Der Komet 3298 – Seite 17
1954-03-30 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Q
Nr. 3298
Beueler und Schwarz-Rheindorfer Kirmes
fallen in diesem Jahr zusammen
Die bekannte und von der Schaustellerschaft stets
gern gehaltene Peter-und-Paul-Kirmes in Beuel
macht deshalb schon heute in Schaustellerkreisen
viel Kopfschmerzen, weil in diesem Jahre der recht
seltene Fall eintritt, daß sie mit der Kirmes in
Schwarz-Rheindorf das auch im Stadtbereich
Beuels liegt zeitlich zusammenfällt. Dieses Kol-
lidieren der beiden traditionellen Kirmesveranstal-
tungen, das in Jahrzehnten nur einmal vorkommt,
ist auf den recht späten Pfingsttermin in diesem
Jahre zurückzuführen. Für beide Kirmesfeste ist die
Zeit vom 27. bis einschließlich 29. Juni festgesetzt.
Die interessierten Schausteller werden es sehr
bedauern, daß dadurch in dieser Saison ein guter
Platz wegfällt; denn auch die Schwarz-Rheindorfer
Kirmes hatte stets einen recht starken Besuch und
dadurch für alle Bebauer gute Einnahmen zu ver-
zeichnen. Im Interesse der Tradition beider Volks-
feste wird die Stadtverwaltung Beuel alles daran-
setzen, um trotz des zeitlichen Zusammenfallens -
beiden Veranstaltungen zum Erfolg zu verhelfen.
Für die große Beueler Kirmes, die auch in diesem
Jahre wieder auf dem langgestreckten, schönen Ge-
lände am Rheinufer abgehalten wird, ist die Vor-
planung des Marktamtes schon in vollem Gange.
Wir können heute schon berichten, daß wieder
viele moderne und erstklassige Unternehmen sich
beworben haben und Aufstellung finden werden.
Fi.
Hameln Betr. Volks- und Maifest 1954
utel
Bezugnehmend auf unser Inserat im,,Komet"
Nr. 3295 Seite 22, betr. des Hamelner Volks- und
Maifestes 1954 anläẞl. des Bundessängerfestes usw.,
weisen wir um weitere Anfragen abzustellen
darauf hin, daß die genannten Veranstaltungen auf
ein und demselben Platz abgehalten werden.
Die Zelte der Bundessänger liegen etwas abseits
des Festplatzes. Am 23. Mai wird anläßlich des
Bundessängerfestes auf dem Festplatz ein Hoch-
feuerwerk abgebrannt. - Das Kinderfest während
des BVD-Kreistreffens, für die Kinder der Flücht-
linge und des Waisenhauses, findet am 29. Mai statt.
Wir machen darauf aufmerksam, daß die an-
gekündigten Veranstaltungen durchgeführt werden.
Entgegenstehende Gerüchte entbehren jeder Grund-
lage und sind unwahr.
Verband amb. Gewerbetreibender Deutschlands
Kreisstelle Hameln
Pohl, Geschäftsführer.
Münchner Brief
Wir haben die kalten Tage und heißen Nächte
hinter uns Winter und Fasching. Ob der Winter
heuer nochmal wiederkehrt, wissen die Meteoro-
logen so wenig wie wir. Endgültig vorbei aber ist
der Fasching; er feiert nur noch in den,,Stark-
bierfesten" eine kurze Nachfeier. Wer sich wäh-
rend der langen Faschingszeit da und dort von
dem Trubel und Strudel der Ausgelassenheit hat
mitreißen lassen, hat wenigstens für kurze Zeit
die Sorgen des Alltags vergessen können.
Nun stehen aber wieder in den Versammlungen
die Sorgen und Nöte unseres Berufsstandes zur
Debatte. So hörte man, das ambulante Gewerbe
sei nahe daran, zu Tode gesteuert zu werden
(Kraftfahrzeug-, Beförderungs-, Anhänger-, Lust-
barkeits-, Getränkesteuer, Erhöhung von Bahn-
und sonstigen Tarifen und Gebühren, steigernde
Wirtschaftslasten), ferner hörte man von einem
hemmungslosen Konkurrenzkampf, von einem
ambulanten Freibeutertum, von der Not der
Märkte, ihrer Überbelebung usw.art.
