Der Komet 3330 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- u. Brief-Adresse: .Komet Pirmasens - Postscheck konto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonto: Süddeutsche Bank, Fillale Pirmasens Nr. 3330 Pirmasens Imeft nie als mid. indigote Erscheinungswelse: 3 mal monatlich. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Strelfband 3.50 +-.90 Postgebühr, Postbezug 3.60 +-.27 Postgebühr. Anzelgenprelse: Zur Zelt Ist die Anzelgen-Preisliste Nr. 4 gültig. Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford 1. W., Johannisstraße 16 (22b) Pirmasens, 20. Februar 1955 72. Jahrgang Orgeltöne-liebgewonnene Feſtplatzklänge Samo ba sapuan M Ernsthafte Überlegungen zum Problem der Kirmes- und Volksfestmusik Nach einem total verregneten Sommer sitzt das Schaustellervölkchen in den Winterquartieren, voller Hoffnung und Zuversicht, auf die Ausfahrt in die neue Saison wartend. Überall erhebt sich dieselbe Frage: Reicht das Geld noch für die dringend notwendgen Reparaturen und Anstriche aus? An allen Ecken und Enden müssen Einsparungen gemacht werden, und aus dieser Notlage erhebt sich die ernsthafte Frage: Was ist am Vordringlichsten? Dabei darf aber ein sehr wichtiges Thema, besonders für die Fahrgeschäftsbranche, nicht übersehen werden. - Lesen Sie daher selbst, was Ihnen zu diesem Thema ein alter Beobachter und Kenner unserer Festplätze schreibt: Als vor vielen Jahren die Radiomusik einen ungeahnten Siegeszug durch Stadt und Land hielt, beugten sich auch bald die Schausteller in großer Zahl vor dieser Errungenschaft moderner Tech- nik und schritten zur Anlage einer neuzeitlichen Musikübertragung in ihren Betrieben. Nur schwe- ren Herzens ließ man die schönen Noten- und Walzenorgeln, die jahrzehntelang auf allen Fest- plätzen unentbehrlich waren, in den Winterquar- tieren zurück. An Stelle der prachtvollen, großen Kunstwerke des Orgelbaues, die mit ihren wun- derbaren Fassaden ein wahres Schmuck- und Zierstück für jedes Reisegeschäft waren, trat von nun an der nüchterne Lautsprecher, der mit mehr cder weniger Energie die Musik der Schallplat- ten zu Gehör bringt. Und gar bald konnte man die Feststellung ma- chen: das äußere Bild der Fahr- und Schauge- schäfte erlitt eine merkliche Einbuße an Pracht und Schönheit und der traute, anmutige Klang der Orgel mit seiner lieblichen und angenehmen Tonfülle ist durch diese Neuerung nicht zu er- setzen. Das ohrenbetäubende Gewirr der Musik- übertragungen in Verbindung mit den Mikrofon- Rekommandeuren fielen den Festplatzbesuchern mit der Zeit derartig auf die Nerven, daß ein längerer Aufenthalt nicht möglich war. Dabei sollte doch ein Festplatzbesuch der Erholung die- nen. Zu allem Übel tat sich auch noch der Kon- kurrenzneid mancher Schausteller Luft in größt- möglicher Lautstärke einer Musikübertragung, mit der er im passenden Augenblick so überaus erfolgreich die Paraden seiner Platznachbarn zu- nichte machen konnte. Die Klagen der Anwohnerschaft an den Volks- festplätzen in fast allen Städten nahmen im Hin- blick auf diesen Lärm solche energische Formen an, daß die Aufsichtsbehörden sich zum Einschrei- ten veranlaßt sahen und die überlaute Musik- übertragungen teilweise mit Strafandrohung redu- zierten. Die Tageszeitungen griffen auch ihrerseits ein und sprachen von ,,unglaublichem Lärm auf den Rummelplätzen." Auch