Der Komet 3325 – Seite 13
1954-12-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3325
führung und dem Verlauf. Und man darf sagen,
daß es in jeder Beziehung ein voller Erfolg
gewesen ist, auf den wir alle stolz sein
dürfen."
,,Die Rheinpfalz" vom 30. 8. 1954:
Ohne Einschränkung und ohne Neid: Die
Wormser haben aus ihrem Backfischfest ein
Fest gemacht, das im Reigen der spätsommer-
lichen und herbstlichen Feste längs des Rheines
nicht mehr wegzudenken ist. Ob mit den Back-
fischen die knusprig gebratenen Flossenträger
aus dem Rhein oder die „,knusprigen" Mädchen
gemeint sind, darüber braucht nicht diskutiert
zu werden. Die gebratenen Backfische gab es
am Backfischstand, die lebendigen Backfische
in jeder Altersstufe saßen unter Tausen-
den in den Zelten und schunkelten..
Zehntausende säumten am Sonntag die Straßen,
um den traditionellen Festzug mitzuerleben.
Rund hundert Festwagen fuhren in dem Zug
mit, zu dessen Gestaltung der ganze Wonne-
gau beigetragen hatte. Aber auch Gäste aus
der Schweiz, die bereits am Vorabend mit ihren
gesanglichen Darbietungen starken Beifall er-
rungen hatten, zeigten ihre farbenprächtigen
Trachten. Worms wurde in kurzer Zeit zu einer
fröhlichen Stadt, in der sich auch die vielen
Fremden wohlfühlten, die zum Teil mit Sonder-
zügen gekommen waren. Selbst aus dem Saar-
gebiet war ein Sonderzug eingetroffen. Bis zum
nächsten Sonntag, an dem auch das traditionelle
Fischerstechen stattfindet, geht es ununter-
brochen weiter
Nürnbergs Christkindlesmarkt
Weit über Nürnbergs Mauern hinaus ist der Christ-
kindlesmarkt dieser Stadt als einer der schönsten
und traditionellsten Weihnachtsmärkte in deutschen
Landen bekannt. Mit viel Liebe ist er auch heuer
wieder in einträchtiger Zusammenarbeit von Stadt-
verwaltung und ambulantem Gewerbe vorbereitet
worden. An seinem angestammten Platz, am Haupt-
markt, waren in den letzten Tagen viele fleißige
Hände tätig, um in stilvoller Anordnung die Buden-
zeilen der heimeligen Welt entstehen zu lassen, die
den Zauber des Nürnberger Christkindlesmarktes
ausmachen. Da der Neubau des städtischen Verwal-
tungsgebäudes am Nordrand des Hauptmarktes schon
weit gediehen ist, so kommt jetzt die Geschlossen-
heit des Platzes als stimmungsvolle Kulisse für den
Christkindlesmarkt wieder eindrucksvoller zur Gel-
tung als in den letzten Jahren, in denen sich die vom
Krieg verursachten Lücken im Stadtbild immer noch
störend bemerkbar machten.
Als am Freitag, 3. Dezember, sich die Dämmerung
über die alte Stadt Nürnberg senkte, da gab es für
Tausende und aber Tausende von Einwohnern, in
Sonderheit für die Jugend, nur ein Ziel: hin zum
Christkindlesmarkt, zu seiner feierlichen Eröff-
nung. Kopf an Kopf drängten sich die Menschen
am weiten Platz, zwischen den noch von Dunkel-
heit umfangenen Budenzeilen u. vor der Frauen-
kirche. Groß und klein, arm und reich, Ehrengäste
und Bürger harrten mit gleicher Spannung und
Ergriffenheit auf den Beginn der feierlichen Stun-
de, da das Christkind wiederum zu seinem Markt
einlud.
