Der Komet 3322 – Seite 17
1954-11-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3322
DER KOMET
Seite 17
Frühlingsfest in Nürnberg
vom 9. 24. April 1955
Herbstvolksfest in Nürnberg
vom 26. August - 11. September 1955
Meldeschluss für beide Feste 30. Januar 1955.
Süddeutscher, Verband reisender Schausteller u. Handelsleute E.V.
Sitz Nürnberg
Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender
Zweibrücker Erntemarkt
vom 20. mit 23. August 1955.
Zugelassen werden zugkräft. Schaugeschäfte, größere
u. kleinere Fahrgeschäfte, sonstige Verkaufsstände.
Bewerbungen sind bis spätestens 31. März 1955 an die
Stadtverwaltung Zweibrücken (Gewerbeamt) einzu-
reichen. (Größe und Anschlußwert).
02656
Anschlußmärkte: Pirmasens, Bad Dürkheim, Landau.
Stadtverwaltung Zweibrücken.
Apollinarismarkt
in Remagen a. Rhein
vom
Zur Vergebung der größeren Fahr- u. Belustigungs-
geschäfte für den Apollinarismarkt
24. Juli bis einschl. 1. August 1955 in Remagen werden
Angebote bis 15. Dezember 1954 entgegengenom-
men. Auf neuzeitliche, in gutem Zustand befindliche
Geschäfte wird besonderer Wert gelegt.
Remagen, 18. Nov. 1954.
02684
Der Amtsbürgermeister:
Dr. Kemming.
Komet-Kalender-
Verkaufsstellen:
AACHEN: Verein reis. Schausteller, Han-
delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91..
BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und
Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3.
BLOMBERG (Lippe): Walter Niedermeier.
BRUGGEN (Erft): Heinrich Schmitz, Brüggen
(Erft), Hubertusstraße 108.
BOPPARD a. Rh.: Hans Meyer, Flogtstr. 36.
BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22
BREMEN: Landesverband des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-
Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I.
BREMERHAVEN-G: Landesverb. ambul.
Gewerbetr. und Schausteller Niedersachsen-
Nord E. V., Sitz Bremen, Bremerhaven-G.,
Weißenburger Straße 1/II links.
DORTMUND: Verband ambul. Gewerbetr.
Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund,
Dortmund, Kapellenstraße 5.
Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505.
FRANKFURT (Main)
Börse: Landesver-
einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen
E. V., Frankfurt (Main)-Börse.
HANAU am Main: Wilhelm Fasbender, Hanau,
Alexanderstraße 13.
HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover,
Ricklinger Straße 120.
HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V.
Hamburg 1, Glockengießerwall 1.
KARLSRUHE: Landesverband ambulanter
Gewerbetreibender Wttb.-Baden, Karlstraße 8.
KÖLN a. Rh.: Landesverband des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V.
Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9.
MAINZ a. Rh.: Ernst Mattern, Albinistraße 17.
MANNHEIM: Willy Hirsch, Hohwiesenstr. 15.
MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41,
Telefon 75 308.
STUTTGART-S: Landesverband Baden-
Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau-
steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5.
DUISBURG: Landesverband für das ambu-
lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein
E. V., Kreisstelle Duisburg,
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Frankfurter
Frühjahrs-Schaumesse
(Ostendplatz)
vom 1. bis 18. April.
02688
Meldungen von Fahr-, Schau-, Belu- |
stigungs- und Verkaufsgeschäften
bis Ende Dezember an
Fritz Loeb, Frankfurt a. M.,
Ostendstraße 30.
Verkaufe meine kompl. Benzinbahn-
Halle, vollkommen überdacht (Gr.
33:15 m), zu jedem annehmb. Preis.
Suche Bodenkarussell
zu kaufen, reisefertig, mit Wagen und Bau-
papleren (gültig).
Angebote möglichsi mit Bild unter Nr. 02663
an den Komet.
