Der Komet 3390 – Seite 5
1956-10-20 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3390
den
Friedensstraße sich zu ansprechenden Zeltgast-
stätten verwandelten und dem ganzen Ort über
Nacht ein anderes Gepräge gaben, wuchsen an
den vielen Straßen der Festwiese repräsentative
Schaustellerbauten heran. Den größten Platz aber
nahm in diesem Jahre Zirkus Barum mit seinem
stattlichen Viermasterzelt und vielen Nebenzel-
ten ein. Man hatte ihm anschließend an
Plutenmarkt das nötige Gelände freigegeben.
Hier konnte er sich gut in das Gesamtbild ein-
gliedern, hatte gleichzeitig aber auch das nötige
Vorgelände, das nun einmal ein solches Groß-
unternehmen dringendst benötigt. In den letz-
ten Tagen der Woche kamen dann die Händler
züm,,Plutenmarkt" und vollzogen ziemlich rasch
ihren Aufbau in den genau festgelegten und ab-
gesteckten Straßen. Eigentlich hat der Name
,,Plutenmarkt" schon längst seine Berechtigung
verloren. Im Laufe der Jahre hat sich nämlich
dieser einst so berühmte Altkleidermarkt zu
einer modernen Wirtschaftsmesse entwickelt, auf
der heute die ambulante Händlerschaft mit den
neuesten Errungenschaften der Technik und mo-
dernster Textilien, Schuhen und Haushaltsar-
tikeln aller Art vertreten ist. Der Wettergott
schien aber auch mit dem diesjährigen Pütz-
chens Markt ein Einsehen zu haben. Bei strah-
lendem Sonnenschein und herrlich blauem
Himmel konnte nämlich bereits am frühen
Samstag nachmittag, einer alten Tradition ent-
sprechend, der große Jahrmarkt der Jahr-
märkte" eröffnet werden. Zu Tausenden ström-
ten die Besucher mit Kind und Kegel aus allen
Himmelsrichtungen herbei. Die unzähligen gro-
Ben und kleinen Parkplätze wußten kaum den
Strom der Fahrzeuge aufzufangen. Zu Tausen-
den standen Fahrräder, Mopeds und Motorrol-
ler auf den am Rande der großen Festwiese
überall schnell improvisierten Parkplätzen. Auf
den Plätzen an den großen Anfahrtsstraßen von
Beuel und Siegburg her, reihten sich kaum über-
sehbare Parks von Personenkraftwagen.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Plan waren die An- und Abfahrtsstraßen ge-
nauestens festgelegt. Wenn man bedenkt, daß
nach vorsichtiger Schätzung über 1 Million Men-
schen den diesjährigen Pützchens Markt erleb-
ten, muß man wirklich staunen, daß verkehrs-
technisch gesehen keine nennenswerten Störun-
gen eintraten.
Strahlend blauer Himmel begünstigte den Be-
trieb an allen Tagen auf dem beliebten rheini-
schen Jahrmarkt ganz außerordentlich. Erst als
der Schlußakkord am späten Dienstagabend mit
einem großen Brillant-Feuerwerk für fast eine
viertel Stunde den nächtlichen Himmel in ein
buntes, glitzerndes Farbenmeer
verwandelte,
setzte der angekündigte Regen ein und viele be-
sonders Ausdauernde konnten dann in der Nacht
den Heimweg im Klatschregen antreten. Der Ab-
bau der großen Geschäfte und vor allem der Ab-
transport der schweren Gerätewagen machte
durch den vom Dauerregen aufgeweichten Boden
noch erhebliche Schwierigkeiten. So bleibt in
dieser Beziehung der verständliche Wunsch aller
Schausteller, daß die Herstellung fester Straßen
auf der Marktwiese die größte Sorge der Beue-
ler Stadtverwaltung bleiben möge.
