Der Komet 3282 – Seite 18

Seite 18 Wilhelm Ohly 70 Jahre alt Am 5. Oktober feierte ein Kind der Reise, Herr Wilhelm Ohly, Bad Vilbel, Niddastraße 15, seinen 70. Geburtstag. Vor 40 Jahren hat der Jubilar das Etagenkarussell seines Vater übernommen, das bis heute 75 Jahre in Familienbesitz ist. Zur Zeit reist Kollege Ohly mit einer Schießhalle. -Möge es un- serem Jubilar vergönnt sein, noch viele Jahre in Gesundheit seinem Beruf nachgehen zu können. - Der,,Komet" sendet seinem treuen Abonnenten, der schon 40 Jahre Bezieher ist, herzlichste Wünsche. Frau Marie Grüttner 40 Jahre Unternehmerin Am 13. Oktober beging in Bremen die bekannte und allseits beliebte Schaustellerin Frau Marie Grüttner ihr 40jähriges Geschäftsjubiläum. Sie hatte am 13. Oktober 1913 von ihrem Schwiegervater Joachim Bartels dessen renommiertes Aalgeschäft übernommen und an diesem Tage zum erstenmal ihre Aalbude, die besten Zuspruch hatte, auf dem auf dem Wandsberger Plummenmarkt aufgebaut. DER KOMET Rudi Korb 70 Jahre alt Nr. 3282 Horst Rolf Volkmanns neuer Zirkus-Roman Am 15. Oktober feierte Herr Rudi Korb aus Dorf- Noch im Laufe des Monats Oktober wird im Chemnitz i. Sachsen seinen 70. Geburtstag. Wer Goldring-Verlag, Papenburg (Ems), der Zirkus- kennt nicht unseren humorvollen, stets lachenden Roman »Suraki« von Horst Rolf Volkmann, dem Rudi mit seiner sauberen, schwungvollen Krinoline? bekannten Zirkusschriftsteller, Zirkusregisseur und Immer und überall war er ein gern gesehener und Pressechef führender Zirkusse, der jetzt auf eine lieber Kollege. Seit 1936 lebt er in Nürnberg. Er 23jährige Berufstätigkeit zurückblicken kann, er- hört es noch gern, wenn man über die vergangenen scheinen. Die dramatische Handlung dieses in- Zeiten spricht, und würde am liebsten wieder auf teressanten Zirkus-Romans spielt im Jahre 1934 im die Reise gehen. -Lieber Rudi, für Dein weiteres Berliner Zirkus Busch und macht den Leser mit Leben wünschen wir Dir noch alles Gute! A. Sch. einigen Weltattraktionen bekannt, die der fach- kundige Verfasser sehr anschaulich zu beschreiben versteht, so daß man beim Lesen den Eindruck ge- winnt, bei den einzelnen Nummern im Zirkus an- wesend zu sein. Aber nicht nur die Arbeit der Ar- tisten wird fesselnd geschildert, sondern auch das Leben dieser Menschen mit all seinen Freuden und Leiden, das Streben der Artisten nach Anerkennung und Erfolg sowie ihr ständiges Bemühen, ihre Ar- beit zu vervollkommen. Auch das Verhältnis zwi- schen der bürgerlichen Weltanschauung und dem ganz anders gearteten Lebensmilieu der Artisten wird von dem Verfasser fein gezeichnet und es stehen Menschen vor uns, wie sie tatsächlich sind, nämlich gute und böse. NEUHEITEN Geschäftliches Propangas! Systematisch vergrößerte Marie Grüttner durch Ohio-Popcorn-Apparat emsigen Fleiß und intensiven Arbeitseifer das Ge- Der in Nr. 3273 des,,Komet" erwähnte neue schäft bald zu einem rentablen Spielunternehmen Ohio-Popcorn-Apparat der Firma Chr. Malchus, und wandelte es dann später in eine erstklassige Fischen ( Allgäu), wird nunmehr auch mit einer zu- Zuckerwarenfabrikation um, die nun ebenfalls auf ein 25jähriges erfolgreiches Bestehen zurückblicken sätzlichen Propangas-Beheizung ausgerüstet. kann. Mit ihren 63 Jahren ist Frau Marie Grüttner Durch seine hervorragende Leistung mit 150 Beu- heute immer noch die erste Arbeitskraft ihres Be- tel herrlicher Flocken in der Stunde sollte dieses triebes. Ichre Tochter Hildegard ist ebenfalls durch Gerät eigentlich auf keiner Messe mehr fehlen. Er- ihre Ehe in der gleichen Branche tätig und steht mit freulicherweise macht sich das Popcorn bei dem dem bekannten,,Carls Eissalon" auf dem Eutiner