Der Komet 3325 – Seite 20

Seite 20 DER KOMET Nr. 3325 Großer Für Fahrgeschäfte und Schausteller Aachener Bend Großes Sommervolksfest vom 13. August bis 23. August 1955 Geschlossener, 40 000 qm großer Festplatz. Einstraßensystem, die Besucher werden zwangsläufig an allen Geschäften vorbeigeführt. Anträge auf Zuteilung eines Standplatzes sind bis zum 15. März 1955 einzureichen an den Oberstadtdirektor der Stadt Aachen Liegen- schaftsamt. Die Anträge auf Platzzuteilung müssen enthalten: 03001 1. Vor- u. Zuname des Bewerbers mit d. genauen, ständigen Adresse. 2. Art des Geschäftes (genaue Bezeichnung und Lichtbild): a) Fahrgeschäfte: Gute Aufmachung. b) Schaugeschäfte: Genaues Programm mit Beschreibung der Dar- bietungen. c) Belustigungsgeschäfte: Genaue Bezeichnung und Art der Be- lustigung. d) Spielgeschäfte: Art der Ausspielung und Angabe der zur Aus- spielung gelangenden Ware (Alkohol und unverpackte Lebens- mittel dürfen nicht ausgegeben werden). Beschränkung auf 18 m Frontlänge. e) Verkaufsgeschäfte: Genaue Bezeichnung der zum Verkauf ge- langenden Waren. 3. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe, Höhe, Vor- und Anbau- ten müssen in diesen Maßen enthalten sein. Höhe des Eintritts- geldes. Anschlußwerte der elektr. Anlage in kW. Glücksspiele werden nicht zugelassen, ebenso keine Schaugeschäfte mit anstößigen Darbietungen oder Aufmachungen. Zulassungsgenehmigungen ergehen ausschließlich in schriftlicher Ver- tragsform ohne Rechtsanspruch auf einen bestimmten Platz. Die Bundesbahnverladerampe Nähe des Platzes. Aachen, den 10. Dezember 1954. Aachen-West ist in unmittelbarer Der Oberstadtdirektor. Wormser Backfischfest! Das größte Volksfest am Rhein! vom 27. August bis 4. September 1955 Zulassungsgesuche sind bis spätestens 10. 2. 1955 schriftlich bei dem Markt- und Messeamt einzureichen. Die Gesuche müssen enthalten: 1. Ständige Anschrift des Bewerbers. 03004 2. Art des Geschäftes (beizufügen ist Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften Programm). 3. Frontlänge, Tiefe und Höhe des Geschäftes (tatsächliche Maße u. außerdem Maße d. Stützen, Vorbauten, Dachüberbauten usw.). 4. Anschlußwert. 5. Bei Verkaufsgeschäften und Neuheitenvertrieb genaue Bezeich- nung der Warengattung. Verkaufsgeschäfte werden nur in beschränktem Umfange zuge- lassen. Bewerbungen für Fischgeschäfte und Imbißstände können nicht berücksichtigt werden. Vertragsform. Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Mündliche Abmachungen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich. Für Schausteller, die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die Anreise zwecklos, da nachträglich Platzüberlassung nicht er- folgt. Eine Haftung dafür, daß die Veranstaltung tatsächlich zu dem ängegebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen. Worms, den 16. Dezember 1954. Stadtverwaltung Worms Völker Oberbürgermeister Der Schausteller-Frauen-Verein ,,SEESTERN", Konstanz MI-ATOMY wünscht allen seinen Mitgliedern und Berufskollegen Verkaufe oder vertausche Kinderkarussell, 9x9 m, feststehd. Umbau, gegen Wohn- oder Pack- Offert. unt. Nr. 03058 an den Komet. | wagen, bis 7 m lang. Kome Verkaufe an Festwirt Wein- oder Café-Zelt 9x9 m, mit Dach und Fußboden u. Umfassungsgelände. Zelt ist noch neu. Off. u. Nr. 03059 a. d. Komet. Verkaufe billigst eine 33er Waldk. Konzert-Notenorgel mit geschlossenem Orgelwagen. Was wird geboten? den K Offert . unt. Nr. 03060 an den Komet. Verkaufe einen Hanomag-Diesel, R 40 neu überholt; tausche auch gegen Kinderkarussell. Offerten unt. Nr. 03061 an den Komet. Gelegenheitskäufe: 1 gebrauchter FAMO - Radschlepper, 42 PS, gummibereift, mit Führerh., Baujahr 1938, garantiert betriebsf.; 1 gebr. Diesel-Straßenschlepper HANOMAG R 20, gummibereift, m. Dach, garantiert betriebsfähig; gebr. HANOMAG-Schlepper R 38, ohne Bereifung, jedoch mit Felgen, Baujahr 1940, zum Ausschlachten, hat abzugeben: Seidler Landmaschinen, Hildesheim (Hannover), Fernruf 28 94. sana 03029 Einachs. Wohnanhänger mit 4 Betten, 90 % bereift, 3 Monate benutzt, mit Sommerzelt - Vorbau, preiswert zu verkaufen. Offert. unter Nr. 03030 an den Komet. 