Schnell, wie sie aus allen Himmelsrichtungen
gekommen waren, vollzog sich dann am Mitt-
woch und Donnerstag der Abtransport der un-
zähligen großen und kleinen Schaustellerge-
ren:
Seite 5
schäfte. Der kleine Wallfahrtsort Pützchen ver-
sank wieder in seinen Dornröschenschlaf. In der
Erinnerung der riesigen Besuchermassen aber
bleibt die tröstliche Feststellung: Das war Pütz-
chens Markt, der wieder 3 Tage tönte, leuchtete
und lockte, der uralte Jahrmarkt der Jahrmärkte
mit seiner frommen Tradition, mit seinen Schau-
stellern, Komödianten, Gauklern und Händlern,
mit seinen Reibekuchen, gebrannten Mandeln
und Bratwürsten, mit seinem Plutenmarkt und
tausend Neuheiten, mit seinen technisch vollen-
deten Schaustellerbauten, mit seiner Musik und
seinem bezaubernden Rhythmus. - Anwesend wa-
Benzinbahnen,
Achterbahn, Autoskooter,
Karussells aller Art, vom modernen Helikopter
bis zum kleinsten Kinderkarussell, Überschlag-
und Schiffschaukeln, Hippodrome und Tier-
schauen, Schaugeschäfte aller Art, Boxhallen
und Arenen, Zirkusse und Theater, Bier- und
Festzelte, Weinhallen und Likörwagen, Eisge-
schäfte, Wurstbratereien, Fischbratereien, Kon-
ditoreien, Mandelbrennereien, Schießhallen, Ver-
losungen, vom kleinsten Ping-Pong bis zur größ-
ten Verlosungshalle, Zuckerwaren- und Spielwa-
renbuden, Fischbrötchen und Reibekuchen,
Rauchwaren und Trinkhallen
, eine große Anzahl
Hauswirtschaften, Ölbilderverkauf, Textilwaren,
Spitzen, Kleider, Wäsche, Schuh- und Leder-
waren, Porzellane, Steingut, Keramik und Alu-
minium, Neuheitenverkäufer und Spezialisten,
italienische Figurenverkäufer, Obststände und
Fi.
viele billige Jakobs mit Waren aller Art.
Koblenzer Herbstmesse 1956
Ist das Volksfest in der Metropole des Mittelrhein in Gefahr?
Vom 23. Sept. bis 7. Okt. fand die Koblenzer
Herbstschaumesse auf dem Gelände der ehema-
rostligen Festhalle statt. In den Tagen vor
Die Hauptsache aber blieb: Alle kamen rest-
los auf ihre Kosten, denn über 400 Platzbewer-
bern mit großen und kleinen Unternehmen hatte
die Marktverwaltung Erlaubnis zum Aufbauen
erteilt. Pützchens Markt 1956 stand in großer
Aufmachung und erwartete Massenbesuch. Da
bekanntlich die Verwaltung auf diesem Volks-
fest aber auch mit der Feierabendstunde sehr
großzügig ist, konnte sich bis in die späten
Nachtstunden ein Betrieb entwickeln, der nichts
zu wünschen übrig ließ und alle Teilnehmer,
Schausteller wie Besucher, wunschlos zufrieden-
stellte.
Organisatorisch waren in guter Kleinarbeit
alle Vorbereitungen getroffen worden. Polizei,
Marktbehörde, Feuerwehr und Sanitäter waren
mit starker Besetzung in der für diese Tage zum
Hauptquartier vorgesehenen Schule zugegen. Um
auch in postalischer Hinsicht allen Anforderun-
gen gewachsen zu sein, war ein fahrbares Post-
amt auf dem Schulhof aufgefahren. Die nächt-
liche Sicherheit wurde wieder, wie seit Jahr-
zehnten, durch ein starkes Wachkommando der
Bonner Wach- und Schließgesellschaft garantiert.
