Der Komet 3336 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Pirmasens Nr. 3336 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Zur Passauer Herbstdult 1955 vom 4. mit 11. September werden Fahr- und Schaugeschäfte gesucht. Anmeldungen sind zu richten bis spätestens 31. Mai 1955 an das Stadtbauamt Passau Wir wünschen unserer Mutter Omnibusse 13-sitzig, neueste Bauart, und andere Fahrzeuge für Kindergeschäfte liefert Rudolf Rüger Karosseriebau Holzminden Ruf: 966 Frau Maria Quatuor Verkaufe: zum 80. Geburtstage alles Schöne, alles Liebe und Gute. Deine Kinder Mieze und Paul Otti und Fritz und Enkelkinder Wir gratulieren unseren lieben, treusorgenden Eltern Jakob und Elisabeth Walldorf 01053 zur Silberhochzeit und zu ihrem 25jähr. Geschäftsjubiläum am 26. 4. 55. Unser Wunsch soll es sein, daß unsere lb. Eltern noch viele frohe Stunden in Gesundheit in un- serer Mitte verleben mögen. Eure Söhne sowie Schwiegertöchter: ERICH WALLDORF ERWIN WALLDORF HEINZ WALLDORF LISA WALLDORF, geb. Schermer und INGE DÖNGES. Gießen (Krofdorfer Str. 34). Viehmarkt in Wabern (Bezirk Kassel) am 26. und 27. Juni 1955 Anmeldungen des Schaustellergewerbes für den am 26. 6. und 27. 6. 1955 vorgesehenen Viehmarkt nimmt entgegen: Gemeindeverwaltung Marktausschuẞ Wabern, Bez. Kassel. Bei Anmeldung bzw. Bewerbung um Zuteilung eines Platzes ist Angabe der Art des Betriebes sowie be- nötigte Platzgröße erforderlich, 01097 Der Bürgermeister. 5-m-Rolle, 2,50 m breit, 6-7 t Trag- kraft; einen 5-m-Packwagen, beide Wagen elastikber.; 12-PS - Elektro- motor, 220-380, Drehstr., mit Schleif- ring; ferner 40 m Gummikabel, 4- Faser, einwandfrei und sehr stark; Raupenschlepper f. Kinderkarus- sell, auf Gummi laufend, für 9 Kin- der; 3 Bonna-Luftgewehre, 100 Sch. Suche 6-m-Packwagen. Offerten 1 mit Rückantwort sind zu richten an Jakob Pfaff, Schausteller, Frickhofen, Kr. Limburg (Lahn). Zum traditionellen Nebelhöhletest über die Pfingstfesttage 29. u. 30. Mai werden noch einige gute Geschäfte gesucht. Meldungen umgehend an das Bürgermeisteramt Genkingen, Kr. Reutlingen erbeten. Bundesschützenfest in Bottrop am 6., 7. und 8. August 1955 Platzanfragen sind zu richten an Willi Steinmann, Bottrop, Scharnhölzstr. 204 500 UNI-Bälle 3 Verkaufe billig per Stück DM -,15 H. W. Merle, Altena/Westf. Rahmedestraße 70a Gummi-Expander Wohnwagen für Raupenbahnen liefert bei Nachnahme-Versand Alfred Schnakenberg in gut. Zust., 6 m lg., mit neuwert., 2 m lg. Veranda, preiswert zu verk. Friedrich Ruppert, Schausteller, 25. April bis 10. Mai: Mannheim, Meẞplatz. Wuppertal-Barmen 10 Verkaufe Postfach 2522 Gesucht: junger, kräftiger Bursche für Karussell und Schaukel sowie ein nettes Mädchen für Haushalt und Geschäft. Rechter Lohn u. gute Behandlung zugesichert. Eintritt sofort. Bildofferten erbeten an Karl Herzog, Schausteller, Aarau (Schweiz), Grabenstraße 11. Verkaufe sehr billig weg. geschäftlicher Unterbrechung 8 schöne, selbstgeb. Motor-Roller auf mod. Kinderkarussell, Form Lambretta, Luftbereifung, mit rot. Lederkissen, Stück 30.- DM. Offert. unter Nr. 01071 an den Komet. 01082 4schiffige Schaukel mit Packwagen, evtl. auch Wohnwagen, zu günstig. Preis: Schaukel und Packwagen 600. DM. Offert. unter Nr. 01072 an den Komet. Verkaufe oder vertausche 10 schiffige Rahmenschaukel 8-m-Schumann - Wohnwagen, Elast. Nehme kleinen Wohn- oder Packw. in Zahlung. Günter Brenner, Hamburg-Harburg, postlagernd. Verkaufswagen 01073 DKW, Spezialaufbau, elegante Aus- führung, für alle Verkaufszwecke geeignet, nur 12 000 km gelaufen, fast neu, preiswert zu verkaufen. Zu besichtigen bei Fa. Seyser u. Goßler, Karosserie- und Fahrzeug- bau, Oberhausen - Sterkrade, Ecke, Neumühlen- und Leuthenstraße. Offert. unter Nr. 01085 an den Komet. Verk. altershalber mein reisefertig. Bodenkarussell mit Wagen. Anzusehen während d. Frühlingsfestes vom 23. 