Der Komet 3391 – Seite 12
1956-10-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
AUS DER OSTZONE
Barneberg, Bez. Magdeburg. Zum Erntefest
waren anwesend: Kettenflieger, Schießhalle,
Ballwerfen, Kinderkarussell, HO-Verkaufswagen
und Spielwarenverkauf. Die Geschäfte waren
We. -
sehr gut.
Hordorf, Kreis Oschersleben. Zum Erntefest
hatten aufgebaut: Seeger, Kettenflieger und
Schießhalle; Bercke, Kinder-Fliegerkarussell;
Koppitz jun., Luftschaukel und Schießhalle;
Schneider, Festartikel; HO-Imbißhalle und Aus-
schank. Trotz der kalten Witterung waren die
We. -
Geschäfte zufriedenstellend.
Gröningen bei Halberstadt. Zum Herbstfest
hatten aufgebaut: 1 Luftschaukel, 2 Schießhallen,
1 Ballwerfen, Konsumverkaufsstände, Geschäfte
We. -
mäßig.
Schwanebeck bei Halberstadt. Zum Herbst-
markt waren anwesend: 1 Kettenflieger, Spiel-
und Kurzwarenstände, Konsumverkaufsstände.
Trotz des regnerischen Wetters waren die Ge-
schäfte gut.
We. -
Neubrandsleben bei Oschersleben. Zum Ernte-
fest hatten aufgebaut: Koppitz, Luftschaukel und
Ballwerfen; Bercke, Fliegerkarussell; Seeger,
Schießhalle; Schröder, Richard, Eis; Schneider,
Festartikel; 1 Schankzelt und HO-Verkaufswa-
gen. Bei schönstem Wetter war das Geschäft
sehr gut. Die Beschickung obiger Märkte er-
folgte durch die Marktverwaltung der Stadt
We.
Oschersleben (Bode).
Oschersleben (Bode). Am 6. und 7. Oktober 1956
gastierte hier der Zirkus Frankello (Besitzer Gg.
Frank) mit seinem ca. 1000 Personen fassenden
Viermasten-Zelt. Das fast ausnahmslos von den
Mitgliedern der Familie Georg Frank bestrittene
Programm gefiel allgemein. Herausragend war
der Stirnperche-Akt der 2 Morlings und die Ar-
beit von Gitta und Harry am Trapez. Die 3 No-
varis mit ihrer,,Total verrückten Taxi" und die
drei Bellinis hatten die Lacher auf ihrer Seite.
We. -
Quendlinburg. Zum Kleers waren anwesend:
Selle Bruno, Kindersportkarussell; Fritze Fritz.
Eis-Konditorei; Messing Max, Bierzelt, Pressel
Julius. Schieß- und Verlosungshalle; Lotz, Pup-
penspiele und Tischrad; Nitzschke, Rakete und
Schießhalle; 2 HO-Zelte mit Bier- und Wurst-
verkauf: Rast Paul, Fahrt ins Blaue und Schieß-
halle; Danziger & Reich, Schaugeschäfte: Ra-
dochla, mod. Motor-Roller; Bichtemann, Riesen-
rad: Steinel, Fischverkaufswagen; Malfertheiner
Richard, Irrgarten und Schießhalle; Neutzsch
Arthur, mod. Kindersportkarussell; Lorenz. Kin-
dereisenbahn und Hau-Ruck: Herm Willy,
Schießhalle: 1 GST-Schießstand; Nöth, Über-
schlagschaukel; 1 Spielwarenverkaufsstand. Die
Geschäfte an beiden Sonntagen waren gut, an
den Wochentagen schlecht.
WIR GEBEN AUSKUNFT!
O. D. in P. Ich genieße täglich eine Zitrone.
Jetzt höre ich, das sei ebenso schädlich für den
Körper wie auch für die Haut. Besteht solche
Warnung zu Recht?