Überall die gleichen Nöte und Sorgen! - Die
Schausteller Münchens hielten ihre Generalver-
sammlung unter ihrem Vorsitzenden Michel
Steimer am 29. Januar im,,Kreuzbräu". In
der Abwehr der Anhängersteuer haben sie Ver-
bindung mit dem Circus-Direktoren-Verband
aufgenommen. Unter den behandelten Fachfragen
sind die Show-Tombolas hervorzuheben, die, um
die Lose anzubringen, Artisten zur Parade auf-
treten lassen. Den Schaugeschäften wird damit
der Todesstoß versetzt; auch die Besetzung der
Tombolageschäfte mit Strohmännern für carita-
tive Zwecke kann nicht länger geduldet werden.
Die Wahl der Vorstandschaft ergab ein schönes
Vertrauensbekenntnis für die bisherigen Männer.
Die Vorstandschaft setzt sich für 1954 wie folgt
zusammen: 1. Vorsitzender: Michel Steimer, Stell-
vertreter Rupprecht; Kassier: Messerer, Stellver-
treter: Josef Hochleitner; 1. Schriftführer: Feldl,
2. Schriftführer: Walz; Beisitzer: Willi Lindner,
Dom Rudi, Mitthieu Ernst, Gast Willi; Revisoren:
Bergert und Bausch; Fahnenträger: Glas und Ka-
germeier jr.
DER KOMET
Die Ortsstelle München, in der sämtliche
Fachgruppen des Landesverbandes sich vereini-
gen, hielt ihre Generalversammlung im ,,Salvator-
keller" unter dem Ortsstellenleiter Gutbrod. Lan-
desvorsitzender Hillebrand gab eine Rück- und
Vorschau der Verbandsarbeit. Es geht um die ge-
werbliche Neuordnung die Abwehr der Ein-
engung des Gewerbes die Erhaltung der Märk-
te und die gerechte steuerliche Behandlung des
Gewerbes. Der Fachgruppenleiter des Waren-
handels Kollege Bornschlegl gab einen Tätigkeits-
bericht über die Münchner Dulten mit einem Hin-
weis auf die Senkung der Platzgebühren, die ver-
botenen Glücksspiele und die erlaubten, mecha-
nischen Spiele. Auch in der Ortsstelle zeigte sich
das Vertrauensbekenntnis zur Vorstandschaft für
1954 bei dem Wahlgang. Für die Fachgruppe II
ist 1. Vorsitzender Kollege Bornschlegel, Stellver-
treter: Semm; Kassier: Kleinhuber; Schriftführer:
Kraus; Vertrauensmänner auf Messen und Märk-
ten: Reichhuber und Martin Schober; Revisoren:
Hoffmann und Mühlberger. Die Ortsstelle Mün-
chen hatte die große Aufgabe, den Delegiertentag
der Spitzenorganisation des ambulanten Gewer-
bes und der Schausteller vorzubereiten. Sie löste
diese mühevolle Aufgabe vorbildlich. Ortsstellen-
leiter Gutbrod konnte zufrieden sein. Aus aller
Munde wurde ihm Lob zuteil.
Vollzählig waren die Spezialisten (Fachgr. VI)
zu ihrer Generalversammlung im ,,Straubinger
Hof" erschienen. Sie waren einig in der Behand-
lung der Berufsfragen wie in der Wahl der Vor-
standschaft. Kollege Willi Burtscher wurde wie-
derum 1. Vorsitzender, sein Stellvertreter Oskar
Wendlinger; Kassier: Otto Meyr; Schriftführer:
Dieter Dobmeier; Beisitzer: Hans Hofmann und
Ludwig Zitzelsberger; Revisoren: Gutbrod jr. und
Heinrich Wieser.sed the Time
Der Tod hat auch während des Faschings nicht
Ferien gemacht. Er holte einen der liebenswürdig-
sten Münchner: den Conferencier, Rundfunkspre-
cher und Schauspieler Adolf Gondrell (Adolf
Grell). Die Todesnachricht hat viele Herzen er-
schüttert. Allzufrüh, im 51. Lebensjahre, ist Adolf
Gondrell von der Lebensbühne abgetreten. Und
noch einer von der Garde der heiteren Muse ist
von uns gegangen: Kurt Graf, ein Bayrischer
Humorist im Stil von dem ein Jahr vorher heim-
gegangenen Adolf Müller, beide bei den Festlich-
keiten der Schausteller gern geholte Freuden-
bringer. Friede ihrer Asche! rufen wir den bei-
den lustigen Erdenfahrern nach.
