Der Komet 3344 – Seite 10
1955-07-10 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
das tausenstimmige Kindergeschrei, alles vereinigte
sich zu einer übermütigen Sinfonie der guten
Laune.
Am Sonntag abend, 24 Uhr, folgte dann der
feierliche Teil im Bayernzelt, der sowohl für die
Schausteller als auch für die Gäste ein schönes Er-
lebnis war.
Hameln feierte 10 Tage lang bei schönem Wetter
sein diesjähriges Volksfest unter großer Beteili-
gung der ganzen Umgebung. Die schöne, an der
Weser gelegene Rattentängerstadt hat es von jeher
verstanden, ihre traditionellen Feste als Gemein-
schaftsfeste aufzuziehen. D
Fahrgeschäfte, Schauunternehmen, Schießhallen
und Verkaufsgeschäfte wetteiferten in Aufmachung
und Leistung. Das Catcherzelt und das Varieté ver-
standen es meisterhaft, die Besucher angenehm zu
unterhalten. Unten den schönen, großen Verlo-
sungsbetrieben fiel vor allem die riesige Tombola.
von Alex Eberhardt, Bremen auf. Die Wurstge-
schäfte hatten teilweise am Abend keine Ware mehr.
Der Platzmeister Walter Tesche hatte den Platz
gut planiert. Am Eingang war eine Ehrenpforte er-
richtet. Dem Wunsch der Festplatzbezieher schnell-
stens Rechnung zu tragen, ist Platzmeister Tesche
stets bedacht.
T
Otto Pohl, Kreisstellenleiter.
Bickenbach (Kr. Bergstraße). Auf dem Festplatz
im Walde, in nächster Nähe des Ortes, hatten zum
Volksfest vom 28.-30. Mai (das Fest war um acht
Tage vorverlegt worden) aufgebaut: Gg. Schneider,
Bodenkarussell und Schiffschaukel; Ott, Schießhalle
und Imbaẞ; Kalter, Verlosung; Scheidler, Zucker-
und Spielwaren; ferner 1 Ballwerfen. Der Sams-
tag war total verregnet. Am Montag wurde zum
Abschluß ein Feuerwerk abgebrannt.
Oestrich (Rheingau) Lenchenfest
(Pr.)
Vom 3. 5. Juni fand das traditionelle Lenchen-
fest statt. Das ganze Dorf prangte im Fahnen-
schmuck, und frisches Grün zierte die Straßen. Der
Marktplatz war zu einer Weinlaube hergerichtet,
und aus dem alten Marktbrunnen floß der ,,Len-
chen", der Wein, nach dem das Fest seinen Namen
hat, in Strömen. Die Fahrgeschäfte waren auf dem
für diese Zwecke vorgesehenen Platz am Rheinufer
aufgebaut, die Verkaufsstände mit Bratwürsten,
Zuckerwaren usw. im Umkreis des Marktplatzes.
Aufgebaut hatten: Laux, Schiffschaukel, Ketten-
flieger und Schießhalle; Egert, Bratwurströsterei;
ferner einheimische Stände mit Zuckerwaren usw.
Pr.
Wiesbaden-Freudenberg
Kirchweih
Wer den ehemaligen ,,Exerzierplatz" von Dotz-
heim noch in Erinnerung hat, würde sich heute dort
nicht mehr zurechtfinden. An Stelle der wilden
Grünflächen und Unebenheiten stehen heute
schmucke Häuschen mit gepflegten Vorgärten. Am
Kerbetag flatterten Fähnchen und bunte Bänder an
jedem Häuschen. Der Kerwebaum, der von der
Höhe weithin sichtbar grüßte, zeigte an: In Freu-
denberg ist Kerb! Allzu rasch waren die freudigen
Tage (3., 4. und 5. Juni) vergangen, draußen auf
der Höhe über der Kurstadt, wo einst anstrengen-
der,,Dienst" der 80er Füsiliere stattfand. An
Stelle der Parademärsche ertönten die Klänge der
Orgeln und Lautsprecher über das Gelände. --
Aufgebaut hatten: Treutle, Etagenkarussell und
Ballwerfen; Husar, Schiffschaukel und Verlosung;
Wittersheim, Schießhalle u. Glückshafen; Riggelen,
Eis und gebr. Mandeln; Zöller, Konditorei u. Spiel-
waren; ferner 1 Popcornverkäufer. Zur Bewirtung
und zum Tanz lud ein Festzelt ein. (Pr.)