Durch das Essen von Zitronen wird hauptsächlich
der Bedarf an Vitamin C gedeckt. Der mensch-
liche Körper benötigt etwa 30 bis 50 Milligramm
dieses Vitamins. Zitronen oder Apfelsinen ent-
halten in 100 Gramm ungefähr 50 Milligramm
davon. Außerdem findet sich in der Zitrone noch
das sogenannte Vitamin I. das antiinfektiös wir-
ken soll. In hohem Prozentsatz ist schließlich noch
Vitamin P enthalten, das eine stark blutstillende
Wirkung auslöst. Eine Zitrone, am Tag verspeist,
ist weder gesundheitsschädlich noch wird es der
Haut schaden oder eine unerwünschte Abmage-
rung hervorrufen. Wie bei jedem anderen Obst-
genuẞ, beruht die geringe Abmagerung auf der
Anregung der Ausscheidung. Aus diesem Grunde
wird auch gegen die verschiedensten Krankheiten
eine Obstkur verschrieben. Nur mit der Schale
seien Sie, bitte, vorsichtig! Es gibt Menschen, die
in der Art empfindlich sind, daß der Säuregehalt
der Obstschale einen Ausschlag an der Hand ver-
ursacht.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Rena
um die
Manege
Direktor Adolf Fischer
erhielt das Bundesverdienftkreuz am Bande
Beim Gastspiel des Groß-Circus A. Fischer in
Karlsruhe erhielt das Unternehmen die freudige
Mitteilung, daß Herrn Direktor Adolf Fischer
von dem Herrn Bundespräsidenten, Prof. Theo-
dor Heuss, für seine besonderen Verdienste auf
dem Gebiete der zirzensischen Kunst, das Ver-
dienstkreuz am Bande der Bundesrepublik
verliehen worden ist. Drei Tage später, am 16.
Oktober 1956, fand dann im festlich geschmück-
ten Sitzungssaal des Rathauses in Mühlacker.
die feierliche Überreichung statt. Landrat Wal-
demar Erzberger aus Schwabmünchen, der Hei-
mat des Groß-Circus A. Fischer, d. h. wo er
seine eigenen festen und neugebauten modernen
Winterbauten hat, kam persönlich mit dem Bür-
Direktor Adolf Fischer
germeister Richard Wagner von
Schwabmün-
chen. Außer verschiedenen hohen Persönlichkei-
ten aus der Kommunalverwaltung war auch der
Bürgermeister von Mühlacker, Erich Fuchslo-
cher, und der stellvertretende Landrat von Vai-
hingen, Regierungsrat Woehr, erschienen. In einer
würdigen aber dennoch schlichten Form, wie es
eben Direktor Adolf Fischer eigen ist, wurde ihm
im Beisein von Presse und Rundfunk und im
Auftrage des Herrn Bundespräsidenten von der
Regierung Schwaben die hohe Auszeichnung ver-
liehen. In einer kurzen Würdigung der großen
Verdienste des Ausgezeichneten, der nach dem
Kriege die ersten Kontakte mit dem Ausland
knüpfte und mit seinem Unternehmen dem Volke
viele Freude und echte Circuskunst geschenkt
Schwab-
hat, nannte Landrat Erzberger von
münchen den Circusfachmann einen erfolgrei-
chen Mann, der in seinem Wirken selbst heute
noch in seinem hohen Alter unermüdlich ist und
immer wieder Millionen Menschen beweist, daß
der natürliche Circus, wie Fischer ihn betreibt,
ständig Lebensberechtigung hat, selbst bei der
heutigen starken Konkurrenz anderer Vergnü-
gungszweige. Bürgermeister Erich Fuchslocher,
Mühlacker, überbrachte die Glückwünsche der
Stadt, in der der Groß-Circus A. Fischer zur Zeit
Wagner aus
gastiert. Bürgermeister Richard
Schwabmünchen, gab seiner Freude darüber
Ausdruck, daß seine Stadt dem Circus ein neues
Heimatrecht habe geben dürfen und erinnerte
an das einmalig gute Zusammenarbeiten zwi-
schen der Circusdirektion und der Stadtverwal-
tung. Regierungsrat Woehr vom Landratsamt
Vaihingen (Enz) sprach als Vertreter des Land-
tages. Mit herzlichen Worten überbrachte der
langjährige Mitarbeiter des Hauses, der 1. Ge-
schäftsführer Ernst Edelmann, die Glückwün-
sche des Betriebes. Die Gratulationscour führ-
ten fort: der 2. Geschäftsführer Erich Schade, der
Auf charmante
Pressechef Herbert Schulze,
Weise überbrachte eine Vertreterin der Artistik,
die bezaubernde Vittoria Medini die Glück-
wünsche des Ensembles. Nach dem offiziellen
Nr. 3391
aus
Teil im Rathaus, traf sich ein Kreis geladener
Gäste, mit Direktor Adolf Fischer an der Spitze,
in einem Hotel in Mühlacker. Hier war es beson-
ders für die Journalisten der verschiedenen
Zeitungen, Illustrierten und DPA interessant, als
Direktor Fischer, der erfahrene alte Circushase,
in dem Buche der Vergangenheit blätterte. Die
Korrespondenten und Reporter konnten vieles
Interessante von dem aufgeschlossenen 70jähri-
gen Direktor des Groß-Circus Adolf Fischer er-
fahren. Eine besondere Überraschung und will-
kommene Story für die Fotografen, war ein von
Pressechef Schulze inszenierter Gratulantenbe-
such. Zur großen Freude aller kam der finnische
Dompteur Paolo Souma mit dem einjährigen
Elefantenbaby,,Jenny", dem Nachwuchs
Fischer's weltbekannter Elefantengruppe,,Jenny,
Piccolo und Baby", um dem Direktor auf seine
Weise die Glückwünsche seiner 250 Tiere aus
Fischer's rollendem Zoo zu überbringen. Einen
solch,,schweren Gast" hatte das Hotel noch nie
in seinen Räumen gehabt. Doch die kleine Ele-
fantendame war sehr manierlich und schüttelte
mit ihrem Rüssel unter lauten, frohlockenden
Trompetenstößen ihrem Chef, Direktor Fischer,
mit dem Rüssel immer wieder die Hand, was
selbstverständlich bei allen Gästen große Erhei-
terung hervorrief. Um das Bild dieses Grand-
seigneurs des deutschen Circus abzurunden, darf
hier noch einmal erwähnt werden, daß Adolf
Fischer schon seit Jahren innerhalb des Direk-
toren-Verbandes hoch geschätzt wird und stets
war.
