Der Komet 3278 – Seite 11
1953-09-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3278
Auch die Schießhallen, Eis-Salons und sonstigen
Verkaufsstände sind recht hübsch aufgemacht. Des
Abends tauchen Tausende von Glühbirnen das Fest
in glanzvolles Licht und wer vom Russenrad oder
von der Gebirgsbahn die Welt der tausend Sensa-
tionen betrachtet, wird diesen Eindruck nicht so
schnell vergessen.
Drei Feuerwerke sind vorgesehen. Das erste
wurde bereits am Eröffnungstag abgebrannt und
lockte aber Tausende zu diesem glanzvollen pyro-
technischen Schauspiel. Auch Freiverlosungen fin-
den wieder an den Mittwochen statt und wer ein
Glückspilz ist, kann dabei völlig kostenlos in den
Besitz eines Schweines, eines Hammels oder einer
Gans gelangen. Leider muß der für Sonntag, 6. Sep-
tember, geplante Festzug wegen der Wahl ausfallen.
16 volle Tage, bis einschließlich Sonntag, 13. Sep-
tember, dauert das Nürnberger Volksfest. Hoffent-
lich ist Petrus den Schaustellern, so wie am Er-
öffnungstag, gnädig gesinnt. Sie könnten bei ihren
hohen Spesen volle Kassen notwendig brauchen!
Ho.
Furth i. Wald -,,Drachenstich"-Volksfest
Während der Wettergott das ganze Jahr über
sehr ungnädig war, hatte er mit der Grenzstadt
Furth i. Wald ein Bündnis geschlossen. Vom Auf-
zug des Festwirtes am 8. August bis zum Volksfest-
schluß am 16. August trübte kein Wölkchen den
Himmel. Begünstigt durch diesen langersehnten
Sonnenschein lockte das 500jährige althistorische
,,Drachenstich"-Festspiel Tausende von Menschen
aus allen Teilen der Bundesrepublik in die Mauern
der Stadt. Die Zahl der Fremden am ersten Sonn-
tag wurde auf mehr als 20 000 geschätzt. Sonder-
züge und Omnibusse rollten bereits in den frühen
Vormittagsstunden in die festlich geschmückte
Stadt. Für die Belange der Schausteller jederzeit
eintretend, hat die Stadt außerhalb des Festplatzes
keine Veranstaltungen durchgeführt. Städtetreffen,
bayerischer Heimatabend, Feuerwerk und Vereins-
treffen brachten auch an den Wochentagen Zahl-
reiche Menschen auf den Festplatz. Der im Vorjahr
wegen Kinderlähmung ausgefallene beliebte Kinder-
Drachenstich mit großem Kinderfestzug (25 Fest-
wagen, 450 Kinder in historischen und Märchen-
kostümen) beschloß das Volksfest 1953.
Zusammenfassend kann gesagt werden, das tra-
ditionelle Drachenstich-Volksfest 1953 war, wie alle
Jahre, wieder ein großer Erfolg für Veranstalter,
Schausteller und die ganze Feststadt Furth a. Wald.
Im Jahre 1954 findet das Volksfest in der Zeit vom
7. bis einschließlich 15. August statt.
Aus dem Hanauer Land
In Hanau selbst gastierte vom 28.-30. Juli auf
dem Freiheitsplatz der weltbekannte Zirkus Paula
Busch, Berlin, dem dank seiner erstklassigen Dar-
bietungn unter seinem neuen Dach ein recht schö-
ner Publikumserfolg beschieden war. Vom 22.
bis 26. August folgte dann (ebenfalls auf dem Frei-
heitsplatz) die aus dem Vorjahre bekannte und in
bester Erinnerung gebliebene Skala-Eisrevue unter
Leitung von Hanns Thelen. Vor einem erfolgreichen
Gastspiel aus Frankreich kommend, besuchte die-
ses Unternehmen Hanau als eine seiner ersten
deutschen Gastspielstädte. Es ist bedeutend ver-
größert und bietet ein neues Programm unter Mit-
wirkung vieler Eislauf-Stars von internationalem
Ruf. Gediegene Werbung und glanzvolle Gesamt-
leistung bürgen auch hier für den notwendigen
Kassenerfolg.
