Der Komet 3295 – Seite 6

Seite 6 aus der Ostzone teilnahmen. Auch dankte er den so zahlreich erschienenen Gästen aus dem Ausland. Als Vertreter des Senators für Wirtschaft, Berlin, und im Auftrage der Stadt Berlin erklärte Herr Muckenhaupt, daß er mit ganz besonderer Freude diesmal der Einladung zum Delegiertentag gefolgt sei. Er erinnerae an die Mainzer Tagung und er- klärte, daß Hannover bei ihm den gleichen starken Eindruck hinterlassen habe. Er ist dankbar dafür, daß der Schaustellerbund die Treue gehalten hat und seinen Sitz in Berlin läßt. Er gab der Hoffnung Ausdruck, daß in den nächsten Jahren auch einmal ein Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbun- des in Berlin stattfinden wird.,,Wenn dann die Einladungen von Berlin aus erfolgen, dann werden Sie als Delegierte auch in derselben Stärke den Weg nach Berlin antreten!" Als Vertreter des Präsidenten Renê Bourquin der Alliance Foraine Vaudoise, Lausanne (Schweiz), sprach der Sekretär Weißbaum, da der Präsident der Schweizer Schaustellerorganisation die deutsche Sprache nicht beherrscht. Herr Weißbaum erklärte, daß sein Verein seinen Sitz in der französischen Schweiz habe und es für seinen kleinen und jungen Schaustellerverband eine ganz besondere Freude sei, unserer Tagung beizuwohnen. In der Schweiz sei man leider noch nicht zu einem großen Zusam- menschluß gekommen. Er wünschte, wenn diese Tagung und seine Probleme erledigt seien, daß in Zukunft auch die Schausteller der einzelnen Länder eine Festigung anstreben. Dann würde auch erreicht, daß wir im Interessenkreis uns zu- sammenfinden. Er bedankte sich beim Niedersäch- sischen Verein Hannover für die Einladung und den guten Empfang. „Wir werden von dieser Deutschlandreise und besonders von der schönen Stadt Hannover noch lange zehren." Die Alliance Foraine Vaudoise, Lausanne, über- reichte dann dem Niedersächsischen Verein reisen- der Schausteller und Berufsinteressenten E. V., Sitz Hannover, einen großen Nelkenstrauß mit einem Band in den Farben der französischen Schweiz (grün-weiß). Die 20köpfige Delegation der Schweizer Schau- steller hatte auch zwei Polizeidirektoren mitge- bracht, von denen Herr Albert Carrel das Wort ergriff, indem er sagte:,,Sie werden be- stimmt erstaunt sein, daß ein Polizist zu Ihnen spricht." Den Wunsch einige Worte auf dieser Ta- gung zu sprechen erklärte er damit, daß die Schausteller und die Behörden immer einen engen Kontakt miteinander haben. Er dankte dem Deut- schen Schaustellerbund und freute sich, daß er in Hannover ein Industrie- und Wirtschaftszentrum kennengelernt habe, wo er eigentlich nur eine stille Residenzstadt erwartete. Von der Organisation der dänischen Schausteller ,,Danmarks Teltholder Forening war ebenfalls eine 20köpfige Delegation mit ihren Frauen erschienen. Hier ergriff Herr Otto Krüger aus Kolding das Wort. Er dankte dem Deutschen Schaustellerbund für die herzliche Einladung und erinnerte an das monatelange Liliputaner-Gastspiel des Schaustellers Otto Hirsch aus Herford und sagte:,,Dieser war ein so guter Ambassadeur Ihres Volkes bei uns, wie Sie keinen besseren finden konnten." Es wurde noch manches gute Wort auf dieser eindrucksvollen Kundgebung gesprochen. Telegra- fische Grüße waren aus London, Paris, Zürich und Brasilien eingetroffen. Briefe aus England, Frank- reich und Österreich wurden verlesen. Dem 1. Bun- desvorsitzenden, Kollegen Hirsch, gelang es, mit wenigen Worten die einzelnen Rednerphasen zu verbinden. Auch der 1.Vorsitzende des Niedersäch- sichen Vereins, Kollege Gropengießer, fand immer wieder Worte der Freude und des Dankes. Hauptgeschäftsführer Oeser sprach die Schluß- worte, indem er alles in einem positiven Rahmen zusammenschloß:,,Wenn am 2. Februar ds. Js. in Bonn im Wirtschaftsministerium die nächste Ver- handlung mit uns sein wird, dann wird hoffentlich die romantisch aufgelockerte Atmosphäre, die hier von Behördenvertretern erzeugt wurde, ihren spür- baren Niederschlag in echter