Der Komet 3295 – Seite 23

Nr. 3295 Plötzlich und unerwartet starb im Alter von 48 Jahren mein über alles geliebter Mann, unser guter Vater, Bruder, Schwager und Onkel, der Schausteller Herr Willi Vespermann JUBEK Nur Arbeit, Treue und Sorge um die Seinen war sein Leben. Wer ihn gekannt, weiß, was wir verloren . In unsagbarem Schmerz: Magda Vespermann, geb. Grimmer. Louis Werner Vespermann Horst Vespermann Dieter Vespermann Holger Vespermann Als Geschwister: Georg Vespermann und Frau, geb. Vorlop Fritz Vorlop und Frau, geb. Vespermann Alex Vespermann und Frau, geb. Vespermann Mimi Vespermann Wwe., geb. Vorlop. 0678 Jübek, z. Zt. Hamburg 4, Detlef-Bremer-Str., Wohnwagen. Die Beerdigung fand am Montag, dem 15. Februar, 12 Uhr, auf dem Friedhof Ohlsdorf, Kapelle 11, statt. DANKSAGUNG Für die überaus herzl. Beweise der Teilnahme, für die unendlich vielen Kranz- und Blumenspenden beim Hinscheiden meines lieben. Mannes, für die trostreichen Worte am Grabe. für die Fahnen- abordnungen des Nordischen Frauenvereins,,Hammonia" Ham- burg, des Frauenvereins ,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein, des Frauenvereins Hannover, des Frauenvereins,,Hannovera" (beide Sitz in Hannover), Hamburg, des des Schaustellervereins Schleswig-Holstein, des Schaustellervereins des Schaustellervereins Nieder- sachsen, Sit Sitz Hannover, der Sterbekasse Hamburg, der Kranken- und Sterbeversicherung Hannover, des Verbandes Amb. Gewerbe- treibender, Sitz Lübeck, beck, der Schützengilde Hamburg, St. Pauli, den Vertretern der Behörden von Hamburg und Kiel; der Schützen- kapelle, dem Landesverband Amb. Gewerbetreibender und Schau- steller Niedersachsen-Nord E. V., Bremen; des Bürstenklubs Ham- burg und ganz besonders dem Hummelklub Hamburg f. die Toten- wache, die er dem lieben Verstorbenen gehalten hatte; ferner allen denen, die von nah und fern gekommen waren, um dem Verstor- benen das letzte Geleit zu geben, sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank. Stef Im Namen aller Hinterbliebenen: Hau- Magda Vespermann und Angehörige. DER KOMET Bierzelt m. Trachtenkapelle | erbitten Angebote. Offert. unter Nr. 0740 an den Komet. Junges Ehepaar mit 4-m-Wohnwagen sucht Arbeit i. Zirkus oder Reisebetrieb. Frau übernimmt die Küche. Offert. unter Nr. 0739 an den Komet HANOMAG-Diesel-Schlepper (40 PS) mit Volldiesel-Motor, günst. abzug. Walter Heinert, Soest, Postfach 69. 18 Mosebach-Skooterwagen Vorderradantrieb, in betriebsfert. Zustand, weil überzählig billigst zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 0734 an den Komet. Lautsprecheranlage kompl., 15 Watt, geeignet für Kfz., 6 und 12 V, sowie stationär (Netz- verk. spannung), preisgünstig zu Willi Paar, Wuppertal-Cronenberg, Amboßstraße 14. Wir bitten 0733 bei Bestellungen, Anfragen, Angeboten usw., stets unsere Inserenten zu berücksichti- gen und sich auf den Komet in Pirmasens zu beziehen. Unseren lieben Eltern Seite 23. Herrn Heinrich Resch und Frau Erna Resch geb. Fink Münster in Westfalen - Schützenhof die herzlichsten Glückwünsche zu ihrem 40-jährigen Ehe und Geschäfts-Jubiläum am 11. März. Eure Kinder Alwin Kleuser Mausi Kleuser geb. Resch und Kinder U. nserer lieben Mutter und Frau Macia Bickeneder Behringersdorf bei Nürnberg Oma wünschen wir zu ihrem 80. Geburtstag am 3. März noch ein langes, gesundes, sorgenfreies Leben! Das Leben hat viel Müh und Plag, Doch gibt es auch manch sonnigen Tag. Drum laẞ Dich's nicht verdrießen - Mögst Deinen Lebensabend noch lange genießen! DEINE KINDER UND ENKELKINDER Lagernde Briefe In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend aufges führten Briefe zur Welterleitung. Wir bitten unsere Leser die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle Komet", Pirmasens. Julius Ahrend aus HannoverWerner Rösken Heini Antrip, Tigerdompt. Jean Lagerin, Schausteller Wilh. Schmitz, zuletzt Dortmund, postlagernd. b. Drupka Zirkus Charli Burkoff, ElastikschauShester Johann Dick, Schausteller Karl Edling-Gnidley Walter Groh MariaHerzog, Theater Georg Kuhn, Schausteller Hans Lorenz E. Mertel, Schausteller b. Zirkus Herm. Schickler Karl Ries Indianer thehut, Robert Spindel Hans Thiesmayr, Schau- spieler und Musiker Karl Vischer; Franz Weiß, Schausteller Albert Will und Frau, Galanterie- u. Kurzwaren aus Kastellaun; BÜCHERECKE Busch Paula: Wasserminna. Ein Leben für den Zirkus. - Progreẞ Verlag, Johann Fladung, Düsseldorf, 1953. 210 Seiten. Hlwd. 5.80 DM. Mit diesem Buch setzt die bekannte Zirkusdirek- torin Paula Busch einer ihrer Mitarbeiterin ein schönes, bleibendes Denkmal.,,Wasserminna", die- sen Spitznamen gab man der Minna Schulze, die übrigens auch heute noch in ihrer Heimatstadt Ber- lin lebt, weil sie bei den berühmten Wasserpanto- mimen und Manegeschauspielen im Zirkus Busch die waghalsigsten Sensationsrollen übernahm. Sie kämpfte mit Bären, trat als Schlangentänzerin auf und sprang zu Pferde aus der Zirkuskuppel in die mit Wasser gefüllte, versenkte Manege. So ent- steht ein buntes Bild aus der Zirkuswelt um die Jahrhundertwende und eine kleine Milieuschilderung aus dem damaligen Berlin. Wasserminna, eine echte Berliner Type, die Herz und Mund auf dem rechten Fleck hat, erzählt das alles im unverfälsch- ten Berliner Dialekt. Busch Paula: Kinder retten den Zirkus. Mit vie- len Bildern von Marga Karlson. Verlag,,Die Boje", Stuttgart. 144 Seiten. Hlwd. 3.80 DM. Das ist ein wunderschönes Buch für alle Jungen. und Mädel, die für den Zirkus begeistert sind. Paula Busch erzählt hier, wie es einigen tatenfrohen Kin- dern gelingt, die Freundschaft und das Vertrauen einer Zirkusdirektorin zu erringen. Die Kinder ler- nen das Zirkusleben kennen mit all seinen Freuden, aber auch mit seiner schweren und harten Arbeit und dürfen in der Manege, in den Stallzelten und in den Wohnwagen der Artisten sein. Was diese mu- tigen Kinder alles erleben und wie es ihnen tat- sächlich gelingt, den Zirkus zu retten, will ich nicht verraten, das müßt ihr alle selbst lesen. Busch Paula: Kleiner Clown ganz groß! Die Lebensgeschichte des Zwerg - Clowns Karli. Mit Bildern. Verlag,,Die Boje", Stuttgart, 1953. 71 Seiten. Hlwd. 2.25 DM. Die bekannte Zirkusdirektorin Paula Busch erzählt in diesem Jugendbuch die Lebensgeschichte von Karli, einem Zwerg, der so klein ist, daß ihn viele Leute verspotten. Aber Karli ist ein ganzer Kerl und trägt geduldig sein Schicksal. Ein Musikal- Clown entdeckt eines Tages den Zwerg Karli, der bei einem Schuhmacher in der Lehre ist, und führt ihn in die Welt der Zirkusleute. Durch viel Fleiß und großen Lerneifer gelingt es Karli, ein berühm- ter Zwerg-Clown zu werden, der nun durch seine Späße und artistischen Leistungen jeden Abend Tausende von Zuschauern zum Lachen bringt. Karli hat sein abenteuerliches Leben Frau Direktor Paula Busch erzählt und sie hat das alles in diesem teils lustigen, teils nachdenklichen und auch lehr- reichen Buch für Jungen und Mädels aufgeschrieben. Usinger Fritz: Zur Metaphysik des Clowns Mit 7 Zeichnungen von Helmut Lortz. Lieselotte- Kumm-Verlag, Offenbach am Main, 19 Seiten, Pappbd. 