Der Komet 3283 – Seite 13
1953-10-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3283
Herbstjahrmarkt in der alten Elbestadt Mühlberg
wurde diesmal als Oktoberfest auf der Festwiese
am ehemaligen Schützenhaus durchgeführt. Es hat-
ten aufgebaut: Regatta-Bahn, Kinderfahrgeschäft,
Kahnschaukel, Kinder-Fahrradkarussell, 4 Ausspie-
lungen, ferner Verkaufsstände mit Pfefferkuchen,
Haushaltwaren, Spielwaren, Kurzwaren und Wun-
dertüten. Der Besuch war nur am Sonntagnachmit-
tag zufriedenstellend, das Geschäft jedoch nicht. Es
fehlte hier wie so oft an der nötigen Reklame.
Berliner Oktoberfest (Ostsektor)
Dank der Initiative des Kollegen Ludwig Rausch,
Berlin, konnte nach sorgfältigen Vorarbeiten am
26. September wieder einmal ein beachtenswertes
Volksfest gestartet und einer Anzahl Kollegen eine
Verdienstmöglichkeit geschaffen werden.
Ein Trümmergelände an der Büschingstraße, un-
weit des Alexanderplatzes, wurde für diesen Zweck
freigegeben. Wenn es auch anfänglich nicht so aus-
sah, als ob jemals gangbare und saubere Wege ge-
schaffen werden könnten, erwies sich doch, was
Schaustellerhände ausrichten können.
Die Presse wurde bereits Wochen vor dem Fest
für uns interessiert, und in anerkennenswerter Weise
sorgte sie für eine Reklame, die wohl als einmalig
zu bezeichnen ist. Selbst auf der Titelseite einer
maßgebenden Zeitung Berlins wurde auf den Er-
öffnungstag hingewiesen.
Am Eröffnungstag erschienen die Vertreter der
Stadt Berlin, darunter Bürgermeister Ebert, auf dem
Festplatz. Wenn auch vielerlei Veranstaltungen der
parteilichen Kulturgruppen eine große Anzahl Men-
schen auf die Beine bringen, so bleiben doch un-
sere Geschäfte der Hauptanziehungspunkt. An den
Haupttagen wurde der Festplatz von 30 000 bis
50 000 Besuchern belebt.
Bis zum 1. November erstrahlt der Festplatz in
voller Beleuchtung. Wer von den Besuchern die
ungefähre Zahl der brennenden Glühlampen an-
geben kann, erhält ein Motorrad (350 ccm) zur
Belohnung. Für die dritte Festwoche ist ein großes
Feuerwerk vorgesehen. Wenn das Wochentags-
geschäft auch nachlassen sollte, so dürfen doch
alle Interessenten hoffen, an den letzten Tagen
der Woche auf ihre Kosten zu kommen. Die erste
Geschäftswoche schloß schon jedes Risiko aus.
Obwohl bisher schönes Wetter herrschte sind
außer den Eisgeschäften wenige, die Anlaß zur
Klage hätten.
Es fanden durchweg nur schöne Geschäfte Auf-
stellung. Selbst die Kollegen Westberlins mußten
zugeben obwohl bei uns alle Neuheiten fehlen,
daß die Belustigungsgeschäfte in jeder Beziehung
konkurrenzlos oder zumindest konkurrenzfähig ge-
blieben sind.
Für die Ausgestaltung des Festes sind folgende
Fahrgeschäfte verpflichtet: Bohms, Skooter; Alfred
und Georg Berger, Riesenräder; Böttcher, Flieger;
Christiansen, Ponvbahn; Max Edling, Fahrt ins
Blaue; Kirchner, Raupe; W. Kühne, Walzerfahrt;
Gebrüder und Witwe Mever, Schiffschaukel und
Kinderkarussell; Petzold, Springer; Rink, Schiff-
schaukel; Sachs, Krinoline; Ww. Seiferth, Walzer-
fahrt zum Mond; Seuthe, Motorroller; Thieme,
Kinderkarussell; Voigt, Kinderkarussell; Weiffen-
bach, Fliegender Hamburger; Weise, Alpenbahn;
Welte, Wellenflug; Moskeit, Kinderkarussell; Lud-
wig Rausch, Spinne; Rausch sen., Kinderschaukel.