Hilfe finden!" ,,Der gemeinsame Beruf, verbunden mit einem verständnisvollen Kollegialitätsgefühl über alle künstlichen und nationalen Grenzen hinweg, ist die beste Gewähr für einen dauerhaften Frieden." Er schloß die Kundgebung in der Beethovenhalle mit den Worten des Schweizer Dichters Gottfried Keller:,,Das Vaterland des anderen achte, aber Deines liebe!" Der ganze Verlauf dieser Kundgebung war für alle Teilnehmer ein nie zu vergessendes Erlebnis. Hier zeigte sich unser traditionsreiches, geliebtes Schaustellergewerbe in seiner ganzen Echtheit und Größe. DER KOMET Am Abend des 21. Januar begann mit dem Fest- ball in der mehrere tausend Personen fassenden Niedersachsenhalle das große Finale. Das bis auf den letzten Platz gefüllte Haus erwartete den Fahneneinmarsch. Die Kapelle der Paderborner Husaren hatte in ihren kleidsamen grünen Uniformen auf der einen Bühne Aufstellung genommen. Die atemlose Span- nung wurde unterbrochen von den zündenden Tak- ten eines starken Spielmannszuges, der die Fahnen- deputationen durch die Mitte der riesigen Halle zur Hauptbühne geleitete und dann auf der großen Tanzfläche einschwenkte. Trompeterkorps und Spielmannszug spielten zündende Märsche bis die letzte Fahnendelegation Aufstellung genommen hatte. Trotz der riesigen Halle herrschte eine fast fa- miliär anmutende Atmosphäre. Hier konnte man mit Recht frei nach Schiller sagen:,,Wer nennt die Länder, kennt die Schaustellernamen, die gastlich hier zusammenkamen!" Deutsche Dialekte aller Zungen und Gegenden, französische, holländische, skandinavische, schwy- zerdeutsche und englische Laute schwirrten umher. Alle fühlten sich als Schausteller! Den Gästen wurde nach dem Fahneneinmarsch ein auserlesenes Varietéprogramm serviert, vom klassischen Ballett über die Darbietungen eines Kammersängers bis zur artistischen Hochakrobatik. Mehrere Kapellen, ihrem Charakter nach für jung und alt harmonisch aufeinander abgestimmt, ließen pausenlos ihre Weisen ertönen. Man hatte in Hannover an alles gedacht, was zu einem gemütlichen Schaustellerball gehört, trotz der riesigen Ausmaße. Am Festballmorgen um 7 Uhr schauten die Gäste auf einmal erstaunt auf und strömten aus allen Winkeln in die Saalmitte. Was war ge- schehen? An sich nichts besonderes, nur daß dié Musik den Choral,,Nun danket alle Gott" feierlich intonierte. Einmütig sangen alle Festteilnehmer mit und traten dann mit frohem Herzen den Heimweg an. Sie hatten nicht gespürt, wie die Stunden ver- gangen waren. So endete das große internationale Schausteller- treffen zum 5. Delegiertentag des Deutschen Schau- stellerbundes 1954 in der niedersächsischen Landes- hauptstadt Hannover, ein wirkliches Schausteller-Treffen! Hans Oeser. Mitteilung der Hauptgeschäftsstelle Im Monat Februar schloß sich erneut ein Verein freiwillig korporativ dem Deutschen Schausteller- bund an. Unter dem Namen ,,Verein reisender Schausteller und Berufs- kollegen Hameln Stadt und Land" treten die Berufskollegen dieses Kreises lt. An- schlußprotokoll und Mitgliederbeschluß vom 13. Fe- bruar 1954 unserer Spitzenorganisation bei. Seinen satzungsgemäßen Verpflichtungen dem Bund gegenüber ist der neugegründete selbständige Schaustellerverein bereits nachgekommen und gilt demnach zum Deutschen Schaustellerbund gehörend. Wir danken unseren Berufskollegen in Hameln Stadt und Land für den Vertrauensbeweis und be- grüßen sie als jüngsten Verein herzlich in unserer Mitte. Der Entschluß, einer Schaustellerfachorgani- sation beizutreten, wird in Zukunft seine Früchte tragen. Die notwendige Unterstützung in ihrem ehrlichen Organisationsbestreben sowie die Wahr- nehmung der Berufsbelange ist dem Schausteller- bund eine selbstverständliche Pflicht. Der Deutsche Schaustellerbund wird nunmehr allein in dem Land Niedersachsen durch acht an- geschlossene Schaustellervereine vertreten, näm- lich in den Städten Hannover, Braunschweig, Göt- tingen, Osnabrück, Wilhelmshaven, Aurich, Nor- denham und Hameln. Der