der Sprecher der Fachschaft Circus"
Außerdem ist er Ehrenmitglied Nummer 1 der
Internationalen Artisten-Loge sowie auch der
Gesellschaft der Tierfreunde. Aus diesem Grunde
dürfen wir mit Recht stolz sein, daß diesem ver-
dienten Manne aus unseren Reihen das Bundes-
verdienstkreuz verliehen wurde. Von allen Sei-
ten wurden inzwischen Direktor Adolf Fischer
Glückwünsche übersandt, was für seine Beliebt-
heit spricht. Auch auf diesem Wege wollen wir
noch einmal Herrn Direktor Adolf Fischer zu
seiner hohen Auszeichnung gratulieren und wün-
schen, daß ihm noch recht viele Jahre reichen
Schaffens für sein Unternehmen und
unsere
Branche beschieden sein mögen. - Teddy -
Groß-Circus A. Fischer
mit neuen und modernen Werbe-Methoden!
Gerade die Presse-Chef's der zirzensischen
Unternehmen, wollen sich gerne in der Branche
mit ausgefallenen Ideen beliebt machen. Und
wenn es richtig betrachtet wird, ist es für die
reisenden Unternehmen aber auch wichtig, die
Besucher immer wieder mit neuen Mitteln an-
zusprechen.
Bei dem Gastspiel des Groß-Circus A. Fischer
dem
in Wuppertal, wurden erstmalig nach
Kriege von der Direktion drei Flugzeuge ge-
chartert, und zwar Sportmaschinen vom Typ
,,Haviland". Vom Flugplatz Essen-Mülheim star-
teten diese Flugzeuge am Premierentage und
schon einen Tag vorher, um über Wuppertal in
der Luft die tollsten Kapriolen zu drehen so-
wie im wahrsten Sinne des Wortes,,Luftakro-
baten" zu spielen. Im Verband wurde zuerst die
Stadt angeflogen, wobei die mittlere Doppeldek-
kermaschine ein Spruchband: ,,Circus Fischer
grüßt", im langen Schlepp hatte. Am zweiten
Tage stand auf dem Band: „Besucht Circus Fi-
scher". Die beiden anderen Maschinen umflogen
nun über der Stadt ständig den Doppeldecker
mit dem Spruchband, unterkreuzten jenen, flo-
gen drüber hinweg, drehten gemeinsam dane-
ben Loopings usw. Natürlich standen alle Fen-
ster in Wuppertal auf und die Polizei hatte auf
den Straßen genug zu tun, um den Verkehr in
Gang zu halten. Denn alle Menschen schauten
zum Himmel, um die Kunststücke der drei Flug-
zeuge des Groß-Circus A. Fischer zu bewundern.
Doch war vorher durch die Presse propagiert
worden, daß auch noch ,,Grüße vom Himmel"
fallen sollten. Und dann ging auch ein riesiges
Geflatter los; Tausende von Flugzetteln mit zum
Teil angehefteten Gutscheinen wurden aus den
zwei Begleitmaschinen des Groß-Circus A. Fi-
scher etappenweise herausgeworfen. Zwischen-
durch warf außerdem der Pressechef Herbert
Schulze, der mit einem Bildreporter der Neuen
Illustrierten ebenfalls in einer der drei Ma-
schinen angeschnallt saß, Fallschirme über den
am Boden kenntlich gemachten Stellen ab. Re-
klamechef Wenzlau hatte an diesen Punkten
große Kreuze mit Fahnentüchern des Groß-Cir-
cus A. Fischer ausgelegt und Lautsprecherwa-
gen placiert. Fast genau kamen die Fallschirme