Der Komet 3345 – Seite 13
1955-07-20 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3345
wir gratulieren
Kunstreiter Franz Cardinale 70 Jahre alt
In Hannover, Immengarten Nr. 41, begeht der
einst gefeierte Kunstreiter Franz Cardinale am
28. Juli seinen 70. Geburtstag. Als ältester Sohn
des berühmten, italienischen Saltomortalereiters
Franconi Cardinale, dessen Familie seit über 150
Jahren in der Welt des geharkten Sandes durch ein-
malige, equestrische Kunstleistungen vorbildlich
wirkte, kam Franz am 28. Juli 1885 in Frankfurt am
Main zur Welt. Wie alle echten Zirkuskinder wurde
der Jubilar seit frühester Jugend in allen Fächern
der Artistik ausgebildet. Es war noch die Zeit in
der die Kunstreiterei den Hauptbestandteil der Pro-
gramme bildete, und den Zirkus zu den Höhen
führte, die alle Welt begeisterte. Franconi Car-
dinale, aus dessen erster Ehe mit der Ballett-Tän-
zerin Tietge sechs Kinder (vier Knaben und zwei
Mädchen) entsprossen, hat mit bemerkenswerter
Energie seine Kinder selbst unterrichtet und zu
tüchtigen Artisten erzogen. Später hat er gemein-
schaftlich mit diesen, große Reitakte in den euro-
päischen Zirkusprogrammen vorgeführt und ist
zeitlebens der Manege ein vorbildlicher Meister ge-
blieben. Vermöge der Vielseitigkeit ihrer equestri-
schen Künste, war die Familie Cardinale ständig
besetzt.
Unser Geburtstagskind lernte im Zirkus Hermann
Althoff die Tochter des Zirkusdirektors Otto Mark,
Dita Mark, kennen, die als Parforce- und Stehend-
reiterin direkt vom Pferde ins Herz des Reiters
hineinsprang. Der Ehe entstammen zwei Kinder:
Carin und Franco, die unter Leitung des Vaters zu
vorzüglichen Artisten, als Reiter, Springer und
Akrobaten herangebildet wurden.
Das Leben der Zirkusleute ist nicht immer auf
Rosen gebettet. Die vielerlei Gefahren die manchen
Künstler zur Berufsaufgabe zwingen, die Hinder-
nisse die im wechselvollen Leben auf Reisen über-
wunden werden müssen, und Schwierigkeiten die
die Altersversorgung gefährten, trüben allzuofft
die Erinnerung an glückliche Tage. Die in all den
Jahren harmonisch geführte Ehe, die Franz Car-
dinale mit seiner Dita verbindet, die Liebe der Kin-
der zu ihren Eltern, und dazu das vom Jubilar seit
früher Jugend leidenschaftlich und virtuos geübte
Geigenspiel auf seiner echten ,,Amati" sind ihm
die Garanten eines beschaulichen, friedlichen Le-
bensabends. Alle die beim Zirkus leben und wirken
grüßen und beglückwünschen den ausgezeichneten
Künstler zum 70. Geburtstage und hoffen, ihn noch
recht lange in ihren Reihen zu finden. Der,,Komet",
dessen Sympathien dem Wandergewerbe gehören,
schließt sich diesen Wünschen an.
Willi Erbes-Rösner.
Hermann Hierschbiel, München 70 Jahre alt
Zum 70. Geburtstag entbieten wir unserem lieben
Kollegen, Herrn Hermann Hierschbiel, Schausteller
in München, unsere herzlichsten Glückwünsche.
Möge es ihm vergönnt sein, noch recht lange Jahre
in jugendlichem Elan und Tatkraft, wie bisher, die
Volksfeste mit seiner Kinderschaukel zur Freude
der Kleinen - und Großen zu besuchen und der
ihm von der Fachgruppe Schausteller München zu-
gedachten Ehre als Fahnenbegleiter nachzukommen.
B. L. V.-Fachgruppe I - Schausteller, München
M. Steimer, Vorsitzender.
Karl Hehl 65 Jahre alt
Kollege Karl Hehl, der seit mehreren Jahr-
zehnten im ambulanten Gewerbe nach Schausteller-
Art sowie als Warenhändler selbständig tätig ist,
und dem das Schicksal nicht immer hold gesinnt
war, hat in diesen Tagen seinen 65. Geburtstag
vollendet.