geschäftsführende Vorstand: Hirsch Freiberg Brand Oeser. Aufruf der Hauptgeschäftsstelle an alle Berufskollegen des Berufszweiges Schaugeschäfte<< innerhalb der angeschlossenen Schaustellerverbände und -vereine! » Nach dem Grundsatz,,Aus der Praxis für die Praxis" bitten wir die oben genannten Berufs- kollegen, folgenden Hinweis zu beachten: In der Erkenntnis, daß von dem Berufszweig ,,Schaugeschäfte" der Name und ein großer Teil Nr. 3295 der Tradition unseres Berufsstandes herstammt, soll mit Hilfe des gewählten Fachberaters sowie erfahrener Kollegen die Arbeit dieses Gebietes in- tensiver gestaltet werden. Hierzu bitten wir, der Hauptgeschäftsstelle alle Nöte und Sorgen, die die Schaugeschäfte betref- fen, schriftlich mitzuteilen. Allerdings kommen nur gut beleumundete und einwandfreie Unternehmen in Betracht, denen grundlos in der Existenzaus- übung Schwierigkeiten bereitet werden. Bis jetzt sind im allgemeinen bekannt: 1. Überhöhte Platzgeldforderungen bei Schau- geschäften; 2. eine zweckentfremdete Vergnügungssteuer (blinde Front und tatsächliche Front); 3. Schaugeschäfte bei großen Veranstaltungen mehrfach nebeneinander oder direkt gegenüber zu bauen; 4. auf einzelnen Plätzen die Auflage, daß Schau- geschäfte ihre Front einzurücken haben. Diese vier Punkte stellen nur Beispiele dar, in- wieweit dies öffentlich diskutabel ist. Alles weitere sollen Anregungen aus der Berufs- praxis ergeben. Wir hoffen auf eine gute Mitarbeit aus dem Kollegenkreis, um nach Prüfung der Sachlage einen genauen Überblick der zu lösenden Probleme zu gewinnen. gez. John Jäger, Fachberater f. Schaugeschäfte. gez. Hans Oeser, Hauptgeschäftsführer. VEREI REISENDER SCHAUSTELLER DELSLEUTE Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute Sitz Nürnberg (vorm.Süddeutsch.Verein) Zweigstelle Nürnberg des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin Zur Aufnahme in unseren Verband haben sich gemeldet: Mölter Else, Coburg, Steinweg 68, geb. 25. 2. 01, Eisgeschäft und Fahrgeschäft. Mölter Ursula, Coburg, Steinweg 68, geb. 30. 5. 33, Zuckerwaren. Ludwig Frieda, Coburg, Uferstr. 14, geb. 10.9.03, Fahrgeschäft und Schießbude. Dölle Ernst, Fürth, Austraße 16, geb. 15. 5. 28, Schießbude Krick Rudolf, Fürth, Am Kavierlein 24, geb. 26.1.29, Schießhalle. Gugel Else, geb. 28. 4. 1919, Fürth-Burgfarrnbach, Würzburger Str. 556, Springpferdekarussell. Schweizer, 1. Vorsitzender. Pfälzer Bund reisender Schausteller E. V. Sitz Ludwigshafen am Rhein. Protokoll der Generalversammlung vom 3. Januar 1954, abgehalten im Lokal,,Zur Rose", Ludwigshafen. Der 1. Vorsitzende Kollege Franz Hofmann, er- öffnete die Versammlung und begrüßte die erschie- nenen Mitglieder und Gäste. Sodann wurde die Totenehrung vorgenommen. Nach Worterteilung verlas der 1. Schriftführer die Tagesordnung sowie das Protokoll der letzten Versammlung und das der letzten Generalversammlung. Beide wurden ohne Beanstandung angenommen. Anschließend wurde die Ehrung der Mitglieder vorgenommen, die seit 1921 dem,,Pfälzer Bund" angehört haben. Mit der goldenen Ehrennadel wurde ausgezeichnet Ehrenmitglied Heinrich Lehner. Mit der silbernen Nadel wurden folgende Mitglieder ausgezeichnet: Ludwig Behr, Mina Häberlein, Fritz Huthoff, Otto Holzinger, Eugenie Lehmann, Andreas Russer, Mina Sporer, Otto Weiler, Elise Weiler, Walter Wirtz, Wilhelm Weimer, Franz Hannegrefs und Philipp Jung. Mit herzlichen Worten überreichte der 1. Vor- sitzende diesen treuen Mitgliedern die Ehrennadel in der Hoffnung, daß sie noch viele Jahre dem ,,Pfälzer Bund" aktiv zur Seite stehen mögen. Der 1. Vorsitzende machte gleich darauf aufmerksam, daß die zur Verfügung stehende Kartei des alten ,,Pfälzer Bundes" unvollständig sei und evtl. ein- tretende Fehler entschuldigt werden mögen. So- dann gab er einen Rückblick über die geführten Verhandlungen und abgehaltenen Versammlungen. Er konnte die erfreuliche Feststellung treffen, daß bei keiner der Besprechungen, so u. a. wegen des