Der Komet 3390 – Seite 11
1956-10-20 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3390
vorbereitet worden. Groß war die Beteiligung
des Schaustellergewerbes mit schönen, sauberen
Geschäften. Die Bevölkerung, die zum größten
Teil in den naheliegenden großen Industriewer-
ken recht auskömmlich beschäftigt ist, benutzte.
die Tage des Festes gerne zur Erholung und
Ausspannung und geizte nicht mit den Gro-
schen. Unser Berichtersatter fand einen gutbe-
bauten Platz, der für jeden Besucher, klein und
groß, das Richtige zur Verfügung hielt.
Fi.
30 jähriges Platzjubiläum auf Pützchens Markt
Die Stadtverwaltung Beuel kann stolz darauf
sein, einen ihrer Beamten heute noch im akti-
ven Dienst zu haben, der in diesem Jahre zum
dreißigsten Male auf dem Pützchens Markt für
die Verwaltung tätig ist. Obersekretär Hein-
rich Burgunder konnte, beglückwünscht
von der Schaustellerschaft, dieses Marktjubiläum
in strahlender Gesundheit begehen. In seiner be-
kannt schlichten Weise wollte er kein großes
Aufsehen erregen. Sein guter Charakter, sein
frohes, mitfühlendes Herz und nicht zuletzt seine
große Kenntnis im Schaustellerwesen haben die-
sem vorbildlichen und pflichttreuen Beamten
in der gesamten Schaustellerschaft nur Freunde
erworben. Wie oft war es diesem prachtvollen
Menschen schon im Laufe der drei Jahrzehnte
möglich, für einen Schausteller seine ganze Per-
sönlichkeit einzusetzen. Als ehemaliger Polizei-
beamter war er das Symbol der Gerechtigkeit
und Hilfbereitschaft für jeden, der in Not seine
Unterstützung erbat. Mit der gleichen Sachlich-
keit wußte er aber auch stets dem Gesetz die
nötige Geltung zu verschaffen. Er war und ist
ein Beamter von Format. Seit vielen Jahren
macht der Jubilar nun in der Stadtverwaltung
Dienst als Vollziehungsbeamter. Auch in diesem
schweren Amt versteht er es immer ausgleichend
zu wirken und, wo es nottut, Härten zu ver-
meiden. Den Schaustellern ist er seit vielen Jah-
ren als der Mann mit dem Quittungsblock be-
kannt. Mit echt rheinischem Humor versieht er
auch dieses Amt mit einer Sachlichkeit und Kor-
rektheit, die als vorbildlich bezeichnet werden
muß. Halb Beamter und halb Schausteller bleibt
er der fühlende Kamerad für alle, mit denen er
dienstlich zu tun hat. Mit größtem Interesse
verfolgt er die Berichte des „Komet". Unserem
zuständigen Berichterstatter ist der Jubilar ein
lieber Freund und guter Kamerad.
Deshalb schließt sich auch der „Komet" mit
Freuden all den guten Wünschen an, die diesen
schlichten und vorbildlichen Manne an seinem
Jubiläumstage erreichten.
Unter den Schaustellern ist es der Schießhal-
lenbesitzer Willy Schumacher aus Ker-
pen, der auch in diesem Jahre zum dreißigsten
Male den Pützchens Markt mit seiner schmuk-
ken Schießhalle besuchte. Wer kennt ihn nicht,
den freundlichen und lieben Kollegen, der im-
mer mit Rat und Tat zur Stelle ist, wenn es gilt
dem liebgewonnenen Reiseberuf zu seinem
Recht zu verhelfen. Bei Kollegen und Behör-
den ist Schumacher ein gern gesehener Mensch.
