Der Komet 3391 – Seite 11
1956-10-30 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3391
ler den Schulunterricht. Als ein dem ersten Jahr-
gang zugeteilter Junge beim Schreiben eines
Sätzchens auf das Heft des Nachbarn schaute,
rief der kleine Franz empört:,,Herr Lehrer, der
Kirmesmann hat abgeguckt!"
Schönerer Volksfestplatz in Straubing
Der Volksfestausschuß besichtigte Mitte Okto-
ber das Volksfestgelände am Hagen und beriet
anschließend über wichtige Punkte, die der Vor-
bereitung für das große Gäubodenvolksfest 1957
dienen. Die Stadträte waren sich im klaren, daß
mit allen Mitteln versucht werden muß, das Ni-
veau der bisherigen Volksfeste zu halten und
zu verhindern, daß Straubing auf diesem Gebiet
von den Nachbarstädten überflügelt wird. So
ist für das nächste Volksfest eine große reprä-
sentative Gewerbeausstellung geplant, durch die
Straubing seine wirtschaftliche Bedeutung im
niederbayerischen Raum eindrucksvoll dokumen-
tieren will. Die Nachfrage, sowohl von Ausstel-
lungsfirmen wie von Fahr- und Schaugeschäf-
ten ist bereits erfreulich groß. Darüber hinaus
haben diesmal die 5 Straubinger Brauereien An-
trag auf Zulassung zum Festplatz gestellt.
Allgemein wurde der Vorschlag gerne begrüßt,
die Hauptwege auf dem Volksfestplatz auf eine
Breite von 7 m zu teeren. Das erfordert bei einer
Gesamtfläche von 7400 qm insgesamt 38 000 DM.
Der Ausschuß trägt sich mit der Hoffnung, daß
der Stadtrat bereit ist, einen Teil dieser Kosten
zu übernehmen. Er wird selbst im Volksfestetat
einen entsprechenden Betrag dafür einsetzen, ist
sich aber darüber im klaren, daß wahrscheinlich
die Gesamtkosten auf mehrere künftige Volks-
feste verteilt werden müssen.
Remigiuskirmes in Bonn
(n)
Erstmalig wurde in diesem Jahre die Bonner
Remigiuskirmes wieder gefeiert. Da auch der
Pfarrer der Remigiuskirche sich wohlwollend der
Sache annahm, konnten eine Reihe Bonner
Schausteller durch das Entgegenkommen des
Bonner Bergamtes und eines anliegenden Wirtes,
das von der Stadtverwaltung freigegebene Ge-
lände noch für einen weiteren Aufbau vergrö-
Bern. So entwickelte sich ein ansprechender Kir-
mesbetrieb unmittelbar am Rheinufer. Wenn
auch der Samstagnachmittag und der Sonntag
teilweise verregneten, so konnte am Spätnach-
mittag bei aufklarendem Wetter und vor allem
durch die Teilnahme vieler der durch die Ver-
triebenenkundgebung zufällig in Bonn weilenden
auswärtigen Gäste, noch ein zufriedenstellendes
Geschäft erreicht werden. Die Hauptsache ist, die
Remigiuskirmes hat ihren Start wieder begon-
nen und kann, wie dieser Versuch bewies, bei
gutem Willen aller Beteiligten zu einem beach-
tenswerten Volksfest heranreifen.
Fi.
Die Heidelberger Herbstmesse
Von Jahr zu Jahr steigert sich das Bestreben
des Heidelberger Schaustellerverbandes, die
Herbstmesse, das,,Heidelberger Volksfest" nicht
nur noch schöner zu gestalten, sondern auch das
Niveau dem Bürger und der Familie von Hei-
delberg anzupassen, d. h. eine Volksbelustigung
zu schaffen, die für die ganze Bevölkerung er-
holsame und unterhaltende Stunden bringt ohne
nach irgendeiner Richtung auszuarten. Diese
Möglichkeiten wurden vom Schaustellerverband
im,,Schwarzen Schiff" eingehend erörtert und
vom ersten Vorsitzenden des Schaustellerverban-
des, Wilhelm Eberle, mit Nachdruck betont.
Am 20. Oktober wurde das Heidelberger Volks-
fest um 14 Uhr mit Böllerschüssen eröffnet. At-
traktionen und Belustigungen mannigfaltiger Art
erwarteten die messelustigen Heidelberger. Ober-
inspektor Götz vom Amt für öffentliche Ordnung
gab eine verlockende Vorschau auf die Neuhei-
ten der Messe. An erster Stelle steht der Tai-
fun", der ganz neu auf dem Markt erschienen
ist und in Stuttgart große Erfolge hatte. Der
,,Taifun", ein Fahrgeschäft für Familien mit
besseren Nerven", besteht aus einem Stahlbo-
gen, um den sich strahlenförmig angeordnete
Gondeln, die sich außerdem noch selbst drehen,
bewegen. Eine runde Sache also! Neu ist auch
der,,Hurrikan", ein Vorgeschmack für künftige
Piloten. Eine Serpentinenbahn, zwei Auto-Skoo-
ter und eine Reihe Kinder-Karusselle ergänzten
den Reigen der Fahrgeschäfte.
