Der Komet 3288 – Seite 7
1953-12-20 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3288
die so ausgeklügelt sind, daß schon der Anblick zu
einer Fahrt reizt. Diesmal ist es,,Die wilde Maus
"
die tollkühne Kurven durchschneidet und die Fahr-
gäste genügend durchrüttelt. In seinem,,Swing o
Plane" geht es kopfüber hoch durch die Lüfte.
Schön in ihrem Aufbau ist die Hugo Haase'sche
Schlangenbahn, die noch immer ihre Anziehungs-
kraft ausübt. Moderne, hübsch ausstaffierte Skoo-
ter bringen Bruno Loeb, Hannover, Ernst Hart-
kopf, Mettmann i. Rhl. und Louis Vespermann,
Hannover. Zu den beliebten Fahrgeschäften gehö-
ren auch die Unternehmungen von Georg Hütte-
mann, Augsburg-Lechhausen, der auf einer Achter-
schleife Benzin-Autos fahren läßt, die durch einen
Tunnel fahren und dadurch über Berg und Tal
fahren können, wodurch der Reiz dieser Fahrt
zweifellos erhöht wird. Eine andere Neuheit bringt
Willi Kling, Düsseldorf, der in dem Oval seiner
Benzin-Autorennbahn einen Motorbootsee einge-
baut hat, der lustige Wasserfahrten ermöglicht.
Rudolf Feldl, München, glänzt mit seinem großen
Teufelsrad (23 mal 18 m) und F. H. Feldl, Mün-
chen, begeistert die Sportfahrer mit seiner Nür-
burg-Rennbahn (34 mal 16 m). Zum ersten Male in
Deutschland ist der Sturzflieger von A. v. d. Pouw-
Kraan, Leiden-Holland, der als Tornado" durch die
Lüfte jagt. Eine zweite Sensation aus Holland ist
der,,Cocktail-Flieger" von Adam van der Veen,
Purmerend, wo jeder sein eigener Kunstflieger ist.
Eine tolle Fahrt vermittelt auch Georg Koch, Mün-
chen, mit seinem „,Hurricane", wo jeder seine Gon-
del selber dirigieren kann. Eine ähnliche aufre-
gende Sache ist der Düsenflieger von Anton Gor-
manns, Stolberg i. Rhl. Für geruhsame Fahrten
stehen noch eine Reihe weiterer Fahrgeschäfte zur
Verfügung, so Otto Jaeger's schöne Walzerfahrt;
Christian Bade's Segelregatta; Stephanie Bohn-
stedt's Ponybahn; Minna Brylla's Luftschaukel;
Karl Emus Teufelsrad; Adolf Fabricius, Uelzen,
Raketenbahn; Benno Fabricius, Lüneburg, Russen-
schaukel; Lustige Tonnen von Georg Knossalla;
Etagen-Geisterbahn von H. Löffelhardt; Robert
Zensen, Nürnberg, der seine Geisterbahn,,City-
Tax" mit einer herrlich bemalten Außenfront und
wundervollen Leuchtspuren ausgestattet hat. Für
die Kleinsten der Kleinen stehen vier Bodenkarus-
selle von Willi Fahning, Hans Schade, Alfred Streh-
mel und Wilhelm Vespermann zur Verfügung.
Besondere Anziehungskraft üben immer noch die
Schaubuden aus, namentlich wenn sie eine an-
bieten.
sprechende, lebendige Parade
Günter
Edling-Gnidley, Unna-Königsborn, zeigt ein Illu-
Generalmusikdirektor vor und verkündete, daß vier
Kinder anwesend seien mit den schönsten Stim-
men, die er seit Jahren gehört habe. Vielleicht
würden sie bereit sein, Ihren Majestäten, dem
König und der Königin von Sachsen, die dem Kon-
zert beiwohnten, einige ihrer reizenden Lieder vor-
zutragen.
Diese Ankündigung verschlug den Kleinen den
Atem und ihre Gesichter flammten, als die Zuhö-
rer Beifall zu klatschen begannen.,,Machen wir
einfach die Augen zu und singen so, als ob wir
daheim wären", wisperte Mali den anderen zu.
