Der Komet 3390 – Seite 4
1956-10-20 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Das
tis geboten werden, wobei die Lautverstärkung
der Begleitmusik und Ansage bis in das 50 Me-
ter entfernte Zirkuszelt der Liliputstadt von
C. H. Schäfer drang und die Vorstellung der klei-
nen Artisten ganz empfindlich störte. Die Firma
verschenkt nicht ihre Ware, aber sie verschenkt
Artistik. Gratis, kostenlos sieht das Publi-
kum kostenlos die Freuden des Volksfestes bie-
Wer soll von den ,,Sehleuten" da noch Geld
ausgeben wollen für die Artisten, die in den
Schaubuden der Schausteller auftreten?
Münchner Oktoberfest bietet für jedermann
schon eine kostenlose Augenweide - bei Tag und
erst bei Nacht in der Märchenpracht der Buden-
stadt; muß man den,,Sehleuten" noch Artistik
verschenken? Seit Jahren geht nur eine
Firma den Weg solcher Art von Reklame. Was
wird aus dem Münchner Oktoberfest, wenn es
einer Großfirma einfällt, nun auch Karusselle
und Fahrgeschäfte aufzustellen und dem Publi-
kum die kostenlose Freuden des Volksfestes bie-
tet, um sich beim Publikum für ihre Ware an-
zubiedern? Es muß endlich Schluß gemacht
werden mit jeglichen kostenlos, öffentlich dar-
gebotenen künstlerischen und artistischen Vor-
führungen zu Werbezwecken. Ein Volksfest sollte
überhaupt nicht Reklamezwecken dienen nicht
durch Plakatwerbung, nicht durch Reklameta-
feln, nicht durch Aufstellung von Attrappen u. a.,
auch nicht durch Himmelsschreiber und Werbe-
flugzeuge. Ein Volksfestpublikum will sich der
Lebensfreude, der Ausgelassenheit hingeben,
auch den leiblichen Genüssen. Dabei sollte es
doch einmal verschont bleiben von Vorhaltun-
gen, was einer essen, trinken, rauchen, wie er
sich kleiden soll. Dafür gibt es Zeitungen, Rund-
funk, Kinos, Plakatinstitute, Drucksachen usw. -
Es dürfte auch keine Artisten geben, die ihre
Kunst verschenken (auch wenn sie gut dabei
verdienen) und sie damit entwerten und ihren
konzessionierten Arbeitsstätten die Interessenten
entziehen. Das muß einmal gesagt sein.
Das Licht auf dem Volksfest
-
Wir haben von der Märchenpracht des Münch-
ner Oktoberfestes gesprochen. Sie entfaltet sich
hier besonders effektvoll. Der kleinste Betrieb
sucht sich bei Tag durch Farb- und Formwir-
kung der Fassade seines Geschäftes hervorzu-
heben, bei Nacht Farben und Formen noch durch
bunte und bewegliche Lichter lebhaft zu gestal-
ten. Es entwickelte sich im Laufe der Zeit ein
Volksfeststil, den das Spiel mit dem Leben oder
der Kampf um das Dasein geboren hat. Künst-
lerische Geschmacksfragen sind nicht gerade und
nicht immer für jedes Geschäft anzuwenden.
Das Leben ist bunt . . . wie ein Volksfest und
umgekehrt.
Das fehlende Feuerwerk
Womit fast jede Kirmes, jedes Volksfest, jede
Messe endet, ist ein Feuerwerk. Meist be-
streiten es die Schausteller selbst. München
kennt kein Feuerwerk. Der Wiesenchronik ent-
nehme ich, daß, zuletzt 1835, zum 25. Geburtstag
des Oktoberfestes, ein großartiges Feuerwerk
stattgefunden habe. Wohl hat die Theresienwiese
viele,,Feuerwerke" vor und hinter der Bavaria
gesehen, aber da stand kein ,,Oktoberfest". 1901
erstrahlte das erste elektrische Licht auf der
Wies'n. Wie hat sich in den 55 Jahren das elek-
trische Licht, das Fest gewandelt! - Ist das ein
Grund, daß das Oktoberfest das Feuerwerk ent-
behren kann? - Wehren sich die Festwirte? Sie
könnten annehmen, daß ihnen die Gäste davon-
laufen zum Feuerwerk. Man hört oft im Pu-
blikum: warum gibt es nie ein Feuerwerk auf
der Wies'n, wo doch die Anhöhe mit Bavaria
und Ruhmeshalle zum Abbrennen eines Feuer-
werkes die beste Kulisse abgäbe! -
Ein Betreuer der ,,Fahrenden"
Zum ersten Male auf dem Münchner Oktober-
fest kam in die Wohnwagen der Schausteller
der unter dem Namen „Circuspater" bekannte
Geistliche aus Freising, Pater Schönig-
und
er kam in die Manege der Circusstadt Liliput -
>>DER KOMET« PIRMASENS
und las vorm. 11 Uhr eine heilige Messe für
die Schausteller und ihre Leute. Er segnete sie
und das Circuszelt und sprach überaus herzlich
und verständig für die Sorgen, Nöte und Be-
lange der Schausteller, sprach von Herzen zu
den Herzen und ich glaube, er hat sie gewon-
nen. Jedenfalls trägt seine Mission dazu bei, Vor-
urteile gegen das Schaustellertum in der Öffent-
lichkeit zu mildern. Der Schaustellerberuf findet
die volle Anerkennung der katholischen Kirche.