Der Reigen der althergebrachten Kirchweihen,
hier,,Kerb" genannt, wurde natürlich auch bei uns
fortgesetzt und zwar zunächst in der althessischen
Stadt Steinheim a. Main. Steinheim ist nur
durch die große neue Brücke von Hanau getrennt
und wird deshalb von den Hanauern mit Omnibus
oder zu Fuß gern besucht. Vom 19.-21. Juli hatte
daher der ehemalige Bischofssitz Steinheim seine
großen Tage. Am 26. Juli folgte die Groß-
auheimer Kerb mit dem schönen Vergnü-
gungsplatz am Main. Schlußtag war hier der Sonn-
tag, 2. August. Es ist anzunehmen, daß die Ge-
schäfte aller Beteiligten in diesem aufblühenden
großen Industrie-Flecken wie gewöhnlich zufrieden-
stellend waren. Am 2. August und folgenden
Tagen beging auch der Industrieort Enkheim
sein Kirchweihfest. Schön gelegen und bekannt
durch sein geräumiges, über 1000 Personen fassen-
des Volkshaus mit guter Küche, wird die Kerb
auch von Frankfurt und Offenbach aus gern be-
sucht. Bei gutem Wetter rentieren sich die Sonn-
tage für unser Gewerbe. Der 5000 Einwohner
zählende Kreisort Dörnigheim a. M., mit reger
Bautätigkeit, Industrie und Landwirtschaft, feierte
stets sein althergebrachtes Kirchweihfest an vier
Tagen; diesmal waren es der 9., 12., 13. und 16.
August. Das,,Dörnigheimer Echo", die Heimatzei-
DER KOMET
tung, betrieb wirklich gute Vorreklame durch einen
schönen Lokalbericht in Verbindung mit einer wir-
kungsvollen Anzeige. Der schöne Vergnügungspark
am Main mit der kombinierten Schaukel, der Wild-
West-Schau, der Schießhalle, der Großverlosung,
dem modernen Zuckerwagen und der Eishalle so-
wie der Bratwurströsterei und den diversen Ver-
kaufsgeschäften für Süß- und Spielwaren wäre
noch zugkräftiger gewesen, wenn die angemeldete
Benzin-Autobahn und das Kinder-Miniaturkarussell
nicht in letzter Minute abgesagt hätten, so daß nie-
mand mehr Ersatz beschaffen konnte. Man kann
es der Gemeindeverwaltung von Dörnigheim daher
nicht verübeln, wenn sie sich fortan gründlich
sichert. Der Kirchweih-Donnerstag brachte die tra-
ditionelle Feuerwehrübung und der Nachsonntag
leider etwas Regen. Trotzdem wird aber hier die
Kerwebilanz recht günstig geschildert.
Die
Wachenbucher Kerb wurde am 16., 19. und
23. Augut gefeiert. An den gleichen Tagen war in
Langenselbold, dem Riesendorf mit städti-
schem Charakter, Kirchweih-Hochbetrieb. Alles war
vollauf gerüstet und der schöne Kirchweihplatz
hauptsächlich mit Hanauer und Frankfurter Ambu-
lanten besetzt. Wenn auch das Wetter nicht immer
günstig war, so dürfte hier doch gemessen an
Einwohner- und Besucherzahl wohl ein Durch-
schnittserfolg zu verbuchen sein. Zum Schluß
soll noch die Kirchweihe in Bruchköbel er-
wähnt sein, die am 23., 25. und 30. August statt-
fand. Hier wird der Dienstag als Kerwetag gefeiert
und eingeführte Verkaufsgeschäfte mit guter Ware
kommen auf ihre Rechnung.
Wifa.
145 Jahre Kreuznacher Jahrmarkt
Vier Tage Jubel und Freude an der Nahe
Voller Spannung erwartete jeder Kreuznacher den
Beginn des Jahrmarktes, der die Stadt 4 Tage lang
in Atem hielt, jung und alt, arm und reich, Deutsche
und Ausländer zu einer natürlichen Gemeinschaft
zusammenschloß, die begeistert all die dargebo-
tenen Abwechslungen genoß. Aus der Nachbar-
schaft, den Dörfern und Kleinstädten des lieblichen
Nahetales, vom Mittelrhein und Hunsrück kamen
die Omnibusse mit stimmungsfrohen Menschen, die
lachend und plaudernd das Zauberreich auf der
,,Pfingstwiese" betraten, das der unermüdliche
Fleiß der Fahrenden für sie errichtet hatte. Schon
Donnerstag und Freitag war allenthalben ein
Klopfen und Hämmern weithin hörbar, die Zugma-
schinen fuhren die Wagen von der Rampe ab und
alsbald gewann der Markt ein Gesicht zu erhaiten.