Fanfarenstöße von der Empore der Frauen-
kirche kündeten den Beginn der an die Herzen
rührenden Stunde. Ein Posaunenchor intonierte
die traute weihnachtliche Weise,,Es ist ein Ros'
entsprungen", und die Stimmen der jugendlichen
und erwachsenen Sänger von Singschule und
Singgemeinschaft vereinten sich zur schlichten, so
innigen Weise von der ,,Stillen, heiligen Nacht".
Taghell wurde es auf der Empore der Frauen-
kirche. Im strahlenden Licht der Scheinwerfer
stand das Christkind (Sophie Keeser), umgeben
von Rauschgoldengeln, da und breitete die Hände
aus zu einer alle Zuschauer umfassenden Bewe-
gung und lud mit den den Zauber der Weihnacht
und des Christkindlesmarktes so ergreifend kün-
denden Versen von Friedrich Bröger zu seinem
Markte ein.,,O du fröhliche Weihnachtszeit" ju-
belten Chor und Posaunen, und in den Buden-
zeilen des Marktes flammten die Lichter auf. Der
Christkindlesmarkt war damit eröffnet. Die Men-
schenmengen drängten sich hinein in die Buden-
straßen. Eynde outubr
Wie glänzten die Augen der Kinder beim An-
blick der tausend und aber tausend Herrlichkei-
ten, die das Christkind auf seinem Markte aus-
gebreitet hat und wie leuchteten auch die Blicke
der Väter und Mütter in der Erinnerung an die
eigene selige Kinderzeit!
Die Krippe inmitten des Christkindlesmarktes
mit der Darstellung der Geburt Christi war wie-
derum der Hauptanziehungspunkt für alt und
DER KOMET
jung beim ersten Rundgang durch die weihnacht-
liche Welt am Hauptmarkt. Und rings um diesen
Mittelpunkt schimmerte und glänzte es von all
den weihnachtlichen Dingen, von den Köstlich-
keiten des Christbaumschmuckes, den Rausch-
goldengeln, dem Lametta, den original Nürnber-
ger Zwetschgamännla, den Puppen und mancher-
lei sonstigem Spielzeug und den vielerlei prak-
tischen Weihnachtsgeschenken.
Die einheimischen ambulanten Gewerbetrei-
benden nur solche sind zum Nürnberger Christ-
kindlsmarkt zugelassen haben sich im Dienste
des Christkindes heuer sehr angestrengt, um in
dem großen weihnachtlichen Kontingent für den
Gabentisch recht viel und preiswürdig zu bieten.
Das zeigen die Stände, die Spielsachen für jedes
kindliche Alter, für Buben und Mädchen, ausge-
breitet haben. Das sieht man an den Buden mit
den vielerlei Glaskugeln und dem Lametta für
den Christbaumschmuck, an den Ständen mit den
originellen Figuren der Zwetschgenmännle und
-fraula, an den Ständen mit Lebkuchen und weih-
nachtlichem Gebäck. Das offenbaren auch die
Verkaufsstände mit all den praktischen Herrlich-
keiten, mit denen Vater, Mutter, Sohn oder Tochter
am Heiligen Abend unter dem strahlenden Weih-
nachtsbaum überrascht werden können.
Ho.
Komet-Kalender-Dienst
Büdingen, Hessen (229, 389): Der K(Johannis)-Markt fin-
det nicht am 16. Juni, sondern am 19. Juni (3) statt.
Flörsheim a. M., Rgb. Wiesbaden (249, 250): Für das Jahr
1955 wurde die Kirchweih ausnahmsweise auf den
16. Oktober festgesetzt.
Nachtrag zum Verzeichnis der Schützen- und Volksfeste
(Komet-Kalender Seite 480)
Köln-Bickendorf, Rgb. Köln. Schützen- und Volksfest
verbunden mit Kirmes vom 9. bis 12. Juli 1954. Mel-
dungen wegen Platz an die St.-Hubertus-Schützen-
bruderschaft Köln-Bickendorf, Schlehdornweg 1.
Wuppertal Vohwinkel, Rgb. Düsseldorf (18 000 Einw.).
