Der Komet 3361 – Seite 5
1955-12-30 · Seite 5 von 32
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3361
böse, wenn wir hinein kommen, es wird wohl
gegen Mitternacht sein, werden wir mit Rake-
ten und Böllerschüssen und allerlei Feuerwerk
begrüßt. Doch dies alles gilt dir, mein junger
Freund, für mich ist es die Musik zu meinem
Begräbnis". Der Knabe blickte verständnislos
zu dem Alten hinauf. - Man wird dir zujubeln,
das Geläute der Glocken wird sich mit dem
Knallen der Feuerwerkskörper vermischen,
wenn die Turmuhr zur 12. Stunde ausholt. Nun
will ich dir auch verraten, mit wem du heute
gewandert bist. Dein Ziel ist die Zukunft, das
meinige versinkt in die Vergangenheit. Ich bin
Silvester, der letzte Tag des Jahres, und heute
wird man mich zu Grabe tragen, ein Greis von
Der Neujahrsbläser
365 Tagen. Das ist in meinem Leben als Jahr
eine lange harte Zeit. Ich will dir aber noch eine
Lehre geben, denn du trittst mein Erbe an als
neues Jahr. Die Menschen sind wunderliche Ge-
schöpfe, voller Wünsche und Hoffnungen und -
Recht zu machen jedermann, ist eine Kunst, die
niemand kann". - So sprach der Alte und der
Knabe blickte ihn traurig an.,,So bin ich also
das,neue Jahr', dem du mich entgegenführst
und das die Menschen mit großen Hoffnungen
erwarten?",,Ja, so ist es, aber bald wirst auch
du die Weisheit meiner Worte erkennen. Auch
du wirst es nicht schaffen, allen Menschen recht
zu machen, der Schöpfer, der alles erschaffen
und erhält, der auch die Zeiger der Weltenuhr
von Jahr zu Jahr vorrückt, der gibt den Men-
schen, was er für dienlich hält. Oft scheint es
uns, daß auch er ungerecht handelt, wir sind
eben egoistische Naturen, wir Menschen, lieblos,
kaltherzig zu unseren Mitmenschen, die wir doch
alle Brüder und Schwestern sind. Und wenn
dann der eine oder andere mit Gott und seinem
Schicksal hadert, so weiß er es nicht besser,
weil er nicht einmal sein Inneres erforscht. Ich
schenke dir hier einen kleinen Spiegel, den ver-
wahre gut, und wenn du diesen Spiegel Unzu-
friedenen vor Augen hälst, dann erkennen sie
darin ihr eigenes Ich. Der zeigt ihnen ihre Feh-
ler und mahnt: Schuld nicht auf andere zu schie-
ben, am allerwenigsten aber die Schlußfolgerung
aufzustellen: Das alte Jahr hat uns nichts Gutes
gebracht! Man soll den Schleier, der über der
Zukunft hängt, nicht zu lüften versuchen. Das
Rad der Zeit dreht sich von Ewigkeit zu Ewig-
keit, nach unabänderlichen Gesetzen. Auch ich
hatte mir vorgenommen, gerade durch die Welt
zu kommen, es wollte mir nicht glücken, ich
mußt mich öfters bücken, das merke dir, mein
lieber Junge"
Mittlerweile waren sie vor
den Toren der Stadt angelangt, überall festliche
Stimmung, an allen Ecken und Enden knallte
es. Da holte die Turmuhr der Kathedrale zum
12. Schlage aus. Der Alte war verschwunden
und der Knabe stand allein, mitten im Trubel
der ersten Stunde des neuen Jahres. Ringsum
läuteten die Glocken Ein glückliches Neujahr" -
das galt ihm. Das alte Jahr war abgetreten und
vor den Menschen lag die ungewisse Zukunft.
Möge sie allen die Erfüllung ihrer Wünsche
bringen, die ihnen das alte Jahr versagt hatte. -
Prosit Neujahr 1956!
R. Preuschen.
Redaktionsschluf
für unsere nächste Ausgabe am 5. Januar 56
Ein
DER KOMET
Das Andromedar
Eine Satire von Willi Fehse
Mann
namens Kreixler war angeklagt,
seine Frau halbtot geprügelt zu haben. Er leug-
nete das Vergehen auch nicht, behauptete aber,
daß mildernde Umstände für ihn sprächen.
,,Gut", entschied der Vorsitzende des Gerichts,
,,erzählen Sie den Hergang!"
,,Ich sitze abends mit meiner Frau im Lampen-
schein. Meine Frau liest.