An Belustigungsgeschäften wurden aufgestellt:
Rausch, Turmrutschbahn: Boos, Wasserfall; Baer,
Till-Eulenspiegel; Heep, Fideles Haus; Such. Teu-
felsrad. Schaugeschäfte: Hans Heimann, Kunst-
glasbläser und moderne Kleinkunst; Schuttwolf,
Globusfahrer. Verlosungsgeschäfte, Ballwerfen
und dergl.: Adam Baer jr., Brambeer, Damm, Dep-
permann, Dörge. Hartmann jr., Koch, Kühnel, Leh-
mann, Mentel, Metz, Müller u. Katzschmann, Ra-
dochla. Rothe, Siebert, Such, Mev (Schlaghammer),
Pohl (2 Kraftmesser), Wilke, Rocker.
schäfte: Adamowsky, Börno, Hartmann sen., To-
gelsberg, Thieme.
Eisge-
Für durstige Kehlen sind von den Kollegen Alfr.
Raab ein großes Bayernzelt mit dazugehöriger
Bayernkapelle und vom Kollegen Albert Lehmann
eine Künstlerklause aufgestellt worden. Einen
kleinen Imbiẞ können die Platzbesucher bei Frau
Weiß oder eine warme Waffel beim Kollegen Ur-
ban zu sich nehmen. Mit Verkauf sind vertreten:
Wagner und Zimmermann. Außerdem sind in gro-
Ber Anzahl Erfrischungen, Würstchen, Textilien
und fast alle Gebrauchsgüter bei den Konsum- und
HO.-Geschäften zu haben.
Magdeburg - Herbstmesse
Die Magdeburger Herbstmesse fand vom 21. 9.
bis 4. 10. statt und war wieder ein echtes Volksfest,
beherrscht von Jubel und Trubel und ungezwunge-
ner Lebensfreude. Am Fuße des ehrwürdigen
DER KOMET
Domes, auf dem Domplatz, war eine große bunte
Budenstadt erstanden, in der an manchen Tagen
ein beängstigendes Gedränge herrschte. Man wurde
gedrückt und geschoben und mußte auch manchen
Rippenstoß in Kauf nehmen, worüber aber kaum
jemand böse war. Bei einem Messebummel legt
man eben seine grobe Alltagsstimmung ab. Das
Schauen, das Betrachten, das Karussellfahren und
nicht zuletzt die Spannung bei den vielen Spiel- und
Verlosungsbuden mit romantischen Namen, wie
,,Laẞt Blumen sprechen“, „Glücksparadies" und
,,Märchenland", das alles zusammen brachte jeden
Besucher in fröhliche Stimmung. Am ersten Mitt-
woch der Messe veranstalteten die Schausteller
einen Volkstag und für die Waisenkinder einen
fröhlichen Nachmittag. Die Waisenkinder wurden
von den Vertretern der Schausteller mit Musik vom
Hasselbachplatz zum Domplatz geleitet und dort
mit Würstchen, Zuckerwaren, Eis und anderen
Leckerbissen bewirtet; selbstverständlich fuhren
auch die Fahrgeschäfte gratis. Die strahlenden Kin-
deraugen waren für die freundlichen Gastgeber der
schönste Dank! In der letzten Woche der Messe
wurde von den Schaustellern ein großes Höhen-
feuerwerk abgebrannt, das großen Anklang fand.
Von schönstem Wetter begünstigt, war das Ge-
schäft durchweg als gut zu bezeichnen.
Anwesend waren: Kirchner, Geisterbahn; Gibson,
Auto-Skooter; Mirre, Spinne; v. d. Heyde, Riesen-
rad; Seifert, Rakete; Müller Heinr., Seesturmkarus-
sell; Wolf, Fahrt ins Blaue; Selig, Kettenflieger;
Gerstenberg, Ponybahn; Czechanowski, Luftschau-
kel; Frick, Irlen, Häberling, Koch, Haase Gustav,
Pasenau, Kinderkarusselle; Rennert, Kindereisen-
bahn; Reimann, Kinderluftschaukel; Deppermann,
Schleuderbahn; Wagner Charl., Schlickerbahn.
Schaugeschäfte: Ringer, Mäusezirkus; Wagner W.,
Hundetheater und Irrgarten; Pavlack, Velodrom.
Spiel- und Verlosungsgeschäfte: Kühnel, Ahrend,
Nitzsche, Weil, Mittendorf, Klette, Tombola; Kubica
Sportautomaten; Haase, Ballwerfen; Schleinitz,
Ringwurfpavillon; Marchée, Ballwerfen und Schlag-
hammer; Kliemand, Blumenverlosung; Baer, Ver-
losung; Winter, Verlosung und Schlaghammer.
