Der Komet 3361 – Seite 7
1955-12-30 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
-
n
g
T
e
S
0
1
Nr. 3361
DER KOMET Pirmasens
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.D.
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford 1. W. Nr. 2937 Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099
Seite 7
S
-
g
-
Schausteller-Fachschau
vom 21. bis 25. Januar 1956 in Stuttgart, Höhenpark Killesberg
Zur Zeit werden die letzten Vorbereitungs-
n arbeiten für die größte Schaustellerfachschau
1
u
T
1
t
durchgeführt. Wir wollen Ihnen heute einen
näheren Einblick in den derzeitigen Stand der
Arbeiten geben.
Es war sehr schwer, alle Firmen, die das
Schaustellergewerbe beliefern, ausfindig zu
machen und zu erfassen, gleichzeitig aber auch
für diese große Fachschau im Rahmen der größ-
ten Schaustellertagung in der Bundesrepublik zu
interessieren.
In den verflossenen Jahren fanden immer wie-
der Ausstellungen statt. Die Industrie wurde da-
durch sehr stark finanziell beansprucht und die
Begeisterung bezw. Bereitwilligkeit zu einer Be-
schickung der Fachschau war zu Anfang der
Vorbereitungen sehr gering und die Unterneh-
mer waren schwer zu gewinnen. Der Verband
der Schausteller und Berufskollegen Süd-West,
Stuttgart, hat sich mit seinen wenigen Mitar-
beitern intensiv an die Arbeit gemacht und es
kann heute erfreulicherweise berichtet werden,
daß die diesjährige Fachschau die vor 2 Jahren
in Hannover stattgefundene Ausstellung an
Größe und Aufmachung, vor allen Dingen an
Ausstellungsobjekten, weit übertriffi.
Die Fahrzeugbauindustrie wird diesmal Neu-
heiten im Fahrzeugbau, vorwiegend in der
Wohnkultur, zur Schau stellen. Wir möchten
ganz besonders auf den von den Fahrzeugwerken
Schwarzkopf, Münsterhausen, ausgestellten Ba-
de-Toiletten-Wagen hinweisen, der mit vielen
technischen Feinheiten ausgestattet ist. Die
Kläranlage des Wasserspülklosetts löst ein bren-
nendes Problem auf Reisen. Die Firma Storck,
Soest, wird dieses Jahr mit einem ganz beson-
deren Wohnwagenzug, alle überraschen. Ein
luxuriöser Wohnwagen von der Firma Mack,
Waldkirch, wird die Schau der Fahrzeuge be-
reichern.
ten. Die pyrotechnische Industrie zeigt Ihnen
Neuheiten für die kommende Saison aus China
und Italien, um damit die Volksfestveranstal-
tungen, vorwiegend Feuerwerkstage, zugkräftig
zu erhalten.
Skooterfahrzeuge werden Sie über die Form- Höhenpark Killesberg 1955
schönheiten und Farbenpracht sowie die techni-
Neuentwicklung informieren. Die Farbenindu-
strien werden Sie gerne über die modernsten
Farbtöne sowie über technische Hilfsmittel be-
raten. Die Superfahrzeuge für Kinderfahrge-
schäfte aus Augsburg und Ülzen, werden Sie be-
geistern. Die Beleuchtungs- und Tonindustrie
bringt für Sie alle tägliche Bedarfsartikel. Zug-
maschinen, Bereifungen, Achsen und Fahrzeug-
zubehörteile sind nur ein Teil der technischen
Ausstellungsgegenstände. Die Planenindustrie
wird Ihnen Gewebe- und Stoffarten sowie Mu-
ster vorführen. Es dürfte gerade die Neuheit
,, Perlondach starke Bewunderung finden.
Die Back- und Süßwarenindustrie zeigt Ihnen die
große Kollektion 1956 und will Ihnen damit
gleichzeitig helfen, Ihren Umsatz zu steigern.
Für die Spielgeschäft-Branche werden nicht
allein die neuesten Spielgeräte und Automaten
interessant sein, sondern auch die Warensor-
timente von der Spiel- und Porzellanwarenin-
dustrie. Gleichzeitig werden aber auch tägliche
Gebrauchsgegenstände für den Haushalt vorge-
führt, um die Arbeit unserer Frauen zu erleich-
tern. Die Bekleidungs- und Lederwarenindustrie
wird Sie nicht nur allein über die letzten Mo-
deschöpfungen orientieren, sondern Ihnen auch
gleichzeitig preisgünstige Angebote unterbrei-
Ein großer Organisationsstand wird Sie lau-
fend über alle Organisations- und Ausstellungs-
fragen beraten. Es stehen ausreichend Dolmet-
scher zur Verfügung, so daß die Industrie mit
allen Besuchern Verkaufsgespräche führen kann.
Gleichzeitig werden aber auch die schönsten
Geschäfte die im Deutschen Schaustellerbund
organisiert sind, mit Bildmaterial den Stand
verschönern. (Geschäfte können sich noch mel-
den). Die Berufsunfallgenossenschaft, die am
großen Organisationsstand sich beteiligt, zeigt
Ihnen die besten Unfallverhütungsvorschriften
an praktischen Gegenständen, gleichzeitig aber
(Stadt Stuttgart, Verkehrs- u. Wirtschaftsförderungsamt, Bildarchiv)
stellergewerbe sich die neuesten Errungenschaf-
ten zunutze macht, werden in der kommenden
Saison unsere Festplätze ihre Anziehungskraft
beibehalten und noch steigern.
Wir wollen mit unserer Fachschau nicht nur
allein auf die Interessen unseres Berufskreises
hinweisen, sondern auch einmal die wirtschaft-
liche Bedeutung des Schaustellergewerbes ver-
deutlichen.
Wenn wir Sie heute ersuchen, im Januar nach
Stuttgart zu fahren, so werden Sie alle die
Tage, die Sie in der schwäbischen Metropole
verbringen werden, nicht nur mit Freunden und
Bekannten zusammenführen, sondern Ihnen
gleichzeitig vieles Neue für Ihr weiteres Berufs-
leben mit auf den Weg geben.
Es müßte daher für Sie alle die Parole gelten:
auch die Leistungen der B. U. G. gegenüber sei- AUF nach STUTTGART!
nen Mitgliedern. Die Fachpresse wird Sie über
ihre vielseitigen und geschmackvollen Druck-
arbeiten und Plakate unterrichten.
Sie dürfen versichert sein, daß der Besuch der
Schaustellerfachschau für Sie alle eine Notwen-
digkeit ist, um die Entwicklung in der Industrie
kennenzulernen; denn nur wenn das Schau-
Verband
der Schausteller und Berufskollegen E. V.,
Süd-West, Stuttgart, Stuttgart-Bad Cannstatt,
Rampenstraße 12, Telefon: 52078.
Stamer, 1. Vorsitzender.