Publikum sehr beliebt, besonders wenn es direkt Herbstmarkt. - Der ,,Komet" wünscht Frau Marie ab Apparat oder Maschine frisch geröstet ange- Grüttner, die zu seinen treuesten Lesern gehört, boten wird. Dieser billige Apparat bietet doch nun- recht viel Erfolg und Glück für die Zukunft. Frau Josephine Morgenthaler 50 Jahre alt ha. Am 23. Oktober feiert Frau Josephine Morgen- thaler geb. Buchinger, Basel (Schweiz), Clarahof- weg, ihren 50. Geburtstag. Schon als Kind war sie bei ihren Eltern im Geschäft tätig und reist nun seit 25 Jahren selbständig. Mit ihrem lieben Mann Johann Morgenthaler betreibt sie heute Schießhalle und Schaugeschäft. Möge es der Jubilarin ver- gönnt sein, ihren 75. Geburtstag in ebenso guter Gesundheit erleben zu dürfen. L. A. u. R. E. Silberhochzeit der Schausteller-Eheleute Heinrich Hanebuth und Frau Grete geb. Laue Am 22. Oktober feiert der Schausteller Heinrich Hanebuth aus Hannover mit seiner lieben Frau Grete geb. Laue das Fest der silbernen Hochzeit. Heini ist weit über die Grenzen Deutschlands hin- aus als Boxer bekannt. 18 Jahre lang hatte er ein Schaugeschäft mit Boxern betrieben. Seit zwei Jah- ren reist das Jubelpaar mit einem Lachhaus. Der Sohn Hans ist mit im Geschäft tätig, die Tochter Grete ging in das Privatleben. Möge es den beiden Jubilaren vergönnt sein, in Gesundheit und Frieden dereinst das goldene Fest zu feiern. L. A. Verkaufe 6x3-m- 100 neue Glühlampen Schießhalle 15 und 25 Watt DM 54.- franko Nachnahme. Helmut Scholz, Hamburg 33 Pestalozzistr. 11, Ruf 24 6830 Verkaufe wegen Umstellung 12 Saison alt mit 4- m-Packwagen sowie eine Drehorgel 50 kg schwer billig nur geg. bar. Offerten unter Nr. 02458 an den Komet. Spielleiter sofort gesucht und für Saison 1954 Podium-Kettenflieger Glücksparadies 3 Stufen, ca. 7 m hoch, 15 m im Ausflug, 16teilig, 24 Sitze, 32 kön- nen eingehängt werden, Dachkante, Trichter, Plafond, Stube, alles auf Rahmen, 5-PS - Drehstrom - Motor, mit Kontroller, Transportwagen, Elastik, ca 7 t, mit Seitenladung, Baumkarre Luft. Festpreis 1500 DM Angeb. unt. Nr. 02502 an den Komet. Wohnwagen 5,60 m lg., doppelt. Schlafsofa, zwei Schränke, weißer Herd, Tisch, ein- geb. Waschbecken, Licht und Zäh- ler, sofort für 1200 DM zu verk. Theodor Bleckmann, Rühlertwist, über Meppen (Ems). Verkaufe Verlosungswagen, 10 m Front, Dach zum Hochdrehen, neuw., kompl.; Waffelbäckerei, 10 m lg., mit 4-m- Bäckereiwagen, erstkl. Aufmachg., sowie 38-PS-Hanom.-Diesel-Trecker. Anfr. unt. Nr. 02499 an den Komet. Ehepaar erwünscht, Gehalt nach Uber- einkunft. Jacob Veldkamp, z. Zt.: Heiligenhafen a. d. Ostsee, Landeskrankenhaus. Kaute Pack-od. Orgelwag. 4-5 m lang. elastic- bereift, gegen Kasse. Bruch ausgeschloss. Standort Württemb. Verkaufe bevorzugt. tausche Dreirad 250 cm, neu, gegen gut erhalt. Zugm od. I was wird geboten? Off. unt Nr. 02498 an den Komet. mehr eine neue Lebensexistenz mit einem sehr guten Verdienst. Beachten Sie bitte auch das In- serat in dieser Nummer. BÜCHERECKE Der Verfasser widmet sein neues Buch allen Un- bekannten, die still und wenig beachtet im Zirkus ihre Pflicht erfüssen, und Frau Carola Williams. Wir wünschen diesem Zirkus-Roman, zu dem der Präsident der Internationalen Artistenloge, Herr Willi Feldmann, das Vorwort schrieb, weite Ver- breitung. Walter Ulrich. Lagernde Briefe In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend aufge führten Briefe zur Welterleitung. Wir bitten unsere Leser Geschäftsstelle Komet", Pirmasens. machen. Affenschau; Werner Rösken Wendt, Hippodrombesitzer aus Stuttgart; Motorrollerbahn; ,,Was muß jeder von der Invalidenversicherung die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu wissen?" 