Wiesbaden-Dotzheim
Siedlungskerb
Vom 28.-30. Mai fand auf dem Platz an der
Holzstraße die Siedlungskerb statt. Mit einem
reichhaltigen Unterhaltungsprogramm, einem schö-
nen Festzug und einem Abschlußfeuerwerk wartete
die Siedlergemeinschaft ihren Besuchern auf. Regen
und kühle Witterung ließen nicht den erhofften Er-
folg zu. Aufgebaut hatten: Pillak, Kindersport-
karussell, Verlosung, Schießhalle, Stahlhut, Schiff-
schaukel und gebr. Mandeln- Hafner, Zucker- und
Spielwaren. (Pr.)
Flörsheim a. M. Der Gesangverein,,Volkslieder-
bund" feierte vom 10.-13. Juni sein 50jähriges Ju-
biläum. Eine Reihe kultureller Veranstaltungen
füllten das Festprogramm aus. Am Montag fand
zum Abschluß am Nachmittag ein Kinderfest und
am Abend ein schönes Feuerwerk statt. Das gut
organisierte Fest wäre zu einem Erfolg für alle Be-
teiligten geworden, wenn die unbeständige und
kühle Witterung nicht einen Strich durch die Rech-
DER KOMET Pirmasens
nung gemacht hätte. Aufgebaut hatten: Ludwig
Barth, Skooter; Gold, Kindersportkarussell und
Schießhalle; Karl Schneider, Schiffschaukel; Edm.
Ernst, Schießhalle; Meisel, Verlosung; Hart, Kon-
ditorei; ferner 1 Mandelbrennerei und 1 Zucker-
spinne. (Pr.)
The
Hofheim Marxheim (Main-Taunus-Kreis). Der
Stadtteil Marxheim feierte am 12. und 13. Juni sein
Kirchweihfest. Leider zeigte der Wettergott an den
Kerwetagen kein freundliches Gesicht. Durch den
am Sonntag nachmittag einsetzenden Landregen
und die darauf erfolgte Abkühlung wurde der Be-
such stark beeinträchtigt. Die Schausteller konnten
zufrieden sein, wenn sie noch mit einem blauen
Auge davonkamen. Anwesend waren: Feuer-
stein, Schiffschaukel, Kinderschaukel und Schieß-
halle; Zimmermann, Riesenrad; H. Klein, Schieß-
halle; Oppermann, Kindersportkarussell und Ver-
losung; Döbler, Alpenhaus-Konditorei; Fischer,
Bratwurströsterei. (Pr.)
Nieder-Walluf (Rheingaukreis). Die diesjährige
Kirchweih wurde wegen des Erdbeerfestes in Er-
bach um acht Tage vorverlegt; sie fand am 12. und
13. Juni statt. Petrus war der Veranstaltung nicht
gut gesinnt. Der Haupttag brachte in den Nach-
mittagsstunden Regenschauer, so daß sich auf dem
Kerweplatz am Rheinufer kein rechter Betrieb ent-
wickeln konnte. Auch der Montag konnte den Aus-
fall nicht ausgleichen, so daß die Schausteller eine
Enttäuschung erlebten. Von den kleineren Unter-
nehmen wurde 25. DM Anschlußgebühren für
elektrischen Strom als eine unbillige Härte scharf
kritisiert. Nach Mitteilung des Kollegen Hofmann,
Eishalle und Mandelbrennerei, sind in dieser An-
gelegenheit schon lange Verhandlungen und Dis-
kussionen auch mit dem Deutschen Schausteller-
bund im Gange, die leider bis jetzt ergebnislos
blieben. Es wäre endlich an der Zeit, daß diese Zu-
stände, die nicht mehr tragbar sind, gereglt wer-
den. Ein kraẞes Beispiel: Kollege Hofmann hatte
einen Stromverbrauch von 1.75 DM, dem hier die
hohen Anschlußgebühren von 25 DM gegenüber-
stehen. Kommentar überflüssig!
Aufgebaut hatten: Pillak, Kindersportkarussell,
Schießhalle und Verlosung; Gg. Laux, Schiffschau-
kel; Trentle, Ballwerfen; Meier, Frank, Zucker-
waren; Hofmann jr., Eispalast u. Mandeibrennerei;
ferner 1 Spielwarenstand. (Pr.).