Diesem alten, treuen Kollegen wünschen wir aus
diesem Anlaß, daß er im Kreise der Seinen noch
viele Jahre in Gesundheit verbringen kann.
Kreisstelle Köln, Fachgemeinschaft - Schausteller
gez. Jean Eichel, Geschäftsführer.
DER KOMET Pirmasens
N MEMORIAM
LOUIS DÖRGE +
Am 16. Juni verstarb nach kurzer Krankheit, der
Schausteller Louis Dörge, im Alter von nahezu 77
Jahren. Seine letzte Ruhestätte fand er neben sei-
ner Ehefrau in Braunschweig, die ihm zwei Jahre
zuvor im Tode vorausgegangen war. Mit ihm ist
ein alter Pionier des Schaustellergewerbes von uns
gegangen. In den langen Jahren seines Schaffens
hat er es verstanden, sich eine gutfundierte Existenz
zu schaffen. Leider verlor er durch den Krieg nicht
nur seine Heimat, sondern auch alle seine Geschäfte.
Mit zähem Fleiß und unerschütterlichem Mut half
er seinen Kindern beim Wiederaufbau einer neuen
Existenz. Es war ihm noch vergönnt, die letzten
Jahre seines Lebens in Ruhe und Zufriedenheit zu
verbringen. Er ruhe in Frieden!
WILHELM VEY +
Am 30. Juni 1955 ist Wilhelm Vey im Alter von
74 Jahren in Walsum verstorben. Als geborener
Rheinländer ging er im Jahre 1914 als Lebküchler
auf die Reise. In späteren Jahren bereiste er mit
Kinderkarussell, Flieger und Krinoline die Märkte
und Messen am Niederrhein. Im vergangenen
Jahre konnte er noch das 40jährige Jubiläum seines
Eisgeschäftes feiern, dem er immer treu geblieben
war. Bei der Ausübung seines Berufes hatte Vey
einen Arm verloren. Trotzdem das Schicksal es
nicht immer gut mit ihm meinte, ist er ein treuer
und stets hilfsbereiter Kollege geblieben, dessen
Andenken bei allen, die ihn kannten, fortleben wird.
Kurzberichte
Die Schlange an der Kette
Ein Farmer im australischen Staat Queensland
hat auf recht tragische Weise seinen treuen Wach-
hund verloren. Jeden Abend befestigte er den Hund
vor dem Eingang des Hauses mit Hilfe einer langen
Kette an einem Baum. Eines Morgens lag an Stelle
des Hundes eine dickgeschwollene Riesenschlange
an der Kette. Der Farmer erkannte sofort die
Situation. Die Schlange hatte in der Nacht den
Hund überfallen und verschlungen. Da nun der Hund
aber an der Kette war, hatte sie sich selbst gefan-
gen. Sie konnte von der Kette, die durch den ver-
schlungenen Hund in ihrem Leibe verankert war,
nicht mehr los und erstickte.
Zirkusclown heiratet Münchner Kindl
(n)
Europas größter Mann, Bimbo, war Trauzeuge,
als Anfang Juli der 31jährige Zirkusclown Conny
seine 34 Jahre alte Resi in Köln zum Traualtar
führte. Vor Sankt Andreas wartete eine große Men-
schenmenge auf die Ankunft des Brautpaares, das
einer weißen Kutsche entstieg. Das Gespann war
vom Zirkus Krone bereitgestellt worden, der da-
mals in Köln gastierte. Bimbo, der 2,38 m groß ist,
und der 1,33 m große Conny, sind bei Krone enga-
giert. Conny hatte seine Therese im vorigen Jahre
beim Münchner Fasching kennengelernt. Sie ist ein
hübsches 1,60 m großes,,Münchner Kind!" und
will ihren Beruf noch solange ausüben, bis die Zir-
kusdirektion dem Paar einen Wohnwagen zur Ver-
fügung stellt. Dann wird Resi mit auf die Reise
gehen.
(n)
Indien drosselt Affen-Export
In Kreisen der indischen Regierung sind gegen-
wärtig Bestrebungen im Gange, den Export von
indischen Affen sark zu drosseln.
Nach den bsiherigen Vorschlägen sollen in
den nächsten fünf Jahren jährlich eine Million
Affen ausgeführt werden. Danach soll die Zahl
der exportierten Affen auf jährlich 250 000 be-
schränkt werden. Gleichzeitig wurde vorgeschla-
gen, den gegenwärtigen Affenpreis von 20 Rupien
(17 Mark) um eine Rupie (0,80 Mark) zu erhöhen
und mit diesem Mehrbetrag einen ,,Affenfonds"
zu schaffen. Ein Aussterben der indischen Affen
ist allerdings nicht zu befürchten, aber für die
Hindus sind Affen heilige Tiere.
