Der Komet 3344 – Seite 5
1955-07-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3344
DER KOMET Pirmasens
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.V.
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford i. W. Nr. 2937 - Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099
Die Schaustellerversicherung
Mehrerer Nachrichten aus Berufskreisen zufolge
sind im Frühjahr und in den letzten Tagen dieser
Saison mittlere und schwere Schäden bei einigen
Berufskollegen durch Sturm und Brand aufgetreten.
Außerdem ist ein Verkehrsunfall eines Schaustellers
bekannt, bei dem erhebliche Sachschäden an den
Wohn- und Packwagen entstanden.
Dem Schausteller Erich Wurms aus Minden zum
Beispiel wurde innerhalb weniger Minuten durch
eine Sturmboe sein Fahrgeschäft,,,Capribahn" ge-
nannt, vernichtet, wie aus den beiden Aufnahmen,
vor und nach dem Sturm, ersichtlich ist.
vor...
Es soll nun hier keine Propaganda für eine Ver-
sicherung gemacht werden, von deren Wert und
Notwendigkeit leider noch zu wenig Berufskollegen
überzeugt sind. Der Schaustellerversicherungsdienst
besteht nunmehr über 2 Jahre, und er hat in diesem
Zeitraum bewiesen, daß seine Schadensregulierun-
gen verhältnismäßig schnell und ohne große
Schwierigkeiten erfolgten.
Gerade Feuer, Sturm und Schäden an unseren
nicht versicherungspflichtigen Schaustellerwagen
treten leider häufiger auf, als im allgemeinen an-
genommen wird. Nach Aussagen erfahrener Be-
rufskollegen sind im Vergleich zu anderen spezia-
lisierten Versicherungen die Prämiensätze der
Schaustellerversicherung gering gegenüber den
sich hieraus ergebenden Leistungsansprüchen der
Versicherungsteilnehmer.
Wie weiter aus Berufskreisen verlautet, ist in ein-
zelnen Fällen der Abschluß einer Haftpflichtver-
sicherung für Schaustellerzugmaschinen bei den
bisherigen Versicherungsgesellschaften abgelehnt
oder nur ungern vorgenommen worden. Auch die-
sen Versicherungszweig übernimmt die
stellerversicherung.
Schau-
Der Vorteil liegt in folgenden Tatsachen begründet:
1. Eine ausschließlich auf das Schaustellergewerbe
spezialisierte Gesamtversicherung.
2. Der Versicherungsteilnehmer hat nur mit einer
Stelle und Versicherung zu tun, ganz gleich
welchen Umfang und wieviel Arten von Ver-
sicherungen er abschließt.
3. Bei genügender Beteiligung bildet die Schau-
stellerversicherung eine berufsständische Selbst-
hilfe und Dauereinrichtung, die das Schau-
stellergewerbe allmählich von anderen Ver-
sicherungen unabhängig macht, so daß erträg-
liche Prämiensätze eingeführt werden können.
Nachstehend geben wir im Auszug eine Mitteilung
des Schaustellerversicherungsdienstes nochmals
bekannt:
>>Betr. Schausteller-Versicherung
Versicherung ist der Schausteller-Versicherungs-
dienst Dr. Trowe, Düsseldorf, Immermannstr. 22,
Ecke Oststraße. Die Schausteller-Versicherung
Bekanntlich ist diese globale Versicherung unter
lebhafter Mitarbeiter erfahrener Schausteller ent-
standen und entwickelt worden. Der Träger dieser
kann nur von dieser Firma angeboten und ab-
geschlossen werden.
Es ist bekannt geworden, daß in letzter Zeit von
verschiedenen anderen Seiten versucht wurde, diese
umfassende Schausteller Versicherung nachzu-
ahmen. Es wird aber darauf aufmerksam gemacht,
daß keine andere Stelle auch nur annähernd in der
Lage ist, Gleichwertiges zu bieten. Wenn dieses
... und nach dem Sturm
von einer dritten Seite behauptet werden sollte, so
wird gebeten, es dem Schausteller-Versicherungs-
dienst Dr. Trowe umgehend mitzuteilen, damit im
Interesse der einzelnen Schausteller diese An-
gelegenheit richtigestellt wird.
Zur nochmaligen Information seien kurz der Ver-
sicherungsumfang und die Prämien vermerkt:
Die Schaustellerversicherung erstreckt sich
a) auf Kaskoschäden an Anhängern und auf das
dazugehörige Inventar (Kaskoschäden sind in
erster Linie solche Schäden, die durch Unfälle,
Zusammenstöße der Anhängerwagen ent-
stehen),
b) auf Feuerschäden,
c) auf Sturmschäden.
Hier sind bestimmte Bedingungen gesetzt, z. B.
Vorliegen der Mindestwindstärke 7.
Die Prämien betragen für die gesamte Ver-
sicherung a), b) und c) 9% des Versicherungs-
wertes.
Auf den Einschluß der Sturmschadenversicherung
kann verzichtet werden; dann ermäßigt sich die
Versicherung auf 5% pro Jahr.
Bei den Prämien handelt es sich um Jahres-
prämien, die über das ganze Jahr zu zahlen sind
und sich bei einem Abschluß nur für die Saisonzeit
nicht ermäßigen.
Seite 5
Presse- und Informationsdienst
des Deutschen Schaustellerbundes
1. Laut Mitteilung im Bundeskriminalblatt wurde
der langgesuchte frühere Schaustellergehilfe Hans
Spiekerhoff am 7. Mai 1955 in Offenbach a. M.
festgenommen.
