Der Komet 3390 – Seite 12

Seite 12 anwesenden Schausteller war das Geschäft trotz- dem gut. Nur die Kupferdreher Kinder sind nicht zu ihrem Recht gekommen, denn diesmal war kein Kinderkarussell anwesend. Die Raupe von Aberfeld hatte am Dienstag, als Ersatz für das Kinderkarussell, sämtlichen anwesenden Kindern ca. 2 Stunden lang kostenlose Fahrt ge- währt. Die Kinder konnten fahren solange sie wollten. Mit den Allerkleinsten fuhr Aberfeld die Raupe so langsam, wie es die Mütter wünschten, damit den Kindern nichts passieren konnte. Dies wurde ihm von der Bevölkerung in Kupferdreh hoch angerechnet; viele Mütter bedankten sich sogar bei Kollege Aberfeld mit Händedruck und eines der Kinder überreichte ihm sogar einen Blumenstrauß. - Aufgebaut hatten: Aberfeld, Raupe; Hartmann, Skooter; 4 Schießbuden; 2 Bömper; 3 Süßwarenstände; 2 Spielwarenstände; 3 Tombolen; 6 Imbiẞstände; 3 Stände mit Mandeln und Kokosnüssen; 2 Ping- Pong-Spiele; Ringwerfen; Blinker; sowie einige kleinere Stände. J. K. Niederhofheim (Taunuskreis) feierte am 30. 9. und 1. 10. sein Kirchweihfest. Trotz des schö- nen Herbstwetters waren Besuch und Geschäfts- gang mäßig. Aufgebaut hatten: 1 Etagenkarus- sell und eine Schießhalle. - Ein seltsamer Markt.. - udo - Deggendorf/Ndb. Alljährlich stehen zur Zeit der Gnad Anfang Oktober auf dem Luitpold- platz ein paar Stände. Und fast jedes Jahr wer- den diese Stände von derselben Kundschaft be- lagert. Es sind meist die Frauen aus dem Bayeri- schen Wald, die sich,,a biẞl a Gnad" mit heim- nehmen wollen. Die Angehörigen sollen nämlich auch etwas haben von der Deggendorfer Gnad: ein Gebetbüchl, ein Heiligenbild oder einen Ro- senkranz. Aber nicht nur Devotionalien gibt es auf dem Deggendorfer Gnadenmarkt, er sorgt auch für das leibliche Wohl. ,,Allerweil beten kann ma aa net", sagte ein altes Mutterl, wie sie gerade aus der Grabkirche kam und sich ein paar Scheiben Emmenthaler und ein Kracherl kaufte.,,Essen und Trinka halt Leib und Seel' zamm!" Wenn man die Verkäufer auf dem Gnaden- markt fragt, wie das Geschäft geht, dann hört man übereinstimmend: ,,Genauso wie jedes Jahr!" Sie halten aber auch nicht mit der Be- merkung zurück, daß es fast immer dieselben Gesichter sind, die man sieht. Man kennt sich gewissermaßen schon, und die Händler wissen genau, daß beispielsweise die Hubermutter, die bis von der Rusel herab zur Deggendorfer Gnad pilgert, wieder drei Rosenkränze mit heim nimmt. An einem Stand am Michael-Fischer-Platz gibt es die sogenannten,,Taschenheiligen", so benannt, weil sie so klein sind, daß man sie be- quem in der Tasche mit herumtragen kann. Bei der Auswahl der Schlafzimmerbilder mit ,,Goldrahmen" sind die Leute heikel. Die Bilder müssen schön farbig sein. Aber auch Weihwas- serkessel, Herzkettchen und Sterbekreuzl wer- den nicht vergessen. Ansonsten ist der Deggendorfer Gnadenmarkt wie jeder andere Markt auch. Es gibt Textilien, Fahrradzubehör, Werkzeuge, Fahrradwimpel, Schmuckgegenstände, Lebkuchen, Magenbrot und heiße Würstle. (N) Freudenstadt. Beim Michaelismarkt herrschte am Samstag auf dem oberen Marktplatz ein reges Leben. Stadt- und Landbevölkerung drängte sich in Scharen zwischen den zahlrei- chen Ständen, an denen wie alljährlich Waren aller Art in spottbilligen Sonderangeboten feil- gehalten wurden. Das schöne Herbstwetter tat das Seine, um eine allgemeine fröhliche Markt- stimmung aufkommen zu lassen. Verlockende Düfte aus den zahlreichen Wurstbratständen kit- zelten die Nasen der Besucher. Das Angebot an Textilien erschien außerordentlich hoch, auch. Töpferwaren und sonstige Haushaltsgeräte stan- den zum Verkauf. Während sich ein Teil der Be- sucher für die in immer neuen Variationen auf- tauchenden arbeitssparenden Erfindungen oder, im Gedanken an irgendwelche heimlichen Lei- den, halb hoffnungsvoll, halb skeptisch für neue verblüffende Heilmittel interessierte, standen andere, weniger auf den Nutzen gerichtete Ge- müter, abschätzend oder bewundernd vor den ausgestellten