Hier wurden auch in diesem Jahre wieder die
kräftigen, abgerichteten Schäferhunde mit Re-
spekt bewundert. Dem lichtscheuen Gesindel,
das sich zwangsläufig immer wieder auf sol-
chen großen Volksfesten einfindet, sind diese
tapferen vierbeinigen Wächter noch aus den letz-
ten Jahren in bleibender Erinnerung.
Um auch eine ausreichende, störungsfreie
Stromlieferung zu gewährleisten, waren zusätz-
liche Transformatorenhäuser auf der Festwiese
errichtet worden. Zusätzliche Hydranten gaben
auch den großen Eisgeschäften die nötige Be-
triebssicherheit und sorgten im übrigen dafür,
daß keine Stauungen in der erforderlichen Was-
serversorgung auftraten.
Anerkennenderweise brachten die großen Ta-
geszeitungen der Bundeshauptstadt ausführliche,
recht ansprechende Berichte und sorgten so auch
auf ihre Weise dafür, daß der Strom der Be-
sucher auch aus der weiten links- und rechts-
rheinischen Umgebung bis zum Festende
nicht abriẞ. Die Verkehrsbetriebe der Stadt Bonn
und des Siegkreises, die durch viele private Om-
nibusse noch erheblich verstärkt wurden, leiste-
ten in pausenloser Folge eine Rekordarbeit im
Zubringerdienst. Nach einem gut durchdachten
Redaktionsschluk
für unsere nächste Ausgabe am 25. Oktober 1956
der
Herbstmesse wurde nun in den Tageszeitungen
eine Nachricht verbreitet, die die Bevölkerung
von Koblenz und der gesamten Umgebung mit
gemischten Gefühlen aufnahm. Es handelte sich
hierbei um die Mitteilung, daß im nächsten
Frühjahr mit dem Aufbau einer neuen Stadt-
halle begonnen werden soll, und zwar auf dem
Gelände, das seit einiger Zeit Großveranstaltun-
gen wie den Messen vorbehalten war. Mit dem
Bau einer neuen Stadthalle wird Koblenz zwei-
fellos ein neues Wahrzeichen erhalten, aber darf
man deswegen die traditionellen Volksfeste auf-
geben?
Die Messen, sowohl die Frühjahrs- wie auch
die Herbstmesse, verzeichneten nicht nur einen
von Jahr zu Jahr wachsenden Zuspruch von Sei-
ten der Schausteller und der Bevölkerung, son-
dern sie erlangten auch eine immer steigende
der
Bedeutung für das wirtschaftliche Leben
Stadt Koblenz selbst. Koblenz ist und bleibt eine
Fremdenstadt und muß deshalb in erster Linie
den Bedürfnissen der Fremden Rechnung tra-
gen; die Fremden verlangen aber Unterhaltungs-
möglichkeiten wie Volksfeste und dergleichen.
Die Koblenzer Messen der vergangenen Jahre
haben auf jeden Fall bewiesen, daß sie An-
ziehungspunkt für groß und klein und nah und
fern sind. Wer, wie der Schreiber dieser Zei-
len, Gelegenheit hatte, sich an Samstagen und
Sonntagen die Umgebung des Meßplatzes anzu-
sehen, konnte feststellen, daß zahllose Kraftfahr-
zeuge (auch Omnibusse) aus der näheren und
weiteren Umgebung in der Nähe des Meẞplatzes
parkten, ein Zustand, der teilweise zu erhebli-
chen Verstopfungen der Parkplätze führte. Ein
noch stärkerer Beweis dafür, daß die Messen
verkehrsfördernd sind, läßt sich wohl kaum er-
bringen.
Es steht außer Zweifel, daß die Messebesucher
auch noch einige Zeit in den Straßen der Stadt
verbringen, wo sie in den Auslagen der Ge-
schäfte die Waren sehen und kaufen. Oft wird
dann in den Geschäften des Einzelhandels das
Zehnfache von dem ausgegeben, was man auf
dem Festplatz in Vergnügen umsetzt. So sind
also nicht allein die Schausteller mit ihrem Un-
ternehmen die Nutznießer der Messen, sondern
in weit größerem Maße der Einzelhandel. Die-
ser hat das auch längst erkannt und die Volks-
feste in Koblenz großzügig unterstützt.