Was liest du da? fragte ich.
Ich lese ein französisches Buch, erwiderte sie.
Das lob ich mir, sage ich. Du hast ja Fran-
zösisch in der Schule gehabt. Uebersetz' doch
mal, was du da liest!
Und meine Frau übersetzt nun: Das Sonnen-
dach des Strickbeutels war die Lehrerin des
fünfzehnten Zuhälters.
Ich erkläre: Liebes Kind, das ist doch völliger
Unsinn!
Nein, protestierte meine Frau, so steht das
hier.
Na, meine ich, dann lies es mal auf Fran-
zösisch.
Und meine Frau liest: La marquise de Pom-
padour était la maitresse de Louis Quinze.
Aber Frau, sage ich, wie kannst du da über-
setzen: Das Sonnendach des Strickbeutels war
die Lehrerin des fünfzehnten Zuhälters. Da ist
doch jedes Wort verkehrt.
Wieso denn? beharrte meine Frau. Die paar
Vokale für den Text sind uns doch schon in
den ersten französischen Legionen beigebracht
worden.
Vokale? antwortete ich. Du meinst Vokabeln,
meine Teuerste. Und wie kommst du auf Le-
gion? Das heißt Lektion und kommt von Lektor.
Seite 5
Aber Mann, spricht meine Frau, das weiß ich
nun wirklich besser. Haben wir doch schon in
Quinta das Gedicht von Lektor und Androme-
dar gelernt! _____
Andromedar? entgegnete ich. Du denkst an
Andromeda! Ein Dromedar ist ein Kamel, ver-
stehst du? Und mit Andromeda bist du natürlich
auch im Irrtum. Das ist ein Sternbild. Was du
tatsächlich von Schiller gelernt hast, das ist der
Abschied von Hektor und Andromache. Von Hek-
tor nicht Lektor!
Hektor? versetzte meine Frau. Du lieber Gott,
was redest du da? Hektor kenne ich als ein
Flächenmaß!
Heilige Einfalt, seufzte ich, das ist nicht Hek-
tor, sondern Hektar!
Ach, mein Bester, triumphierte sie, du täuscht
dich! Hektar haben immer die alten Götter At-
tilas in Olympia getrunken, Hektar und Am-
brosius. He
Liebes Kind, rufe ich jetzt, was für ein ausge-
kochter Blödsinn! Du verwechselst Attila und
Attika, Olympia und Olymp! Es heißt auch nicht
Ambrosius, sondern Ambrosia; und es war kein
Hektar, das war Nektar, was die alten Götter
soffen!
Nektar? fragte meine Frau zurück. Da muẞ
ich lachen. Wir haben ja schon als Tertianerin-
nen im Dütt gesungen: Bald gras' ich am Nek-
tar, bald gras' ich am Rhein . . .
Zum Donnerwetter, Frau, schrei' ich nun, das
ist ja heilloser Stuß, was du da faselst. Das heißt
nicht Nektar, sondern Neckar, und man singt
nicht Dütt, sondern im Duett!
Mann, lacht sie da, wo denkst du hin? Duett
ist doch ein Ehrenhandel, bei dem zwei auf-
einander schießen...
Und da habe ich sie geschlagen!"
,,Freigesprochen!" entscheidet der Richter.,,Ich
hätte es schon bei Andromedar getan!"
Wann, wo und wie lange ist das Leben interessant?
von Schmidt-Karlo, München.
Das Leben ist, wo man es packt, in-
teressant verkündet uns ein lebensbejahender
Dichter. Wer nicht mit Lust und Eifer zur rech-
ten Zeit, am rechten Ort im Lebensstrom ein-
greift, mitzuschwimmen versteht, für den wird
das Leben uninteressant, der stirbt an Mißer-
folgen, Langeweile, üblen Launen.
Unter einem,,interessanten ,,Leben wird im
Volksmunde ein abwechslungsreiches, spannen-
des, irgendwie bedeutsames, wenn auch nicht
immer gerade erfolgreiches Leben verstanden,
wie z. B. das Leben von Malern, Schauspielern,
Bildhauern, Artisten, Wissenschaftlern, For-
schern, Weltreisenden u. a. Auch das Leben von
Schaustellern wird als ,,interessant" von der
Oeffentlichkeit gehalten, gefühlserfüllt, von der
Wanderlust getrieben, ein Leben, das nicht nach
ewig gleichgestellter Uhr des Tagesablaufes zur
Pflicht ruft, also ein,,freies" Leben voller
Wonne. Das muß dann auch ein,,interessantes"
Leben sein.
