echte und rechte
Kirchweihstimmung herrschte und viel Duft.
Auf dem Juxplatz tummelten sich die Kinder auf
Schmidt's Elektro-Etagenkarussell und die Holz-
pferdchen gingen mit manchem zaghaften Reiter
über die Runden, oder ließen sich auf Bertsch's
schöner Schiffschaukel durch die Lüfte wiegen. Ja,
selbst die Erwachsenen beteiligten sich am fröh-
lichen Kirchweihtreiben, träumten auf dem Karus-
sell von goldener Kinderzeit oder schossen mit
geübtem, zielsicheren Auge an der Schießhalle
ihrem Liebchen die schönsten Papierrosen und an-
dere begehrenswerte Sachen. Auch Heilert mit sei-
ner Verlosung brachte manchem Glücksvogel
Freude für Haus und Familie. Besonders wurde
lobend anerkannt, daß der Fahrpreis auf dem Ka-
russell so gehalten war, daß er der Zeit bezw.
der Geldknappheit Rechnung trug, wobei der Ka-
russellmann nicht das schlechteste Geschäft ge-
macht hat. Ein Beispiel, das Nachahmung verdient.
Die Organisation des Juxplatzes lag in den be-
währten Händen des Schaukelbesitzers Bertsch.
R. Pr.
Treysa. Zum Sängerfest in Treysa am 13. bis
14. Juni waren anwesend: Deutsch, Bierzelt; van
Elkan. Kinderkarussell: Otto Schmidt, van Elkan,
Schießbuden; Schmidt, Flieger; Erich Walldorf,
Eis; Otto Schmidt, Verlosung; Fisch-Boy, Fisch-
Nr. 3273
halle und Wurstbraterei; Reetz, Matzek, Spielwa-
ren; Weyer, Zuckerwaren. Das Geschäft war
den heutigen Verhältnissen nach gut.
w
-
Wabern. Zum Kram- und Viehmarkt in Wabern
vom 24. bis 26. Juni waren anwesend: Brakel,
Zeltgaststätte; Gg. Eckelt jr., Klüber, Schießbu-
den; Heinz Eckelt, Ueberschlagschaukel; Klein-
schmidt, Scheid, Schmidt, Schluckebier, Zucker-
waren; Gg. Eckelt, Verlosung; Fisch-Boy, Fisch-
und Wurstbraterei; Eckelt, Kinderkarussell, und
eine Anzahl Fieranten. Die ganze Veranstaltung
war vom ersten bis zum letzten Tag verregnet, so
daß von einem Geschäft nicht gesprochen werden
kann.
Volkmarsen. Zum Vieh- und Krammarkt in Volk-
marsen in der Zeit vom 1. bis 2. Juli waren an-
wesend: Oberschelp, Kleinschmidt, Scheich, Schä-
fer, Schluckebier, Zuckerwaren; Schäfer, Riehm,
Verlosungen; Fisch-Boy, Wurstbraterei; Kinder-
karussell, Kinderschaukel, 3 Schießbuden, Obst,
Textil, Geschirr und eine sehr große Anzahl kleine
Geschäfte. Der Platz war völlig verbaut. Die Ge-
schäfte am ersten Tage gering. Am 2. Tag war
der Platz durch Unwetter unpassierbar.
Ziegenhain. Zur Salat-Kirmes am 6. und 7. Juli
in Ziegenhain waren anwesend: Tille, Harems-
schau; Ebert, Riesenrad; Fleischhauer, Autoskoo-
ter; Kalbfleisch, Raupe; Brehm, Kinderkarussell;
Nosch, Otto Schmidt, Verlosungen; Fiege, Erich
Walldorf, Eisgeschäfte; Grundmann, Monte Carlo;
Schmidt, Suchantka, Schießbuden; Fisch-Boy,
Wallstein, Fischhallen und Wurstbraterei; Klein-
schmidt, Schluckebier, Zuckerwaren und eine An-
zahl Fieranten. Der Geschäftsgang dürfte leider
kaum den Erwartungen entsprochen haben.
Neustadt (Holst.). Es waren anwesend: Schip-
pers v. d. Ville, Achtbahn; Bock, Rakete; Peter-
sen, Autobahn; Belli, Flieger und Schießhalle;
Schnel, Kinderkarussell; Wenig, Kinderkarussell u.
Schießhalle; Stegmann, Zuckerwaren; Papini,
Bauchläden; Vespermann, Mandeln; Nupnau, Wie-
ner Café; Kaminski, Bäckerei; Keil-Keinz, Eis und
Bäckerei; Köser, verschiedene Spiele; Freitag,
Wurst; Heuer, Zuckerwaren und Eis; Belli, Schieß-
halle; Plog, Spielwaren; Wiedmann, Wurst; Jür-
gens, Spiel; Lange, Luftschaukel: Elbert, Spiel;
Kessner, Pferdewurst; Jancker, Blinker; Lange,
Wurst; Bock, Schießhalle; und viele kleinere
Geschäfte. Durch die gute Reklame der Schau-
steller und die ausgezeichnete Besetzung war das
Geschäft für alle gut.
Kirmes in Meckenheim
Die Meckenheimer Kirmes ist im Laufe der
Jahre für die ganze Gegend zwischen Bonn und
Rheinbach zu einem Begriff geworden. Monatelang
vorher schon freut sich die ganze Bevölkerung und
besonders die Jugend auf die Kirmestage. Manche
Sparbüchse, in die im Laufe des Jahres Groschen
auf Groschen erspart wurde, muß in diesen Tagen
daran glauben, denn einmal im Jahr ist Kirmes
und diese muß zünftig nach alter Väter Sitte ge-
feiert werden. Das wissen auch die Schausteller,
die gerne ihre Geschäfte in dem aufblühenden
Städtchen zur Aufstellung bringen. Das Wetter
meinte es auch gut mit dem kirmesfreundlichen
Völkchen und nur am letzten Tag wurde der Tru-
bel mehrmals durch Regenfälle unterbrochen.
Schöne Geschäfte waren aufgebaut und eifrig er-
griff alt und jung die Gelegenheit zu Freude und
Frohsinn und machte aktiv mit. Zur besonderen
Freude der Kinder des Klosters und Kindergartens
stellte der Bonner Schausteller Andreas Heindrichs
am Dienstag morgen, ca. einundeinehalbe Stunde,
sein schmuckes Kinderkarussell den Kleinen ko-
stenlos zur Verfügung. Der Jubel der so angenehm
überraschten Kinder war groß und mit einem gro-
Ben Blumenstrauß dankte die Schwester dem
- Anwesend waren:
wohlwollenden Schausteller.
Johann
Gebrüder Barth, Benzin-Autorennbahn;
Willems, Raupenbahn: Johann Rau, Schiffschau-
kel; Andreas Heindrichs, Kindersportkarussell;
August Rebbe. Verlosung; Fritz Zündorf, Schieß-
halle: Anton Zündorf, Spielwarenbazar und Blin-
ker; Eduard Massaro, Italienisches Speiseeis und
Mandelbrennerei; Johann Hoß, Wurstbraterei und
Imbißhalle; Johann Klein, Lukas; Stark. Spielwa-
ren und Luftballons: Hoch. Mandelbrennerei;
Mainzer, Geschicklichkeitsspiele; Stark, Radio-
schau und Verkauf.
Fi.
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
LOSE
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5