13.-16. August 1955 Schützen- und Volksfest. Meldun-
gen wegen Platz an d. Nordst. Schützenverein E. V.,
W.-Vohwinkel - Herrn Wilh. Ehrhardt, Bahnstr. 109.
Bevorstehende Messen und Märkte
Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3324
Aachen:
Aachener Bend
Frühjahrsveranstaltung
vom 14.-24. Mai.
Bielefeld: 10.-19. April Frühlings-Volksfest; 19. (Himmel-
fahrt) bis 24. Mai Mai-Kirmes.
Brakel, Krs. Höxter: 6., 7. und 8. August Annenkirmes.
Braunschweig: 26. Febr. bis 6. März Wintermesse (Jahr-
markt auf dem Schützenplatz und Topfmarkt auf d.
Aegidienmarkt; 6. März Pferde- u. Ferkelmarkt auf
dem Schützenplatz; 30. Juli bis 8. August Sommer-
messe (Jahrmarkt auf dem Schützenplatz und Topf-
markt auf dem Aegidienmarkt; 8. August Pferde u.
Ferkelmarkt auf dem Schützenplatz.
Bürstadt, Krs. Bergstraße: Am 1. Mai und darauffolg.
Sonntag Maimarkt; 1. Sonntag im Oktober Kirchw,
am darauffolgenden Sonntag Nachkirchweih.
Celle-Witzenbruch: Am 2., 3., 6., 9. und 10. Juli Schützen-
und Volksfest.
Cham: 30. Juli mit 7. August Volksfest.
Darmstadt: 23. April bis 2. Mai Frühjahrsmesse; 24. Sept.
bis 3. Oktober Herbstmesse (traditionsgemäß auf d.
Meßplatz vor dem Hallenbad).
Dillingen: Volksfest vom 6. mit 15. August, verbunden
mit Turn- und Sportfest des Kreises Schwaben sowie
Trachtenfest.
Düsseldorf: Großes Schützen- und Volksfest vom 16. bis
24. Juli auf den Rheinwiesen.
Eitorf an der Sieg: 25., 26. und 27. Sept. Großkirmes mit
Jahrmarkt.d
Erbach (Odenw.): Erbacher Wiesenmarkt, sogenannter
Eulbacher Markt vom 24.-31. Juli.
Freising bei München: 3. bis einschl. 11. Sept. Volksfest.
Furth i. Wald, Opf.: 13. mit 21. August Drachenstich-
Volksfest nur für Schau- und Fahrgeschäfte.
Germersheim: Pfingstmarkt vom 28. Mai bis 1. Juni.
Gern bei Eggenfelden: Gerner Dult v. 17. mit 24. April,
Geseke (Westf.): Geseker Gösselkirmes vom 5.-8. Mai.
Haan (Rhld.): Vom 25.-27. Sept. Volksfest.
Hannover: Bundesschießen vom 2. bis 10. Juli 1955.
Heppenheim a. d. B.: Vom 6.-8. Mai Delegiertentag des
Deutschen Feuerwehrverbandes.
Herscheid i. Westf.: Schützen- und Volksfest am 6., 7. u,
8. August,
Seite 13
Hückeswagen: 30., 31. Juli und 1. August Schützen- und
Volksfest.
Ibbenbühren (Werthmühle): Vom 10.-17. April großes
Frühlingsfest, Oster-Kirmes.
Mai bis el
Karlsruhe: Vom 28. Mai bis einschl. 6. Juni Karlsruher
Frühjahrsmarkt.
Karlstadt am Main: 25. Juni mit 4. Juli Volksfest.
Landstuhl: 1. und 2. Mai Maimarkt; 7., 8., 9. August
Augustmarkt; 4. Dezember Weihnachtsmarkt.
Laupheim, Württbg.: Am 9., 10. und 11. Juli Kinderfest
und Heimattag.
Lüdenscheid: 25., 26., 27. Juni großes Schützen- u. Volksf.