Verlosungswagen
6-8 m, sofort zu kaufen oder pachten
gesucht. Angebote an
Krug, Mannheim, Verl. Eisenlohstraße 224
Geschäftsführer
mit Frau, für Achtbahn gesucht.'
Offerten unter Nr. 02679 an den Komet.
Verkaufe oder vertausche
Elektro-Kinderflieger, Eisenkonstr.
24 Sitze, mit Baubuch, neuw. Dach,
gegen Packwagen oder Zugm.
Verk. 6 Schaukelachsen m. Lagern,
02736
neuwertig.
Anton Barth, Frasdorf 51, Obb.,
bei Rosenheim.
Wer hat Interesse?
Nachstehende Einzelteile f. Rund-
fahrgeschäft (Raupe oder ähnliches
Geschäft) werden preisgünstig geg.
bar abgegeben;
20 Umbaupfosten, fertig bearbeitet,
10x10 cm (Kreuzholz);
vollst. Sohle,
, 10x8 cm (Kreuzh.)
16 Fahrbahnböcke für 4 Berge;
16 Sitzböcke f. Podium u. Panneaux;
Absperrholme;
40
Führer- und Kassenhaus;
Schalttafeln, Licht und Kraft;
Ringleitung, 4adr., mit Armaturen u.
Scheinwerfern.
25-PS-Antriebsmotor, 220/380, 1400 U.;
Bude, Leichtmetall,
Rückwände
für
auf Rahmen, 1,50x1.00 m.
Nur kurzentschlossene Käufer mö-
gen sich melden. Anfragen unter
Nr. 02737 an den Komet.
Riesenrad
(acht) Gondeln, in einwandfreiem
Zust., mit (auch ohne) Transport-1
wagen, wegen Umstellung preisw.
zu verkaufen.
Offert, unt. Nr. 02738 an den Komet.
Suche ab sofort perfekten
Zitherspieler
der auch jodeln kann, für Gast-
stätte (Ausflugsziel). Freie Station
und schönes Zimmer. Bezahlung
nach Übereinkunft.
Offert unt. Nr. 02739 an den Komet.
Kindersportkarussell
8 m, feststehend. Umbau, kompl..
zum Reisen, mit Packwagen und
gültigen Baupapieren, 3 000 DM.
Angeb. unt. Nr. 02728 an den Komet.
Benzinautobahn
reisefertig, billig zu verkaufen.
Nehme Wohn- oder Packwagen in
Zahlung. Offert, unter Nr. 02729
an den Komet erbeten.
Sofort zu verkaufen schönes
Schaugeschäft
12x7 m, herrliche Fassade, mit viel
Licht u. mod. Malerei, neuem Dach
sowie Vortüchern und Dekoration,
neu; durchgehende Vorparade, gül-
tige Baupap. Fest. Pr. 3 000 DM bar.
------------//////////////////////////////////////////Offert. unt. Nr. 02731 an den Komet.
Braunschweiger
Heimatfest
mit 410. Königs- und Volksschießen
vom 11.
-
19. Juni 1955
Platzmeldungen bis 31. 1.1955 erbeten an:
Braunschweiger Schützengesellschaft 1545
Geschäftsstelle Hamburger Straße 53 -
Schützen-u. Volksfest
in Hagen/West. Auf der
verbunden mit der
Springe"
180jährigen Jubelfeier des Hagener Schützenvereins 1775 E. V.
am 9., 10. u. 11. Juli 1955
Gesucht werden nur erstklassige Fahr-, Schau- und Belustigungs-
geschäfte; desgl. Spiel-, Verlosungs- und Verkaufsgeschäfte.
Aus den Platzbewerbungen muß ersichtlich sein die Art und Größe
einschl. Vorbau und der genaue Anschlußwert. Bereits eingereichte
Anfragen brauchen nicht erneuert zu werden.
Meldeschluß: 1. Februar 1955.
02732
Jos. Kramer, 1. Vors.
Alle Anfragen sind an unseren Beauftragten zu richten:
Heinz Isken, Dortmund-Hörde, Wellinghofer Straße 10.