Johannisberg (Rheingaukreis), ein beliebtes Aus-
flugsziel von internationaler Bedeutung, feierte vom
11. 12. Juni seine,,Kerb". Leider blieb wegen der
schlechten Witterung der Besuch von auswärts aus,
was alles besagt. Aufgebaut hatten: Mayer, Eta-
genkarussell und Schießhalle; Hafner, Zucker-,
Spiel- und Schmuckwaren; Engelmann, Zucker-
waren; Hofmann, Lukas; Kratzenberger, Glücks-
bälle. (Pr.)
Wiesbaden. Die ,, Waldsträßer Kerb",
die vom 11. bis 13. Juni 1955 gefeiert wurde, war
für die Wiesbadener Bevölkerung, soweit sie
für Fröhlichkeit und würzigen Humor zugänglich
ist schon eines Besuches wert. Am Sonntag, um
die Hauptzeit, fing es an zu regnen, so daß sich
die bereits zahlreich erschienenen Kerwegäste in
das große Festzelt zurückzogen, das dadurch das
beste Geschäft machte. Der Betrieb auf den Ge-
schäften war deshalb nur mäßig. Der Montag war
kühl und für einen echten Kerwebetrieb ebenfalls
nicht günstig. Anwesend waren: jak. Husar, Kin-
dersportkarussell, Schiffschaukel und Verlosung;
Keth, Jo-Jo und Schießhalle; Zöller, Zucker- und
Spielwaren; ferner 1 Popcornrösterei und 1 Imbiẞ-
halle. (Pr.)
Aurich (Ostfriesland) Pfingstmarkt
Der traditionelle Pfingstmarkt fand vom 5. bis
7. Juni im Anschluß an den Norder Pfingstmarkt
statt. Müde und abgekämpft vom nächtlichen Ab-
brechen in Norden kamen die Schausteller am Frei-
tagvormittag in Aurich an, um gleich wieder ihre
Geschäfte aufzubauen und herzurichten. Aber trotz-
dem sprachen sie nicht von einer ,,Managerkrank-
heit", sondern nur davon, daß die Kirchenbehörde
in Norden es nicht erlaubt, daß der 1. Pfingstfest-
tag ein Spieltag ist, denn dann erübrigte sich das
nächtliche Abbrechen für die Schausteller, die mit
ihren Geschäften nach Aurich und Verden fahren.
Die Geschäftsumsätze blieben hinter den Erwar-
tungen zurück, trotzdem am Sonntag und Montag
das Wetter sehr gut war. Das Auricher Publikum
verhielt sich auch gegenüber den erstmalig zum
Markt gekommenen Geschäften recht abwartend
und zurückhaltend. Der Dienstag
früher der
Nr. 3344
Haupttag fiel wieder buchstäblich,,ins Wasser",
so daß die große Schau-Attraktion, verschiedene
andere Geschäfte und einige Spezialisten am Nach-
mittag eine vollständige Pleite erlebten.
Der Unterzeichnete, der vor 27 Jahren zum ersten
Male den Auricher Pfingstmarkt auf einer Berg-
und Talbahn kennen lernte, hat einen solch schlech-
ten Geschäftstag wie diesen
wie diesen
letzten Markttag noch
nicht erlebt.
Da kein Zirkus und keine Eis-Revue vor dem
Pfingstmarkt in Aurich gastierten, erwarteten alle
Schausteller doch vom Auricher Publikum, daß sie
sich mehr ins Vergnügen gestürzt und die D-Mar-
ken etwas lockerer gesessen hätten.
Auf dem Marktplatz lag am Mittwoch beim Ab-
brechen ein dicker Hammer nicht der
Hammer von der Firma Schippers & v. d. Ville, der
sich dreht, damit hatten die Schausteller so rich-
tig einen bekommen, wie man wohl sagt, denn die
Einnahmen waren mies.