Es gibt aber auch genügend Attraktionen, die
sich nicht drehen: Da ist die Kino-Schießhalle,
eine Afrika-Tierschau mit fliegenden Hunden,
die,,lachende Weltkugel", ein erheiterndes Spie-
gelkabinett mit verblüffenden Wirkungen, ein
»DER KOMET« PIRMASENS
Marionettentheater mit Filmstar-Parade für die
Jugend es läßt sich gar nicht alles aufzählen.
Eine Warenausspielung und ein Kugelspielpavil-
Jon winkten mit schönen Preisen. Für das leib-
liche Wohl sorgten Waffelbäckereien, Süßwaren-
und Wurststände und nicht zuletzt das große
Wurstzelt von Koch, das mit seinem familiär-
bürgerlichen Rahmen und seiner bayerischen
Stimmungskapelle allen Messebesuchern Freude
machte. Außerdem wartete das Festzelt mit den
berühmten,,tanzenden Fontänen" auf.
Nicht nur in den Attraktionen, auch in der
Organisation wurde die Messe hervorragend vor-
bereitet. Omnibusse fuhren im Pendelverkehr
vom Bismarckplatz zum Meßplatz; Polizei, Feu-
erwehr und Sanitäter sorgten für einen rei-
bungslosen Ablauf der fröhlichen Tage, und der
gut angelegte Platz garantierte auch bei feuch-
tem Wetter trockene Füße. Am Mittwoch nach
Messebeginn fand wieder die jährliche Betreu-
ung von Waisenkindern und Kindern der Gehör-
losenschule statt, die von den Schaustellern al-
lein getragen wird und alljährlich viele Kin-
derherzen höher schlagen läßt.
man muß ihn regelmäßig lesen:
Der Komet
Pirmasens
Die weltbekannte Fachzeitschrift
des deutschen Wandergewerbes
also abonnieren!
Oberaudorf (Obb.). Der diesjährige Herbst-
markt, der Mitte Oktober stattfand, war von
herrlichem Wetter begünstigt und lockte daher
viele Besucher an. Auf den Straßen herrschte
dichtes Gedränge. Die Landpolizei hatte alle
Hände voll zu tun, um den Verkehr bezw. die
Umleitung zu regeln. Eine besondere Anzieh-
ungskraft übte der Glückshafen aus, dessen
Reingewinn wohltätigen Zwecken zufließt.
Schießbuden und Schiffschaukeln für jung und
alt sorgten für die Volksbelustigung. Zum Herbst-
markt kamen auch heuer wieder außergewöhn-
lich viele Besucher aus dem Nachbarland Tirol.
Der Geschäftsgang war für die Jahrmarkts-Fie-
ranten zufriedenstellend.
Herbstkirmes in Bad Godesberg
(n)
Die kirmesfreudige Bevölkerung der bekannten
rheinischen Badestadt hatte sich schon viele Wo-
chen auf die traditionelle Herbstkirmes vorbe-
reitet. Mit Freuden empfing die Jugend die er-
sten Kirmeswagen, die in die Stadt einfuhren,
wußte sie doch, daß nun für mehrere Tage wie-
der echte rheinische Kirmesfreuden zu erwar-
ten waren. Auf dem idealen Gelände an der Kur-
fürstenstraße, im vornehmsten Viertel der schö-
nen Stadt, vollzog sich wieder ein recht vielsei-
tiger Aufbau. Sehr malerisch wirkten sich die
blitzblanken Schaustellergeschäfte auf der im-
posanten Silhouette des blühenden Parkes mit
seinen mächtigen Ulmen und Rotbuchen aus. Die
Stadtverwaltung war mit der Erlaubniserteilung
nicht kleinlich gewesen und so entstand ein bun-
ter Aufbau, der sich wirklich sehen lassen konnte.
Der gute Name, den die Godesberger Kirmes-
feste schon zur Sprichwörtlichkeit gemacht ha-
ben, ließ auch in diesem Jahre wieder einen
recht regen Besuch von auswärts heranströmen.
Alle Parkplätze waren bis zum letzten Platz be-
setzt. Der riesige Autoverkehr, zwischen Bonn
und Koblenz. bewies eindeutig, wie gut die Ver-
legung des Kirmesplatzes vom Moltkeplatz zur
Kurfürstenstraße in vorsorglicher Weise durch-
geführt worden war. Selbst die vielen hartnäk-
kigen Verfechter der Behauptung, daß die tra-
ditionelle Godesberger Kirmes der Verlegung
restlos zum Opfer fallen würde, mußten nun
einsehen, wie segensreich diese vorsorgliche
Maßnahme sich für das schöne Volksfest ausge-
Seite 11
wirkt hat. So blieb die Godesberger Kirmes. das,
was sie schon seit langer Zeit war, ein Volksfest,
das sich sehen lassen kann und das für die
Schaustellerschaft stets ein lohnendes Geschäft
Fi.
ist.