Bude auf Bude erstand, die Karussells wurden auf-
geschlagen, die Achterbahn, Auto-Skooters, der rie-
sige Zeppelin, die große Benzin-Autobahn, Bier-
und Tanzzelte, sie alle rüsteten sich zum Empfang
ihrer altgewohnten Gäste, die ja auch am Samstag
abend nicht lange auf sich warten ließen.
Kreuznacher
Die Verkaufsstände haben ihre Waren ausgelegt,
die Verlosungsgeschäfte locken mit ihren Gewinnen
die Glückshungrigen heran. Ein anziehender Duft
von,,Kreiznacher Brotwerscht" liegt in der Luft,
man sieht den einen oder anderen kräftig hinein-
beißen in,,a gut Brotworscht", und das echte
Alpenkräuter-Magenbrot findet gleichfalls rasch
scine Freunde. Es ist eine eigenartige fast unbe-
schreibliche Atmosphäre auf dem
Jahrmarkt, der für jeden Einheimischen das schönste
Fest des Jahres ist. Man stürzt sich hinein in den
Trubel des Jauchzens, der Schreie echter Lebens-
lust, das Ohr nimmt gerne das Gemisch der Töne
auf, das sich aus den Anpreisungen der Ausrufer,
den Klängen der Orgeln, dem Fahren der Autos,
den Fanfaren der Parade stehenden Artisten der
Schaubuden zusammensetzt. Trotz all der moder-
nen Abwechslung unserer Tage hat sich dieses
alte Volksfest, das aus dem mittelalterlichen Markt-
recht der Stadt herauswuchs, durch die Stiftung
Napoleons vergrößert wurde und immer mehr Be-
deutung erhielt, bis in unser Zeitalter hinein in all
seinem Glanz und seiner Einmaligkeit erhalten kön-
nen. Hier zeigt sich eine Verbindung zwischen dem
Fahrenden und dem Bürger, die man sonst nicht
so findet, und es hat auch gewiß seinen Grund,
daß gerade viele Kreuznacher bezw. Menschen aus
dem Nahetal Fahrende geworden sind und den
ganzen Sommer über von Messe zu Messe, Schüt-
zenfest oder Kerb reisen. Aber eines ist sicher:
zum Kreuznacher Markt sind sie alle zu finden. Da
steht die Schießbude von Modes, dort dreht sich
das Pferdekarussell der gleichen Firma, hier er-
tönen die Hupen der Motorrädchen und Feuer-
wehrwagen von Franz Clemens für die kleine
Welt, an anderer Stelle lockt Barth's beliebte Auto-
bahn oder wartet das Fahrgeschäft von Roßkopf,
dann wieder ruft Hans Hölzgen an seinem Ver-
losungsgeschäft den Hauptgewinn aus. Ja, viele
Namen wären noch zu nennen, die einen vertrau-
Seite 11
ten Klang haben. Alle diese Schausteller setzen ihre
ganze Kraft ein, um ein volles Gelingen dieses
wahren Volksfestes restlos zu erreichen.
Eine prächtige Fassade von 30 Metern Länge
und dem strahlenden Licht aus 400 Metern Neon-
röhren zieht die Aufmerksamkeit der Besucher un-
weigerlich an. Es ist Schneiders Liliputaner-Stadt
und Zirkus-Revue, die in ihrer Einzigartigkeit die
Gäste überrascht. Hier vereinen sich Leistung und
äußere Gepflegtheit, und so ist es kein Wunder,
daß dieses Geschäft bald Stadtgespräch ist. Kleine
Rokokodämchen tanzen in entzückenden Kostümen
,,die Spieluhr", Akrobatik, Perch und Voltige geben
Ausschnitte aus dem Programm ebenso wie die
lustigen Clownerien. Im,,Trocadero" erfreut Peter
Jeromin mit seinen hübschen Mädchen, die sich
teils mehr, teils weniger verschleiert den Zu-
schauern zeigen. Gezaubert wird auch, daß jeder
nur so staunt. Auch in der,,Orient-Fantasia" gibt
es allerlei Geheimnisvolles zu sehen, und auf der
Reitbahn versuchen sich die ,,zukünftigen" Reiter
auf dem Rücken der Pferde, auf dem bekanntlich
das Glück liegen soll. Als Neuheit erwarten die
flugbegeisterten Besucher zwei Kabinen, in denen
sie festgeschnallt werden und die sich dann spon-
tan in die Lüfte erheben um in ziemlicher Höhe
sich zu drehen, zu wenden und zu überschlagen.