Eiskonditoreien: Sanftenberg, Kumbier, Borrmann,
Bruck, Schröder Rich., Schröder, Walt., Dietrich.
Imbißhallen: Sanftenberg Br., Sanftenberg Anna,
Mollenhauer, Claus, Hennig. - Franke, Krug,
Waffelbäckereien; Sobscheck, Zuckerwaren; Schu-
bert, Einbrodt, Bierzelte; Vollrath, Türk. Honig.
Ferner Stände mit Spiel- Haushalt- und Kurzwaren.
Der volkseigene Zirkus Aeros sollte ab 7. 10. in
Magdeburg ein Gastspiel geben, erschien aber
schon 8 Tage früher. Dadurch wurden die Messe-
bezieher finanziell geschädigt.
We.
Staßfurt, Bez. Magdeburg. Zum Markt vom 11.
bis 18. Okt. waren anwesend: Ette, Fliegerkarussell;
Hammer, Skooter; Eckstein, Walzerfahrt: Berlin,
Luftschaukel; Prinz, Ponybahn; Wagner, Schlicker-
bahn; Frick, Hein, Weber, Kinderkarusselle; Weif-
fenbach, Schaugeschäft; Einbrodt, Bierzelt; Klie-
mand, Blumenverlosung; Weber, Hein, Hebel, Spiel-
buden; Wagner, Burghardt, Eis; Müller, Bratwurst-
Mühle; Steinal, Fischbrötchen. Bei schönem
Wetter waren die Geschäfte als gut zu bezeichnen.
Auch das Kinderfest am 15. Oktober war ein großer
Erfolg.
We.
Magdeburg-Neustadt. Zum Herbstmarkt vom 11.
bis 18. Oktober waren anwesend: v. d. Heyde, Rie-
senrad; Häberling, Irlen, Pasenau, Kinderkarusselle;
Czechanowski. Luftschaukel; Irlen, Marchée, Spiel-
buden; Kumbier, Eiskonditorei; Schubert, Bierzelt;
Sanftenberg, Imbißhalle; Vollrath, Türk. Honig;
ferner mehrere Verkaufsstände. Das Geschäft
war zufriedenstellend.
We.
Fischerfest in Spandau
Bei wolkenlosem Himmel und herrlichem Nach-
sommerwetter fand auf der Halbinsel Eiswerder in
Berlin-Spandau vor dem alten Gasthof ein Fischer-
fest statt. Es ist selbstverständlich, daß zu einem
solchen Fest auch Schieß-, Spiel- und Verlosungs-
geschäfte gehören, die solchen Festen das rechte
Gepräge geben. Der Besuch war außerordentlich
gut; nicht etwa nur, weil der Wettergott es ganz
besonders gut mit den Spandauern gemeint hat,
sondern auch weil bei diesem heiteren Vergnügen
am Havelstrand die Algefa-Produktion mit 250
engagierten Filmkomparsen die Außenaufnahmen
auf dem Gelände der CCC-Ateliers Spandau den
Film,,Bezauberndes Fräulein" drehte. Bis in den
frühen Morgen wurde getanzt und es gab im Saal
manche Überraschungen. Recht zufrieden waren die
Kollegen, die bis in die späten Abendstunden reich-
lich in ihren Geschäften zu tun hatten. Man wünscht
R.
sich mehr solcher Veranstaltungen.
Seite 13
Hofheim a. Main. Zur Kirchweihe am 18. und 19.
Oktober waren anwesend: Eller, Autoskooter; Kai-
ser, Springpferdekarussell; Husar, Kindersport-
karussell und Schiffschaukel; 4 Schießhallen, 1 Ver-
losung, 1 Spielhalle, 5 Verkaufsgeschäfte für Zucker-
waren, 2 für Spielwaren, 1 Schmuckwarenverkauf,
1 Mandelrösterei, 1 Wurstbraterei.
Flörsheim hielt am 18. und 19. Oktober sein
R. Pr.
Kirchweihfest ab. Anwesend waren: Göbel, Auto-
skooter; Lerch, Kindersportkarussell, Keth Jo-Jo;
1 Schiffschaukel, 1 Kinderschaukel, 4 Schießhallen,
1 Verlosung; Kapitän Friese, Tierschau; 1 Lukas
sowie mehrere Verkaufsgeschäfte für Zucker- und
Spielwaren etc.