Pater Schönig fand bei den Fahrenden" in
München in einzelnen Wohnwagen bereits Auf-
nahme, ja, er wurde erwartet. Und das wird
seine Liebe und sein Vertrauen zu den,,Fahren-
den" stärken.
Berliner Oktoberfest 1956
Nach Überwindung großer Schwierigkeiten ist
es dem Zoologischen Garten gelungen, in Ge-
meinschaft mit dem Verband reisender Schau-
steller, das 8. Oktoberfest im Zoo aufzuziehen.
Die Veranstaltung findet in der Zeit vom Sonn-
abend, dem 15. September bis zum 21. Oktober,
statt.
Während sich bisher alle aufgebauten Attrak-
tionen an den Wegen innerhalb des Zoologischen
Gartens entlangzogen, tritt in diesem Jahr eine
Änderung insofern ein, als der Standort der Ge-
schäfte wohl im Zoologischen Garten am Haupt-
eingang an der Joachimstaler Straße beginnt und
somit auch der Besuch des Gartens gewährlei-
stet ist, sich dann aber durch die Unterführung
der S-Bahn hindurch bis auf einen neuen Platz
hinzieht.
Durch Einführung des Oktoberfestes haben die
Schausteller infolge ihrer damaligen Ini-
tiative dazu beigetragen, dem Zoologischen Gar-
ten durch die Veranstaltung des Oktoberfestes
erhebliche Mittel für den Wieder-
aufbau zu verschaffen. Es war daher nur recht
und billig, auch in diesem Jahr das Oktoberfest
wieder durchzuführen, um den notleidenden
Westberliner Schaustellern zu helfen und damit
zugleich dem Zoo eine Einnahmequelle zu er-
schließen. Nachdem nunmehr der neue Okto-
berfestplatz hergerichtet wurde, werden in die-
sem Jahr allen Besuchern sowohl auf dem Fest-
platz Entspannung und Frohsinn als auch inner-
halb des Gartens ungestört Erholung und Freude
zuteil.
Westdeutsche Schausteller beteiligten sich auch
in diesem Jahr an der Ausgestaltung des Festes.
Als besondere Attraktionen sind in diesem
Jahr zu verzeichnen:
Der große chinesische Vergnügungspalast und
die Walhalla-Schau" mit einem ausgezeichne-
ten Programm; die,,Wilde Maus", die,,Rollen-
den Tonnen", eine „Schneebahn", die Schau
,,Seltsame Menschen",,,Hollywood auf Stelzen".
Nr. 3390
Aus dem Vorjahr kehrten wieder: die,,Steil-
wand" und das ,,Catcherzelt", außerdem ver-
schiedene Elektro-Autoskooter, Benzin-Auto-
skooter, Hurricane, Achterbahn und andere
große und kleine Rundfahrgeschäfte.
Für ausreichende Erfrischungen ist gesorgt
in dem großen Bayernzelt, das wiederum mit
den,,Tanzenden Fontänen" ausgestattet ist und
in dem dienstags bis sonnabends jeder Woche
von 15 bis 18 Uhr Hausfrauennachmittage mit
erlesenem Programm durchgeführt werden. Er-
holung und Erfrischungen gewähren auch andere
Bierzelte.
Imbiẞstände, Spielgeschäfte, Schießbuden u. a.
sind reichlich vorhanden, so daß jeder, der den
Platz besucht, auf seine Kosten kommen wird.
Eine große ZOO-Sachwerte-LOTTERIE läuft
während der Dauer des Oktoberfestes auf der
Festwiese und innerhalb des Zoologischen
Gartens.
Wie in jedem Jahr finden sonnabends Groß-
feuerwerke statt, die diesmal vom Bunkerberg
abgeschossen werden. Es handelt sich hierbei,
was wir besonders hervorheben möchten, um so-
genannte Schönheitsfeuerwerke.