Sheny
Hoteist EWM SCHMIDT-KARLO
Zirkus Franz Althoff
um die
Manege
gastierte in der Bundeshauptstadt
Als erstes Zirkusunternehmen überraschte in
diesem Jahre der bekannte Drei-Manegen-Renn-
bahn-Zirkus Franz Althoff die Zirkusfreunde der
Bundeshauptstadt. Auf einer Blitztournee durch
die Bundesrepublik sollte Bonn, in dessen Mauern
seit vielen Jahrzehnten die klassische Zirkuskunst
der,,Althoffs" in vielen Generationen bewundert
und gefeiert wurde, Gastspielort eines leider nur
dreitägigen Besuches werden. Das riesige Vier-
Mastenzelt mit seiner großzügigen Drei-Manegen-
und Rennbahneinteilung und einem Fassungsver-
mögen von 10000 Besuchern ist schon eine Sehens-
würdigkeit für sich. Nach Eintreffen der Sonder-
züge bot sich wieder das altbekannte Bild, das
stets ein Groß-Zirkus so eindrucksvoll hinter-
läßt: Blitzblanke Wagen in ununterbrochener
Kette vom Bahnhof zum Festplatz. Ein wahrer
Triumphzug von Exoten - ein Pferdegetrappel auf
den Anmarschstraßen, wie es die Stadt Bonn nur
zu Zeiten ihrer Husaren-Garnison erlebte. Be-
wundernswert der wie ein Uhrwerk ablaufende
Aufbau der Zeltstadt, die fein säuberlich und aku-
rat erstellten Stallbauten und ein wie zur Parade
geordneter riesiger blau-weißer Wagenpark, in
bester Verfassung, vom Direktions-Salonwagen
bis zur letzten Rolle.
Schmissige Musik durchdröhnte den Riesenzelt-
bau, als am Eröffnungsabend die Besucher aus
allen Himmelsrichtungen zu Tausenden heran-
strömten. Ein in der Zirkuskunst bestimmt ver-
wöhntes Bonner Publikum hatte hohe Erwartun-
gen gestellt und fühlte sich am Ende eines fast
vierstündigen Programmes voll befriedigt. Mit
Freude konnte man feststellen, daß der aus der
Schule des gefeierten Pferdedresseurs Dominik
Althoff stammende Direktor Franz Althoff sei-
nem Vater alle Ehre machte und einen Marstall
Seite 17
edelster Pferde mit auf Reisen führt, der jedem
Pferdefreund das Herz im Leibe höher schlagen
läßt. Wenn dann im Laufe des pausenlos durch-
geführten Programms gleichzeitig in 3 Manegen
24 Pferde ihre Freiheitsdressuren absolvieren,
dröhnt das Zelt wider von Beifallsstürmen. Vier-
fache klassische Hohe Schule, von Könnern dieser
hohen Reitkunst aufs beste geritten, sind kaum zu
überbietende Dressur-Höhepunkte. Viel Spaß
machte auch eine gemischte Bärengruppe mit Eis-
bären, Braunbären und Kragenbären und eine
vom Meisterdompteur Trubka forsch und auf-
regend gezeigte Dressurgruppe mächtiger Löwen
und Tiger. Ein wirklicher Höhepunkt des Pro-
grammes ist ohne Zweifel auch die Vorführung
einer 13-köpfigen Elefantenherde, unter der die
weltberühmten Tanzelefanten besondere Freude
auslösten. Eine Affendressur in wirklich höchster
Vollendung zeigte Kapt. Smith mit seinen musi-
kalischen Schimpansen. Hella Decker brachte im
Laufe der einmaligen Sensationen eine besttrai-
nierte Seelöwengruppe als Meister der Jonglier-
kunst. Aber nicht nur Dompteure und Dresseure
konnten Lorbeeren ernten, auch die Luft- und
Parterre-Akrobatik war mit Spitzenleistungen
auf allen artistischen Gebieten aufs beste vertre-
ten. Hier eine der vielen Glanzleistungen beson-
ders zu erwähnen, wäre dem Gesamtprogramm
Unrecht getan. Eine unter der Stabführung von
Kapellmeister Klahold stehende bestbesetzte Ka-
pelle fügte sich wundervoll ins Programm ein.