1 Lanz-T Traktor, 45 PS, Stadt Bramsche (Osnabrück) Frühlingsfest 3 Tage, vom 23. bis 25. April 1955 Fahrgeschäfte - Vergnügungsgeschäfte - Spiel-, Schieß- und Verkaufsgeschäfte aller Art. Genaue Platzgröße angeben. Nur schriftl. Zusagen Gültigkeit. Tanz- und Wirtschaftszelte bereits ver- geben. Meldeschluß: 15. Februar 1955. Herbstkirmes 1955-17. bis 19. September. Meldeschluß: 20. April 1955. 03012 Stadtverwaltung Bramsche, Abtlg. Marktwesen I. A.: Florenz Meyer, Osnabrück, Natruper Str. 18 Telefon 34 79. 124. Schützen-Volksfest Bielefeld vom 2. bis 10. Juli 1955. Bewerbungen sind zu richten bis zum 20. Januar 1955 an die Geschäftsstelle Bielefeld, Postfach 779, Fern- ruf 36 09. Es ist anzugeben die Art und Größe des Geschäftes (Front, Tiefe, Höhe). Bei Schaugeschäften ist eine genaue Beschreibung des Programms erfor- derlich. Bei Spielgeschäften aller Art ist die Art der Ausspielung sowie das hierfür vorgesehene Waren- sortiment anzugeben. Auf moderne, neuzeitliche Fahrgeschäfte wird allergrößter Wert gelegt. Beizu- fügen ist außerdem ein Lichtbild der Geschäfte aus neuester Zeit. 03011 Bielefelder Schützengesellschaft E. V. Kirchweihen in den Stadtteilen Offenbach am Main Rumpenheim Bieber Bürgel vom 3. 7. 6. 7. 1955 vom 21. 8. - 23. 8. 1955 vom 25. 9. - 28. 9. 1955 Es werden neuartige Fahr-, Rund- und Schaugeschäfte aller Art gesucht. Neuheiten werden bevorzugt. Schriftl. Baujahr 1940, mit Schnellganggetr., Bewerbungen mit Bild und Preisangebote für alle Ge- gefederter Vorderachse und Führer-schäfte sind bis 31. Januar 1955 an Schausteller Johann haus, in gutem Zustand, zum Pr. Bertsch, Offenbach am Main, Gr. Biergrund 14, zu richt. von DM 1400.- abzugeben. Henner Helwig KG., Laubach, Oberh. Exportfirma sucht für Lunapark in Uebersee 03071 Schausteller- Geschäft aus zweiter Hand zu kaufen.- An- gebote mit Abbildungen für Ka- russells, moderne Schießbuden, Glücksspielgeschäfte, Spielautoma- ten usw. werden schnellst. erb. an Kirschenmarkt und Sommerfest in der Stadt Gladenbach/Hessen vom 1. Juli bis 3. Juli 1955. Die Zulassungsgesuche von zugkräftigen Fahr- und Schaugeschäften sind bis spätestens 15. Januar 1955, unt.) Beifügung eines Fotos, bei der Stadtverwaltung Gladen- bach (Hessen) einzureichen. 03006 Wie schon einige Jahre auch im Jahre 1955 wieder A. Krause & Co., Hamburg 1, in Braunschweig Schopenstehl 15. Einkäufer der Organisation ist in der 1. Januar- Hälfte in Hamburg. Verkaufe mittleren Flieger für Kinder und Erwachsene, mit Figuren (32 Kin- der, 16 Erwachsene), 5 m hoch, 8 m Durchm., neues Dach, 20 Watt-Anl., 5-m-Packwagen, reisefertig, gegen 2000 DM bar. Kaufe 03047 großen Flieger, 7 m, auch Schräg- anbieten. Angebote mit Foto und Flieger, gegen bar. Keinen Bruch genauen Angabe bald an Postschließfach Nr. 97, Wertheim/M. 365 glückliche Tage Lachspiegel Rösel Buhmann, 1. Vorsitzende Am 10. und 11. Januar auf ein frohes Wiedersehen in Konstanz e Wahrsageautomaten Eierlegendes Huhn zu kaufen gesucht (gebraucht oder neu). Angeb. mit Preis an: E. Kreekel, Amersfoortseweg 33, Apeldoorn (Holland). 03048 auf dem Leonhardplatz Maifest Herbstfest Anmeldeschluß: 1. März 1955. vom 30. 4. - 8. 5. vom 24. 9. - 2. 10. 03019 Bewerbungen von Schaugeschäften, Hochgeschäften und Neuheiten werden besonders bevorzugt. Verband ambulanter Gewerbetreibender und der Schausteller E. V., Braunschweig, Am Bruchtore 1. Der Geselligkeits-Club Hummel-Hummel" wünscht allen Freunden und Gönnern, Ehren- mitgliedern und Mitgliedern, nebst Frauen. ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 1. Vorsitzender: O. v. d. Ville jr. 2. Vorsitzender: J. Veldkamp.