im vergangenen Jahr liefen wieder von vielen größeren und kleineren Festen flammende Proteste gegen die überlaute Musik und Ansage ein. Außer den Fahr- und Schaugeschäften, die von jeher mit Musikbeglei- tung arbeiteten, gingen nach und nach auch Ver- losungs- und Schießhallenbetriebe dazu über, dazu übe Mikrofon und Schallplatte mit höchster Strom- stärke zu Gehör zu bringen. Diesem Beispiel fol- gend, legten sich nunmehr zu allem Überfluß auch noch viele Verkaufsunternehmen eine Übertra- gungsanlage zu, um nicht ins Hintertreffen zu ge- raten. Mit einem wahren Trommelfeuer von Lärm und Musik wurde nun der Festplatzbesu- cher überall auf den Plätzen, auf denen er nach getaner Arbeit Erholung erwartete, empfangen. Daß unter solchen Umständen der Gang über den Festplatz nicht mehr zu einer nervensammelnden Ausspannung, sondern zu einer Nervenbelastung wird, versteht sich von selbst und sollte auch dem letzten Schausteller klar werden. Und wenn der werktätige Mensch, der auf dem Festplatz Ent- spannung und Erholung sucht, dem Festgelände wieder vorzeitig den Rücken kehrt da nützen auch die schönsten Fahr- und Schaugeschäfte, die größten Sensationen nichts, um in einem Café oder in einem Gasthaus sich auszuruhen, dann hat das fast immer seinen Grund in dem ohren- betäubenden Lärm der sich überschlagenden Musikübertragungen und brüllenden Ansagen. Das sind harte Worte, die aber unbedingt einmal offen und ehrlich ausgesprochen werden müssen. Unter diesen Tatsachen kann man es auch gut verstehen, daß in Schaustellerkreisen eine immer größere Sehnsucht nach der so undankbar zur Seite geschobenen Orgel allmählich wieder wach wird. Und dort, wo bei verschiedenen großen, mo- dernen Fahrgeschäften die Notenorgeln - in Or- gelwagen praktisch und sinnvoll eingebaut wieder in Erscheinung traten, fanden sie allent- halben den ungeteilten Beifall des Publikums, das immer und überall diese Meisterwerke der deutschen Orgelbaukunst bewundert. Und das ist für den Bestand und die Zukunft unserer Kirmes- und Volksfeste das Wichtigste: Mit der Orgelmusik hält langsam wieder ein Stück der alten, nicht zu ersetzenden Kirmesromantik auf den Festplätzen in Stadt und Land seinen Einzug. Diese Tatsache dürfte gerade jetzt in der Vorbereitungszeit auf die kommende Saison man- chem Schausteller dringende Veranlassung sein, sich ernstlich mit dem wichtigen Problem der Kirmes- und Volksfestmusik zu befassen. Viele Unternehmer aber, die ihre treue, gute Orgel all- zu früh verkauften oder durch Kriegseinwirkung verloren, sollten alles daransetzen, um wieder zu einer guten Orgel zu kommen. Wie dem auch sei, eines ist gewiß: Alle Mühen und Kosten, die der Schausteller jetzt noch auf- bringt, um mit Orgelmusik in die neue Saison zu fahren, werden sicher belohnt durch ein zahl- reiches und dankbares Publikum, das dann - an- gelockt durch die liebgewonnenen Klänge der Or- geln wieder um so fröhlicher und häufiger seine Schritte zu den Vergnügungsplätzen lenken wird. Dann werden auch bald die vielen und berechtig- ten Klagen der Platzanlieger verstummen; denn: Orgeltöne sind liebgewonnene Festplatzklänge! Fi. WRW WESTDEUTSCHES REIFENINSTANDSETZUNGS-WERK Speziallieferant von Reifen und Rädern für sämtliche Schaustellerfahrzeuge Fr. Wilhelm Sellschopp G. m. b. H., Lengerich Bahnhofstr. 12-14, Fernsprecher 518 (Westfalen)