4. bis 1. 5. auf dem Wasen, Bad Cannstatt. Weberstraße 9. Holm- u. Eckbilder, durchgehende Front, gut in Farbe und Beleuchtg., Karl Schweitzer, Stuttgart-S., Baupapiere, alles vorhanden, billig zu verkaufen oder was wird zum 01086 Tausch geboten. Paul Sodemann, Schausteller, Hamburg 4, Clemens-Schulz-Str. 7, Wohnwagen. 01074 Verkaufe oder vertausche 6schiffige Schaukel mit Überschlag, kompl. Musikanlage u. Licht, 5-m- Packwagen, 6-m-Wohnwag., beide Gummi, 20-PS-Zugmaschine, alles in gutem Zust. Bei Anfrag. Porto beifügen. Nehme kleines Wohn- grundstück mit Garten in Zahlung. Kinderkarussell oder Wohn-Pack- Karl Gierhold, (24b) Osterrönfeld Verkaufe 9-m - Bodenkarussell prima Zust., Besatzg: Gala-Ritter- Pferde sowie bewegl. Schiffe. Preis 3 700 DM. Nehme auch wagen in Tausch. Offert. unter Nr. 01098 an den Komet. (Holstein), Schäferkaterweg, Wohnwagen. 01079 Schützenfest in Bielstein, Rhld. (Pfingsten) am 28., 29. und 30. Mai 1955. Gesucht werden Geschäfte aller Art. Großes Festzelt auf dem Platz. Zuschr. an Karl Floßbach, Köln-Kalk, Kalker Hauptstr.137 Gleichzeitig suche ich noch Geschäfte für das Schützenfest in Dieringhausen am 3., 4. u. 5. Sept. Zum Volksfest in Schongau vom 2. bis 10. Juli 1955 wird noch ein Auto-Skooter gesucht. Verkehrsverein E. V. Schongau/Obb. Für das Frühlingsfest in Einbeck/Hann. vom 15. bis 22. Mai 1955 werden noch Fahrgeschäfte (Neuheiten) gesucht. Vespermann, Hannover, Groß-Buchholzer Straße 12b Komet-Kalender- Verkaufsstellen: AACHEN: Verein reis. Schausteller, Han- delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91. BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3. BLOMBERG (Lippe): Walter Niedermeier. BRUGGEN (Erft): Heinrich Schmitz, Brüggen (Erft), Hubertusstraße 108. BOPPARD a. Rh.: Hans Meyer, Flogtstr. 36. BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22 BREMEN: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I. BREMERHAVEN-G: Landesverb. ambul. Gewerbetr. und Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Sitz Bremen, Bremerhaven-G., Weißenburger Straße 1/IÍ links. DORTMUND: Verband ambul. Gewerbetr. Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund, Dortmund, Kapellenstraße 5. DUISBURG: Landesverband für das ambu- lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Duisburg, Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505. FRANKFURT (Main) Börse: Landesver- einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V., Frankfurt (Main)-Börse. HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengießerwall 1. HAMBURG 4: Günther Osterland, Clemens-Schultz-Straße 94. HANAU am Main: Wilhelm Fasbender, Hanau, Alexanderstraße 13. HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover, Ricklinger Straße 120. KARLSRUHE: Landesverband ambulanter Gewerbetreibender Wttb.-Baden, Karlstraße 8. KÖLN a, Rh.: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V. Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9. MAINZ a. Rh.: Ernst Mattern, Albinistraße 17. MANNHEIM: Willy Hirsch, Hohwiesenstr. 15. MOERS (Niederrhein): Josef Michels, Zelte- und Deckenfabrik, Uerdinger Straße 57, Postf. 183. MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41, Telefon 75 308. NÜRNBERG: Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Nürnberg, Münchner Straße 8 (Volksfestplatz). STUTTGART S: Landesverband Baden- Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau- steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5. ////////////////////////////////////////////////////////