malerischen oder plastischen Kunst- werken und mochten sich überlegen, wie sich >>DER KOMET« PIRMASENS jenes sehr grün und naturnah dargestellte Stück wildbewegter Nordsee zu Hause über dem Sofa ausnehmen würde. Viele ließen sich nur, ver- gnügt lächelnd, geröstete Mandeln kauend, im Strom ihrer Mitmenschen treiben, aber die Ver- käufer hatten trotzdem genug zu tun, um den Kauflustigen die Vorteile der angebotenen Wa- ren zu erklären, und der Umsatz dürfte nicht schlecht gewesen sein. Oldenburger Kramermarkt Solch einen Zuspruch wie am Eröffnungstag hat der Oldenburger Kramermarkt in seiner bald 500jährigen Geschichte noch nicht erlebt. Die Ratsherren und die Ehrengäste fuhren in zwei Liliput-Eisenbahnen durch ein Spalier von Zehn- tausenden von großen und kleinen Schaulusti- gen vom Schloß zum Zentrum des Kramer- markts, dem Pferdemarkt. Mit einer Ansprache von Oberbürgermeister Trinne und einer Eh- renrunde der Senatoren und Ratsherren über die Achterbahn wurde die neuntägige Gaudi der Oldenburger Stadt- und Landbevölkerung er- öffnet. Bundesbahn, Kraftpostomnibusse, Per- sonenkraftwagen, Motorräder und Mopeds brach- ten sowohl am Sonnabend als auch am Sonntag Rekord-Besuchermassen in die Hunte-Stadt. Die Fahrgeschäfte, Schankzelte und Buden sowie die Hotels und Gaststätten waren an beiden Tagen ständig überfüllt. Die Programme der Theater und Kinos und der Weser-Ems-Halle hatten Kramermarkt-Charakter. Die Polizei hatte sich im vergangenen Jahr dafür ausgesprochen, den Kramermarkt im In- teresse des Verkehrs aus der Innenstadt auf das Gelände um die Weser-Ems-Halle zu ver- legen. So könnte es möglich sein, daß der Kra- mermarkt 1956 zum letztenmal auf den Straßen und Plätzen zwischen Pferdemarkt und Schloß stattfand. Im stillen hoffen die Oldenburger je- doch, daß,,ihr" Volksfest seinen angestammten Platz im Herzen der Stadt auf Jahre und Jahr- zehnte hinaus behauptet. Stiepeler,,Fliegenkirmes" Auf ein fröhliches Gedränge schaute am Wo- chenende die ehrwürdige Stiepeler Dorfkirche herab: Zum 948. Male drehten sich die Karus- selle, schwangen sich fröhliche Menschen in Schiffschaukeln in den herbstlichen Himmel und schimmerten die bunten Lichter in die dunkle Nacht. Der traditionelle Viehmarkt lockte am Samstagmorgen viele Schaulustige und Käu- fer an. Und abends spielte die Dorfmusik in den Gaststätten am Rande der Kirmes. Alt und jung schwang bis in den frühen Morgen das Tanzbein. Mit einem großen Feuerwerk wurde die,,Fliegenkirmes" beschlossen. Königswinter (Rhein). Ganz Königswinter war am Sonntag auf den Beinen. Keiner wollte es sich entgehen lassen, auf der großen, alljährli- chen Kirmes noch einmal Geld auszugeben, ehe der lange Winter anbricht. Doch nicht nur die Einheimischen vergnügten sich mit Autoskootern und Ballonschießen. Dicht gedrängt standen auf dem großen Park- platz über 50 Busse, die aus allen Richtungen, insbesondere aus dem Ruhrgebiet. die Fremden herangebracht hatten. An der Rheinpromenade hatte die Stadt zur Feier des Tages Fahnen- schmuck anbringen lassen, auch die Privathäu- ser waren festlich beflaggt. Am Sonntagmorgen begann der Kirmestag mit dem traditionellen Umzug der Junggesellen- schützen, verbunden mit Fahnenschwenken und Preisvogelschießen. Am Nachmittag vergnügte man sich mit den Autoskootern, dem Ketten- karussell und anderen Vergnügungsgeschäften. Eine technische Neuerung wurde erstmals in Königswinter durchgeführt. Um den ohrenbe- täubenden Lärm zu verhindern, wurde die Mu- sik zentral geschaltet, so daß in jeder Bude die gleichen Stücke gespielt wurden. Ob das zum Vorteil eines Festplatzes ist, muß erst ausprobiert werden. Alle Feste eignen sich nicht dafür. Zentralgeschaltet gleichge- schaltet - ?? Evinger Waisenkinder erlebten Kirmes Wie in jedem Jahr wurden auch diesmal wie- der die Kinder des Evinger Waisenhauses zu einem frohen Nachmittag auf die Kirmes auf dem Lortzingplatz eingeladen. Alle Schaukeln und Buden standen ihnen offen, so daß die Be- geisterung