Sein guter Charakter, seine Bildung und nicht
zuletzt sein mitfühlendes Herz haben ihm und
seiner Gattin in allen Lebenslagen nur Sympa-
thien eingebracht. Ein vorbildlicher Schausteller,
der es meisterhaft versteht, sein Geschäft innen
und außen als ansprechendes Wanderunterneh-
men auf Kirmessen und Schützenfesten zum
Aufbau zu bringen. Auf dem Holzlarerweg steht
seit Jahren seine ansprechende Schießhalle und
es ist gewiß nicht Zufall, daß jedes Jahr sich
pünktlich seine Kundschaft mit Freuden wieder
bei ihm einfindet. Jubilar Willy Schumacher ge-
hört zu den Schaustellern, die unserem Berufs-
nachwuchs in jeder Beziehung ein leuchtendes
Vorbild sind. Deshalb gelten auch ihm zum drei-
Bigsten Pützchens-Markt-Jubiläum unsere be-
sonderen Glückwünsche.
Fi.
Unfall auf der Eitorfer Kirmes
Mitten im fröhlichen Kirmestreiben auf der
bekannten Eitorfer Kirmes stockte den Be-
suchern für einige Minuten der Atem. Ein ca.
30jähriger Mann war aus einer Überschlag-
schaukel gestürzt und mußte ins Krankenhaus
geschafft werden. Dort stellten die Ärzte außer
schweren Verletzungen auch einen Schädelbasis-
bruch fest. Nach Berichten soll der Sicherheits-
riegel an der Schaukel nicht ordnungsgemäß
verschlossen gewesen sein und sich die Türe
während der Fahrt gelöst haben,
Fi.
>>DER KOMET« PIRMASENS
800 Jahre Markt in Schweinfurt
Schweinfurt (Main). Zu den Städten, die zu-
erst industrielle Ansätze kannten und die in
Bayern das Jahrmarkts- und allgemeine Markt-
recht besonders pflegten, gehört Schweinfurt am
Main, eine idyllisch gelegene Stadt mit rei-
chem Industrieleben. Gerade die Industrieleute
kaufen sehr gerne auf dem Markt und wer heute
den täglichen Obst- und Gemüsemarkt in
Schweinfurt unter dem Dichterdenkmal besucht,
wird staunen, in welchem Umfange dieser Markt
stattfindet, da traditionsgemäß seit Jahrhunder-
Seite 11
das soll hier festgehalten werden. Gewiß, im
Laufe der Jahrhunderte hat sich der Markt und
auch der Jahrmarkt in Schweinfurt gewandelt;
vor zwei bis drei Jahrhunderten noch boten die
Handwerker auf dem damals besonders groß
aufgezogenen Markt in Schweinfurt ihre Waren
an, ambulante Fieranten sind damals auch schon
dagewesen und wenn sie von Oberfranken her-
untergekommen sind. Immer war das Marktle-
ben in Schweinfurt rentabel und immer sahen
die Schweinfurter darauf, daß ihre Märkte grö-
Ber wurden. Die Stadt hat von diesem Markt-
leben profitiert, tut dies, nicht nur durch die Ein-
MARKT
IN
SCHWEINFURT
(Holzschnitt von Richard Rother, Kitzingen am Main)
ten die Bauern und Händler der Umgebung
hauptsächlich auf dem Schweinfurter Markt ihre
Waren zum Kauf anbieten. Vielleicht ist der
Bamberger Gemüse- und Obstmarkt mit einer
der größten, aber was Warenangebot und Zahl
der Händler und Händlerinnen anlangt, wird
der Markt in Bamberg noch von dem
Schweinfurter Markt übertroffen. Auch die Jahr-
märkte und die Volksfeste in Schweinfurt, eine
der größten Städte Unterfrankens, haben immer
eine besondere Anziehungskraft und beweisen
das stets aufs Neue. Schweinfurt pflegt auch
sein Marktleben und das ist sehr erfreulich.
