Der Komet 3295 – Seite 21
1954-02-28 · Seite 21 von 36
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3295
gatten, ihren Kindern einmal das Leben leichter
zu gestalten. Der Jubilar betreibt heute mit
seinem
Sohn einen erstklassigen Verkaufswagen und einen
modernen Verlosungswagen. Die Tochter reist
mit einem der schönsten Verlosungswagen. Nach
dem zweiten Weltkrieg hat sich der Jubilar sofort
zum Aufbau des Verbandes amb. Gewerbetreiben-
der zu Verfügung gestellt, dessen 1. Vorsitzender
er war. Im Jahre 1953 rief er den Schaustellerverein
im Ennepe-Ruhr-Kreis trotz aller Widerstände ins
Leben und hat sich dem Deutschen Schausteller-
bund angeschlossen. Immer war sein höchstes Be-
streben, ohne Eigennutz jedem Berufskamerad
zu helfen.
Verein reis. Schausteller Ennepe-Ruhr-Kreis
Sitz Schwelm (Westf.)
K. Löwe, 1. Schriftführer.
Harry Drescher 40 Jahre alt
Am 2. März feiert unser 2. Vorsitzender, Herr
Harry Drescher, seinen 40. Geburtstag, wozu wir
ihm unsere herzlichsten Glückwünsche entbieten.
Weiterhin wünschen wir ihm für sein ferneres
Leben viel Glück und Gesundheit und großen Er-
folg mit seinem neuen Geschäft.
Verband reisender Schausteller und verw. Berufe
des Kreises Moers Sitz Homberg (Niederrhein).
Bahr, 1. Vorsitzender.
Silberhochzeit der Eheleute Heinrich Keuneke
Die Kreisstelle Vegesack gratuliert dem Ehe-
paar Heinrich und Wilma Keuneke zur Silberhoch-
zeit recht herzlich. Möget ihr, liebe Wilma und
lieber Heinrich, noch lange Jahre so rüstig und
tüchtig sein, wie es bisher der Fall war. Wir
alle von der Kreisstelle Vegesack wünschen Euch
alles Gute und viel Glück auf Eurem ferneren
Lebensweg.
i. A.: F. Woywodt.
Silberhochzeit der Eheleute Friedrich Dörge
Am 2. März feiern die Eheleute Friedrich Dörge
und Charlotte, geb. Indinger, in Braunschweig,
Dachsweg 7, das Fest der silbernen Hochzeit und
gleichzeitig das 25jährige Geschäftsjubiläum. Beide
Jubilare stammen aus alten Schaustellerfamilien
und hatten ihren Wohnsitz in Danzig. Nach Ende
des zweiten Weltkrieges mußten sie ihre geliebte
Heimat verlassen und mit leeren Händen von vorn
anfangen. Mit unermüdlichem Fleiß ist es ihnen
gelungen, sich wieder eine Existenz aufzubauen.
Dem Jubelpaar wünschen alles Gute, besonders
noch recht viele erfolgreiche Geschäftsjahre,
Freunde und Gönner.
Johann Bockhacker
67 Jahre alt 40jähriges Geschäftsjubiläum
Am 7. März wird unser Kollege Johann Bock-
hacker, Berlin O. 112, Simplonstraße 65 (früher
in Hamburg wohnhaft), 67 Jahre alt und begeht
gleichzeitig sein 40jähriges Geschäftsjubiläum. Wir
wünschen unserem Kollegen noch recht viele Freude
in seinem Beruf, Gesundheit und ferneres Wohl-
ergehen.
O. R.
IN MEMORIAM
LEONHARD BIEBER +
Am 12. Februar starb in Würzburg nach langem,
schwerem Leiden der Schausteller Leonhard Bieber
im Alter von 66 Jahren. Müh' und Arbeit war
sein Leben, Ruhe hat ihm Gott gegeben.
Pr.
LOTTI PETERS und FERDINAND MÜLLER +
Im Monat Februar hatte der Schaustellerverein
Wilhelmshaven zwei schwere Verluste zu ver-
zeichnen. Am 10. 2. mußten wir unsere liebe Kolle-
gin Lotti Peters und am 11.2. unseren Kolle-
gen Ferdinand Müller, Karussellbesitzer,
zu Grabe tragen. Lotti Peters wurde in Wilhelms-
haven beerdigt. Kollege Müller hatte den Wunsch,
in seinem Heimatort Neustadtgödens neben seiner
früher verstorbenen Gattin beigesetzt zu werden.
Der Schausteller-Frauenverein,,Martha" hatte es
sich nicht nehmen lassen, vollzählig am Grabe
seiner Berufskollegin Lotti Peters zu erscheinen.
um von ihr Abschied zu nehmen. Auch viele Be-
rufskameraden haben ihr die letzte Ehre erwiesen.