KOMET
Seite 13
Wir geben Huskünft
K. A. in Z. Was versteht man unter Immunität der
Abgeordneten?
Nach Artikel 46 des Grundgesetzes darf ein Ab-
geordneter zu keiner Zeit wegen seiner Abstim-
mung oder wegen einer Aeußerung, die er im Bun-
destag oder in einem seiner Ausschüsse getan hat,
gerichtlich oder dienstlich verfolgt oder außerhalb
des Bundestages zur Verantwortung gezogen wer-
den. Ausgenommen sind verleumderische Belei-
die
digungen. Durch diese Bestimmung soll
Aeußerungsfreiheit, der Abgeordneten garantiert
werden, da im politischen Leben nicht jedes Wort
auf die Waagschale gelegt werden darf. Man nennt
dies materielle Immunität. Begeht der
Abgeordnete eine mit Strafe bedrohte Handlung,
so kann er nur mit Genehmigung des Bundestages
zur Verantwortung gezogen oder verhaftet werden.
Hiermit soll der Flut der Anzeigen gegen die Ab-
geordneten vorgebeugt werden, da sie als Politiker
gerne angegriffen werden. Das Parlament könnte so
in seiner Arbeit behindert werden, da viele Abge-
ordnete sich ständig mit Strafprozessen herum-
schlagen müssen. Man nennt dies formelle
Immunität. Wird der Abgeordnete aber bei
der Begehung der Tat oder im Laufe des folgenden
Tages festgenommen, dann entfällt die Immunität.
K. W. in F. Sind die Eidotter, die man in einem ge-
schlachteten Huhn vorfindet, noch genießbar?
Derartige Dotter sind nicht gesundheitschädlich,
können also ohne weiteres gegessen oder beispiels-
weise zum Kuchenbacken mitverwendet werden.
Nur wer einen Widerwillen dagegen empfindet,
sollte es besser unterlassen.
NEUHEITEN
Geschäftliches
Die Firma GLE.-Versand - Fabrikation und Ver-
sand Metzingen (Württemberg), Klosterstr. 13,
bringt in ihrem Fertigungsprogramm u. a. eine
Reihe enorm billiger Volksfest-Massenartikel wie
Neckbälle, Federwedel sowie Abschieẞartikel ver-
schiedener Art. Die genannte Firma will damit für
den Schausteller einen Ausgleich schaffen für an-
dere in letzter Zeit im Preis gestiegene Volksfest-
artikel. Ständig steigende Auftragseingänge und
besonders laufende Nachbestellungen zeigen, daß
das Geschäftsprinzip der Firma GLE-Versand rich-
tig ist. Schießhallen und Verlosungsbesitzer sollten
durch Anforderung von Mustern prüfen, ob sie
gleichfalls durch diese billigen Volksfestartikel ge-
schäftliche Vorteile erzielen können. Beachten
Sie bitte die laufende Inserat-Werbung im Fach-
blatt,,Der Komet".
Achtung! Sonderangebot
Achtung!
einer Barmer Klöppeldeckenfabrik
schwere, solide Decken in hellgold gefärbter
85 cm 110 cm
Kunstseide
Art. 23
Art. 06
30 cm
DM 0.35
55 cm
135 cm
DM 1.18 DM 2.25 DM 3.70 DM 4.95
40 cm
75 cm 110 cm 150 cm
DM 0.55 DM 1.60 DM 3.25 DM 5.25
Viereckige Decken mit Drilllerfransen
25x60 cm oval
DM 0.70
Art. 24 90x90 cm 130x130 cm 130x160 cm 160x190 cm
Blattmst. DM3.90 DM 5.65 DM 6.95 DM 9.50
Art. 91 90x90 cm 130x130 cm 130x160 cm
Trauben-
muster
DM 4.80 DM 8.40 DM 10.85
Nachnahme mit 3% Skonto. Ab DM 30.- ver-
packungsfrei. - Sortimente ab DM 50.- portofred.
Wuppertal - Wichlinghausen Postf. 2088
Kiloware DM 9.50
Herren
Damen
Kinder
}-T
ab 10 Kilo DM 9.00
-Trikotagen
H. Maute, (14b) Tailfingen, Kiesertalstraße 52