Nun sind es 800 Jahre her, seit in Schwein-
furt der erste Jahrmarkt eingeführt wurde und
Appeltatenkirmes in Essen-Werden
Die Appeltatenkirmes in Essen-Werden, die
alljährlich am 1. Sonntag im September gefeiert
wird, also vom 2. bis 4. September, war in die-
sem Jahre sehr gut aus der weiteren Umgebung
besucht worden. An allen Tagen herrschte Hoch-
betrieb und die anwesenden Schausteller, die
besonders zahlreich erschienen waren, hatten
an allen Tagen gut zu tun, so daß wohl jeder
zufrieden von Werden weggefahren ist. J. K.
Wottelkirmes in Essen-Heisingen
Die diesjährige „Wottelkirmes" in Essen-Hei-
singen, wie sie im Volksmunde in der ganzen
Umgebung genannt wird, fand in diesem Jahre
vom 26. bis 28. August statt. Ganz Heisingen
freut sich auf die Wottelkirmes, die alljährlich
am letzten Sonntag im Monat August gefeiert
wird. Acht Tage zuvor wird geputzt, die Häu-
ser festlich hergerichtet, um so der Wottelkir-
mes ein festliches Gepräge zu geben. Der größte
Teil der Arbeiter geht montags nicht zur Ar-
beit, um den altbekannten Blottschen Ball mit-
zumachen. Alt und jung, Mann, Frau und Kin-
der, alle machen mit und jeder erscheint mit
einer Möhre (Wottel) im Knopfloch. Die Frauen
tragen sogar eine Möhre in den Haaren. Die
Wottelkirmes dauert bis in die späten Nacht-
stunden. Leider war das Wetter nicht beson-
ders günstig, es herrschte Sturm und Regen.
nahmen, die die Stadtverwaltung hat, sondern
durch die vielen Menschen, die durch das Markt-
leben schon seit 800 Jahren zu bestimmten Zei-
ten in die Stadt kommen. Schweinfurt ist eine
wirtschaftlich fundierte Stadt und sie hat
immer darauf gesehen, daß ihr Marktplatz nicht
kleiner wurde. Schweinfurt hat einen der schön-
sten und größten Marktplätze in ganz Bayern.
Möge das auch nach acht Jahrhunderten weiter-
hin so bleiben.
Wir haben einen Holzschnitt ,,Markt in
Schweinfurt" erworben, den wir hier zum Ab-
druck bringen wollen. Dieser Holzschnitt ist
von dem Graphiker Richard Rother, Kitzingen
am Main.
(n)
Aber die Heisinger Bevölkerung ließ sich nicht
davon abhalten ihre Kirmes zu feiern und hielt
tapfer auf dem Festplatz aus. - Anwesend waren:
Aberfeld, Raupe; Willi Walter, Schaukel und
Kinderkarussell; Frau Burckhard, Kinderkarus-
sell; Willi Müller, Kinderschaukel; 4 Tombo-
len; 2 Bömper; 1 Meteor; 6 Schießbuden; 3 Eis-
geschäfte; 3 Konditoreien; 4 Süßwarenstände;
4 Blinker; 5 Spielwarenstände; 1 Ausschank;
5 Stände mit gebrannten Mandeln; 2 mit Kokos-
nüssen; 2 Ping-Pong-Spiele und 2 mal Ringwer-
fen; 1 mal Ballwerfen und 1 mal,,Runter mit
dem Zylinder"; außerdem 7 Imbißstände sowie
mehrere kleine Verkaufsstände.
J. K.
Kirmes in Essen-Kupferdreh
Die Kirmes in Essen-Kupferdreh war in die-
sem Jahre vom 9. bis 11. September und war
sehr schlecht von Schaustellern beschickt wor-
den. Die Ursache war der immer stärker wer-
dende Verkehr. Die Verkehrspolizei gab in die-
sem Jahre die durch die Kirmes führende Straße
nicht mehr frei, so daß die Kirmes unter beeng-
ten Verhältnissen stattfinden mußte. Für die
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
LOSE
Geldrollenpapier
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5