Ihr erstes Lied war,,Stille Nacht - heilige
Nacht". Als sie ausgesungen hatten, herrschte für
einen Augenblick fast ehrfürchtige Stille.
,,Das war wirklich sehr hübsch", sagte der
DER KOMET
sionstheater; K. E. Edling-Gnidley einen modern
aufgezogenen Vergnügungspalast; George Mal-
ferteiner, dessen Vorfahren sich schon mit Mena-
gerien einen Namen machten, zeigt die Urwald-
Tropenschau; Egon Menzel, München, verfügt über
eine gute Varietéschau; Peter Mathes, Nürnberg,
ist einer der letzten, die dem Flohzirkus die Treue
halten. Mit 400 dieser selten gewordenen Men-
schenpeiniger reist er durch die Welt und findet
immer noch sein Publikum, das sich diese Dres-
survorführungen anschaut. Sehenswert ist auch die
Eisenbahn-Großanlage von Martin Leitmeyer aus
Augsburg, der als Kriegsbeschädigter diese Mo-
dellschau anfertigte. Immer noch einzig in seiner
Art ist der Rotor von Ernst Hofmeister, München.
Die charmante Frau an der Steilwand ist Kitty
Mathieu, München, und ihre Mitfahrer, die es an
Mut und Tollkühnheit nicht fehlen lassen. Weitere
Schaugeschäfte stellen Karl Witte, Edgar Schultze,
L. Wittersheim, München, und A. H. Beekveldt, Den
Paul
Hag. Die Mickymaus-Tonfilmbühne
Denk ist immer noch eine Freude für groß und
klein.
von
Ein so großer Jahrmarkt, der täglich von tau-
senden Menschen besucht wird, braucht natürlich
eine Anzahl gut geleiteter Gaststätten, die auf
Sturzgeschäfte eingerichtet sind. Denn hier drängt
sich in wenigen Abendstunden der Verkehr, da alle
in kürzester Zeit Hunger und Durst stillen wollen.
Daneben gibt es natürlich auch Stammgäste, die
gerne den Trubel des Domgeschehens in Ruhe ge-
nießen wollen. Diesem Bedürfnis Rechnung tra-
die Wasserlichtspiel-Orgel eingebaut, die erstmalig
hier auf dem Dom gezeigt wird und allabendlich
zum ersten Male gezeigt wird und allabendlich
große Bewunderung erregt. Hier zeigt sich der
Schausteller als vorbildlicher Gastronom, der seinen
Gästen eine neue Erfindung ohne Sonderpreis vor-
führt. Ernst Swierczynski stellt ebenfalls eine neue
Erfindung in seinem,,Hummelkrug" in den Dienst
der Allgemeinheit, nämlich den Fernseh-Apparat,
der den Gästen amüsante Stunden bereitet. Der
Senior der Schausteller-Gastronomen ist Karl Uhr-
mann, der in seinem schönen Rundbau ein Café mit
300 Sesseln eingerichtet hat, der seinesgleichen
sucht. Paula Cocking-Eberhard setzt die Tradition
ihres Vaters fort, der schon seit 1899 den Caféhaus-
betrieb unterhielt und sich mit seiner eigenen Kon-
ditorei eine große Stammkundschaft erworben hat.
Paul Müller, Neumünster, mit seinem Samba-Wa-
gen und Georg Vespermann mit der rollenden
Bauernschänke werden gern von Berufskollegen
König, nachdem ihm die Kinder vorgestellt worden
waren.,,Dieses Weihnachtslied haben wir noch
nie gehört!"
,,Wollt ihr nicht zu Weihnachten ins Schloß kom-
men und es singen?" fragte die Königin.,,Es wird
unseren Kindern sehr gefallen".