8. Aufl., 1953, 52 Seiten, broschiert DM. 2.40. Verlag A. Glenz, Essen-Bredeney. Spühler, Karussellfabrik Amanda Spindler, Diese Schrift erscheint in der bekannten Schriften- Karl Vischer; reihe (auch,,Angestelltenversicherung" usw.) Die Frau E. Herzog, Puppensp.- Paul Tennert, Pforzheim neue Auflage bringt alle wichtigen Änderungen der Unternehmen; letzten Zeit, insbesongere das Grundbetrags- Althoff aus Bückeburg erhöhungsgesetz vom 17. 4. 1953 und das SVAG- Karl Stefan Boẞle Änderungsgesetz vom 4. 8. 1953, ferner die An- Flinkmann, Luftschaukel- Kurt Schreiber, schriften sämtlicher Landesversicherungsanstalten. besitzer; An einem interessanten Beispiel wird gezeigt, daß Walter Groh die freiwillige Weiterversicherung für einen An- Zirkus Hugo Bügler gestellten unter Umständen in der I.-V. vorteilhafter Karl Nippel ist als in A.-V. Also auch die Angestellten sind Hans Lorenz an der I.-V. interessiert. Dank der übersichtlichen Franz Heinrich, Schaust. Gliederung sowie mit Hilfe von Tabellen usw. Chr. Schneider & Sohn kann jedermann sich schnell orientieren und seine Frl. Billa Buch Rente selbst berechnen. Durch Angabe der Rechts- Georg Kuhn, Schausteller quellen auch für den Fachmann ein nützliches Hilfsmittel. Großer Krämermarkt mit Kirchweihe in Möckmühl (Württemberg) am 7. November 1953 Verkaufsstände werden zum Besuch herzlich eingeladen und gebeten, ihre Be- werbungen sofort einzureichen. Zuteilung der Plätze vor Beginn des Marktes. Bürgermeisteramt Möckmühl Fernruf 213 Fronten aller Art, Ornamenteu.a.mali gat und billig, am- bulant oder hier am Platze, Kanstmaler W.Wilke, Hagen 1.W. Nahestraße 14 150 HK 350 HK 8-und 6-m-Möbelwagen 500 HK G. Neef, Konstanz Uhlandstr. 1 Verkaufswagen gut erhalten, Größe 9x2,50 m, gegen Kasse am Ende d. Saison abzugeb. Nehme evtl. kleineren mit in Zahl. Offert. unt. Nr. 02500 an den Komet. Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen, verkauft. Baese, Oberhausen, Rhld., Gellertstraße 40. 02501 Neuartiges Familiengeschäft E. Mertel, Schausteller b. Zirkus Herm. Schickler Franz Weiß, Schausteller aus Kastellaun; Robert Spindel Karl Ries Karl Mahler Verkaufswagen Tempo,,Matador", Baujahr 1952, sofort zu verkaufen. Gut erhalten. 20 000 km gelaufen. 02504 Mannheim, Telefon 7 13 07. Verkaufe Raupenbahn 14 m, Dach und Balg neu, mit od. ohne zwei Packwagen, Zugmasch. und 5-m-Wohnwagen. - Nehme Kindersportkarussell oder Russen in Tausch. Geschäft ist noch bis 02505 9. Nov. in Betrieb. Herm. Kalbfleisch, Butzbach (Hess.), Guldengasse 23. Verkaufe eine Wackelbank Beleuchtung 350 Stck. Glühlampen, guter Zustand, mit Lautspr., 60 W. Offert. unt. Nr. 02496 an den Komet. 60 Pers. fassend, viel Licht, leicht Vertausche aufgebaut, sofort zu verkaufen od. gegen erstkl. Kin dergeschäft tauschen. zu Angeb. unt. Nr. 02455 an den Komet. Angeboten usw.,stets unsere Möbelwagen Rhesus-Affen Inserenten zu berücksichti- Kapuziner Affen und Nasenbären liefert billigst MOHR, Tierpark, Ulm Do. 02439 gen und sich auf den Komet in Pirmasens zu beziehen. 25-W Lautspr.-Anlage mit Radio, 10er-Plattenspieler, gegen 5-6-m- Schießbude. Verkaufe 6schiff. Bockschaukel m. Überschl., Dachbildern, Eckstücken, Zungen, Vorderfassade, gült. Baupapieren, Schaukel in gutem Zustand. Abzugeben ab 5. November 1953. Verkaufe ferner schwere Rolle mit Seitenwänden, elastikbereift, lang, in bestem Zustand. Julius Schumacher, Fin.-Friedenau, Ludwig Schleicher, Schausteller, Rubensstraße 3. eisenber., Fabr. Schumann, Gleitl.- Achs., i. best. Beschaffenheit, teils neuwertig, zu verkaufen. Ebenso 1 Satz Gleitl.-Achs. mit Rädern f. 8-m-Wagen. 02454 m 02503 Regensburg, Herzog-Albrecht-Str. 5.