Mainburg feierte den Gallimarkt
Die Landespolizei in Mainburg hatte Verstär-
kung angefordert. Sie erwies sich als notwen-
dig, denn am zweiten Oktobersonntag rollten
mehrere tausend Autos, Motorräder, Omnibusse
und Mopeds in die Stadt. Sie brachten über 25000
Gäste aus der Hallertau. Die engen Straßen wa-
ren schwarz von Menschen, die sich langsam an
den 400 Verkaufsständen vorbeischoben. Mit ge-
waltigem Stimmaufwand priesen die Standver-
käufer ihre Waren an. Um 18 Uhr war in den
Gaststätten und im Festzelt kein Platz mehr zu
finden. Im Vergnügungspark stand die Jugend
vor den Karussellen und Schaubuden Schlange.
Der Wind trug die Jahrmarktsmusik bis zum
Bahnhof hinüber, wo überfüllte Triebwagen in
verstärktem Einsatz einliefen. In Mainburg hatte
der,,Gallimarkt", das Hallertauer Oktoberfest,
begonnen.
In den fünfeinhalb Jahrhunderten seines Be-
stehens, hat es fette und magere Gallimärkte
gegeben, je nach der Hopfenernte. Die Händler
und Schausteller waren in diesem Jahre nicht
unzufrieden, denn den 25 000 Besuchern vom
Sonntag folgten am Montag weitere 9 000, eine
(n)
Zahl, die bisher noch nicht erreicht wurde.
Froher Ausklang
der Kirmes in Beuel-Küdinghoven
Bei herrlichstem Herbstwetter konnte die Kü-
dinghovener Kirmes einen schönen Schlußstrich
unter all die fröhlichen Kirmesveranstaltungen
im Beueler Stadtgebiet ziehen. Unter dem Na-
men ..Liküra" feiern die drei südlichen Stadt-
teile Beuels (Limperich, Küdinghoven und Ra-
mersdorf) alljährlich ihre traditionelle Kirmes
als ein,,Volksfest des großen Kehraus".
Nach langem Dauerregen klärte sich am Sonn-
tag zur größten Freude der unzähligen Kirmes-
freunde und nicht zuletzt der anwesenden Schau-
steller der Himmel auf und die liebe Sonne
lachte vom blauen Himmel auf das rheinische
Justige Kirmestreiben, das sich bald auf dem
Festplatz und in den gastlichen Lokalen ab-
spielte. Was lag für all die Bonner und Beueler
Kirmesfreunde auch näher, als nochmals hinaus-
zuziehen in Gottes herrliche Natur, und diesen
Spaziergang mit dem Besuch der gutrenomierten
Kirmes am Fuße des Ennertberges zu verbinden.
Fröhliche Menschen aus allen Himmelsrichtun-
gen fanden sich in Massen ein und feierten mit
der heimischen Bevölkerung, nochmals vor der
winterlichen Zwangspause, ein echt rheinisches
Kirmesfest mit allem Drum und Dran. Den
engen Platzverhältnissen Rechnung tragend,
mußten für den Aufbau der Schaustellerge-
schäfte gutgelegene Privatplätze mit herange-
zogen werden. Die Hauptsache aber blieb: man
konnte nochmals nach Herzenslust Kirmes fei-
ern. Wie schwer manchem treuen Kirmesfreund
der Abschied von dieser letzten Kirmes im
rechtsrheinischen Vorfeld der Bundeshauptstadt
wurde, bewies der zögernde Abmarsch all' der
auswärtigen Gäste, die teilweise erst spät nach
Mitternacht ihren Heimweg antraten.
Anwesend waren: Hoche Josef, Autoskooter;
Willems Johann. Raupe; Milcker Otto, Kinder-
sportkarussell; Schöneseifen Josef, Verlosungs-
halle: Schmitz Willi, Schießhalle; Zündorf An-
ton, Spielwarenbazar und Blinker; Massarro Ed.,
Eishalle und Mandelbrennerei; Hoche Jos., Ping-
Pong; Steffens, Schießhalle; Karp Josef, Spiel-
waren und Luftballone; Klein Johann, Lukas.
Fi.
Bevorstehende Messen und Märkte
Ausgeschrieben im Anzeigenteil des Komet Nr. 3390
Arnstorf, Ndb., Krs. Eggenfelden. 24.-27. August
1957 Volksfest.
Offenbach a. M. 10.-24. Dez. 56 Weihnachtsmarkt.
Plattling, Ndb. 29. Juni bis einschl. 7. Juli 1957
Volksfest.
Worms a. Rh. 24. August bis 1. Sept. 1957
Backfischfest.
Zwiesel, Ndb. 13.-21. Juli 1957 Grenzlandfest.