Bei der Beisetzung unseres Kollegen Müller am
nächsten Tage in Neustadtgödens konnte man
wieder feststellen, wie beliebt und geachtet eine
alte, eingesessene Schaustellerfamilie ist. Bei dieser
DER KOMET
Totenehrung sah man Abordnungen aus Bremen,
Oldenburg, Nordenham, Jever, Aurich usw., die
dem Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen. Fah-
nen senkten sich über dem offenen Grab als letzter.
Gruß. Ergreifende Worte fand der evang. Pfarrer,
der es meisterhaft verstand, unseren Beruf in sei-
ner Grabrede einzuflechten.
Wir werden unseren beiden Berufsangehörigen
O. B.
ein ehrendes Gedenken bewahren.
GEORG KNAUPP +
Am 20. Januar verunglückte auf einer Geschäfts-
reise unser treues' Mitglied Georg Knaupp, Mann-
heim, so schwer, daß er am 22. Januar an diesen
Folgen verstorben ist. Der liebe Verstorbene ge-
hörte unserem Verein seit 1919 an und hatte bis
zur Auflösung im Jahre 1933 das Amt des Vereins-
dieners. Bei der Wiedergründung im Jahre 1945
sah man unseren lieben Schorsch wieder und er
wurde unser Kassierer. Dieses Amt hatte er bis
zum Jahre 1952 ausgeführt. Seiner guten und
harmonischen Ehe entsprossen vier Töchter und
ein Sohn, der leider vom Rußlandfeldzug nicht
mehr zurückkehrte. Wir verlieren nicht nur
einen treuen und uneigennützigen Kämpen, son-
dern auch einen lieben und aufrichtigen Freund.
Tiefes Mitgefühl und innige Anteilnahme wendet
sich der schwer getroffenen Familie zu. Wir spre-
chen ihr unsere aufrichtigste Teilnahme aus. Wir
werden es als unsere vornehmste Pflicht erachten,
unserem lieben Georg ein ehrendes Andenken zu
bewahren. Er ruhe sanft und in Frieden!
Verein selbständiger Schausteller und deren
Berufsgenossen
Sitz Mannheim
Willi Hirsch, 1. Vorsitzender.
FLORENZ HARDER +
Florenz Harder ist am 23. Januar verstorben. Ein
Pionier im Schaustellergewerbe ist von uns ge-
gangen. Zweimal konnten im ,,Komet" dem Ver-
storbenen ehrende Worte gewidmet werden: 1941
,,Florenz Harder, 70 Jahre - 45 Jahre Schausteller"
und 1951,,Ein Pionier der Fahrenden begeht sei-
nen 80. Geburtstag. Nun hat sich sein Leben erfüllt.
Im Januar ds. Js. konnte er noch die silberne Hoch-
zeit seiner Tochter mitfeiern. Er war vom Schick-
sal so begünstigt, daß er sich bis an sein Lebens-
ende allerbester Gesundheit erfreute. Florenz Har-
der war ein Begriff in Schaustellerkreisen und er
hat vielen Kolleginnen und Kollegen mit Rat und
Tat zur Seite gestanden, wofür ihm über das Grab
hinaus gedankt sein möge.
Der Landesverband, dessen Ehrenmitglied er
war, verlor einen guten Kollegen und treuen Freund,
weshalb wir Dich, lieber Florenz, niemals verges-
sen werden. Treue um Treue! Wir werden Dein
Andenken stets in Ehren halten.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
Im Namen des Gesamtvorstandes:
Der Vorsitzende: Cäsar Truckenmüller.
WILLY VESPERMANN +
Die alte, bekannte Schaustellerfamilie Vesper-
mann aus Jübeck, die weit über die Grenzen
Schleswig-Holsteins ein Begriff ist, erlitt durch den
Tod von Willy Vespermann einen schweren Verlust.
Mit Fleiß, Verständnis und sichtbarem Erfolg hat
Willy Vespermann das von seinem Vater Louis
Vespermann gegründete Unternehmen weiter aus-
gebaut. Auf allen Plätzen war es eine Sehenswür-
digkeit. Willy Vespermann genoß durch seine Zu-
rückhaltung und stete Hilfsbereitschaft hohes An-
sehen in den Kreisen seiner Berufskollegen.
Ruhe in Frieden!
Schaustellerverein Schleswig-Holstein
Der Vorstand.
KATHARINA MACHWIRTH +
Nach einem harten und arbeitsreichen Leben,
dazu einem mit überaus großer Geduld ertragenem
Leiden, hat der Herr über Leben und Tod unsere,
in den Kreisen der alten Wandergewerbetreiben-
den bekannte Kollegin Katharina Machwirth, geb.
Braun, aus diesem irdischen Dasein abberufen. Der
Liebe und der Zuneigung der Ihrigen gewiß, hat
sie diese Welt verlassen. Wir werden dieser lieben
Verstorbenen ein gutes Gedenken bewahren.
Kreisstelle Köln
Fachgemeinschaft Ambulanter Warenhandel.
Der Vorstand:
Die Geschäftsführung:
gez. Jak, Schmitz.
gez. Jean Eichel.