3. DM. In diesem Essay versucht der Verfasser an einer Reihe typischer Beispiele aus den Clown-Szenen einiger bekannter Clowns, wie Grock, Noni, Fra- tellini, Rivel und Charlie Chaplin deutlich zu ma- chen, daß eine tiefe innere Beziehung zwischen dem Groteskstil dieser Clownspäße und den Men- schen unserer Zeit besteht. Einige Textstellen aus dem Büchlein, z. B.,,Das Wesen der Artistik be- steht darin, schwierige Dinge leicht zu machen oder, besser gesagt, leicht erscheinen zu lassen" ,,Der vollkommene Artist macht das Schwierigste spielerisch leicht und das Unmögliche mit Grazie möglich. Beim Clown ist es gerade umgekehrt. Bei ihm wird das Leichte kompliziert, das Einfachste ist gepanzert mit Schwierigkeiten. Sein Beruf ist der unablässige Kampf gegen den universalen Welt- widerstand, den er und das ist das sonderbare Schicksal des Clowns - magnetisch auf sich zu ziehen scheint",,Die Welt des Clowns ist die Welt der Widersprüche, des Paradoxen", mögen genügen, um zu zeigen, daß Usingers Untersuchung ein wichtiger Beitrag zum Problem des Clown und Lese regelmäßig den .KOMET damit zugleich zum Begriff des „Grotesk-Komi- schen" überhaupt ist. Es wäre zu begrüßen, wenn der Verfasser diese nur kurzgefaßte Arbeit weiter ausbauen würde, da die Literatur über das Wesen des Clown, des Komischen und Grotesken bisher nicht allzu umfangreich vertreten ist und die älteren Bücher von Driesen, Flögel-Bauer, Ko- ber, Seitler, kaum noch erhältlich sind. Waldoff Claire: Weeste noch . . .! Aus meinen Erinnerungen. Mit vielen Bildern im Text und Bildtafeln und einem Schallplattengruß. Progreẞ-Verl., Joh. Fladung, Düsseldorf, 1953. 128 Seiten Hlwd. 8.20 DM. Claire Waldoff, die sich selbst als Volkssängerin bezeichnet und nicht nur in Deutschland, sondern in der ganzen Welt bekannt und beliebt ist, legt uns mit diesem Buch, das gleichzeitig eine kleine Kultur- und Sittengeschichte ist, ihre Lebenserin- nerungen vor. Obwohl in Gelsenkirchen gebo- ren, gilt sie allgemein als Urtyp der Berlinerin, und Helmut Krüger verlieh ihr zu ihrem 40jährigen Bühnenjubiläum den Titel,,Friedens-Nobel-Preißin". Meister Zille, mit dem Claire lange Jahre befreun- det war, nahm sie oft auf seinen Studiengängen durch Berlin mit, wo sie Gelegenheit hatte, die ur- tümliche Sprache dieser Menschen kennenzulernen. Sehr aufschlußreich sind die dem Buch hinzuge- fügten Kritiken namhafter in- und ausländischer Zeitungen aus den Jahren 1907-1952 unter der Kapitelüberschrift,,Aus meiner Zeitungsmappe". Ergreifend ist ihr Bericht, als sie 1948 ihr geliebtes Berlin anläßlich eines 5tägigen Gastspiels wieder- sehen konnte.,,Ich schied von Berlin", schrieb sie, ,,mit der festen Überzeugung: Diese Stadt kann nicht untergehen." Heute lebt die beliebte Künstlerin in ihrem klei- nen Berghäusel in Bayrisch-Gmain bei Reichenhall.. ,,Es kommen täglich viele Briefe zu mir. Beweise der Freundschaft und Liebe aus allen Teilen Deutschlands und des Auslandes. Die Dorfjugend und die Bauern haben mich gern. Ich bin keine Respektsperson, sie rufen mich mit Vornamen und jeder sagt Claire und Du". Mit einer kleinen Schall- platte, die dem Buch beiliegt, grüßt Claire Waldoff ihre Freunde und die Leser ihres Buches. Walter Ullrich. Redaktionsschluß für unsere nächste Ausgabe am 5. März 1954