Auch hier ist der Andrang stark. Neben hochmo-
dernen Fahrgeschäften stehen die Geschäfte der
,,guten, alten Zeit", und sie alle finden ihre Lieb-
haber. Gerne sitzt die jüngere Generation auch
auf der Raketenbahn von Julius Rohleder und läßt
sich mal hoch mal tief entführen. So verrinnt Stunde
auf Stunde, Tag und Tag. Wird das Glück des Jah-
marktes ewig dauern? Wie alles, so schlägt auch
hier einmal die Stunde des Abschieds, und so leuch-
tet noch einmal alles in Licht und Farben auf, bevor
es endgültig versinkt. Es ist der Dienstag Abend,
der zum Abschluß das große Feuerwerk bringt.
Sprühend flammt es am Stadtende auf, taucht die
Stadt in magischen Glanz, und ist gleichzeitig der
letzte Gruß, der Abchied bis zum Jahre 1954. In
dieser letzten Jahrmarktsnacht singt und lacht das
Völkchen an der Nahe bis in den dämmernden
Morgen hinein. Dann geht es zum Naheufer, und
der Geldbeutel der restlos leer ist, wird,,ausge-
wesche". Ob es hilft? Man trollt nach Hause, und in
den wenigen Stunden Schlaf, die noch bis zum
Arbeitsbeginn bleiben, klingt die Musik des sich
ewig drehenden Karussells nach.,,Dreh dich, dreh
dich...!" Zwei Tage später ist die Pfingstwiese
wieder, wie sie vorher war. Ein großer, verlassener
Platz zeigt sich dem Auge, ein paar bunte Papier-
fetzen wehen über den Boden. Das Märchen ist.
verflogen, der farbige Traum zerronnen. Bis zum
nächsten Jahr, dann wird alles wieder neu er-
stehen!
Maria-Ilse Schneider.
Rüsselsheim feiert sein Volksfest
Die Rüsselsheimer sprechen weniger von der
Kerb als vom Rüsselsheimer Markt, der auch in
diesem Jahr wieder zu einem großen Volksfest
wurde. Die Kirchweihfeste haben auch im Kreise
Groß-Gerau von ihrer ursprünglichen Bedeutung
vieles eingebüßt. Mehr und mehr sind sie zu Ver-
gnügungsveranstaltungen geworden. Das hat auch
der verstorbene und weithin bekannte Heimatfor-
scher Wilhelm Sturmfels bitter beklagt. Er vertrat
die Auffassung, daß in erster Linie auf dem Land
die Gewähr dafür geboten sei, die alten Bräuche
und Sitten wieder einzuführen, und konzentrierte
deshalb seine ganze Arbeit in der Heimatpflege auf
die ländlichen Bezirke. Sturmfels fand einen Kreis
von Menschen, der gleich ihm bestrebt war, wert-
volles Gedankengut der Vergangenheit wieder zu
verlebendigen. Wertvolle Mitarbeit leistete darin
damals wie auch heute noch der Rüsselsheimer
Heimatverein.
Rüsselsheim erhielt bereits 1437 zugleich mit
der Erhebung zur Stadt seine Marktrechte, die aber
oftmals nicht ausgeübt wurden und deshalb immer
wieder erneuert werden mußten. Man kennt noch
die letzte Urkunde über die,,Marktgerechtigkeit",
die Landgraf Ludwig zu Hessen 1754 unterschrieb
und besiegelte. Darin gab der Landgraf kund, daß
die Rüsselsheimer Obrigkeit und die ganze Ge-
meinde diese Märkte,,zur Beförderung des Handels
und Wandels und Nutzens" bekommen sollten.
Auch die alten Marktsitten sind in der Opelstadt
noch bestens bekannt. Der Markt wurde jeweils
feierlich eröffnet. Der Ortsdiener oder Gemeinde-
büttel erschien mit der Marktfahne in Begleitung
von bewaffneten Bürgergardisten, und nach lautem
Trommelschlag wurde der Markt für ,,offen" er-
klärt. Um die 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts
wurden die schönen alten Bräuche den Rüsselshei-
mern zu,,altmodisch", und erst einige Jahre vor
dem Weltkrieg konnte Sturmfels durchsetzen, daß
P