Anwesend waren: Martin Meyer, Bodenkarussell;
W. Langenscheid, Fliegerkarussell; Schippers & van
der Ville, Avus-Bahn, Taifun-Bumerang; K. Meyer,
Auto-Rennbahn; Willenborg, Swing-o-Plane; Strot-
henke, Kinderkarussell; Ackermann, Kurven-Rakete;
Müller, Sportschaukel, Kinderschaukel; Drescher,
Groß-Varieté-Schau; L. Werth, Kestermann, Kann-
gießer, Bratwürste; Krupkat, Schmuck; Johannes-
mann, Ballwerfen; Meyer, Stahlwaren; Reißmann,
Kasperltheater; Uhlrichs, Spiel-Casino; Kind, Ver-
losung; Steinbrink, Gebr. Klock, H. Katenkamp,
Th. Hinrichs I, H. Hinrichs, Th. Hinrichs II, L. Wür-
demann, M. Kulterer, Schmeding, Konditoreien;
Fr. Langenscheidt, Hüpping, Mandelbrennereien;
Cendlowski, H. Reemts, Spielwaren; K. H. Schulte,
Schmeding, Kind, Schröder, Tombola; B. Hort-
meyer, Janssen, Zoch, Süßwaren; W. Weigelt, Ge-
brüer Klock, Eis; Schröder, Hermann, Söhrich,
Tammen, Reemts, Wilken, Schießsport; ferner
7 Aalbuden, 9 Spezialisten und Stoffhändler, 3 Zi-
garettenstände, 7 Obst- und Gemüsestände; 3 Ge-
schirr- und Gerätestände, 8 ambulante Händler mit
R. J.
verschiedenen Waren und 1 Bümber.
2014
Bayreuth:
Massenbesuch auf dem Volksfest
(h) Mit einem kräftigen Tusch der Edelweiß-Ka-
pelle und einer kurzen Ansprache von Landtags-
vizepräsident Bürgermeister Bantele, auf die Fest-
wirt Barth erwiderte, wurde das,,Bayreuther Volks-
fest 1955" offiziell eröffnet.
Zuvor war ein birkenreisergeschmückter Zug mit
einem Musikwagen, auf dem die Edelweiß-Kapelle
thronte, und einigen Bierwagen, auf denen auch
die schwarzgelb gekleideten Münchner Kellnerinnen
des Festwirtes mitfuhren, von der Glenk-Brauerei
aus durch die ganze Stadt zum Volksfestplatz ge-
fahren, auf dem auch schon während des Nachmit-
tags lebhaftes Treiben geherrscht hatte.
,,Ich habe persönlich mit Petrus gesprochen", er-
klärte Landtagsvizepräsident und Bürgermeister
Bantele im 3000-Mann-Zelt, während von draußen
die buntgemischten Klänge des Volksfestes herein-
dröhnten,,,und habe ihn darauf aufmerksam ge-
macht, daß er auch eine wirtschaftliche Verpflich-
tung habe, zum Volksfest gutes Wetter zu schik-
ken. Ich habe das auch schon während der letzten
Jahre getan, aber erst jetzt, seitdem ich im Land-
tag etwas,Besseres' geworden bin, scheine ich auch
weiter oben mehr Gehör zu finden." Während der
nächsten zehn Tage soll", so meinte Bantele wei-
ter,,,auch dieses so schwer aus sich herausgehende
Bayreuth einmal eine einzige Familie bilden, die
sich auf dem Volksfestplatz trifft. Und wenn er
auch dem Volksfest zehn Tage der Sonne und des
wirtschaftlichen Erfolges wünsche, so tue er das
nicht ganz uneigennützig: denn je schöner das Wet-
ter sei, desto mehr fülle sich auch der Bayreuther
Stadtsäckel! Festwirt Barth dankte für die Eröff-
nung, lud alle Besucher in sein Festzelt ein und
reichte dem Bürgermeister einen riesigen Humpen
zum Trunk; die Volksfesteröffnung war vollzogen.
Während des Samstagnachmittages und -abends
blieben die Umsätze der meisten Schausteller, Fahr-
geschäfte und ambulante Händler und auch die des
Festwirtes selbst, ungeachtet der Tatsache, daß es
schon einige Alkoholleichen gab und das Wetter an
sich nichts zu wünschen übrig ließ, hinter den Er-
wartungen ein wenig zurück. Am Sonntag aber
füllte, nachdem gegen 14 Uhr die Schützengilde
,,Unteres Tor" in ihren schmucken Uniformen ein-
marschiert war und hinter dem Festzelt ihren
Schießbetrieb eröffnet hatte, eine dichtgedrängte
Menschenmenge die Gassen der Budenstadt, und
im Bierzelt wurde es zeitweise sehr schwer,, einen
guten Platz zu bekommen. Dabei fiel, wie es der
,,Tag der Landbevölkerung" ja auch erheischte, be-