keine Grenzen kannte. Da gab es viel Nr. 3390 zu staunen und zu bewundern, und einen Riesen- spaß machte es ihnen allen! Mit Freude waren sie auch dabei, als ihnen Onkel Kiki bei Ka- kao und Kuchen lustige Geschichten erzählte. Schwer nahmen die Kleinen nach diesem reich- haltigen und erlebnisfrohen Nachmittag Ab- schied. Doch nette kleine Geschenke trösteten sie darüber hinweg. Für jeden gab es etwas: Die Mädchen bekamen Puppen und nette Stoff- tiere, die Jungen waren über Bücher und Bälle besonders glücklich. Mit vielen bunten Luft- ballons und glückstrahlenden Augen zogen sie von dem großen Platz. Kirchweihe in Frankfurt-Schwanheim Bei herrlichem Sommerwetter und einem rie- sigen Besuch von Kerwegästen begann dahier die Kirchweihe. Alles freute sich ungemein über das freie und zwanglose Tun und Treiben un- tereinander. Ausgerechnet am ersten Herbsttag saßen Männlein und Weiblein mit Kind und Ke- gel heiter und froh in den Gartenwirtschaften. Der Geschäftsgang war gut. - Anwesend waren: Willi Hill jun., Benzin- und Autobahn; Klein Witwe, große Schaukel; Willi Bendel, kleine Schaukel; Roie, Kettenflieger und Schlagham- mer; Roie, Kinder-Pferdekarussell; Wilhelm Wenk, Elektro-Kinderkarussell; Josef Hill, Groß- Gerau, und Frau Hehlert, Verlosungen und Spiele; Geurtschin, Automaten, Bömper; Bausch, Kaspertheater, Nagelei und Sporthalle; Tilli, Till, Frau Stein, Emil Rapp, Roie, Frau Klein Witwe, Dietz-Schmidt, Schießhallen; Mariechen Wähle, Elsa Klersyg, Zucker- und Mandelstände; Johann Wipperfürth, Andreas Pelosie, Spiel- G. B. waren. Kirchweihe in Frankfurt-Heddernheim In,,Klaa-Paris" war am ersten Herbstsonntag bei wunderbarem Sommerwetter Kerwetreiben. Auch hier herrschte bei zahlreichem Besuch Frohsinn und Freude. Der Geschäftsgang war gut. Anwesend waren: Willi Hill sen., Alpen- bahn; Willi Stier, Kettenflieger; Levi, Kinder- Karussell; Wilhelm Zimmermann, Riesenrad; Karl Ries jun., Schaukel; Emil zur Heide, Auto- Skooter; Philipp Frank, Kinder-Pferdekarussell; Rudolf Spindler sen., Rudolf Spindler jun., Karl Ries, Willi Stier jun., Ludwig Kaiser, Franz Dietz, Schießhallen; Willy Adler, Michael Op- permann, Verlosungen; Karl Spindler, Gro- schenwerfen; Johann Meisel, Verlosung und Blinker; Amalie Hofmann, Blinker; Baum, Auto- maten, Bömper; Oskar Höll, Josef Schnopp, Spielwaren; Karl Kögel, Zuckerwaren. G. B. Kirchweihe in Frankfurt-Fechenheim Anwesend waren: Wilhelm Wenk, Kinder-Ka- russell; Ferdinand Kaiser, große Schaukel; Max Schrankler, Verlosung; Frau Stein, Hans Hoppe, Schießhallen; Karl Kögel, Zucker und Mandeln; Wörle, Blinker. Der Besuch der einheimischen und auswärtigen Bevölkerung war sehr gut, der Geschäftsgang zufriedenstellend. G. B. Bad Wörishofen. Zum Volksfest waren an- wesend: Mast, Bierzelt; Kury, Raketenbahn; Rei- ter, Schiffschaukel; Stegmeier, Lachhaus und Schießhalle; Stoll, Schießhalle; Münch, Blinker; D. Diebold, Autoskooter; E. Diebold, Kinder- karussell und Swing-o-plane; Geier, Mandelbren- nerei; Bäuerle, Imbiẞ; Müller, Süßwaren. Hagener Herbstkirmes Wieder hat die Kirmes unter Beweis gestellt, daß unsere Volksfeste nicht überholt sind. Schon am Sonnabend setzte in den frühen Nachmittags- stunden ein reges Treiben ein, das sich in den Abendstunden noch steigerte, so daß der große Vergnügungsplatz bald voller fröhlicher Kirmes- freunden war. Am Sonntag strahlte blauer Him- mel. Wiederum setzte ein Massenansturm ein. der leider am Spätnachmittag durch ein Ge- witterregen gestoppt wurde. Der asphaltierte Platz war jedoch bald wieder trocken. so daß sich nochmals ein großer Betrieb entwickelte. Am letzten Dienstag hatten die Schausteller etwa 150 Waisenkinder zu Gast. Wie strahlten die Gesichter der Kleinen, wenn sie auf den vielen Fahrgeschäften fahren durften. Neben- bei bekam noch jedes Kind eine Bratwurst, Eis, 1 Tüte Naschwerk und 1 Ballon. Dank der zug- kräftigen Werbung des Vorstandes der Hagener Schausteller wurde dieses Volksfest für alle Be- schicker ein voller Erfolg.