Ludwigshafen am Rhein: 17. mit 24. April Frühjahrsm.;
18. mit 25. Sept. Spätjahrsmarkt auf d. Jahrmarkts-
platz an der Schillerstraße.
Mainz: 19. bis einschl. 22. Febr. Fastnachtsveranstaltg.;
12. bis einschl. 27. März Frühjahrsmesse.
Monheim: 1. und 2. Mai Frühjahrskirmes in Hitdorf;
29. und 30. Mai (Pfingsten) Schützenfest der St.-Seb.-
Schützenbruderschaft, verbunden mit d. Frühkirmes
in Monheim; 19. und 20. Juni Kirmes und Schützen-
fest der St.-Sebast.-Schützenbruderschaft in Baum-
berg; 7. und 8. August Spätkirmes in Hitdorf;
4. und 5. Sept. Kirmes in Monheim.
Münchberg, Ofr.: Schützenfest vom 9. mit 12. Juli.
Neuötting, Obb. 6.-15. August Bartolomäusdult.
Das NEVE JAHR soll
glücklich sein!
Wir wünschen recht viel Sonnenschein;
doch gibt's mitunter mal Verdruß,
dann denk, daß es auch regnen muß..
Neustadt (Donau): 28. mit 31. Mai (Pfingsten) Neustädter
Volksfest.
Neu-Ulm: 7. bis 15. Mai Volksfest,
Offenbach a. M.: 14.-22. Mai Volksfest, Platz an d. Main-
brücke; 6.-8. August Gemaa Tempelsee-Kerb.
Okriftel a. M.: 30. und 31. Mai Wäldchestag.
Paderborn: 24.-31. Juli Liborikirmes.
Pfaffenberg (Ndb.): 27. bis einschl. 30. August Volksfest.
Rockenhausen: Maimarkt: erster Samstag mit Montag
des Monats; Oktobermarkt: erster Samstag mit Mon-
tag des Monats.
Rüdesheim a. Rh.: Kirchweih am letzten Sonntag im Juli
und 1. Sonntag im August. Ortsteil Eibingen: am
letzten Sonntag im Juni und 1. Sonntag im Juli Ki.
Siershahn (Unterwesterwald): 21.-23. Mai Musikfest.
20.-22. August Kirmes.
Solingen: 6.-9. August Schützen- und Volksfest.
Schwäbisch-Hall: Vom 23.-25. Juli Jakobimarkt.
Schwandorf: Großes Volksfest (Stadtmitte, Nabhalle),
verbunden mit gewerbl. Ausstellung vom 30. April
bis 8. Mai. Ettmannsdorf-Schwandorf: 2.-10. Juli
großes Volksfest; Krondorf-Schwandorf: 7.-15. Aug.
Volksfest.
Speyer a. Rh.: 14.-22. Mai Frühjahrsmarkt;
Brezelfest vom 8. mit 11. Juli.
Vilshofen (Ndbay.): Vom 27. mit 31. August Volksfest.
Waldmünchen (Oberpf.): 16. mit 24. Juli 11jähr. Heimat-
und Volksfest.
Warburg: 7.-9. Mai Maimarkt; 6.-8. Aug. Sommermarkt.
Weinheim a. d. B.: 20. Juli bis 8. August 1200-Jahrfeier
verbunden mit einem Volksfest.
Wittlich, Bez. Trier: 20.-23. August Säubrennerkirmes.
Wöllstein, Rheinhessen: 4., 5., 6. Juni Sängerfest;
9., 10., 11. Juli Landesturnfest;
4., 5., 6. September Jahrmarkt.
Würzburg: 12. mit 27. März Frühjahrsmesse (Schaumesse
auf dem Platz an der Friedensbrücke und Verkaufs-
messe auf d. Juliuspromenade; 2. mit 17. Juli Kiliani-
Volksfest, verbunden mit der Ausstellung: Main-
frankenmesse 155; 29. Okt. mit 12, Nov. Herbstmesse,