So geschah es, daß am Heiligen Abend des
Jahres 1832 in der königlich-sächsischen Hofkapelle
der Pleißenburg, die Strasserkinder am Schluß des
Weihnachtsgottesdienstes sangen:,,Stille Nacht -
heilige Nacht... "Und von diesem Weihnachts-
abend an zog das Lied des Pater Mohr in die
ganze Welt hinaus. Das große Reich der Musik
kennt keine Grenzen, und das Weihnachtslied tönt,
wie die Weihnachtsbotschaft selbst, immer noch
für alle Menschen, die guten Willens sind.
Barbara auf dem Christmarkt von Rudolf Ahlers
In den großen dunklen Augen Barbaras spiegelte
sich das Leben noch ungebrochen als ein gütiges
Geschenk der Natur. Barbara wohnte noch jenseits
der weglosen Ferne eines unbekannten Lebens, das
geduldig auf Reife und Wissen um Gut und Böse
wartete.
Und als am Abend zum erstenmal die Musik der
Buden und Karussells vom Christmarkt her in die
stille Werkstatt des Vaters drang, als dieser die
müden Augen von der Arbeit hob und zwei Gro-
schenstücke mit leisem Lächeln über die Tisch-
kante schob, leuchtete über das helle Kinderge-
sicht jähe Freude.
Barbara wehte um die Ecken der Gassen und
preßte die beiden Groschenstücke fest in der klei-
nen Faust. Nun lag die Welt vor ihr. Bude drängte
sich an Bude und alle bargen tausend lockende
Dinge. Die Karussells drehten die stolz galop-
pierenden Pferde, die auf- und niederschwingenden
Kähne im Kreise, umbrandet von Musik und Trom-
melschlag. Vor den Zelten schrien bunt gekleidete
Männer und luden zum Besuch geheimnisvoller
Wunder ein.
Alle Versuchungen der Welt aber konnten Bar-
baras Sinn nicht verwirren. Sie wußte, was sie
wollte! So wanderte der eine der Groschen mit
einem leichten Seufzer in die Hand einer freundlich
behäbigen Frau, die frierend ihre Füße auf einem
Kohlenbecken wärmte und nun wirklich den schön-
sten der blauen Luftballons aus der bunten Traube
für Barbara umständlich herniederholte. Diese band
ihn vorsichtig an den oberen Knopf ihres Mantels,
ging stolz und feierlich durch die hellen Reihen,
um in der letzten der Buden einen Wachsengel mit
lichten, blonden Haaren und rosenroten Wangen
zu kaufen, der um die Hüften ein schillerndes Kleid
von Rauschgold trug. Sie hatte oft vor diesen
Tischen gestanden und zu den unerreichbaren
Engeln emporgeschaut, die im leichten Windhauch
an den unsichtbaren Gummifäden auf- und nieder-
schwebten. Nun hielt sie den Engel wirklich sorg-
sam schützend in der Hand. Es war der schönste
unter allen. Das Kasperltheater, die lustigen Affen,
das Glücksrad, nichts von all den bunten Dingen
konnte sie halten. Heißen Herzens lief sie durch die
Seite 7
aufgesucht, weil sich hier immer Gleichgesinnte
zusammenfinden, die gern einmal einen kleinen
,,Klönschnack" ablegen wollen. Bei Martha Notte-
brock, Zillertal; Grell u. Mohrmann, alte Feldmühle;
Amandus Grell, Etagen-Café; Tante Malchen,
Künstlerklause und Herbert Hartz, Ochsenbraterei,
ist man ebenfalls gut aufgehoben. In allen Lokali-
täten sind gute Kapellen bemüht, den Aufenthalt
so angenehm wie möglich zu machen. Die übri-
gen 200 Geschäfte haben wir schon summarisch in
der letzten,,Komet"-Ausgabe bekanntgegeben, da
eine Aufzählung aller Geschäfte unmöglich ist.
Jedenfalls haben sie alle dazu beigetragen, das Ge-
samtbild des Domes auf das beste zu fördern.
August Holler.