Spiekerhoff hat bekanntlich auf Grund seiner
Kenntnisse der Verhältnisse im Schaustellerge-
werbe unter Mißbrauch der Namen vieler bekann-
ter Schausteller mit einem bestimmten Trick
Geldbeträge bei Gastwirten und sonstigen Stel-
len zu erlangen gewußt. Er versuchte es sogar
vor einem Jahr bei der Hauptgeschäftsstelle in
Herford.
Spiekerhoff hat die Kreditwürdigkeit unserer Be-
rufskollegen und das Vertrauen und die Gutgläu-
bigkeit vieler Schaustellerwirte ausgenutzt, zumal
die meisten Geschädigten wegen der Geringfügig-
keit der Beträge von 10 bis 20 DM in der Regel
keine Anzeige erstatteten.
2. Der Main-Post vom 26. Mai 1955 entnehmen wir
eine Notiz, nach der die Stadt Aschaffenburg
keine Schaustellungsbetriebe mit Tierschauen
und Tierdarbietungen mehr zulassen will. Nach
unserer Auffassung geht die Stadt Aschaffen-
burg hier zu weit, in dem sie Einzelfälle verall-
gemeinert.
Unbestritten wird gerade im Schaustellergewerbe
,,Tierliebe und Tierpflege" groß geschrieben,
was man nicht von allen Tierhaltern in anderen
Gesellschaftskreisen behaupten kann.
Bisher hat die Schausteller-Versicherung mehr
als das Zweifache der gesamten Prämien an Schä-
den an die Schausteller wieder ausgezahlt. Man
ersieht daraus die außerordentliche Günstigkeit und
unbedingte Notwendigkeit dieser Versicherung für
die Schausteller. Mehrere Schausteller wären durch
die Schäden ruiniert worden, wenn ihnen nicht.
durch die Versicherung der Schaden ersetzt worden
wäre.
Es liegt demnach im Interesse der Schausteller,
sich dieser Versicherung anzuschließen, damit diese
Versicherungsart Allgemeingut wird und den Schau-
stellern erhalten bleibt. Dieses wird nur dann der
Fall sein, wenn möglichst alle Schausteller zwecks
besseren und gleichmäßigeren Gefahrenausgleiches
sich in dieser Versicherungsgemeinschaft befinden.
Schausteller-Versicherungsdienst
Dr. Trowe. <
Was sagen die Tierschutzvereine zur Vivisektion
und zu den Atom- und Stratosphärenversuchen
mit Tieren aller Gattungen? Nicht jede Stadt und
Gemeinde weist einen Zoo oder eine ständige
Tierschau auf. Ohne derartige Unternehmen im
Schaustellergewerbe wäre niemals die Kenntnis
und das Interesse, besonders für exotische Tier-
gattungen, in vielen Gegenden bei der Bevöl-
kerung geweckt worden.
Die Darbietung von Tieren in Schaugeschäften
unterscheidet sich nicht wesentlich von den Vor-
führungen abgerichteter Polizei- und Blinden-
hunde; denn jede Abrichtung ist eine Dressur.
Tiere als Schauobjekt abgelehnt
Aschaffenburg. Das Gewerbeamt der Stadt
Aschaffenburg hat auch in diesem Jahre die Schau-
steller, die sich für das Volksfest gemeldet hat-
ten und die Tiere als Schauobjekte zeigen wollten,
abgelehnt. Mit dieser Ablehnung kommt das Ge-
werbeamt der Stadt allen Tierfreunden entgegen,
die bereits vor einigen Jahren, besonders wegen
einer Affenschau und wegen einer Motorradnummer
mit einem Löwen, scharfen Protest eingelegt hat-
ten. Das Gewerbeamt der Stadt Aschaffenburg will
die Regelung beibehalten und auch bei allen künf-
tigen Festen keine Schausteller mit Tieren mehr
zulassen.
DEUTSCHER
VEREIN
REISENDERG
SCHAUSTELLER
UND
DELSLEU
Süddeutscher Verband
reisender Schausteller
und Handelsleute
Sitz Nürnberg
(vorm.Süddeutsch.Verein)
Neuaufnahmen:
Friedlsperger Josef, Nürnberg, Hansastr. 34,
geb. 21. 1. 1907, Hühner- und Wurstbraterei,
belegte Brote.
Häuser Alois, Kulmbach, Mittlere Stadtgasse 7,
geb. 27. 10. 1895, Mandelbrennerei.
Schumacher.
Internationale Beförderungsbedingungen
im Straßengüterverkehr
Eine Konvention über den Beförderungsvertrag
im internationalen Straßengüterverkehr soll voraus-
sichtlich im Sommer 1956 von der Bundesrepublik
Deutschland und den übrigen ECE-Ländern unter-
zeichnet werden. Mit dieser bedeutsamen Konven-
tion wird auf dem Gebiete des Frachtrechtes für
den internationalen Straßengüterverkehr eine Re-
gelung getroffen, wie sie für den Schienenverkehr
durch das internationale Übereinkommen über den
Eisenbahnfrachtverkehr schon lange besteht. Da-
mit werden auch Schaustellerunternehmen und Zir-
kusse in dieses internationale Frachtrecht für den
Straßengüterverkehr aufgenommen. Die internatio-
nalen Beförderungsbedingungen beseitigen gleich-
zeitig eines der Haupthindernisse für den inter-
nationalen Schaustellerverkehr auf der Straße, dem
bisher die Erstellung internationaler Tarife im
Straßengüterverkehr im Wege stand.
MK.