,,Interessant" bedeutet aber nicht nur,,gefühls-
betont, spannend, bedeutsam"; seinem sinngemä-
Ben Wortlaut nach will es von einem,,Dabei-
sein",,,Mit - im - Spiele - sein" sagen, von einer
Hingebung, einer Neigung, einem Anteilnehmen,
einem Ausfüllen, von der Lösung einer Aufgabe.
Als Aufgabe ist für den einzelnen am, in-
teressantesten" das eigene Leben. Ist das
eigene Leben für den Träger,,interessant", dann
ist es auch ein wertvolles Leben.
Immer und überall ist das Leben so lange in-
teressant, als der Träger ein Lustgefühl, eine
Freude am Leben spürt, als er es in seinem In-
halt genießt, erlebt, so lange, als er mit der
Wünschelrute des Geistes Quellen der Erkennt-
nis in seinem Tun und Handeln, Denken, Fühlen
und Wollen sucht und findet.
Da ist dann das,, Ich" mit Leib, Seele und
Geist im Spiel des Lebens, ist ganz,,dabei". Wir
entdecken unsere Interessengebiete, Begierden,
Neigungen, den zu erwählenden oder schon er-
wählten Beruf, entdecken Gefühle, Leidenschaf-
ten, Triebe, Veranlagungen, Steckenpferde, Hob-
bys, entdecken uns selbst in der Ehe, in der
Freundschaft, Kameradschaft. Und Beruf, Ehe,
Freundschaft, Kameradschaft, ein Hobby bleiben
dann so lange interessant, als wir mit diesen
Zuständen verschmolzen, in sie hineingewachsen
sind, so daß wir gar nicht mehr herausfallen
können, weil wir nicht nur verbunden, verkettet
waren durch gelegentliche Interessen, die von
einer Begierde, einer Leidenschaft, einem Trieb,
einer augenblicklichen Reizung geweckt wurden.
Es ist in unserer Natur begründet, daß wir Be-
gierden nachgeben, daß wir Reizen verfallen.
Das braucht gar nicht immer zu unserem Scha-
den hinauslaufen. Es kann sogar sehr stark zu
unserem Nutzen ausgehen. Ohne Begierden
würden wir uns mit dem Leben gar nicht aus-
einandersetzen, sondern würden uns wie die
Philosophen, die besinnlichen wissenschaftlichen
Forscher im Verallgemeinern (wir nennen es im
,,Abstrakten") unter Ausschluß des Persönli-
chen, des Individuellen verstricken und darin
steckenbleiben.h
Begierden erwecken unsere In-
teressen. Jeder Reiz der Neuheit erweckt In-
teresse, Aufmerksamkeit. Damit rechnet der
Werbefachmann, der Reklamemann, der Propa-
gandist, jeder, der etwas anzubieten, zu verkau-
fen hat.
Triebfedern für das Interesse als Neu-
gierde gewertet - sind allerdings auch Neid
und Eifersucht. Wir denken an die Schlüs-
selloch-, Fenster- und Topfgucker, die Schnüff-
ler, die Klatschbasen beiderlei Geschlechts, die
Kritikaster, die in das Privatleben von Men-
schen leuchten, die im Scheinwerferlicht der Oef-
fentlichkeit stehen. Was die Schnüffler zu be-
richten haben, das finden Hörer, Leser, Zu-
schauer,,interessant". Schnüffler können von
,interessanten" Berichten sogar,,leben".
Eine zur Gewohnheit gewordene Begierde wird
dann zur Neigung, zur Sympathie! Wir sa-
gen auch, wir,,inklinieren" auf etwas. Eine mag-
netische Kraft zieht uns zu Dingen und Men-
schen, ob aus Gefühls- oder Vernunftsinteressen.
Wie vielseitig läßt sich doch der Begriff,,In-
teresse" auslegen! Ohne Erkenntnis der Sache,
des Objektes, auf das ein Interesse gerichtet ist,
kann der Mensch genau so, wie ein höheres Tier
aus seinem Instinkt heraus gelenkt wird, aus
einer unbewußten Verhaltungsweise gefühlsbe-
tont gesteuert werden. Frauen handeln gar oft
aus ihrem Gefühl heraus
und sie handeln
dabei sehr oft richtig. -
Aber nicht nur im Innern des Menschen, in
Seele, Geist, Gefühl, Wollen, wurzeln die In-
teressen. Ein Reiz von Außen läßt uns wach wer-