Den guten Erfolg vor ausverkauften Vorstellun-
gen kann man diesem erstklassigen Unternehmen
von ganzem Herzen gönnen. Auch bei seinen nun
anlaufenden Gastspielreisen durch die nordischen
Länder wird Zirkus Franz Althoff und darauf
wollen wir recht stolz sein Deutschland als das
Land guter Zirkuskunst aufs würdigste vertreten.
Möge ihm auf allen Gastspielreisen der gleiche
Erfolg beschieden sein wie bei seiner ersten Vor-
stellung 1954 in der Bundeshauptstadt.
Fi.
Indianer-Truppe Melencia in Italien
Die bekannte Indianer-Truppe Melencia
gastiert zur Zeit mit großem Erfolg in Italien beim
Groß-Circus Togni.
Raubtierarzt - gefahrvoller Beruf
Wenn Raubtiere,,zum Arzt gehen", ist oft das
Leben des Mediziners weit mehr in Gefahr als
das des Patienten. Dazu kommt noch, daß zur Be-
handlung einer Bestie ganz andere Instrumente,
Methoden und Hilfsmittel erforderlich sind, wie
etwa beim Menschen. Man kann beispielsweise
einem an Halsentzündung leidenden Tiger nicht
einfach einen Eẞlöffel voll Medizin eingeben; man
pflegt vielmehr das Tier dadurch zu überlisten,
daß man ihm in dem Augenblick, in dem es gerade
vor Schmerzen und Atemnot den Rachen weit auf-
sperrt, mit einer Spritze die Medizin beibringt.
Wenn dieses Mittel versagt, kann man dem er-
krankten Tier jedoch auch einfach die Medizin
auf das Fell schütten. Wie alle Katzen beginnen
Löwen, Tiger und Leoparden in diesem Falle die
Flüssigkeit, die ihnen unangenehm ist, sofort ab-
zulecken, womit dann der Zweck erfüllt ist.
Junge Löwen müssen übrigens zu ihrer Kräfti-
gung öfters Lebertran einnehmen. Sie benehmen
sich dabei genau wie kleine Kinder, denen auch
ein Fläschchen Milch lieber wäre als die bitter
schmeckende Mixtur.
Was aber tut man, wenn ein Raubtier operiert
werden soll? In diesem Falle ist natürlich beson-
dere Vorsicht geboten, damit nicht etwa der,,Pa-
tient" dem Arzt seinerseits zu einem längeren
Krankenhausaufenthalt verhilft. Der Löwe oder
Tiger muß an allen Vieren festgebunden werden,
kann jedoch meist nur örtlich betäubt werden, da
bei einer vollkommenen Narkose die Kontroll-
möglichkeiten zu sehr eingeschränkt sind.
Bei dem vierjährigen Löwen einer Tierschau,
der kürzlich operiert werden mußte, versuchte
der Tierarzt eine andere Behandlungsmethode.
Bei dem,,wehleidigen" Wüstenkönig war die
Kralle einer Hinterpranke vollkommen einge-
wachsen und verursachte ihm dadurch große
Schmerzen. Der Tierarzt ließ nun zunächst dem
Löwen einen mit Schlafmittel getränkten Fleisch-
happen vorwerfen, worauf der gefährliche Pa-
tient sanft entschlummerte. Dann zog man die
zu behandelnde Pranke durch das Gitter des Lö-
wenkäfigs und band sie daran fest. Auf diese
LOSE
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5