Steuerberatung
Vereinfachte Ausgabe der Lohnsteuerkarten 1954
Hierzu gibt der Bundesfinanzminister bekannt,
daß denjenigen Personenkreisen, denen ein steuer-
freier Pauschbetrag gewährt wird (z. B. Vertrie-
benen, Sowjetzonenflüchtlingen, Totalgeschädigten,
politisch Verfolgten, Spätheimkehrern, Körperbe-
schädigten), dieser steuerfreie Pauschbetrag schon
vor Aushändigung der Lohnsteuerkarte 1954 auf
Grund der in den Vorjahren gestellten Anträge von
Amts wegen durch das Finanzamt eingetragen
wird, wenn andere steuerfreie Beträge voraussicht-
lich nicht in Betracht kommen.
Damit werden also diese Arbeitnehmer ihre Lohn-
steuerkare 1954 regelmäßig schon mit den für sie
in Betracht kommenden steuerfreien Pauschalbe-
trägen versehen, erhalten. Insoweit brauchen sie
dann keinen Antrag mehr beim Finanzamt zu stellen.
Wenn ein Arbeitnehmer seine Lohnsteuerkarte
ohne diese Einträge erhält, so soll er die Eintragung
möglichst sofort besonders beim Finanzamt bean-
tragen. Der Antrag kann schriftlich auf dem dafür
bestimmten beim Finanzamt kostenlos erhältlichen
Formblatt gestellt werden. Das persönliche Erschei-
nen beim Finanzamt ist also nicht erforderlich.
Größeren Betrieben wird empfohlen, die Anträge
gesammelt (z. B. durch den Betriebsrat) beim Fi-
nanzamt einzusenden. (Bundes-Anz. 203/53).
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens. - Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimm der Verlag keine Haftung.
helle Lichterstadt dem Hause in der stillen Gasse
zu, um allein zu sein.
Und als nach einem Abend, heimlichen Glückes
voll, am nächsten Morgen der schöne Luftballon
sich von der Decke des Zimmers gelöst hatte und
zusammengeschrumpft mit grämlichen Falten müh-
selig über den Boden schleifte, als das rotbäckige
Gesicht des schwebenden Engels sich unverständ-
lich zu einer formlosen Masse in der Nähe des war-
men Ofens verändert hatte, weinte Barbara ein
wenig über die harte Wirklichkeit. Aber tapfer,
wie sie im Grunde ihres Herzens war, versuchte
sie, dem schwebenden Engel ein neues Gesicht zu
formen, und als dies nicht gelang, hing sie ihn
so hoch an die Decke des Zimmers, daß man nur
die schwebende Gestalt, die Flügel und das schil-
lernde Kleid aus Rauschgold noch erkennen konnte
und freute sich daran.
An einem der folgenden Abende, als sie mit
windverwehtem Gesicht von der Straße in die
Stube trat, saß der Patenonkel Christian am Tisch,
und als Barbara ihm schüchtern die Hand zum
Gruß reichte, nahm der Onkel sie auf den Schoß
und sagte lachend:,,Schau, die Bärbel! Schaut die
blanken Augen! - Aber nun paß auf: Es ist mir
gut gegangen heuer in der Stadt. Sollst auch deine
Freud haben zum Christmarkt, Bärbel!" - und
damit legte er ein blankes Fünfmarkstück auf den
Tisch. Barbara sah ihn entgeistert an. Die Eltern
wehrten ab, aber der lustige Onkel Christian schlug
sich mit der Hand aufs Knie: ,,Ganz allein dir
soll's gehören, Bärbel! Einmal
ganz froh und
glücklich sollst du sein, so aus vollem Herzen! Und
was Schönes kaufen sollst du dir! Du ganz allein.
Und machen mit dem Gold, was du magst",
und damit schob er das Kind lachend aus der
Tür.
War alles verändert? Sie ging nicht im gewöhn-
lichen Schritt; nein, Barbara tanzte über den har-
ten Schnee des schmalen Bürgersteiges. Gleich hin-
ter der dunklen Ecke wogte das Lichtermeer des
Christmarktes, und alles alles gehörte ihr!
Aber als sie um das letzte der alten Giebelhäu-
ser mit wehendem Mantel bog, wurden ihre Schritte