Aber nicht allein auf dem wirtschaftlichen
Sektor liegt die Bedeutung der Volksfeste, son-
dern weit mehr ist die kulturelle Tendenz zu
beachten. Wir stehen auf dem Standpunkt, daß
Messen und Volksfeste altes Volks- und Brauch-
tum darstellen und aus der Perspektive der
breiten Masse gesehen weit wertvoller sind als
viele andere kulturelle Veranstaltungen. Man
muß immerhin berücksichtigen, daß geistig hoch-
stehende Kultur nur einem verschwindend klei-
nen Teil der Bevölkerung zugängig ist; einen
Vergleich bietet das Theater, als Inbegriff der
Kultur, trotzdem es in unserer Zeit weit weni-
ger Anhänger hat als das Kino, das der breiten
Masse kulturelle Werte in weniger anspruchsvol-
ler Art darbieten kann. Auf jeden Fall hat die
breite Masse ein kulturelles Bedürfnis, dessen
Verkörperung auch die großen Volksfeste sind.
Der beste Beweis sind wohl die Kirmessen, die
wir in Koblenz fast in allen Stadtteilen haben -
obschon dies nicht richtig ist, weil dadurch eine
Großkirmes leider nicht zustande kommt. Sie
werden aber trotzdem zugelassen, weil sie eben
altes Volks- und Brauchtum sind und deshalb
ein Bedürfnis für das Volk darstellen.
Gerade dieser Blickpunkt erklärt auch die Ent-
wicklung unserer Zeit und ihre Aufgeschlossen-
heit gegenüber diesen Volksfesten. Neben den
wie
großen, traditionsreichen Veranstaltungen
z. B. das Münchner Oktoberfest, der Hamburger
Dom, Cannstatter Wasen, Pützchens Markt usw.
ist heute jede größere Stadt bemüht, Volksfeste
in unserer
in ihr Stadtbild einzugliedern
näheren Umgebung sind die Messen von Trier
und Kreuznach sehr bekannt. Hierbei sind die-
sen Städten große finanzielle Opfer Mittel zum
Zweck. Koblenz hatte mit demselben Bestreben
nach dem Kriege vollen Erfolg, denn die Koblen-
zer Messen erfreuen sich eines von Jahr zu Jahr
steigenden Zuspruches. Die Ursache dieser Ent-
wicklung lag neben der in jedem Jahr ausge-
zeichneten Auswahl der Schaustellerunterneh-
men wohl hauptsächlich in der günstigen Lage
des Messeplatzes in direkter Nachbarschaft der
Rheinbrücke und im Mittelpunkt der Stadt an
Rhein und Mosel sowie dessen Größe, die eine
weiträumige Anlage der Messestadt zulieẞ.
Durch diese Entwicklung wurde dann auch im
Laufe der Zeit das Schaustellergewerbe ein
Wirtschaftsfaktor wie alle anderen Berufsspar-
ten. Wenn nun der Koblenzer Stadtrat beschließt,
das Messegelände mit einer neuen Stadthalle zu
bebauen, muß also auch diesem Beruf Rechnung
Das
werden.
Schaustellergewerbe
getragen
braucht einen anderen Platz für die Abhaltung
der Volksfeste. Hierbei muẞ berücksichtigt wer-
den, daß ein neuer Platz dem alten Gelände an
der Rheinbrücke gegenüber nicht an Wert verlie-
ren darf. Ist dieses nämlich der Fall, werden die
großen und repräsentativen Schaustellerunter-
nehmen, die solchen Messen erst Anziehungs-
kraft vermitteln, diesen neuen Platz für unren-
tabel halten und ihm fern bleiben. Nach und
nach würde dann das Niveau unserer Messen
herabsinken - und es wäre schade, wenn Groß-