Für das größte Berliner Volksfest werben an
2500 Säulen und Flächen vielfarbige Bild- und
Schriftplakate; an 30 Brennpunkten des Verkehrs
stehen Schilder in Großformaten, in den Tages-
zeitungen machen Anzeigen auf das Fest auf-
merksam. In den Westberliner Lichtspieltheatern
werden Filme und Lichtbilder vom Leben auf
der Festwiese vorgeführt. Ein wirkungsvoll be-
malter Straßenbahnwagen durchfährt die beleb-
testen Verkehrsadern unserer Stadt. Am Zoo-
Eingang wirbt ein 20 Meter hoher Affenturm
zum Besuch. Diese vielgestaltete Werbung wird
mit dazu beitragen, diesem größeren und schö-
neren Oktoberfest wieder 1 Million Besucher zu-
zuführen.
Das 8. Oktoberfest wird ein Lichtfest, das den
Zoo in unserer getrennten Stadt - wie in den
vorangegangenen Jahren wiederum zum Mit-
telpunkt der Freude macht. Den,,Knautschke-
Damm" und den zur neuen Festwiese führenden
,,Affen-Tunnel" werden Lichtsäulen schmücken.
Über die,,Pinguinen-Allee" und die Vielfraẞ-
Straße" werden sich Lichtbögen spannen. An der
Mehrzahl der Schaugeschäfte, Auto-Skooter und
Vergnügungsstätten leuchten viele tausend Glüh-
lampen auf.
Veranstalter des Oktoberfestes ist wie in den
Vorjahren der Aktien-Verein des Zoologischen
Gartens zu Berlin.
Die Eröffnung des diesjährigen Oktoberfestes
1956 wurde am 15. September 1956 von Herrn
Direktor Wilde in feierlicher Form vorgenom-
men. Der Rekordbesuch in der ersten Woche hat
bewiesen, daß das Oktoberfest zum wahren
Volksfest der Berliner geworden ist.
Besucherrekord auf Pützchens Markt bei herrlichstem Wetter
Eine Million Besucher in drei Tagen
Der total verregnete Sommer hatte die Schau-
stellerschaft auch mit banger Sorge dem gro-
Ben rheinischen Jahrmarkt in Pützchen entge-
genschauen lassen. Soviele sonst so gute Plätze
waren bereits der Ungunst des Wetters zum
Opfer gefallen und so war es wohl zu verste-
hen, daß Tausend gute Hoffnungen auf Pütz-
chens Markt besonders in diesem Jahre gesetzt
wurden. Obersekretär Engels, der Leiter des
Beueler Ordnungsamtes, hatte in monatelanger
Vorplanung einen vielseitigen Aufbau heran-
wachsen lassen und so war der Plan bis ins
kleinste durchdacht und ausgearbeitet, so daß
die Einweisung der Geschäfte reibungslos vom
Stapel gehen konnte. Wenn aber trotzdem in
letzter Stunde kleinere, nicht vorgesehene Ver-
schiebungen durchgeführt werden mußten, so
war dies in erster Linie bedingt durch das Aus-
fallen einiger Geschäfte, die ihr Erscheinen fest
zugesagt hatten. Die große Festwiese des sonst
so friedlich im rechtsrheinischen Vorfeld der
Bundeshauptstadt am Berghang liegenden klei-
nen Wallfahrtsortes Pützchen war über Nacht
zu regem Leben und Treiben erwacht, und auf
allen Anfahrtsstraßen ratterten fast pausenlos
bei Tag und Nacht die schweren Wagenzüge der
Schaustellerschaft heran. Auf dem ca. 2 Kilo-
meter entfernten Beueler Güterbahnhof brach-
ten die Güterzüge lange Reihen von Loren mit
Auf
Schaustellerwagen herbei.
der Rampe
herrschte Hochbetrieb, der durch den langen
Sonderzug, mit dem Zirkus Barum herankam,
noch ganz erheblich verstärkt wurde. Während
die vielen kleinen Dorfhäuser an der Markt- und
SEGELTUCH-BEKLEIDUNGEN
für alle Fahrgeschäfte sowie
Dekorationen Marktschirme
F. LOSBERGER
Zelthallen kaufweise und
Mietzelthallen mit Ausstattungen
HEILBRONN/a. N.
Telefon 3067 und 3068 PLANEN- UND ZELTEFABRIK Telefon 3067 und 3068
Druck und Verlag: Buchdruckerel KOMET
Gustav Lels, Pirmasens.
*
Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens.
Erfüllungsort und Gerichtstand: Pirmasens
Für den Inhalt des Anzelgentelles
übernimmt der Verlag keine Haftung...