Seite 21
Kurgberichte
Saisonbedingte Stillegung
von Schausteller-Kraftfahrzeugen
Schausteller und ambulante Gewerbetreibende
haben Kraftfahrzeuge laufen, von denen alle oder
einige saisonbedingt stillgelegt werden. Hier tritt
die Frage auf, was man zu tun hat, um Steuern
und Haftpflichtgelder zu sparen, ohne bei Wieder-
anmeldung auf Schwierigkeiten zu stoßen. Vor-
übergehende Abmeldungen von Kraftfahrzeugen
oder Kraftfahrzeuganhängern bringen nicht nur eine
Steuerersparnis, sondern haben auch den Erlaß der
Versicherungsprämien zur Folge. Nach erfolgter
Abmeldung bei der Zulassungsstelle werden auch
dann die Prämien ganz oder zum Teil erlassen,
wenn die Abmeldung für eine Dauer von weniger
als 12 Monaten erfolgt, also vorübergehend ist,
und das Versicherungsverhältnis bestehen bleibt.
Eine Durchschrift der für das Finanzamt bestimm-
ten Benachrichtigung wird von der Zulassungsstelle
für die Verhandlungen mit dem Versicherer zur
Verfügung gestellt. Bei Wiederanmeldung des
Fahrzeuges wird zur Vorlage einer neuen Ver-
sicherungsbestätigung aufgefordert. War das Fahr-
zeug für eine Dauer von weniger als 12 Monaten
abgemeldet, so genügt nach § 29 Abs. 4 StVZO.
eine Bestätigung des Versicherers, daß ihm die Ab-
sicht mitgeteilt worden ist, das Fahrzeug wieder in
Betrieb zu nehmen. Diese Bestätigung kann durch
eine vom Versicherer unter neuem Datum voll-
zogene Ausfertigung der Versicherungsbestätigung
beigebracht werden.
Weniger Wandergewerbescheine
MK.
Beim Erteilen von Wandergewerbescheinen für
Ausländer wird jetzt nach einer Mitteilung des
Wirtschaftsministeriums wegen der ständigen Kla-
gen der Stadt- u. Landbevölkerung über die Tätig-
keit ausländischer Gewerbetreibender in Rheinland-
Pfalz ein strengerer Maßstab im Rahmen der be-
stehenden gesetzlichen Vorschriften angelegt. Die
Bestimmungen der Gewerbeordnung sehen vor,
daß Wandergewerbescheine Ausländern versagt
werden können, wenn in dem Bezirk der ausstel-
lenden Behörde kein Bedürfnis für die Ausübung
des Gewerbes besteht. Das Ministerium wies in
diesem Zusammenhang auf ein Verwaltungsstreit-
verfahren vor dem Bezirksverwaltungsgericht Neu-
stadt (Weinstraße) hin, in dem die Klage eines
Italieners abgelehnt worden war. Der Italiener hatte
geklagt, weil seinem Antrag auf Verlängerung des
Wandergewerbescheines nicht stattgegeben wor-
den war. Die von dem Kläger angeführten Artikel
des Grundgesetzes über die freie Wahl und Aus-
übung des Berufes beziehen sich, wie das Gericht
feststellte, nur auf deutsche Staatsangehörige.
Der Welt bekannteste Wahrsagerin gestorben
Madame Fraya, die bekannteste Wahrsagerin der
Welt, ist in ihrer Luxuswohnung in dem eleganten
Pariser Villenviertel Auteuil gestorben. Madame
Fraya war die Gattin eines Professors an der Sor-
bonne. Sie erlangte internationale Berühmtheit, als
sie im ersten Weltkrieg unmittelbar vor der Marne-
schlacht im französischen Kriegsministerium vor
Millerand, Clemenceau und Albert Sarraut prophe-
zeite, die Deutschen würden nicht bis Paris kom-
men. Zu ihren berühmten Kunden gehörten u. a.
auch Aristide Briand sowie die bekannten Schrift-
steller Anatole France und Pierre Loti..
Elefanten beim Fastnachtszug
Eine Gruppe von Elefanten wird die Haupt-
attraktion des diesjährigen Fastnachtsumzuges in
Karlsruhe bilden. Der, Zirkus Barlay, der in Karls-
ruhe sein Winterquartier aufgeschlagen hat, wird
die Elefanten und andere Tiere für den Umzug
zur Verfügung stellen.
Die Rache des Hundes
Frau Loretta. Galvi aus Rom verließ nach dem
Einkauf von Wurst die Metzgerei. Da kam ein
fremder Hund auf sie zu und bettelte winselnd um
eine der duftenden Würste. Frau Galvi, die keine
besondere Tierfreundin ist, schimpfte und stieß mit
dem Fuß nach dem Tier. Bei dieser Aufregung löste
sich die Zahnprothese, die sie trug, und fiel ihr aus
dem Mund. Der bettelnde Hund schnappte die
,,Beute" und lief davon. Frau Galvi alarmierte so-
fort einige hilfsbereite Passanten, die den Hund ein-
zufangen versuchten. Bald jagten bereits zwei Dut-