R. Pr.
Sulzbach (Main-Taunuskreis). Zur Kirchweihe am
18. und 19. Oktober hatten aufgebaut: 1 Elektro-
Etagenkarussell, 2 Schießhallen, 1 Verlosung, Ball-
werfen, Blinker, Alpenhaus mit Zucker- und Spiel-
waren, Mandelbrennerei, je ein Verkaufsstand mit
R. Pr.
Zucker- und Rauchwaren.
Erzhausen b. Darmstadt. Zur Nachkirchweih am
18. Oktober hatte aufgebaut: Mootz, Überschlag-
schaukel, Schießhalle und Kinderkarussell. R. Pr.
um die
Manege
Zirkus Busch, Berlin, in Düsseldorf
Bei strahlendem Herbstwetter, das an sommer-
liche Tage erinnerte, eröffnete am 9. Oktober der
Zirkus Busch, Berlin, unter Leitung von Frau Direk-
tor Paula Busch, auf dem Martin-Luther-Platz sein
Düsseldorfer Gastspiel.
Nachdem Zirkus Krone über die Pfingsttage auf
den Rheinwiesen seine Zelte aufgeschlagen, hatte
Düsseldorf bis zum Spätherbst keinen Zirkus mehr
in seinen Mauern. Von allen rheinischen Groß-
städten ist die ,,Tochter Europas", die Landes-
hauptstadt Düsseldorf, die zirkusfreudigste. Das
Gastspiel Busch wurde daher allseits begrüßt, zu-
mal das Unternehmen auf dem gut geschützten
Platz, mitten im Zentrum der Innenstadt, Aufstel-
lung fand. Was noch keinem Unternehmen gelang,
hier, mitten im brandenden Getriebe der Großstadt
Fuß zu fassen, ist der Geschäftsleitung, für die der
im Zirkusgewerbe bestbekannte und bewährte Herr
Oskar Hoppe zeichnet, gelungen. Hoppe ist ein
Düsseldorfer Kind, und dieser Vorzug mag bei der
Platzzuweisung vorteilhaft gewesen sein.
Nicht allein die günstigen Platzverhältnisse, son-
dern vornehmlich das Renomee, das dem in aller
Welt bekannten Unternehmen vorausgeht, hat be-
wirkt, daß die Bevölkerung in Massen dem Zirkus
zuströmte. Trotz der vorgeschrittenen Jahreszeit,
zu der sonst die Zirkusse bereits das schützende
Winterquartier aufsuchen, kann Zirkus Busch mit
einem glänzenden Geschäftsabschluß in Düsseldorf
rechnen. Es ist auch dankbar anzuerkennen, daß
die zuständigen Behörden der Stadt dem Zirkus-
und Schaustellergewerbe in jeder Weise entgegen-
kommen. Insbesondere hat die Behörde bei der
Aufstellung des Zirkus Busch auf
dem eng-
beschränkten Platz und bei dem starken Verkehr
in den umliegenden Straßen die strikte Einhaltung
der baupolizeilichen Bestimmungen gemildert.
Über die Darbietungen des Unternehmens, die
allgemein lobend anerkannt wurden, ist schon an-
läßlich des Busch-Gastspiels in der Bundeshaupt-
stadt eingehend berichtet worden.
Die Zirkusunternehmen Deutschlands, soweit sie
hier reisen, haben mit Ausnahme einiger weniger
Großbetriebe in diesem Jahre eine schwere Sai-
son erlebt. Steuern, Transport, Reklame und Futter-
kosten, Gagen, Löhne und Gehälter konnten durch
die geringen Einnahmen kaum gedeckt werden.
Kleine und mittlere Betriebe haben daher noch
wenig Existenzmöglichkeiten und unterliegen über
kurz oder lang dem Zahn der Zeit. Das ist sehr
bedauerlich, aber unabwendbar. Für die Artisten-
schaft und den Nachwuchs ist dies ein schwerer.
Schaden, denn gerade die mittleren und kleinen
Zirkusse waren die Hauptausbildungsstätten der
Kunstreiterei.
W. E. R.
Berliner Zirkusbrand 1853
Anfangs des Jahres 1853 beauftragte der derzeit
berühmte französische Zirkusdirektor Louis De-
iean den Berliner Zimmermeister Otto, auf dessen
Platz in der Friedrichstraße zu Berlin ein Zirkus-
gebäude zu errichten, das nach Plänen des Cirque
National in Paris gebaut werden sollte. Deieans
Plan war, dem im Aufstieg begriffenen Zirkus Ernst
Renz als Konkurrent entgegenzutreten und so die
Hauptstadt Preußens für sich zu erobern. Der Fran-