Günzburger Volksfest 1955
Die Stadt Günzburg (Donau) veranstaltet
02734
in der Zeit vom 20. bis 28. August 1955
ihr traditionelles großes Volksfest, bekannt in ganz Nordschwaben
und dem angrenzenden Württemberger Gebiet.
Zulassungsgesuche von nur guten Belustigungs-, Fahr- und Schau-
geschäften sind möglichst mit Lichtbild bis
1. März 1955 an die Stadt-
verwaltung Günzburg, Rathaus, einzureichen. Bewerbungen sonstiger
Geschäfte (Schießbuden, Ausspielgeschäfte, Verkaufsgeschäfte u. a
.)
sind wegen Platzmangels völlig zwecklos u. werden nicht
beantwortet.
Die Unternehmen sind genau zu bezeichnen. Auch die Größe
des be-
nötigten Platzes sowie der Kraftstrombedarf sind anzugeben
(Licht:
220 Volt Wechselstrom, Kraft: 380 Volt Drehstrom).
Verkaufe oder
= |\vertausche
Loch-Neß (Schlangenbahn), v. Heyn
gebaut, mit neuem Dach, 12 m 0.
mit oder ohne Wagen; ferner 38er
Hanomag-Zugmaschine, Volldiesel,
und
luftber., mit Anlasser, Dach
Windschutzscheibe, gegen Riesen-
rad, Kettenflieger oder Schießhalle,
nicht unter 6 m. Keinen Bruch anb.
Anfragen mit Rückantwort sind zu
richten an Jak. Pfaff, Schausteller,
Frickhofen, Kr. Limburg (Lahn).
Wohnwagen
6x2,50 m, ohne Oberl., Fabrikwag.,
elastikber., auch als Wohn-Packw.
zu verwenden, f. 2 200 DM zu verk.
Foto g. Einsend. v. 1 DM zu Dienst.
Tausche gegen modernen Wohnw.
Stadt Günzburg.
Schaustellerssohn, 27 Jahre, groß,
dunkelblond, gutes Aussehen, mit
eigenem Großfahrgeschäft,
sucht Bekanntschaft
dch. Briefwechsel m: netter Schau-
stellerstochter. Spätere Heirat nicht
ausgeschlossen. Bildzuschriften
unter Nr. 02720 an den Komet erbet.
Diskretion Ehrensache.
Schreiner oder Zimmermann
sofort für Achtbahn gesucht.
Offerten unter Nr. 02680 an den Komet.
Verkaufe:
Verlosungsgeschäft, 10 x 2,5 m, komplett
zum Reisen; Packwagen, 5x2,5 m, elastik-
bereift 95 % (fast neu).
Krug, Mannheim, Verl. Eisenlohrstraße 224
Offert. unt. Nr. 02724 an den Komet. Verlosungshalle
Verkaufe:
10 m, m. SF. 14 m, mit Licht ca 500 Brennst.
Lautspr., zum zu
oder gegen Kindergeschäft zu vertauschen.
Kindersportkarussell, 8 3 m Φ, Be-Angebote unter Nr. 02703 an den Komet.
satzung: Autos, Motorräder, Fahr-
räder und Pferdchen, 34 Sit
34
Sitzplätze,
fertig z. Reisen, evtl. können auch Verkaufe billig gegen bar:
zwei 4-m-Packwagen mit abgege-
ben werden; ferner verk. ich eine
8schiff. Schiffschaukel, blaues Dach,
Seitentücher und Rückwand. Ge-
schäft befindet sich in tadellosem
Zustand.. Offerten unter Nr. 02721
an den Komet erbeten.
Schießhalle, 3x3 m, mit 2 Haenel-
Gewehren; 20-Watt - Siemens-Ver-
stärker, dazugehöriger 10er Plat-
tenspieler.
G. Drelitschek jr., Fuchsmühl
bei Wiesau, Oberpfalz.
02673